VOILÀ LES - Clermont Ferrand · (randonnée, luge, ski...) Pour vos enfants âgés de 7 à 14 ans, la Ville de Clermont-Ferrand propose un accueil de loisirs multi-activités, au

Voilà les vacances • 1

VOILÀ LES

du 16 février au 2 mars 2019

ÉDITION HIVER Inscriptions du 10 au 25 janvier 2019

Inscriptions possibles en ligne : https://kiosque.ville-clermont-ferrand.frLe

ttre

d’in

form

atio

n au

x pa

rent

s d’

élèv

es

À Clermont-Ferrand,à Super-Besse ou à Theix,

vos enfants pourront vivrede belles vacances !

De nombreuses activités encadrées par

des professionnelsleur seront proposées.

Zoom sur ces lieux d’accueilde la Ville de Clermont-Ferrand, sur les activités que vos enfants pourront suivre et surles modalités d’inscription.

ÉDITO

Olivier BianchiMaire de Clermont-Ferrand

Président de Clermont Auvergne Métropole

Cécile AudetAdjointe à l’Éducation,

l’Enfance et la Petite enfance

Chère Madame, Cher Monsieur,

Les moments de détente et de loisirs étant des éléments importants pour l’épanouissement de nos enfants et de nos adolescents, nous avons à cœur de favoriser le départ en vacances du plus grand nombre dans un cadre convivial et sécurisant.

Aussi, nous sommes heureux de vous présenter les activités dédiées aux enfants et aux jeunes Clermontois pour les vacances d’hiver 2019. Vous découvrirez au sein de ce catalogue une offre variée et adaptée à tous les âges.

Deux possibilités de séjours de qualité à Super-Besse s’offrent à vos enfants et ce, grâce au soutien financier de la Ville.

Enfin, je suis fier de proposer le premier centre de loisirs dans une école d’ingénieurs en partenariat avec Sigma.

Découvrir, s’amuser et se dépenser, entouré de ses amis ; voilà de quoi faire de leurs vacances un instant unique et chargé de bons souvenirs ! Belles vacances à tous !

2 • Voilà les vacances

>> Les Accueils de loisirs dans la ville


Maternels / Élémentaires / Adolescents • Enfants nés entre 2004 et 2015

Les Accueils de loisirs proposent à vos enfants de nombreuses activités : artistiques, ludiques, sportives et pédagogiques.

** Un pédibus entre l’Espace Mercœur et le Château-des-Vergnes sera organisé :

a Les maternels pourront être accueillis au Château-des-Vergnes, puis transférés à l’Espace Mercœur par l’équipe d’animation.

a De la même façon, les élémentaires pourront être accueillis à l’Espace Mercœur, puis transférés au Château-des-Vergnes.

En fin de journée, les parents auront également la possibilité de venir chercher leur(s) enfant(s) dans la structure de proximité choisie.

Ces éléments sont à préciser sur la fiche d’inscription.

