178
Sommaire du volume COMMANDEMENT DE L'AIR EN EXTRÊME-ORIENT Volume 2 CABINET Organisation et commandement ................................. 4C656-4C658 Personnel, effectifs ..................................................... 4C659-4C659 Renseignements, chiffre, sécurité Air ........................ 4C660 Instruction, opérations ................................................ 4C660-4C662 Administration et comptabilité, contentieux .............. 4C663 Hygiène, santé, infrastructure, transports ................... 4C663 Transfert d'unités en métropole et au Vietnam........... 4C670 Enregistrement, minutiers .......................................... 4C671-4C675 ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE Conventions, traités, accords de Genève .................... 4C664-4C669 Archives du chef d'Etat-major, 1950-1957 ................ 4C676-4C682 Service des accords de Genève .................................. 4C683-4C686 CHANCELLERIE Enregistrement, minutiers .......................................... 4C687-4C708 Personnel, avancement ............................................... 4C709-4C730 Punitions ..................................................................... 4C733-4C749 Légion d'Honneur ....................................................... 4C750-4C753 Médaille militaire ....................................................... 4C754-4C755 Croix de guerre et citations ........................................ 4C756-4C777

Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

Sommaire du volume

COMMANDEMENT DE L 'A IR EN EXTRÊME -ORIENT

Volume 2

CABINET Organisation et commandement................................. 4C656-4C658 Personnel, effectifs ..................................................... 4C659-4C659 Renseignements, chiffre, sécurité Air ........................ 4C660 Instruction, opérations................................................ 4C660-4C662 Administration et comptabilité, contentieux .............. 4C663 Hygiène, santé, infrastructure, transports................... 4C663 Transfert d'unités en métropole et au Vietnam........... 4C670 Enregistrement, minutiers .......................................... 4C671-4C675 ETAT -MAJOR AIR INDOCHINE Conventions, traités, accords de Genève.................... 4C664-4C669 Archives du chef d'Etat-major, 1950-1957 ................ 4C676-4C682 Service des accords de Genève .................................. 4C683-4C686 CHANCELLERIE Enregistrement, minutiers .......................................... 4C687-4C708 Personnel, avancement ............................................... 4C709-4C730 Punitions..................................................................... 4C733-4C749 Légion d'Honneur....................................................... 4C750-4C753 Médaille militaire ....................................................... 4C754-4C755 Croix de guerre et citations ........................................ 4C756-4C777

Page 2: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité
Page 3: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

ORGANISATION ET COMMANDEMENT

Cotes Désignation des documents Dates

A - COMMANDEMENTS INTERARMES, TERRE,MARINE, 1945-1956.

1- Organisation générale (1945).

4C656 - Carnet d'adresses donnant l'organisation du commandementen Indochine: administration générale, Haut-commissariat,Etat-major interarmées, Etats-majors Air, Terre et Marine. 1er novembre 1945

2- Haut commissariat (1945 – 1953, 1956), Commissariat général (1953 - 1955).

4C656 Dossiers établis aux noms des titulaires:

- Amiral d'ARGENLIEU:

- instructions politiques,

- ordres du jour,

- décisions portant nomination,

- divers.

1945 - 1947

- Émile BOLLAERT:

- organigramme nominatif du Haut-commissariat,

- décisions de nominations,

- fonctionnement des services du Haut-commissariat,

- réglementation de la correspondance,

- dissolution du Commissariat de la République pour le Sud-Annam,

- ordres du jour,

- instruction sur l'ordre des corps et des autorités dans les cérémonies publiques,

- divers.

1947 - 1948

- Léon PIGNON:

- décisions portant nomination,

- correspondance,

- Intérim assuré par le général BLAIZOT, commandanten chef, pendant le voyage en France du haut-commissaire,

- divers.

1948 - 1950

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 1

Page 4: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

ORGANISATION ET COMMANDEMENT

Cotes Désignation des documents Dates

A - COMMANDEMENTS INTERARMES, TERRE,MARINE (SUITE).

2- Haut commissariat, Commissariat général (suite).

4C656 - Maurice DEJEAN:

- décision portant nomination,

- organisation.

1953 - 1956

3- Commandement en chef (1945-1954).

4C656 Dossiers établis au nom des titulaires:

- Général LECLERC:

- Note sur l'organisation provisoire du commandementmilitaire.

2 octobre 1945

- Général VALLUY:

- ordres généraux et particuliers,

- ordres du jour,

- décisions portant nomination,

- divers.

1946 - 1947

- Général BLAIZOT:

- ordres généraux,

- réglementation des titres et de la correspondance,

- divers.

1948

- Général CARPENTIER:

- ordres du jour,

- divers.

1950

- Général de LATTRE DE TASSIGNY:

- ordres du jour,

- divers.

1951

- Général SALAN:

- ordres généraux,

- ordres du jour.

1953

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 2

Page 5: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

ORGANISATION ET COMMANDEMENT

Cotes Désignation des documents Dates

A - COMMANDEMENTS INTERARMES, TERRE,MARINE (SUITE).

3- Commandement en chef (suite).

4C656 - Général NAVARRE:

- ordres généraux,

- divers.

1953 - 1954

- Général ELY:

- ordres généraux,

- décisions portant nominations,

- divers.

s.d.

4- Commandements et services interarmes (1945-1956).

4C656 - Réunions du commandement: pièces concernant lesconférences bimensuelles du commandement, réunissant le général commandant en chef, les généraux commandant l'Airet les forces terrestres et l'amiral commandant la Marine. 1954 - 1955

- Comité "ad hoc": instruction portant création d'un comité"ad hoc" chargé de soumettre au commandant en chef un projet d'organisation du travail au niveau du commandementen chef interarmées. 1954

- Etat-major interarmées et des forces terrestres: nominationset divers. 1952 - 1954

- Secrétariat permanent de la Défense Nationale. 1950 - 1952

- Forces françaises du Nord Vietnam: ordres généraux, divers, organisation de la zone opérationnelle du Tonkin. 1950 - 1953

- Forces françaises de l'Indochine du Sud: ordre du jour. 1947

- Commandement militaire au Cambodge: désignation,directives et attributions. 1945 - 1948

- Mission militaire française au Laos: désignation du chef de la mission. 1953

- Unité transit de la ligue de communication française au Vietnam. 1956

- Comité d'économie des troupes françaises en Extrême-Orient: création, notes de base. 1946

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 3

Page 6: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

ORGANISATION ET COMMANDEMENT

Cotes Désignation des documents Dates

A - COMMANDEMENTS INTERARMES, TERRE,MARINE (SUITE).

4- Commandements et services interarmes (suite).

4C656 - Direction des services de l'intendance: désignation et attributions du directeur. 1945

- Service des essences des armées. 1956

5- Commandements et services des forces terrestres (1948-1956).

4C656 - Commandement en chef des forces terrestres: instructions particulières, liquidation. 1948, 1956

- Forces terrestres du Nord Vietnam (FTNV): ordre du jour et divers. 1951 - 1953

- Forces terrestres du centre Vietnam (FTCV): divers. s.d.

