oarenthèseVivre à Dannemarie(

N°27 - Juillet 2018

Le mot du maire

S O Y E Z C O N N E C T É !Le site de la ville est un véritable

outil de communication. Il est source de renseignements de toutes sortes :

les évènements des associations, les activités du Foyer de la

Culture et de la Médiathèque, les informations pratiques,

les formulaires à télécharger…

« Médisez, médisez, il en restera toujours quelque chose ! »

Un célèbre dicton qui fait toujours de l’effet et qui est utilisé par les lâches, les menteurs et les grands parleurs, qui n’ont hélas que cela pour exister !

Comme vous le savez, cette année 2018 est celle de l’Autonomie et du Respect avec pour illustrer cela, une série de dictons par-semés dans la Ville.

Merci une nouvelle fois aux bénévoles qui passent leur temps gratuitement au service des autres ; sans eux, que de tristesse…

Autonomie tout d’abord, par opposition à l’assistanat et à l’individualisme.

Respect ensuite, car notre société hélas en a bien besoin, entre autorité et habitants, mais aussi entre concitoyens et même entre géné-rations.

Néanmoins, un peu d’optimisme ! Quelques beaux jours arrivent, notamment dans l’animation de la Ville : la Fête des Lumières au Lattloch le 13 juillet au soir avec des animations, un super concert et un feu d’artifice gratuit, mais aussi l’arrivée finale du 15e Tour Alsace le dimanche 5 août ou encore la Fête des Rues le dimanche 9 septembre prochain.

Décidément un très bel été en perspective pour notre belle cité que nous aimons tant pour ses pierres que pour ses habitants, que j’ai moi-même toujours beaucoup de plaisir à rencontrer.

Du moins, c’est ma démarche depuis plus de 10 ans que je suis à votre service.

Cordialement

Votre Maire,Paul MUMBACH

dannemarie.fr

Deux agents saisonniers ont rejoint le Service Technique. Il s’agit de contrats aidés d’une du-rée de 6 mois à 20 heures par semaine qui nous aideront à parfaire la propreté de la Ville.

Emplois saisonniers

Les Brigades vertes et la Police municipale

Enedis est le gestionnaire de réseau de distribution de l’électricité en France. Il alimente 95% des foyers français en électricité et vous rappelle qu’il est de la responsabilité du propriétaire ou de l’occupant du terrain de prendre en charge l’élagage dans ces 3 si-tuations :

» L’arbre est planté sur votre terrain et il déborde sur le domaine public où est situé la ligne électrique.

» L’arbre a été planté après la construction de la ligne électrique qui se trouve au dessus du domaine privé. Si l’arbre était présent avant la construction de la ligne, Enedis (ex-ERDF) aura le devoir de prendre en charge l’élagage de l’arbre en question.

» L’arbre se trouve à proximité du câble qui alimente en électricité la propriété

Enedis souhaite que l’élagage soit réalisé en augmen-tant d’au moins un mètre les distances prévues lors de la construction des lignes (norme NFC 11-201).En cas de chute d’arbre ou de branche sur la ligne électrique, le propriétaire ou le locataire, en tant que gardien de l’arbre, est présumé responsable des dommages causés à la ligne.

Enedis pourra ainsi vous réclamer réparation des préjudices subis.

Il en va de même pour les lignes téléphoniques.

Comme vous avez pu le constater, depuis le 1er jan-vier 2018 le service de la Police Municipale a été ré-duit pour répondre à une demande de mise en dis-ponibilité puis la démission pour déménagement de l’Agent de Surveillance de la Voie Publique.

Compte-tenu d’une part, de la difficulté de recru-tement en raison du profil des 2 postes et d’autre part, du maintien de l’enveloppe budgétaire allouée à ce service, la Ville a sollicité le Syndicat Mixte des Gardes Champêtres Intercommunaux du Haut-Rhin pour une mise à disposition d’agents de la Brigade Verte, assermentés pour des missions identiques à celles exercées par la Police Municipale.

C’est à ce titre que la Ville dispose, depuis le 1er juillet et pour une durée d’un an minimum, de gardes-champêtres pour veiller à la tranquillité des habitants et au bon ordre.