DU 18 FÉVRIER AU 1ER MARS 2019

TERRITOIREACCUEILS DE LOISIRS

MATERNELSEnfants nés entre 2013 et 2015

ACCUEILS DE LOISIRSÉLÉMENTAIRES

Enfants nés entre 2008 et 2012

ACCUEILS DE LOISIRSADOLESCENTS


Centre-ville 1École maternelle Édouard-Herriot

École élémentaireÉdouard-Herriot

Centre-ville 2École maternelle

Edgar-QuinetÉcole élémentaire

Edgar-Quinet


Jean-Philippe-Rameau


Jean-ButezÉcole élémentaire

Jean-Butez

Centre-ville Ado Centre Camille-Claudel

Saint-JacquesÉcole maternelle

Jean-JaurèsÉcole élémentaire

Jean-Jaurès

Fontaine-du-BacÉcole maternelle

Victor-HugoÉcole élémentaire

Victor-Hugo

Croix-de-NeyratÉcole maternelleAlphonse-Daudet

École élémentaireAlphonse-Daudet

L'Oradou L'Arbre aux Enfants

Champratel Espace Mercœur

Les Vergnes Château-des-Vergnes

Anatole-FranceÉcole maternelleAnatole-France

École élémentaireAnatole-France

La GauthièreÉcole maternelle

Jean-de-la-FontaineEspace Nelson-Mandela Espace Nelson-Mandela


>> ZOOM SUR LES ACCUEILS DE LOISIRS EN VILLE

Quatre Accueils de loisirs thématiques vous sont proposés :

Accueil de loisirs édouard-Herriotélémentaire :

« Moi, citoyen européen »Pendant cette période de vacances, il sera proposé aux enfants (nés entre 2008 et 2012) inscrits à l'Accueil de loisirs Edouard-Herriot :

a Une semaine d'activités autour des droits de l'enfant à travers le monde grâce à notre partenariat avec les Francas.

a Une semaine consacrée à la découverte de la culture allemande avec l'intervention d'une animatrice bavaroise.

Accueil de loisirs Jean-de-la-Fontaineet Espace Nelson-Mandela :

« Danse ! »Des ateliers de danse seront proposés par une professionnelle à destination des 3-6 ans et des 6-11 ans. Des animateurs danseurs seront également présents pour les encadrer et proposer des activités en lien avec cette discipline.

Accueil de loisirs Jean-Jaurès maternel :

« Réalisateurs en herbe »À partir d’albums de littérature jeunesse, les enfants découvriront comment une histoire peut devenir un dessin animé ! De la création des décors à l’animation des personnages, aussi bien devant que derrière la caméra, les réalisateurs en herbe donneront vie aux livres !

Accueil de loisirs Alphonse-Daudetet Château-des-Vergnes élémentaires :

« Graines d'architectes »Du 18 au 22 février, les Accueils de loisirs du Château-des-Vergnes et Alphonse-Daudet 6-11 ans, bénéficieront de l'intervention d'architectes dans le cadre d'une résidence proposée par l’École nationale supérieure d'architecture de Clermont-Ferrand.

Mode d'accueil pour l'ensemble des Accueils de loisirs en ville :

a Vos enfants sont pris en charge à la journée (déjeuner inclus), ou à la demi-journée pour les 5 jours d'accueil.

a Accueil des enfants entre 8 h et 9 h 30 et entre 13 h 30 et 14 h.

a Vous pourrez venir chercher vos enfants entre 11 h 30 et 12 h et entre 17 h et 18 h.

a Merci de fournir chaque jour un goûter.

a Une journée pique-nique sera organisée chaque semaine (les mercredis, jeudis ou vendredis).


>> L’Accueil de loisirs de Theix

>> Les Accueils de jeunes

>> L’Accueil de loisirs Cirque


Jeunes nés entre 2002 et 2007


Theix est un site agréable et spacieux avec un parc d’une vingtaine d'hectares. Le centre reçoit vos enfants, à la semaine (du lundi au vendredi) avec un retour tous les soirs à la maison. Ils seront répartis par groupes d'âge, de 4 à 6 ans et de 6 à 11 ans. Des activités de plein air leur seront proposées : grands jeux, cabanes, découverte de la nature... Les repas sont confectionnés sur place.

Organisation du convoyage : Vous avez la possibilité de déposer votre enfant entre 8 h et 8 h 30 sur le lieu de votre choix (à indiquer sur la fiche d'inscription) :

POINTS D’ACCUEIL PRÉVUSÉcole Edgar-Quinet École Alphonse-DaudetÉcole Jean-Jaurès Espace Nelson-MandelaÉcole Victor-Hugo Salle Abbé-Prévost

Le retour se fera sur le même lieu. Vous pouvez venir chercher votre enfant à 18 h.