- Forces terrestres du Sud Vietnam (FFSV): décision portant nomination, organisation. 1953 - 1954

- Aviation légère d'observation d'artillerie (A.L.O.A.) des forces terrestres: décision portant nomination. 1954

6- Commandements et services de la Marine (1947-1956).

4C656 - Commandement de la Marine:

- décisions portant nomination,

- ordres du jour,

- liste des bâtiments composant la division navale d'Extrême-Orient au 21 février 1947,

- divers,

- organisation des forces maritimes en Extrême-Orient,

- dissolution.

1947 - 1953, 1955 - 1956

- Commandement de l'aéronautique navale:

- instructions et prévisions de déploiement en Indochine,

- divers.

1945 - 1953

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 4

Page 7: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

ORGANISATION ET COMMANDEMENT

Cotes Désignation des documents Dates

A - COMMANDEMENTS INTERARMES, TERRE,MARINE (SUITE).

7- Organismes créés ou maintenus aux Indes (1945-1949).

4C656 - Pièces diverses. 1945, 1947, 1949

B - COMMANDEMENT DE L'AIR EN EXTREME-ORIENT (C.A.E.O.) 1945-1955.

- Dossier concernant la création et les attributions du commandement de l'Air en Extrême-Orient. 1945 - 1946

4C656 Dossiers établis au nom des titulaires:

- Général ANDRIEU:

- désignation,

- ordres généraux,

- correspondance à caractère personnel,

- divers.

1945 - 1947

- Général BODET:

- biographie,

- décret de nomination,

- ordres généraux,

- correspondance personnelle,

- divers.

1947 - 1948

- Général HARTEMANN:

- ordres généraux et divers,

- dossier établi au C.A.E.O. après la mort du général et comprenant:

* biographie,

* extrait du rapport du colonel REBOUL sur les circonstances de l'accident du B.26 tombé à Cao-Bang le 28 avril 1951,

* citations et décorations à titre posthume,

* lettres et messages de condoléances,

1951 – 1952

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 5

Page 8: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

ORGANISATION ET COMMANDEMENT

Cotes Désignation des documents Dates

B - COMMANDEMENT DE L'AIR EN EXTREME-ORIENT (C.A.E.O.) (SUITE).

4C656 - Général HARTEMANN (suite):

* coupures et extraits de presse,

* cérémonie anniversaire du 28 avril 1952,

* photographies.

1951 - 1952

- Général CHASSIN:

- ordres du jour,

- ordres généraux,

- divers.

1951 - 1953

- Général LAUZIN: divers. 1953

- Général JOUHAUD: divers. 1954

- Général ARCHAIMBAUD:

- nomination,

- ordres du jour,

- divers.

1954 - 1955

- Officiers supérieurs adjoints, chefs d'Etats-majors, chefs de cabinets des généraux commandant l'Air en Extrême-Orient:notes de service portant nomination à ces postes. 1948, 1950, 1953, 1954

C- ETAT-MAJOR DU COMMANDEMENT DE L'AIR -GRANDS COMMANDEMENTS AIR 1945-1957.

1- Mise en place du C.A.E.O. (1945-1956).

4C657 - Instruction du 31 août 1945 réglant l'organisation et les attributions du commandement de l'Air en Indochine. août 1945

- Pièces diverses. septembre 1945

- Rapport du général LAUZIN au général FAY. septembre 1953

- Ligne communication française. 1955 - 1956

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 6

Page 9: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

ORGANISATION ET COMMANDEMENT

Cotes Désignation des documents Dates

C- ETAT-MAJOR DU COMMANDEMENT DE L'AIR -GRANDS COMMANDEMENTS AIR (SUITE).

2- Organisation générale de l'Etat-major, organisationdes bureaux (1945-1956).

4C657 - Généralités:

- lettre du colonel FAY au sujet du déplacement du C.A.E.O. de Kandy à Saigon,

- note sur l'organisation du C.A.E.O.,

- instruction fixant les attributions du commandementdes forces aériennes du corps expéditionnaired'Extrême-Orient,

- instruction fixant les attributions du commandant de l'Air en Indochine,

- instruction portant dissolution du commandement les forces aériennes expéditionnaires d'Indochine,

- note au sujet de l'organisation du commandement de l'Air en Indochine,

- note sur l'organisation de l'armée de l'Air française en Extrême-Orient,

- instruction portant modification dans l'organisationdu commandement de l'Air en Extrême-Orient,

- organigramme de l'armée de l'Air en Extrême-Orient,

- divers,

- organigramme.

4 octobre 1945

20 octobre 1945

29 décembre 1945

19 avril 1946

19 avril 1946

29 mars 1947

mai 1950

4 septembre 1951

1er octobre 1951

s.d.

8 juin 1954

- Aumônerie. 1956

- Chancellerie: note portant nomination. 1948

- Logistique: prises de fonctions. 1951 - 1954

- 1er bureau: prises de fonctions. 1951

- 2ème bureau: prises de fonctions. 1946, 1950 - 1951,1954 - 1955

- 3ème bureau: organisation, affectations, prises defonctions.

1949, 1951, 1955

- Section des transports aériens: décision de création. 1947

- Section opérations: notes de base, prises de fonctions. 1953 - 1954

- 4ème bureau: organisation. 1945 - 1956

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 7

Page 10: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

ORGANISATION ET COMMANDEMENT

Cotes Désignation des documents Dates

C- ETAT-MAJOR DU COMMANDEMENT DE L'AIR -GRANDS COMMANDEMENTS AIR (SUITE).

2- Organisation générale de l'Etat-major, organisationdes bureaux (suite).

4C657 - Services techniques: notes fixant les rapports avec le 4èmebureau et compte rendu de mission du lieutenant-colonel DENIELOU en Extrême-Orient. 1951 - 1952

3- Directions et services (1945-1957).

4C657 - Service de santé de l'Air: prise de fonction, lettre de recommandation du général ANDRIEU. 1946 - 1954

- Gendarmerie de l'Air: composition et répartition dudétachement de gendarmerie de l'Air d'Indochine au 10 août 1946, divers. 1945 - 1946

- Sécurité Air: notes de base relatives à la création du service en Indochine, prise de fonctions. 1951 - 1954

- Direction de l'infrastructure: pièces diverses concernant le colonel LAFON, premier titulaire du poste en Indochine. 1946

- Service génie-infrastructure. 1956

- Intendance de l'Air: Instruction du 15 décembre 1945 sur l'organisation du service d'infrastructure de l'Air enIndochine, installation matérielle à Saigon, divers. 1945 - 1957

- Circulation aérienne: prises de fonctions, notes de base. 1949 - 1953

- Direction de l'aéronautique civile: pièces concernant la demande d'affectation à la direction du lieutenant-colonel JANNOT. 1946

4- Rapports d'Etat-major hebdomadaires du C.A.E.O. (1953-1955).

4C657 - Ordres du jour et procès-verbaux des séances.1 1954 - 1955

- Procès-verbaux des réunions du C.A.E.O., générauxCHASSIN, LECHERES et BASSET. 27 février 1953

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8

1Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité des commissions de contrôle chargées d'appliquer les accords de Genève.