Les lignes électriques et téléphoniques

Infos pratiques(

Environnement

Fleurissement Palmares 2017De nombreux habitants se sont inscrits cette année pour participer au fleurissement de notre Ville. Un beau lot de 14 plantes a été confié à chaque habitant volon-taire et préalablement inscrit, lors du marché, le samedi 19 mai dernier ; charge à eux de les installer visibles de-puis la route, les entretenir correctement jusqu’à l’au-tomne et permettre le passage du jury et la prise de photos. Vous êtes intéressés pour 2019 ? Faites-vous connaître en mars prochain à l’accueil de la mairie !

» 1er PRIX AMRICHE Jean-Pierre - 5 rue de la Frégate

» 2e PRIX KOEGLER Oscar - 11 rue de Bâle

» EXCELLENCE CHARLES Christiane - 8 rue des Bleuets

» COUP DE COEUR KOEBERLE Martin - 6 rue des Prés

» COUP DE COEUR ZIER Jocelyne - 3, rue des Vergers

» ORIGINALITE HOLZER Jean-Pierre - 5 impasse Forêt-Noire

» ENCOURAGEMENT JORGE DO MARCO Marie-Laure - 6 rue de la Breita

» COLLECTIF 1 PERCE-NEIGE FRINGANT Brigitte - 1 rue Perce-Neige

» COLLECTIF 2 VERGERS - 1 rue des Vergers

» COMMERCE Boul. LA MEUNIERE - 13 place de l’Hôtel de ville

ANNEE DE L’AUTONOMIE ET DU RESPECT POULAILLER : Outre les tableaux de citations permet-tant à chacun de lire ou pas, méditer ou s’en fiche, apprécier ou décrier, un poulailler géant a été mis en place dans les espaces verts du Foyer de la Culture. Dix poules qui demandent à être nourries et 10 œufs par jour en récompense pour les Dannemariens.

LEGUMES MASSIFS :Quelques massifs de la ville ont été plantés avec divers légumes que les ha-bitants peuvent récolter (avec respect) au fil des saisons. A découvrir à tra-vers la ville et les quartiers.

Travaux

� Travaux réalisés en janvier : réfection du trottoir rue de Delle, côté caserne des pompiers.

� Commande en cours : reprise des trottoirs de la rue du Bassin et carrefours de la rue des Champs et de la rue des Prés.

� Reprise des enrobés RD14 de la rue du Bassin en septembre par le CD68.

� Réfection de 10 cabanons de Noël ancienne ver-sion (reprise toiture et pose sur palette acier pour le transport).

� Remise en état de l’éclairage du cimetière.

� Remplacement de l’éclairage public par des am-poules led.

�Marché du samedi : nouvelle réflexion en cours pour l’agrandissement et un plan de circulation de la place de l’Hôtel de ville et autour de la mairie.

�Mise à disposition de deux vélos électriques pour le déplacement interne des employés commu-naux.

� Remplacement du contrôle d’accès de la salle po-lyvalente par une version récente.

� Poursuite du plan « caméras de vidéoprotection » (quartier Stade entrée depuis Retzwiller).

� Etudes en cours pour la mise en accessibilité de l’ancienne mairie.

� Etudes en cours pour la construction d’une nou-velle école et celle du mémorial de Haute-Alsace.

� Installation d’un nouveau poteau avec nid de ci-gogne rue des Ecoles / rue de Belfort (pour éviter qu’elles ne se blessent sur les fils électriques ac-tuels).

Eclairage publicet voirieLes trottoirs sont refaits et les passages piétons rabaissés dans la mesure du possible en fonction de leur vétusté et lorsque le Conseil Départemental procède à de nouveaux enrobés des routes.

L’éclairage public fonctionne à plus de 95%. Divers nouveaux matériaux sont testés pour les lampes de rues qui seront changées avant la fin de l’année. Idem pour le cimetière et le chemin y menant rue des Tilleuls.

S’il reste bien évidemment des choses à faire, et qui font râler certains habitants (souvent les mêmes d’ailleurs), énormément de choses ont été faites ces dix dernières années et nous avons tendance à bien vite oublier comment c’était AVANT ! Il est plus facile et plus rapide de critiquer que de réfléchir et faire un compliment sur les nombreux travaux ef-fectués dans tous les domaines à Dannemarie. Heu-reusement, beaucoup apprécient et aux dires des visiteurs toujours plus nombreux, notre Ville est ac-cueillante, fleurie, attractive et dynamique (par son commerce, ses associations, ses manifestations).