Ouverts de 14 h à 18 h*, du 18 février au 1er mars, les Accueils de jeunes proposent aux adolescents de 11 à 17 ans de participer à des activités sportives, artistiques, manuelles, culinaires, culturelles… Mais également des sorties, des soirées et des projets construits avec les jeunes !

L'Accueil de loisirs est un lieu d’échange, de détente et de discussion pour les jeunes. L'encadrement est assuré par des animateurs diplômés.

Pour la période d'hiver, les Accueils de jeunes seront organisés dans les Maisons de quartier :

de la Fontaine-du-Bac

de Saint-Jacques

de Croix-de-Neyrat

des Vergnes

* Pour des projets spécifiques, les Accueils de jeunes pourront fonctionner également de 10 h à 12 h.

L'École de cirque et la Direction de l'Enfance de la Ville de Clermont-Ferrand proposeront, cette année encore, un Accueil de loisirs Cirque au Centre socioculturel Georges-Brassens. Apprenti circassien ou simple novice, viens découvrir les multiples facettes de cette activité (jonglage, acrobaties, aériens...).

Les enfants pratiqueront chaque jour l'activité cirque mais ils auront aussi la possibilité de pratiquer les activités traditionnelles d'Accueil de loisirs (jeux extérieurs, activités manuelles, temps calmes...) :

Vos enfants seront pris en charge à la journée (déjeuner inclus) ou à la demi-journée (après-midi).

Accueil des enfants entre 8 h et 9 h 30 et entre 13 h 30 et 14 h.

Vous pourrez venir chercher vos enfants entre 17 h et 18 h.

Merci de fournir chaque jour un goûter.

Une journée pique-nique sera organisée chaque semaine (les mercredis, jeudis ou vendredis).

24 places par semaine


>> Les sorties journées plein air

>> L’Accueil de loisirs « À la découverte des sciences »



24 places

L'École d'ingénieurs et la Direction de l'Enfance de la Ville de Clermont-Ferrand vous proposent un nouvel Accueil de loisirs autour de la découverte des sciences, du lundi 25 février au vendredi 1er mars. Les enfants seront encadrés par les animateurs de la Ville de Clermont-Ferrand et deux étudiants de l'association Actis (Association d'étudiants intervenants autour des sciences dans les écoles).

« Des mystères de la chimie aux merveilles des technologies, de la densité des liquides aux hologrammes, tu pourras à travers les ateliers proposés découvrir la science dans tous ses états ! »

L'Accueil de loisirs se déroulera au 27, rue Roche-Genès dans les locaux de Sigma (École d’ingénieurs aux Cézeaux).

Vos enfants seront pris en charge à la journée (déjeuner inclus) ou à la demi-journée (après-midi).

Accueil des enfants entre 8 h et 9 h 30 et entre 13 h 30 et 14 h.

Vous pourrez venir chercher vos enfants entre 17 h et 18 h.

Merci de fournir chaque jour un goûter.

Une journée pique-nique sera organisée (les mercredis, jeudis ou vendredis).

Thème : activités de pleine nature (randonnée, luge, ski...)

Pour vos enfants âgés de 7 à 14 ans, la Ville de Clermont-Ferrand propose un accueil de loisirs multi-activités, au cœur de l’Auvergne, à Super-Besse.

Si la neige est au rendez-vous, l'équipe proposera un cycle de découverte et de perfectionnement de ski sur le site de Super-Besse. Au programme : plaisir, glisse et décontraction.

Dans ce cas, merci de prévoir : combinaison, gants, lunettes de soleil ou masque, vêtements de rechange en fonction de la météo.

Si la neige est absente, le programme s'organisera autour d'activités de plein air (randonnée, découverte de l'environnement…).