Page 11: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

ORGANISATION ET COMMANDEMENT

Cotes Désignation des documents Dates

C- ETAT-MAJOR DU COMMANDEMENT DE L'AIR -GRANDS COMMANDEMENTS AIR (SUITE).

5- Grands commandements militaires Air (1945-1955).

4C657 - Délégation du commandement de l'Air en zone Nord: notes de base concernant l'organisation du poste, prises defonction, divers. 1945 - 1950

- Zone Nord de Air Extrême-Orient: prises de fonctions et divers. 1945

- Zone sud de Air Extrême-Orient: prises de fonctions, notes de base. 1945

- Sous-groupement de bombardement: prises de fonctions. 1954

- Sous-groupement des moyens militaires de transport aérien (S/GMMTA):

- pièces concernant le commandant CLAUDEL,commandant le groupe de marche du G.M.M.T.A. en Extrême-Orient (voir ci-dessous le dossier de punition du même).

- création d'un service des transports aériens militairesen Indochine à compter du 15 novembre 1945; instruction provisoire portant création à compter du 10 février 1946 du S/G.M.M.T.A. d'Indochine.

- prises de fonctions.

- divers.

1945 - 1955

- Unité de transport en zone Nord (U.T.Z.N.) :

- pièces de base concernant la création à compter du 1er

octobre 1949

- prises de fonctions.

- décision de dissolution à compter du 1er novembre1950.

1949 – 1950

- Attributions et limites d’action des groupements aériens tactiques (GATAC) : notes de base. 1950 – 1955

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 9

Page 12: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

ORGANISATION ET COMMANDEMENT

Cotes Désignation des documents Dates

C- ETAT-MAJOR DU COMMANDEMENT DE L'AIR -GRANDS COMMANDEMENTS AIR (SUITE).

5- Grands commandements militaires Air (suite) (1945-1955).

4C657 - GATAC Nord :

- instruction fixant les attributions de l’officier supérieur commandant le GATAC Nord.

- prises de fonctions.

- ordres du jour.

- note sur les attributions du GATAC Nord en matière de 1er bureau et chancellerie.

8 juillet 1947

9 mai 1954

- GATAC Sud : prises de fonctions. 1947 – 1953

- 2ème escadre de chasse :

- instruction fixant les attributions du commandant de la 2ème escadre de chasse.

- divers. 1947 - 1948

- 4ème escadre de chasse : pièce de base. 1947

D – COMMANDEMENT DES UNITES, 1944-1956

4C658 1- Rapport d’ensemble pour l’homologation des unités combattantes d’Extrême-Orient pour la période 1939-1945.

1939-1945

manquant au 10/05/2000

2- Numérotation des unités (1951-1953)

4C658 - Note de service concernant le nouveau numérotage des unités de l’armée de l’Air. 1951

- Changement d’appellation des groupes de chasse en Indochine.

1953

- Changement de numérotation des groupes aériensd’observation d’artillerie (G.A.O.A.). 1950

- Changement de numérotation des compagnies de garde. 1950

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 10

Page 13: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

ORGANISATION ET COMMANDEMENT

Cotes Désignation des documents Dates

D – COMMANDEMENT DES UNITES (SUITE).

3- Prises de commandement d’unités (1951-1955). 1951-1955

4C658 - Notes de service.

- Bases aériennes, escadrilles et groupes navigant, élémentsadministratifs et territoriaux.

- Divers.

4- Bases aériennes en Indochine (1945-1956). 1945-1956

4C658 - Dossier de notes de base et pièces diverses :

- création,

- subordination,

- implantation,

- fonctionnement,

- etc.

- Procès-verbaux des rapports de base de Saigon-Tan Son Nhut (B.A.191).

- Base aérienne 187 de Saigon : organisation.

- Dossier Cap-St Jacques.

5- Mise sur pied, organisation, commandement des unités de l’Air en Indochine (1944-1955). 1944-1945

Sous-dossier par années: notes de base et pièces diverses :

1944 :

4C658 - Situation du matériel de l’armée de l'Air en Indochine au 1er janvier 1944.

1945 :

- Troupes françaises de l’armée de l’Air réfugiées en Chine.

- Troupes britanniques en Indochine.

- Liste des bases occupées par les français et les japonais au 1er septembre 1945.

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 11

Page 14: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

ORGANISATION ET COMMANDEMENT

Cotes Désignation des documents Dates

D – COMMANDEMENT DES UNITES (SUITE).

5- Mise sur pied, organisation, commandement des unités de l’Air en Indochine (suite).

4C658 1945 (suite):

- Rapport du colonel FAY sur la situation des unités de l’Air en Indochine . 19 septembre 1945

- Recensement des terrains et bases utilisables.

- Arrivée et mise en place des premiers renforts en hommeset en matériel.

- Envoi en Indochine de deux groupes de Spitfire IX britanniques

11 octobre 1945

- Rapport du colonel FAY à propos de la remise sur pied des services de l’Air en Indochine. 12 octobre 1945

- Lettre du colonel FAY à l’amiral d’ARGENLIEU sur la situation des forces aériennes. 9 novembre 1945

- Note de service au sujet du départ en Extrême-Orient du groupe de transport 1/34 Béarn. 20 novembre 1945

- Arrivée de la 1ère escadre de chasse en Indochine et départ de la R.A.F. (Royal air force).

- Étude sur les possibilités d’intervention des forcesaériennes en Indochine du Nord. 20 décembre 1945

- Note de service portant organisation administrative des formations de l’armée de l’Air en Indochine. 28 décembre 1945

- Instruction provisoire concernant l’organisation et le fonctionnement des forces aériennes militaires actuellementstationnées en Indochine. 29 décembre 1945

- Divers.

1946 :

- Départ de la R.A.F.

- Prévisions d’implantation en zone Nord.

- Note de l’Etat-major général de l'Air (E.M.G.A.) au sujet de l’organisation des unités territoriales d’Indochine et de la relève de la 1ère escadre de chasse. 28 mai 1946

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 12

Page 15: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

ORGANISATION ET COMMANDEMENT

Cotes Désignation des documents Dates

D – COMMANDEMENT DES UNITES (SUITE).

5- Mise sur pied, organisation, commandement des unités de l’Air en Indochine (suite).

1946 (suite):

4C658 - Instruction de l’E.M.G.A. relative aux modalités de mouvement et d’embarquement des éléments destinés à l’Indochine. 13 juin 1946

- Note concernant l’organisation du ravitaillement, del’entretien et des réparations des forces aériennesd’Indochine. 4 juin 1946

- Calendrier fixant les dates de rassemblement etd’embarquement des différents renforts à destination de l’Indochine. 3 juillet 1946

- Instruction de l’E.M.G.A. sur l’organisation des services techniques d’un groupe. 10 juillet 1946

- Note de service sur la prise en compte du contrôle de la circulation aérienne. 3 octobre 1946

- Divers.

1947 :

- Tableau d’organisation de l’armée de l’Air en Indochine. 15 janvier 1947

- Note au sujet de l’organisation territoriale du commandement de l’Air en Indochine. 1er août 1947

- Divers.