Evénements

MEETING TUNING LES 7 ET 8 JUILLET12e édition de cette manifestation organisée avec brio par Arnaud Nussbaumer et Sound go radio. Samedi de 17h à minuit et dimanche de 9h à 18h.

+ D’INFOS : 06 77 99 50 57 - arnaud@sound-go.com Facebook : 12e tuning Dannemarie

ARRIVEE FINALE DU 15e TOUR ALSACE CYCLISTE LE 5 AOÛT Cette manifestation a pris une ampleur phénomé-nale : des milliers de visiteurs de la région et d’ailleurs viennent soutenir la grande famille de cyclistes. Nom-breuses animations toute la journée, caravane publi-citaire avec cadeaux, buvette et restauration (centre et place de l’Hôtel de ville).

FETE DES RUES & GRAND MARCHE AUX PUCES LE 9 SEPTEMBREC’est un jour où tout Dannemarie se transforme en fourmilière et où il vaut mieux circuler à pied. Cha-lands, commerçants locaux et associations se plient en quatre pour vous présenter leur savoir-faire, vous vendre l’objet indispensable au meilleur prix, vous res-taurer et vous désaltérer, mais aussi vous offrir de multiples animations.Le marché aux puces est déjà accessible à partir de 7 h le matin

WEEK-END DU PATRIMOINE : LE CINEMA À DANNEMARIE15 & 16 SEPTEMBRE Se rapporter à l’agenda

+ D’INFOS : dannemarie.fr

10 000 luminions et lanternes se-ront allumés à la tombée de la nuit par les bénévoles et les nombreux visiteurs (2500 en 2017). Les arbres, l’étang et les berges pren-dront des couleurs chatoyantes transformant le lieu en un endroit magique et féerique.

3 points de buvettes et restaura-tions seront proposés par des asso-ciations locales (contrairement au prestataire de service de 2017…) Au menu : tartes flambées, grillades et poêlée alsacienne (knepflas chou-croute lardons), crêpes et glaces

ANIMATIONS : Structure gonflable pour enfants, démonstrations par une équipe de maréchal ferrant,-circuit fléché à la découverte des différentes structures de lumières sur les berges et sur l’eau, aux abords de l’étang.

Départ du défilé commémora-tif devant le Foyer de la Culture, ouvert à TOUS à 19h30, traversée de la ville avec les élus, l’Orchestre d’Harmonie de Dannemarie, la Chorale, les Pompiers, les Anciens Combattants, les membres de l’Association « Les Tranchées Ou-bliées » de Dannemarie, le groupe de reconstitution 1914-1918 de

« Transhumance et Traditions » de Giromagny qui défileront en habits d’époque pour arriver à l’étang du Lattloch.

Vers 21h30, GRAND CONCERT BLUES/ROCK par le groupe ROSE-DALE, composé de la chanteuse Amandyn Roses et de Charlie Fa-bert (guitariste de Fred Chapellier, Paul Cox, Janet Robin...). Ils font des concerts dans toute la France et ailleurs et étaient présents à la Fête de la musique à Dannemarie. rosedale-music.com - facebook.com/rosedalebluesrock

GRAND FEU D’ARTIFICE vers 23h et Ambiance musicale avec DJ jusqu’à 1h.

Stationnement : Parking du Stade et parking INTERMARCHE rue de Belfort.

+ D’INFOS : dannemarie.fr 06 82 34 89 66

LES RIVERAINS IMPACTES PAR LES DIVERSES MANIFESTATIONS RECEVRONT UN COURRIER D’INFORMATION DANS LEURS BOITES AUX LETTRES RESPECTIVES.