Tous les jours, au buron de la Ville de Clermont-Ferrand, à Super-Besse, un repas chaud et un goûter seront proposés aux enfants.

deux semaines d’accueil de loisirs sont organisées :

Semaine du 18 au 22 février : enfants nés entre 2004 et 2007

Semaine du 25 février au 1er mars : enfants nés entre 2008 et 2011

Un accueil sécurisé :Quatre points de départ du bus sont prévus pour vos enfants. Vous avez la possibilité de déposer votre enfant entre 8 h et 8 h 30 sur le lieu de votre choix (à indiquer sur la fiche d'inscription) :

Espace Nelson-Mandela

École Edgar-Quinet

École Alphonse-Daudet

École Victor-Hugo

Le retour est prévu entre 18 h et 19 h.

L’horaire vous sera communiqué par SMS une foisle circuit de bus établi.


>> Les séjours de vacances à Super-Besse



La Ville de Clermont-Ferrand met en place des séjours de vacances avec comme activité principale la pratique du ski alpin si la neige est au rendez-vous. Débutants et confirmés pourront venir s'exprimer en toute sécurité et découvrir différentes techniques de glisse tout en vivant une expérience de vie collective !

Si la neige est absente, le programme s'organisera autour d'activités de plein air (randonnée, découverte de l'environnement…).

Au cœur du massif du Sancy, les enfants seront accueillis au Buron de la Ville de Clermont-Ferrand. Le groupe sera logé dans des chambres totalement rénovées de deux ou trois lits. Situé à 500 mètres de la station, ce lieu est idéal pour découvrir les joies des sports de glisse et les richesses de l'Auvergne.

Au départ de Clermont-Ferrand, les enfants voyagent en bus.

Deux séjours sont organisés :

Semaine du 16 au 23 février : enfants nés entre 2008 et 2011

Semaine du 23 février au 2 mars : enfants nés entre 2004 et 2007



LES INSCRIPTIONS PAPIER :Pour les enfants scolarisés dans les écoles publiques clermontoises, le bulletin est à déposer dans l’école de votre quartier auprès du responsable de l’Accueil de loisirs.

Pour tout autre cas, le bulletin est à renvoyer à la Direction de l’Enfance, Cellule Vacances, 15, mail d’Allagnat, BP 60, 63033 Clermont-Ferrand Cedex.

Aucune inscription transmise par courriel ne sera priseen compte.

MODALITÉS DE PAIEMENT : La facture sera envoyée a posteriori de l’activité. Un échéancier (4 x maximum) peut être autorisé et payé directement à la Trésorerie municipale. Pour les séjours de vacances (avec hébergement) en France, les familles, en fonction de leurs revenus, peuvent bénéficier des aides financières de la Caf et des comités d’entreprise.

CONDITIONS D’ANNULATION :• En cas de défection justifiée par un certificat médical,

les jours d’absence seront décomptés de la facture.

• En cas de défection plus de 8 jours avant le début de l’activité par courrier ou par courriel ([email protected]), la famille ne sera pas facturée.

• En cas de défection non justifiée par un certificat médical, 8 jours ou moins de 8 jours avant le début de l’activité par courrier ou par courriel, la famille sera facturée en totalité.

RENSEIGNEMENTS :04 73 40 89 68 ou 04 73 40 88 59www.clermont-ferrand.fr/vacancesDirection de l’Enfance - 15, mail d’Allagnat, BP 60, 63033 Clermont-Ferrand Cedex ou par courriel à : [email protected]

>> Renseignements et inscriptions pour l’ensemble des activités

Début des inscriptions : jeudi 10 janvier à partir de 7 h 30Clôture des inscriptions : vendredi 25 janvier à 18 h

Les inscriptions en ligne sont désormais possibles via le site Internet de la Ville de Clermont-Ferrand :

https://kiosque.ville-clermont-ferrand.fr/

Vous pouvez obtenir vos identifiants en contactant le Guichet unique Enfance/Familles

Tél. 04 73 42 32 33 [email protected]

UTILEet pratique

MODALITÉS D’INSCRIPTION :Au préalable, vous aurez rempli le dossier « Tout’en 1 » 2018-2019, même si votre enfant ne fréquente aucune autre activité durant l’année scolaire. Ce dossier sera saisi sous deux semaines. Son dépôt conditionne l’inscription à une activité vacances de votre enfant.