1948 :

- Liste des formations de l’armée de l’Air relevant du commandement de l’Air en Extrême-Orient. 1er avril 1948

- Instruction portant organisation provisoire du commandement de l’Air en Extrême-Orient. 3 avril 1948

- Lettre du général BODET au sujet de l’aviationd’observation d’artillerie. 15 juillet 1948

- Divers.

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 13

Page 16: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

ORGANISATION ET COMMANDEMENT

Cotes Désignation des documents Dates

D – COMMANDEMENT DES UNITES (SUITE).

5- Mise sur pied, organisation, commandement des unités de l’Air en Indochine (suite).

1949 :

4C658 - Note du lieutenant-colonel MENTRE, commandant leGATAC Nord, au sujet du stationnement de nouvelles unités en zone Nord. 8 juin 1949

- Divers.

1951 :

- Note de service au sujet de la réorganisation ducommandement de l’Air en Extrême-Orient. 27 octobre 1951

- Divers.

1954 :

- Instruction fixant le déplacement des groupes de transport et de bombardement en Indochine et le calendrier des déplacements correspondants. 23 mars 1954

- Divers.

1955 :

- Divers.

E – DOCTRINE GENERALE D’EMPLOI DES FORCES

AERIENNES EN INDOCHINE, 1948-1956.

4C658 - Instruction générale sur l’emploi des forces aériennes en Indochine, avec modificatif. 28 août 1948

- Plan détaillé d’un exposé fait sur missions.

- Moyens et activité de l’armée de l’Air française en Indochine.

- Lettre du général HARTEMANN sur la nécessité d’une force aérienne cohérente en Indochine. 17 juin 1950

- "Cessez-le-feu", réorganisation, évacuation. 1954 – 1956

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 14

Page 17: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

ORGANISATION ET COMMANDEMENT

Cotes Désignation des documents Dates

F – DIVERS, 1948-1953.

4C658 - Ordres du jour et ordres généraux du ministre ou secrétaire d'État à l'Air. 1948- 1953

- Ordres du jour et ordres généraux du général chef de l'Etat-major des forces aériennes françaises (E.M.F.A.F.). 1953

- Rapports du C.A.E.O. avec l'administration centrale à Paris:

- note sur les liaisons d'officiers à l'administrationcentrale.

- instruction pour le commandant de l'EPINAY, le colonel ALLARD, le lieutenant-colonel TERON, envoyés en mission à Paris par le C.A.E.O.

1947 – 1951

- Divers.

G – COURRIER – CORRESPONDANCE, 1945-1957.

4C658 - Fonctionnement du courrier. 1947 – 1956

- Correspondance militaire. 1945 – 1948

- Cachets et timbres. 1947 – 1956

- Franchise postale, poste aux armées. 1947 – 1948

- Diffusion des documents. 1947 – 1949

- Organisation de la documentation, emploi du microfilm. 1948

H – JUSTICE DE L'AIR, 1945-1956.

- Notes de base. 1945 – 1946, 1956

- Ordres de mise en jugement direct. 1947 – 1955

- Avis d'ordres d'informer. 1947 – 1950

- Comptes rendus d'audience des tribunaux militaires. 1947 – 1950

- Jugements. 1950

- Ordres de levée d'écrou. 1949

- Ordonnances de non-lieu et de renvois. 1947 – 1950

- Correspondances et pièces diverses. 1947 – 1949, 1956

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 15

Page 18: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

PERSONNEL, EFFECTIFS

Cotes Désignation des documents Dates

A – EFFECTIFS DE L'ARMEE DE L'AIR EN INDOCHINE,1948-1957.

4C659 - Récapitulation générale des effectifs de l'armée de l'Air en Indochine aux 1er juillet et 1er octobre 1950, aux 1er janvier et 1er

août 1951. 1950 – 1951

- Ordre de bataille de l'aviation française en Indochine: déploiementpour bases aériennes, effectifs et matériel. s.d.

- États nominatifs du personnel embarqué sur des navire en partance pour la métropole. 1948 – 1949

- États nominatifs du personnel arrivé en Extrême-Orient (par navires).

1948

- Liste nominative et alphabétique du personnel militaire de l'arméede l'Air arrivé en Extrême-Orient depuis le 1er mars 1948. 1948

- Liste des pertes en personnel de l'armée de l'Air et de l'Aéronavaledepuis le 12 mars 1954. 1954

- Réduction des effectifs. 1954 – 1957

B – MOUVEMENTS D'EFFECTIFS, 1945-1957.

4C659 - Affectations, mutations: notes de base et divers. 1945 – 1957

- Détachement de personnel: lettre du général CHASSIN au sujet des propositions de détachement de personnel faites par l'armée de Terre au profit de l'armée de l'Air. 1er mai 1953

- Tour de départ Outre-mer, relève: pièces diverses. 1948

- Rapatriement: pièces relatives au rapatriement d'officiers ayant servi en Indochine avant novembre 1947, vue d'enquête sur leurs activités pendant l'occupation: colonels TAVERA et WEISER,lieutenant-colonel REMY, commandants HUBERT, BOUHE, LAFAGE,JANOT.

1945 – 1946

- Rapatriement du commandant BLANCHET, chef du 4ème bureau du C.A.E.O. 1945 – 1946

- Instruction générale concernant le rapatriement des militaires de l'armée de l'air en service en Indochine. 27 mai 1946

- Papiers relatifs à des congés de maladie. 1945 – 1946

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 16

Page 19: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

PERSONNEL, EFFECTIFS

Cotes Désignation des documents Dates

C – STATUT ET DOSSIERS DU PERSONNEL, 1946-1955.

4C659 1- Tenue et uniforme (1948-1955).

- Notes de service concernant la tenue.

- Pièces diverses.

2- Décès (1946-1955).

4C659 - Renseignements sur le lieutenant SAULNIER, de l'aviation, mortpour la France le 9 mai 1945.

- Discours prononcé à l'occasion de la prise de la base de Bach-Mai du nom de Base Bach-Mai. s.d.

- Renseignements biographiques sur le colonel CHARLES DE LA

BAUME, tué le 22 juillet 1948 près de Hoah-Binh.

- Divers. 1954 – 1955

D – PUNITIONS, CESSATIONS, RETROGRADATIONS, 1945-1955.

4C659 - Dossiers de punitions au nom de: - capitaine ANTOINE

- aspirant BENSIMON

- commandant CLAUDEL

- sous-lieutenant CLAVERIE

- colonel COMTE

- sous-lieutenant DUCROCQ

- sous-lieutenant ESTIRAC

- lieutenant-colonel FOURESTIER

- lieutenant GILLET

- adjudant HENNETIN

- lieutenant LIEVRE

- sous-lieutenant LONDON

- lieutenant MARCHAL

- sergent MENARD

- adjudant-chef MENEGAUD

- aspirant MUNDWASSER

- commandant PETIT

- sous-lieutenant PETRICONE

- capitaine PEYRONNET

- sous-lieutenant de PRADEL

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 17

Page 20: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

PERSONNEL, EFFECTIFS

Cotes Désignation des documents Dates

D – PUNITIONS, CESSATIONS, RETROGRADATIONS (SUITE).