La manifestation incontournable de l’été !2e FETE DES LUMIERES LE 13 JUILLET

Agenda

2e FETE DES LUMIERES LE 13 JUILLET

JUILLETLundi 2 juillet Collecte de sangDe 16h30 à 19h30 - Salle polyva-lente - Ass. des Donneurs de sangCollation maison avec fromage et dessert - Cadeau pour chaque 1er don

Samedi 7 juillet

MARCHE POPULAIRE DE NUITDépart place de la 5e DB à partir de 15h – Buvette restauration Animation - Orchestre d’Harmonie de Dannemarie

Samedi 7 et dimanche 8 juillet 12e MEETING TUNING Stade de foot - Animations Buvette et restauration Feu d’artifice le samedi Association Sound-go networks

Vendredi 13 juilletCEREMONIE COMMEMORATIVE Rassemblement au Foyer de la Culture à 19h30 - Défilé à travers la ville jusqu’à l’étang du Lattloch

2e FETE DES LUMIERES A partir de 19h - Etang du Lattloch Concert ROSEDALE Animations - 3 points de buvettes et restaurations GRAND FEU D’ARTIFICE DJ – Entrée gratuite

Lundi 10 septembreCollecte de sangDe 16h30 à 19h30 - Salle polyva-lente - Ass. des Donneurs de sangCollation maison avec fromage et dessert - Cadeau pour chaque 1er don

Samedi 15 septembre et Dimanche 16 septembreJOURNEES DU PATRIMOINE « le CINEMA à Dannemarie » Au Foyer de la CultureEXPO d’anciennes affiches et matériel de projection : samedi 14h-23h, dimanche 14h-18hProjections de films anciens : samedi 20h30 et dimanche 15h.Programme dispo sur : www.dannemarie .fr à partir du mois d’août

A NOTER !SKATE PARKMathieu DIFFORT a repris dernièrement la tête du Roller Skate Park Dannemarie. De nombreux travaux de réfection et d’entretien ont eu lieu par les bénévoles pour remettre le park en état. De nouvelles activités sont prévues. + d’infos : contact@artsoc.fr ou 06 18 67 34 65

AOŪTDimanche 5 août

Arrivée finale du 15e TOUR ALSACE CYCLISTEAnimations, caravane publicitaire, buvette et restauration - Place de l’Hôtel de ville toute la journée. A 22h00 feu d’artifice au Stade.

SEPTEMBRESamedi 8 septembre

Vente de brioches Par les bénévoles au profit de l’APAEI au marché place de l’Hôtel de ville

Dimanche 9 septembre

FETE DES RUES & GRAND MARCHE AUX PUCES Au centre-ville – Animations, dé-monstrations, restauration toute la journée - Association HDC dissi-dents et les Tranchées Oubliées + d’infos au 06 38 35 15 27

Réunionsde quartiers6 réunions ont eu lieu en mai et juin derniers. Les élus sont allés à la rencontre des habitants dans leurs quartiers en soirée, terminant par un verre de l’amitié. Une vingtaine de personnes étaient présentes à chaque fois. Certains habitants ne pouvant se déplacer ont participé par le biais de mails, courrier ou téléphone.

Thèmes récurrents abordés et qui se résument quasiment par un seul mot : CIVISME !

» Utilisation de la salle polyvalente » Problème de chiens qui aboient, ne sont pas en

laisse lors des promenades » Problème de crottes de chiens sur le domaine

public qui ne sont pas ramassées » Vitesse excessive des voitures sur les axes pas-

sants mais aussi dans les quartiers » Stationnements intempestifs ou dangereux » Problèmes divers de voisinage (entretien de

haies et élagage, nuisances sonores…) » Regroupement de jeunes sur diverses places

faisant du bruit et laissant des détritus » Entretien des trottoirs et caniveaux

MAIS QUE FONT LA POLICE ET LA GENDARMERIE ?Si la commune gère la police municipale, c’est aux habitants de faire intervenir la gendarmerie en cas de nécessité. Certains nous ont dit avoir pu les joindre très difficilement, cela n’est malheureuse-ment pas de notre ressort.

Civisme(

ET VOUS, QUE FAITES VOUS ?

Si certaines utilisations de la salle polyvalente en-gendrent quelquefois des nuisances, elles rapportent également des locations conséquentes permettant à la Commune de ne pas appliquer des tarifs trop im-portants aux associations, ou devoir augmenter da-vantage les taxes locales. Son règlement d’utilisation a été révisé et validé lors d’un dernier conseil municipal.