Noms et signatures des parents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nom du RAL** : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Date et heure d’inscription** : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

**Réservé à l’administration

Accueils de loisirs dans la ville : 3-15 ans

Enfants nés entre 2004 et 2015 Du 18 au 22 février5 jours

Du 25 février au 1er mars5 jours

Noter le lieu d’accueil (précisez le lieu de départ si pédibus) ........... ...........

Journée avec repas ou demi-journée(dont une journée pique-nique)

Matin

Après-midi

Journée

Matin

Après-midi

Journée

Accueils de loisirs Cirque

Jeunes nés entre 2006 et 2010 Du 18 au 22 février5 jours


Journée avec repas ou demi-journée après-midi(dont une journée pique-nique)

Après-midi

Journée

Après-midi

Journée

Accueils de loisirs « À la découverte des sciences »

Jeunes nés entre 2007 et 2010 Du 25 février au 1er mars5 jours

Journée avec repas ou demi-journée après-midi(dont une journée pique-nique)

Après-midi

Journée

Accueils de jeunes : 12-17 ans (Maisons de quartier)

Jeunes nés entre 2002 et 2007 Du 18 au 22 février5 jours


Noter le lieu d’accueil ........... ...........

Demi-journée Après-midi Après-midi

Nom de l’enfant : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Date de naissance : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Âge : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Établissement scolaire fréquenté : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Téléphone fixe : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Téléphone portable : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Le bulletin vaut inscription et vous engage au règlement des activités choisies.Dans l’éventualité où une activité serait complète, les services de la Ville vous contacteront.

Maternelle Élémentaire Collège

Votre enfant a-t-il un PAI Oui Non

Informations sanitaires de votre enfant (allergies, régimes alimentaires spécifiques, traitements, difficultés particulières) :

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

>> Les Accueils de loisirs

À retourner avant le 25 janvier

inscriptions


inscriptions

Noms et signatures des parents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nom du RAL** : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Date et heure d’inscription** : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

**Réservé à l’administration

SORTIES PLEIN AIR À SUPER-BESSEAttention : 50 places par semaine !

Enfants nés entre 2004 et 2011Du 18 au 22 février (5 jours)

Enfants nés entre 2004 et 2007Du 25 février au 1er mars (5 jours)


Cochez le lieu d’accueil



École Edgar-Quinet

École Victor-Hugo



École Edgar-Quinet

École Victor-Hugo

5 journées Location de matériel (ski, bâtons, casques)

Oui NonPointure : .............. Taille : ............... Poids : ...............

Niveau en ski alpin :

Débutant complet Débrouillé (pistes vertes)

Intermédiaire (pistes bleues et rouges) Confirmé (pistes rouges et noires)

SÉJOURS DE VACANCES À SUPER-BESSEAttention : 32 places par semaine !

Location de matériel (ski, bâtons, casques)

Oui NonPointure : .............. Taille : ............... Poids : ...............

Du 16 au 23 févrierEnfants nés entre 2008 et 2011

Du 23 février au 2 marsEnfants nés entre 2004 et 2007

Niveau en ski alpin :

Débutant complet Débrouillé (pistes vertes)

Intermédiaire (pistes bleues et rouges) Confirmé (pistes rouges et noires)

Accueil de loisirs de Theix 4-11 ansEnfants nés entre 2008 et 2014 Du 18 au 22 février (5 jours) Du 25 février au 1er mars (5 jours)

Lieu où sera déposé l’enfant (à cocher)



École Edgar-Quinet

École Jean-Jaurès

École Victor-Hugo

Salle Abbé-Prévost



École Edgar-Quinet

École Jean-Jaurès

École Victor-Hugo

Salle Abbé-Prévost

Nom de l’enfant : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date de naissance : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Âge : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Établissement scolaire fréquenté : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Téléphone fixe : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Téléphone portable : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Le bulletin vaut inscription et vous engage au règlement des activités choisies.Dans l’éventualité où une activité serait complète, les services de la Ville vous contacteront.