4C659 - sous-lieutenant RIVIERE

- sous-lieutenant SARRAIL

- lieutenant TARDY

- capitaine TERNEAU

- lieutenant WALLE 1945 – 1947, 1953 - Décisions de cassation ou rétrogradation aux noms de:

- ABDERRAHMAN BEN MOHAMED

- ANGONIN

- DEPARDIEU

- EL HABIB BEN HAMMANE

- LARGERON

- LE BLOAS

- LECH

- RESSEGUET. 1949- Divers. 1955

E – DECORATIONS, FELICITATIONS, 1952-1955.

4C659 - Généralités: note du général CHASSIN ordonnant la soumission au service de sécurité Air des mémoires de propositions pour la Légion d'honneur.

1952

- Citations: proposition de citation concernant le Capitaine de gendarmerie CHARGOIS. s.d.

- Pièces relatives aux citations accordées au colonel BELIEUX etlieutenant-colonel FEUVRIER. 1954

- Propositions de citations pour la Croix de guerre ou la médaillecommémorative en faveur de militaires étrangers (voir fichier des citations). 1954

- Lettres et messages de félicitations adressés à l'armée de l'Aird'Indochine pour son action du 15 Juin 1953 au 25 mai 1954. 1953 – 1954

- Divers. 1954 – 1955

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 18

Page 21: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

RENSEIGNEMENT, CHIFFRE, SECURITE AIR

Cotes Désignation des documents Dates

A - RECHERCHE, EXPLOITATION ET DIFFUSION

DES RENSEIGNEMENTS, 1951-1955.

4C660 - Lettre du général CHASSIN au général SALAN commandanten chef au sujet "du caractère invraisemblable de la plus grande partie des renseignements fournis par les services spéciaux".

28 novembre 1951

- Incinérations de documents. 1955

- Désignation du chef du service de sécurité de la défense nationale et des forces armées (S.S.D.N.F.A.).

1955

B – DOCUMENTATION ET ARCHIVES, 1951-1957.

4C660 - Procès-verbaux des briefings du 2ème bureau du C.A.E.O. 26 août – 8 décembre 1954

- U.R.S.S.: note en langue anglaise sur l'aviation soviétique MIG 15

- Chine communiste: fiche sur l'aviation communistechinoise, copie du procès-verbal de la conférence depolitique générale tenue à Pékin le 8 août 1951. 1951

- Vietminh: notice du 2ème bureau de l'Etat-majorinterarmées des forces terrestres (E.M.I.F.T.) sur l'actionpolitique dans l'armée rebelle. 1952 – 1953

- Graphiques de traces de route d'avions non identifiés, pris par le radar Do-Son.

- Commerce extérieur Chine populaire-Japon. 1954

- Divers. 1955 – 1957

- Bulletins d'information (service presse information). 2 juillet – 18 décembre 1954

C – RAPPORTS AVEC LES ETRANGERS, 1947-1956.

4C660 - Rapports avec les britanniques, l'Inde: représentation française à Batavia. 1947 – 1956

- Meeting aérien. 6 mars 1955

- Divers.

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 19

Page 22: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

RENSEIGNEMENT, CHIFFRE, SECURITE AIR

Cotes Désignation des documents Dates

D – MISSIONS ET VOYAGES A L'ETRANGER, 1948-1955.

4C660 - Voyage du général BODET à Singapour. 1948

- Fiche au sujet de la mission au Japon d'un officier de l'AirExtrême-Orient. 1952

- Lettre du général CHASSIN relative à l'envoi d'officiers du C.A.E.O. en stage auprès des unités de l'United States Air Force (USAF) au Japon et en Corée. 1953

- Rapport particulier de la mission technique de l'armée de l'Air en Extrême-Orient en déplacement au Japon. février – mars 1953

- Compte rendu d'une mission militaire Air au Japon. 1953

- Présentation Nord 2501 Japon-Birmanie. 1955

- Visites du général ARCHAIMBAULT au Cambodge et au Laos.

1955

E – CHIFFRE, 1948-1949.

4C660 - Adresse télégraphique du haut-commissaire lors de ses déplacements. 1948

- Infractions. 1948 – 1949

F – SECURITE AIR, 1947-1956.

4C660 - Généralités: note au sujet des droits et prérogatives de la gendarmerie, note de service sur les attributions de la gendarmerie de l'Air et de la Sécurité. 1947

- Protection du secret: pièces diverses. 1947, 1949, 1953

- Protection du moral:

- notes de base, - note du lieutenant LABATY, chef de la sécurité Air en Indochine, à propos du rapport sur le moral du groupe de chasse 2/4 Lafayette, - note du lieutenant LABATY analysant le rapport sur le moral de certaines unités: B.P.S. 191, G.T. 1/64, G.C. 2/4, G.C. 1/ 4, - synthèse trimestrielle sur le moral et l'état d'esprit de l'armée de l'Air en Indochine,

1947-1949, 1953

1948

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 20

Page 23: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

RENSEIGNEMENT, CHIFFRE, SECURITE AIR

Cotes Désignation des documents Dates

F – SECURITE AIR (SUITE).

4C660 - Protection du moral (suite):

- extraits des rapports sur le moral des compagnies de Garde de l'Air,

- pièces diverses.

1947 – 1949, 1953

- Protection des points sensibles et contre-sabotage: notes de base et divers. 1947, 1951, 1953

- Contre-espionnage: divers. 1947 – 1953

- Situations périodiques: compte rendu d'activité desbrigades de recherche et de contre-sabotage (B.R.C.S.) d'Indochine; divers. 1953

- Contrôle du personnel civil et militaire:

- notes de base, affaire LEBERT,

- affaire MAYS,

- affaire NGUYEN-QUANG-THUY,

- renseignements concernant Monsieur PHAM-HUY-QUAT, ministre de la Défense nationale du Vietnam,

- divers.

1947 – 1953, 1955 - 1956

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 21

Page 24: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

INSTRUCTION, OPERATIONS

Cotes Désignation des documents Dates

A – INSTRUCTION MILITAIRE ET TECHNIQUE,FORMATION DES CADRES, 1947-1956.

4C660 -Instruction technique de militaires de l'armée de l'Airvietnamienne. 1953, 1955

- Pièces concernant le lieutenant-colonel ROUZAUD, chef du département Air de l'Etat-major général de la défense nationale du Vietnam et désigné pour diriger une missiond'inspection des stagiaires vietnamiens dans les écoles militaires françaises. 1953, 1955

- Message relatif à l'autorisation de piloter les avions légers en opération, demandée par le C.A.E.O. pour la formationféminine de l'Air (F.F.A.) JANNIN. 24 septembre 1953

- Cérémonies, prises d'armes: pièces diverses. 1947 – 1950, 1954 – 1956

B – FORMATION GÉNÉRALE, ÉDUCATION, 1947.

4C660 - Bibliothèques: note de service au sujet de la bibliothèque des officiers du cercle militaire de Saigon. 1947

- Cinéma: note de service relative aux séances de cinémaorganisées à Nhatrang. 1947

C – ÉDUCATION PHYSIQUE, SPORT, 1947-1956.