Avoir un animal, implique de s’en occuper et de l’éduquer. Les propriétaires de chiens sont respon-sables de leurs animaux et de leurs agissements. Ils sont en obligation de ramasser leurs déjections sur les trottoirs ou les espaces verts sous peine de contravention de 3e classe à 68 euros (arrêté du maire 82/2015 et article R 633-6 du Code Pénal)

Les problèmes de véhicules nous concernent tous. Prudence sur la route, dans les carrefours et les quar-tiers, stationnement sur les emplacements autorisés et dans le sens de la marche… Nous sommes TOUS chauffeurs, piétons, cyclistes et aussi parents.

Vos haies, arbres et arbustes doivent être entre-tenus régulièrement et ne pas empiéter sur le do-maine public ou chez vos voisins.

L’entretien des trottoirs et caniveaux devant les habitations est à la charge de l’habitant : dés-herbage, balayage, et déneigement (arrêté du Maire 89/2010). Si chacun fait un effort devant sa porte, les employés communaux peuvent vaquer à d’autres occupations, d’intérêt général.

Les poubelles communales ne sont pas VOS pou-belles ! Les dépôts sauvages sont interdits et sanc-tionnés. Toute personne prise en flagrant délit sera verbalisée.

Vivre en communauté implique le CIVISME, la PO-LITESSE, le RESPECT. Avoir des voisins n’est pas for-cément un inconvénient mais avoir de bons voisins se mérite. Leur dire bonjour, s’enquérir de l’état des personnes âgées, rendre service, signaler des faits suspects dans le quartier sont pourtant de petites choses simples au quotidien. Etre un bon citoyen est être un bon voisin. Cela éviterait bien souvent d’avoir recours à la mairie, la police ou la gendarmerie qui malgré leurs rôles et leurs devoirs, n’arrivent pas toujours à vous trouver la solution.

NE FAITES PAS AUX AUTRES CE QUE VOUS N’AIMERIEZ PAS QU’ON VOUS FASSE

(Parenthèse N°27) Directeur de la publication : Paul Mumbach / Conception graphique : KXO - kxocreation.comImpression : Az Imprimerie / 1400 exemplaires / Crédits photos : Mairie de Dannemarie

COM’DAOn peut dire que le commerce dannemarien est stable et se porte bien. De nouveaux commerces s’installent régulièrement. La locomotive Com’da (Groupement des commerçants et Artisans de Dannemarie et sa région) souffle ses 50 bou-gies cette année. Son comité et sa cinquantaine d’ adhérents sont toujours à l’écoute de leurs clients, vont toujours de l’avant : chèques ca-deaux, e-commerce, intégration du commerce dannemarien au sein de la Fédération Sund’go (comprenant plus de 350 entreprises du secteur du commerce, de l’artisanat, de la restauration et des services) et œuvrent donc à dynamiser le ter-ritoire pour offrir une image forte et accueillante de Dannemarie et du Sundgau. Une opération vélo est prévue jusqu’à l’arrivée du Tour Alsace le 5 août

(vélo électrique à gagner) et ils seront présents à la Fête des rues avec de très nombreux lots à gagner.

LE MARCHÉLe marché du samedi matin sur la place de l’Hôtel de ville ne cesse de s’agrandir et attire donc de plus nombreux visiteurs et clients profitant égale-ment au commerce local. Plus qu’un marché, c’est un réel lieu de rencontre et de convivialité.

A noter que le samedi 8 septembre , les bé-névoles de l’APAEI seront présents et vous proposeront la vente de brioches au profit de l’association. Et pourquoi ne pas la goûter sur place avec un petit café !

Commerces

A LA PORTE DU BONHEURLes propriétaires du restaurant ont cédé leur com-merce au mois de juin à Guo Chao Yi et sa conjointe Zhang Shishi. La carte chinoise reste la même et la carte japonnaise a été étoffée.

7/7 sauf le lundi midi. De 11h45 à 14h et de 18h à 22h

NOUVEAULa boulangerie-pâtisserie LA MEUNIERE vous ac-cueille désormais le dimanche après-midi de 14h à 18h avec de succulentes pâtisseries et des glaces maison.

Frédéric PFIRSCH, dannemarien connu, vous pro-pose ses services de consultation immobilière.

CHANGEMENTS

DE PROPRIETAIRES