Maternelle Élémentaire CollègeVotre enfant a-t-il un PAI Oui Non

Informations sanitaires de votre enfant (allergies, régimes alimentaires spécifiques, traitements, difficultés particulières) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

>> Les sorties plein air, les séjours de vacances et l’Accueil de loisirs de Theix

À retourner avant le 25 janvier


STRUCTURES ADRESSESÉcole Edgar-Quinet 2, place Maréchal-Fayolle

École Édouard-Herriot 26, rue Albert-Thomas

École Jean-Jaurès 14, rue Albert-Mallet

L'Arbre aux Enfants 21, allée de Bellevue

École Jean-Philippe-Rameau 20 bis, avenue Raymond-Bergougnan

École Jean-Butez 19, rue Champfleury

École Victor-Hugo 16, rue de la Fontaine-du-Bac

École Alphonse-Daudet 16 bis, rue du Torpilleur-Sirocco

Espace Mercœur 98, rue du Var

Centre du Château-des-Vergnes Rue du Château-des-Vergnes

École Anatole-France 152, rue Anatole-France

École Jean-de-la-Fontaine 24, rue de la Grande-Combaude

Espace Nelson-Mandela 33, rue Tourrette

Centre d'animation culturel Camille-Claudel Rue Maréchal-Joffre

Centre d'animation culturel Georges-Brassens 2, rue Sévigné

École d'ingénieurs SIGMA 27, rue Roche-Genès

Salle Abbé-Prévost Rue Abbé-Prévost

Maison de quartier Croix-de-Neyrat Rue des Hauts-de-Chanturgue

Maison de quartier Fontaine-du-Bac 18 ter, rue de la Fontaine-du-Bac

Maison de quartier Saint-Jacques 17, rue Baudelaire

Maison de quartier des Vergnes 26, rue du Château-des-Vergnes

Centre de Theix 1, rue des Colonies - 63122 Saint-Genès-Champanelle

Centre de Ker-Netra 18, avenue Nina-d'Asty - 85180 Château-d'Olonne

Buron de la Ville de Clermont-Ferrand Rue du Chambourget - 63760 Super-Besse

>> ADRESSES UTILES

MENTION CNILLes informations nominatives recueillies par le Service Guichet Unique et les services concernés de la Ville de Clermont-Ferrand sous l’autorité de Monsieur le Maire font l’objet de traitements informatiques destinés à la gestion d’ensemble des services en matière d’affaires scolaires, périscolaires, extrascolaires. Le règlement précise les éléments relatifs aux droits des usagers, conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, et au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données. Pour toutes questions ou précisions sur ce thème, vous pouvez solliciter le délégué à la protection des données en contactant le Guichet unique Enfance/Familles, tél . 04 73 42 32 33, [email protected]

COORDONNÉES DU DÉLÉGUÉ À LA PROTECTIONDES DONNÉES : [email protected]é de mission à la Direction du Pilotageet de la PerformanceMission Modernisation de l’AdministrationTél. 04 63 66 96 46 Clermont Auvergne Métropole,64-66, avenue de l’Union-SoviétiqueBP 231 - 63007 Clermont-Ferrand Cedex 1