4C660 - Organisation et programme. s.d.

- Sports collectifs. 1948

- Sports individuels. 1947

- Personnel: note de service relative au recensementd'arbitres militaires pour les sports collectifs. 1947

- Sports nautiques. 1956

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 22

Page 25: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

INSTRUCTION, OPERATIONS

Cotes Désignation des documents Dates

D – EMPLOI DE L'AVIATION EN TEMPS DE GUERRE,OPERATIONS, DEFENSE, 1945-1955.

1- Généralités (1951).

4C660 - Note du général LECHERES, chef d'Etat-major général des forces armées Air pour le secrétaire d'État, à propos de savoir si les renforts Air demandés pour l'Indochine par le général DE LATTRE peuvent être consentis sans nuire à l'exécution du plan de réarmement de la métropole. 3 avril 1951

2- Conditions d'exécution des missions de guerre (s.d.).

4C660 - Lettre du général BODET au général commandantsupérieur au sujet des liaisons entre les forces terrestres et aériennes.

s.d.

3- Plans d'emploi (1946-1953).

4C660 - Note pour le haut-commissaire dressant le bilan des améliorations importantes intéressant le département de l'Air (envoi en renfort d'un groupe de transport, emploi de l'aéronavale), et posant le double problème du manqued'avions Morane 500 – 502 et du manque de crédits pour l'infrastructure. 1946

- Note de service sur l'emploi du bombardement aérien.

- Instruction personnelle et secrète pour le lieutenant-colonel de LA BAUME , commandant le GATAC Nord.

- Note sur l'emploi des forces aériennes au profit des troupes françaises d'Indochine du Sud (T.F.I.S.).

- Note pour le chef d'Etat-major sur l'aviation dereconnaissance.

- Rapport du général LAUZIN au secrétaire d'État à l'Air sur l'insuffisance des moyens mis à la disposition ducommandement de l'Air pour remplir la mission confiée par le général commandant en chef en Indochine. 1947 – 1953

- Création d'une unité de reconnaissance en Indochine. 27 juillet 1949

- Déploiement de l'armée de l'Air en Indochine, notes et instructions diverses. 1947-1953

- Note sur les relations avec l'armée de Terre. 1953

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 23

Page 26: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

INSTRUCTION, OPERATIONS

Cotes Désignation des documents Dates

D – EMPLOI DE L'AVIATION EN TEMPS DE GUERRE,OPERATIONS, DEFENSE (SUITE).

4- Opération BENTRE: réoccupation de l'Indochine du Nord (1945-1956).

4C661 - Note de base: instruction d'opération et 13 annexes. 20 février 1946

- Réunions d'Etat-major pour la préparation de l'opération:convocations. février 1946

- Ordres particuliers et préparatoires pour l'opération:création d'une base escale préparatoire à Paksane, réseau radio, opération de diversion, équipement et entretien des troupes, etc.

février – mars 1946

- Pièces générales de base:

- étude sur les possibilités d'intervention des forcesaériennes en Indochine du Nord,

- note générale sur l'opération BENTRE,

- ordres généraux et ordres d'opération,

- date et heure de l'opération,

- appellations conventionnelles,

- consignes d'ouverture du feu.

décembre 1945 – mars 1946

- Transport par mer de personnel et de matériel:

- tableau général,

- ordres d'embarquement du personnel,

- ordres de chargement du matériel sur les navires de transport, 1ère et 2ème vagues.

février – mars 1946

- Organisation des transmissions: pièces diverses. février 1946

- Essence, munitions, véhicules: pièces diverses pour les 1ère

et 2ème vagues. février 1946

- Lancements de tracts avant, pendant et après le jour J: pièces diverses. février – mars 1946

- Pièces et correspondances diverses. janvier – mars 1946

- Opérations annexes: ALPHA, BIR-HAKKEIM, BISON,CAÏMAN, CASTOR, COBRA. février – mars 1946

- Pièces diverses non datées.

- Cartes, plans, croquis divers.

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 24

Page 27: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

INSTRUCTION, OPERATIONS

Cotes Désignation des documents Dates

D – EMPLOI DE L'AVIATION EN TEMPS DE GUERRE,OPERATIONS, DEFENSE (SUITE).

5- Pièces diverses (1947-1955).

4C661 - Terrains d'opérations: carte des terrains ouverts à la circulation aérienne militaire au 1er janvier 1951, divers. 1947 – 1951

- Appui aérien: pièces diverses. 1951 – 1953

- Situations périodiques: résumés quotidiens de l'activitéaérienne en Indochine, émanant du Service de presse; information du cabinet. juillet – septembre 1954

- Lettre du général CHASSIN au sujet des inconvénients du fléchage aux abords et à l'intérieur des base aériennes. 1951

- Défense des bases aériennes: notes de base. 1950 – 1951, 1955

E – MISSIONS ET VOYAGES OFFICIELS

D'INSPECTION EN INDOCHINE, 1949-1955.

4C661 - Missions du lieutenant-colonel PUGET. mai – juin 1949

- Voyage du secrétaire d'État à l'Air MONTEL, programme:arrivée, déplacements divers, départ; fiches de renseignements établies à l'intention du secrétaire d'État. 11 – 21 décembre 1952

- Aspect du problème à la veille de la visite du général PIOLLET.

15 mars 1949

- Voyage de la Commission parlementaire de contrôle des crédits militaires: composition de la commission, calendrier et programme de déplacements, divers. janvier – février 1953

- Rapport d'inspection de l'aviation de liaison, transport et bombardement, par le général CHASSANDE-PATRON. 1952

4C662 - Séjour en Indochine du général LECHERES, chef d'Etat-major général des forces armées Air. 2 – 20 février 1953

- Rapport du lieutenant-colonel MAURIN, de l'E.M.G.F.A. et du commandant CROPSAL, du Centre d'expérimentationsaériennes militaires de Mont de Marsan, sur leur missionrelative à l'analyse opérationnelle. 25 janvier – 23 février 1953

- Rapport final relatif à l'inspection techniques des forces aériennes d'Indochine. 20 octobre – 10 déc. 1952

Cotes Désignation des documents Dates

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 25

Page 28: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

INSTRUCTION, OPERATIONS

E – MISSIONS ET VOYAGES OFFICIELS

D'INSPECTION EN INDOCHINE (SUITE).

4C662 - Visite de Mr. Guy LA CHAMBRE, ministre d'État chargé des relations avec les États associés: calendrier général, programmes journaliers, divers. 9 – 22 octobre 1953

- Note concernant la visite du parc 482 à Bien Hoa.

- Voyage du général ARCHAIMBAULT à Luang-Prabang. 1955

- Inspection du colonel TRAMOND au Laos. 1955

- Rapport de mission du général REVERS. 11 mai – 21 juin 1949

- Rapport d'inspection du général VALIN. 26 mars – 20 avril 1950

- Rapport d'inspection des troupes aéroportées par le général J.NOIRET. 13 octobre – 5 nov. 1953

- Rapport d'inspection sur l'activité du transport et la création d'un groupe de bombardement, par le général ERNOUL DE LA CHENELIERE. 30 avril 1954

F – NAVIGATION AERIENNE, CIRCULATION

AERIENNE, 1945-1957.