>> T

ARIF

S DE

S AC

CUEI

LS D

E LO

ISIR

S DA

NS L

A VI

LLE

3-11

ANS

+ T

HEIX

+ C

IRQU

E +

à LA

DéC

OUVE

RTE

DES

SCIE

NCES

Tari

f nor

mal

QF >

à 7

01 e

et

pou

r les

non

-allo

cata

ires

QF <

à 7

01 e

Forf

ait

5 jo

urné

es99

e39

e

Forf

ait

5 de

mi-j

ourn

ées

49,5

0 e

19,5

0 e

Tari

f soc

ial

Cler

mon

tois

QF <

à 40

4 eQF

de 40

5 à 4

44 e

QF de

445

à 484

eQF

de 48

5 à 5

24 e

QF de

525

à 564

eQF

de 56

5 à 6

04 e

QF de

605

à 6

49 e

QF de

650

à 6

99 e

QF de

700

à 749

eQF

de 75

0 à 7

99 e

QF de

800

à 899

eQF

de 90

0 à 9

99 e

QF de

10

00 à

1249

e

QF de

12

50 à

1499

e

QF de

15

00 à

1749

e

QF de

17

50 à

1999

e

QF de

20

00 à

2249

e

QF de

22

50 à

2499

e

QF de

25

00 à

2999

e

QF >

3000

e

Forf

ait

5 jo

urné

es23

,50

e24

,50

e25

,50

e26

,50

e27

,50

e28

,50

e29

,50

e30

,50

e31

,50

e32

,50

e35

,50

e39

e44

e49

e54

e59

e64

e69

e

74 e

79 e

Forf

ait

5 de

mi-j

ourn

ées

11,7

5 e

12,2

5 e

12,7

5 e

13,2

5 e

13,7

5 e

14,2

5 e

14,7

5 e

15,2

5 e

15,7

5 e

16,2

5 e

17,7

5 e

19,5

0 e

22 e

24,5

0 e

27 e

29,5

0 e

32 e

34,5

0 e

37 e

39,5

0 e

Forf

ait à

la se

mai

ne p

our 5

jour

s d’a

ccue

il du

lund

i au

vend

redi

.Le

forf

ait «

jour

nées

» p

erm

et u

n ac

cuei

l des

enf

ants

de

8 h

à 18

h e

t com

pren

d le

déj

eune

r.

Le fo

rfai

t « d

emi-j

ourn

ée »

per

met

un

accu

eil d

es e

nfan

ts d

e 8

h à

12 h

ou

de 13

h 3

0 à

18 h

.


>> T

ARIF

S DE

S AC

CUEI

LS D

E LO

ISIR

S DA

NS L

A VI

LLE

12-1

5 AN

S ET

ACC

UEIL

S DE

JEU

NES

11-1

7 AN

S

Tari

f nor

mal

QF >

à 7

01 e

et

pou

r les

non

-allo

cata

ires

QF <

à 7

01 e

Forf

ait

5 jo

urné

es79

e31

e

Forf

ait

5 de

mi-j

ourn

ées

39,5

0 e

15,5

0 e

Tari

f soc

ial

cler

mon

tois

QF <

à 40

4 eQF

de 40

5 à 4

44 e

QF de

445

à 484

eQF

de 48

5 à 5

24 e

QF de

525

à 564

eQF

de 56

5 à 6

04 e

QF de

605

à 6

49 e

QF de

650

à 6

99 e

QF de

700

à 749

eQF

de 75

0 à 7

99 e

QF de

800

à 899

eQF

de 90

0 à 9

99 e

QF de

10

00 à

1249

e

QF de

12

50 à

1499

e

QF de

15

00 à

1749

e

QF de

17

50 à

1999

e

QF de

20

00 à

2249

e

QF de

22

50 à

2499

e

QF de

25

00 à

2999

e

QF >

30

00 e

Forf

ait

5 jo

urné

es12

,50

e18

,50

e20

e21

e22

e23

e23

,50

e24

,50

e25

e26

e28

,50

e31

e35

e39

e43

e47

e51

e55

e59

e63

e

Forf

ait

5 de

mi-j

ourn

ées

6,25

e9,

25 e

10 e

10,5

0 e

11 e

11,5

0 e

11,7

5 e

12,2

5 e

12,5

0 e

13 e

14,2

5 e

15,5

0 e

17,5

0 e

19,5

0 e

21,5

0 e

23,5

0 e

25,5

0 e

27,5

0 e

29,5

0 e

31,5

0 e

Forf

ait à

la se

mai

ne p

our 5

jour

s d’a

ccue

il du

lund

i au

vend

redi

.Le

forf

ait «

jour

nées

» p

erm

et u

n ac

cuei

l des

enf

ants

de

8 h

à 18

h e

t com

pren

d le

déj

eune

r.