4C662 - Fonctionnement: note du général CHASSIN pour lelieutenant-colonel CATTELAT, chef de la circulationaérienne; couverture aérienne. 1951, 1955, 1957

- Accidents: dossier relatif à l'accident de parachutage survenu le 14 février 1948 au dessus de la Plaine des Joncs. 1948

- Survol des frontières, police aérienne: éléments de réponse à la protestation chinoise sur des violations de frontières (notes de la main du général HARTEMANN). 1945, 1950, 1957

G – MATERIEL, 1946-1956.

4C662 - Généralités. 1953 – 1956

- Ravitaillement en matériel américain , mission MELBY,correspondance avec le "military assistance advisory group" (M.A.A.G.), divers. 1946 – 1955

- Avions: généralités. 1955

- Dotation; pièces diverses. 1953 – 1955

- Questions techniques: pièces diverses. 1953

Cotes Désignation des documents Dates

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 26

Page 29: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

INSTRUCTION, OPERATIONS

G – MATERIEL (SUITE).

4C662 - Entretien et stockage: situation des stocks de munitions"Air" au 24 mars 1953, divers. 1953 – 1956

- État des pertes en matériel subies à Dien-Bien-Phu et dans le delta tonkinois par l'armée de l'Air et l'aéronavale, depuis le 12 mars 1954. 1954

- Utilisation des C 119 en Indochine. 1953

- Appareils C 47 prêtés. 25 juin 1953

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 27

Page 30: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

ADMINISTRATION ET COMPTABILITE, CONTENTIEUX

Cotes Désignation des documents Dates

A – SERVICE DES FONDS, BUDGET, 1947-1956.

4C663 - Généralités: accréditation de commissaires. 1953 - 1956

- Budget, rapports annuels: dossier budget 1951, estimationdes dépenses 1954 et prévisions 1954. 1947 – 1951

- Incidence de la situation sur les crédits militaires en 1954. 1954

- Crédits: pièces diverses. 1947 – 1953

- Crédits pour hôtels et appartements de fonction. 1947 – 1956

- Cessions de matériel et d'effets aux officiers. 1949

- Devises, achat à l'étranger. 1947 – 1949

B – SOLDES, TRAITEMENTS, SALAIRES,INDEMNITES, 1947-1955.

4C663 - Généralités: pièces de base, correspondance avec Paris. 1947 – 1955

- Barèmes de traitements et salaires, étude sur lesconséquences de la dévaluation de la piastre. 1948 – 1953

- Allocations se rattachant à la solde: cherté de la vie, indemnités diverses, etc. 1948 – 1949

- Indemnités de déplacements. 1947

- Frais de représentation. 1948

- Indemnités et retenues pour logement. 1949

C – ALIMENTATION, 1947-1955.

4C663 - Généralités: pièces relatives aux mess et ordinaires. 1948, 1955

- Mess officiers: création, nomination de gérants, locaux. 1947 – 1949

- Mess sous-officiers: création, gérants, locaux. 1947 – 1948

- Ordinaires troupes. 1949

- Divers: allocations de crédits pour dépenses extraordinaires, décision d'enquête sur la comptabilité de certains mess.

1951

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 28

Page 31: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

ADMINISTRATION ET COMPTABILITE, CONTENTIEUX

Cotes Désignation des documents Dates

D – DOSSIERS DIVERS, 1952-1953.

4C663 - Banque d'Indochine: relevé de compte, situation de caisse. 1952 – 1953

- Vente de cartes postales. 1952

- Service presse-information: bilan des ventes de photos, matériel en compte au service. 1952 – 1953

- Dossier capitaine ROQUES: prêt d'honneur de 20.000 piastres.

1953

- Dossier voiture 4 CV de l'aumonier de Cat-Bi. 1952 – 1953

- Caisse sports. 1953

E – PIECES COMPTABLES, 1952-1954.

4C663 - Dossier de pièces comptables diverses.

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 29

Page 32: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINETTRANSFERT D'UNITES EN METROPOLE ET AU VIETNAM

Cotes Désignation des documents Dates

A – HYGIENE – SANTE, 1946-1956.

4C663 - Fonctionnement au Service de santé de l'Air: pièces diverses.

1948 – 1953

- Action sociale. 1954 – 1956

- Note sur la tactique chirurgicale et les évacuations sanitaires en Indochine. 1953

- Rapport sur l'état sanitaire en 1946.

B – INFRASTRUCTURE, 1950-1955.2

4C663 - Organisation générale de l'infrastructure en Indochine. 1950 – 1955

- Bases aériennes militaires principales: pièces concernant Tourane, Seno, Do Son, Dalat, Nhatrang, Cat-Bi, Tan-Son-Nhut, Bien-Hoa, Vientiane, Xieng-Kouang (dossiersd'inspection des bases et divers). 1950 – 1954

C – TRANSPORTS, 1947-1955.

4C663 - Organisation générale des transports: matériel, transport et rapatriement des familles des militaires démobilisés. 1947 – 1951

- Transports aériens militaires: pièces diverses. 1951 – 1955

- Transports aériens civils: relations avec des compagniesétrangères, divers. 1947 – 1951

2 Voir sous-série C4H.30

Page 33: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINETTRANSFERT D'UNITES EN METROPOLE ET AU VIETNAM

Cotes Désignation des documents Dates

4C670 A - DIRECTIVES GENERALES DU TRANSFERT, 1953. août – octobre 1953

B - TRANSFERT ZONE NORD 1954-1955. août 1954 – juillet 1955

C - TRANSFERT CENTRE VIETNAM, 1954-1955. avril 1954 – juillet 1955

D - TRANSFERT ET RETOUR EN FRANCE DES UNITES

DE B. 26 ET DE L'ESCADRILLE DE RECONNAISSANCE

D'OUTRE-MER 80 (E.R.O.M. 80), 1955.

janvier – septembre 1955

E - TRANSFERT ET RETOUR EN FRANCE DES

GROUPES DE TRANSPORT ET TRANSFERT DU

GROUPE DE TRANSPORT "SENEGAL" AU VIETNAM,1955.

avril – septembre 1955

F - TRANSFERT DES COMMANDEMENTS

TERRITORIAUX DU SUD VIETNAM AUX AUTORITES

MILITAIRES VIETNAMIENNES, 1955.

février – avril 1955

G - TRANSFERT DU GROUPE DE CHASSE 2/2I"ARTOIS" AU VIETNAM, 1955.

novembre 1955

H - AVIATION VIETNAMIENNE: INSTRUCTION DES

CADRES, PROJET DE BUDGET, 1954-1955. juillet 1954 – mai 1955

I - SUPPORT DE L'AVIATION CAMBODGIENNE ET

LAOTIENNE, 1954-1955. décembre 1954 – oct. 1955

31

Page 34: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

HYGIENE – SANTE, INFRASTRUCTURE, TRANSPORT

Cotes Désignation des documents Dates

A – ENREGISTREMENT, 1950-1958.3

4C671 - Courrier départ "classé". 1er avr. 1950 – 20 sept. 1951

- " " " . 25 sept. 1951– 31 déc. 1953

- " " " . 1er jan. 1950 – 15 sept. 1951

- " " " .4 22 sept. 1951 – 4 juin 1953

4C674 - Courrier départ "secret". 20 jan. 1953 – 3 juin 1954

- Courrier arrivée "secret". 20 janvier- 24 juillet 1953

4C675 - Courrier départ "secret". 2 janvier – 28 juillet 1958

- Courrier arrivée "secret". janvier – juillet 1953

- " " " . 4 juin – 12 juillet 1958

4C675 - Courrier départ normal. 1956

- " " " . 1957

- " " " . 3 avril – 11 juillet 1958

- " " " . 1er octobre – 31 déc. 1957

B – MINUTIERS, 1945-1946.