Le fo

rfai

t « d

emi-j

ourn

ée »

per

met

un

accu

eil d

es e

nfan

ts d

e 8

h à

12 h

ou

de 13

h 3

0 à

18 h

.

Pour

les A

ccue

ils d

e je

unes

, ins

crip

tion

uniq

uem

ent e

n fo

rfai

t « d

emi-j

ourn

ée »

sans

repa

s.


>> T

ARIF

S SO

RTIE

S JO

URNÉ

ES P

LEIN

AIR

6-1

5 AN

S

Tari

f nor

mal

QF >

à 7

01 e

et

pou

r les

non

-allo

cata

ires

QF <

à 7

01 e

Forf

ait

5 jo

urné

es12

5,50

e10

0,30

e

Loca

tion

de s

ki

Tari

fno

rmal

Tari

f soc

ial

cler

mon

tois

37,7

5 e

26,5

0 e

Tari

f soc

ial

cler

mon

tois

QF <

à 40

4 eQF

de 40

5 à 4

44 e

QF de

445

à 484

eQF

de 48

5 à 5

24 e

QF de

525

à 564

eQF

de 56

5 à 6

04 e

QF de

605

à 6

49 e

QF de

650

à 6

99 e

QF de

700

à 749

eQF

de 75

0 à 7

99 e

QF de

800

à 899

eQF

de 90

0 à 9

99 e

QF de

10

00 à

1249

e

QF de

12

50 à

1499

e

QF de

15

00 à

1749

e

QF de

17

50 à

1999

e

QF de

20

00 à

2249

e

QF de

22

50 à

2499

e

QF de

25

00 à

2999

e

QF >

30

00 e

Forf

ait

5 jo

urné

es34

e36

,05

e38

e40

,55

e43

e45

,55

e48

,80

e52

,05

e55

,30 e

58,5

5 e

63 e

67,5

5 e

72,8

0 e

77,8

0 e

82,30

e86

,30 e

89,8

0 e

93,30

e96

,80

e10

0,30

e

Forf

ait à

la se

mai

ne

pour

5 jo

urs d

’acc

ueil

du lu

ndi a

u ve

ndre

di.

Le fo

rfai

t « jo

urné

e »

com

pren

d le

déj

eune

r et

le g

oûte

r.


>> T

ARIF

S Sé

JOUR

S DE

VAC

ANCE

S à

SUPE

R-BE

SSE

Tari

f nor

mal

Tari

f soc

ial

cler

mon

tois

427,6

0 e

299,

60 e

Loca

tion

de s

ki

Tari

fno

rmal

Tari

f soc

ial

cler

mon

tois

60,4

0 e

42,4

0 e

La V

ille

de C

lerm

ont-

Ferr

and

est p

arte

nair

e Va

caf e

t vou

s pe

rmet

de

rédu

ire

le p

rix

des

séjo

urs

en F

ranc

e de

vos

enf

ants

en

utili

sant

l’ai

de

aux

vaca

nces

fam

ilial

es C

af (p

artic

ipat

ion

Avel

).

10-3

1-22

11

impr

essi

on S

IC

Documents

VOILÀ LES - Clermont Ferrand · (randonnée, luge, ski...) Pour vos enfants âgés de 7 à 14 ans, la Ville de Clermont-Ferrand propose un accueil de loisirs multi-activités, au