1- Minutiers factices (1945-1946).

Recueil factice de minutes, la plupart sorties sous le timbredu C.A.E.O. – Etat-major, avec notamment:

4C671 - Rapport concernant les événements du 9 mars 1945 à la base aérienne de Bien-Hoa. 15 octobre 1945

- Rapport du lieutenant MORLET, de l'ex-escadrille de Dong-Hoi, sur les faits postérieurs au 9 mars 1945. 2 octobre 1945

- Enquête sur la résistance en Indochine et sur lesévénements survenus depuis le 9 mars 1945. 15 novembre 1945

- Mémento à l'usage du personnel transitant à Calcutta. 16 novembre 1945

- Déploiement des unités de l'armée de l'Air en Indochine du Sud. 22 novembre 1945

- Etat des militaires mariés, tués ou disparus depuisl'interruption des relations avec la métropole. 15 décembre 1945

3 Se présente sous la forme de registres, de cahiers ou de feuilles analytiques d'enregistrement.

32

4 Aux pages 101 – 103: inventaire des documents placés dans le coffre du général du 27 mars 1953 au 30septembre 1953.

Page 35: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - CABINET

HYGIENE – SANTE, INFRASTRUCTURE, TRANSPORT

Cotes Désignation des documents Dates

B – MINUTIERS (SUITE).

1- Minutiers factices (suite).

4C671 - Étude sur les possibilités d'intervention aérienne enIndochine du Nord. 20 décembre 1945

4C672 - Lettre du général ANDRIEU, commandant l'Air en Extrême-Orient, faisant état de la destruction totale des archives de l'armée de l'Air en Indochine, lors de l'agression japonaise de mars 1945. 18 janvier 1946

- Note au sujet de l'opération Bir-Hakkeim. 23 février 1946

2- Minutes du courrier départ classé (1952-1956).

4C672 - n° 1 à 57 (manquent les n°37 à 40, 42, 44, 49, 50, il existe un n°13 bis). 5 janvier- 6 décembre 1952

- n°1 à 306, commandement du général CHASSIN (manquent:n° 13 à 15, 21, 23, 34 à 58, 60 à 252, 250 à 305). 28 janvier – 15 juin 1953

- n°5 à 22, commandement du général LAUZIN (manquent:n°1 à 4, 11 à 13). 30 juillet – 31 déc. 1953

- n°22 à 318 (quelques lacunes). 1954

4C674 - n°15 à 92 (lacunes). 27 avril – 17 mai 1953

- n°205 à 259. 9- 19 avril 1954

- n°1 à 209. 1956

4- Courrier départ non classé (1954-1955).

4C673 - n°6 à 330 (quelques manques). 1954

4C674 - n° 1 à 622. 1955

5- Messages départ classés (1950-1953).

4C673 - n°27 à 160 (lacunes). 27 juin – 27 octobre 1950

- n°1 à 150 : chiffrés (lacunes). 1953

- n°1 à 165: non chiffrés (lacunes). 1953

6- Messages départ non classés (1955).

4C673 - n°1 à 374. 1955

33

Page 36: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité
Page 37: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

A – GENERALITES, 1953.

4C664 - Recueil des accords et conventions militaires franco-vietnamiens, franco-cambodgiens, franco-laotiens, inter-états. 1953

B – ARMISTICE AVEC LE JAPON, 1945.

4C664 - Conférence de Rangoon. 1945

- Commission de contrôle. 1945

- Livraison du matériel japonais. 1945

- Pièces concernant l'Indochine. 1945

C – ACCORDS FRANCO-VIETNAMIENS DE LA BAIE

D'ALONG (5 JUIN 1948) ET ACCORDS DU 8 MARS

1949, 1947-1949.

1- Pièces de base (1948-1950).

Brochure concernant les accords de la Baie d'Along.

- Texte de la déclaration commune de Sa Majesté BAO DAI,du général VAN XUAN, président du gouvernement central provisoire du Vietnam, de M. Emile BOLLAERT, haut-commissaire.

- Conférence de presse de M. Léon PIGNON, hautcommissaire. 24 novembre 1948

- Discours du général NGUYEN VAN XUAN. 4 décembre 1948

- Discours de M. Paul COSTE-FLORET, ministre de la France d'Outre-mer. 26 novembre 1948

Brochure concernant les accords du 8 mars 1949.

- Discours de M. Léon PIGNON, haut-commissaire, réponse de Sa Majesté Bao Dai. 1949

- Message de Sa Majesté BAO DAI au peuple vietnamien,prononcé le 14 juin 1949 à Saigon. 14 juin 1949

- Lettre du président de la République, président de l'Unionfrançaise, confirmant et précisant, en ce qui concerne l'unitéet l'indépendance du Vietnam, les principes posés par lesaccords de la Baie d'Along. 8 mars 1949

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 1

Page 38: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

C – ACCORDS FRANCO-VIETNAMIENS DE LA BAIE

D'ALONG (5 JUIN 1948) ET ACCORDS DU 8 MARS

1949 (SUITE).

1- Pièces de base (suite).

Brochure concernant les accords du 8 mars 1949(suite).

4C664 - Lettre de Sa Majesté BAO DAI au président de la République. 8 mars 1949

- Photocopie de la contre-lettre écrite le 15 mars 1949 par lehaut-commissaire PIGNON, en commentaire de l'accord du 8 mars 1949, et adressée à Sa Majesté BAO DAI. 1949

- Copie de la lettre du général BLAIZOT, commandant en chef en Extrême-Orient, au haut-commissaire PIGNON, au sujet du comité militaire d'application des accords du 8 mars 1949. 11 août 1949

- Lettre du haut-commissaire PIGNON au vice-président de l'U.S.A.P.I.C. au sujet de la participation d'experts du secteurnon public aux conversations franco-vietnamiennes devant s'ouvrir le 31 août 1949. 31 août 1949

- Projet d'ordre du jour de la réunion du 4 septembre 1950, dans laquelle doivent être examinés les principes constitutifsde l'Union française. 3 septembre 1949

- Tableau des commissions franco-vietnamiennes pourl'application de l'accord du 8 mars 1949, avec les noms des membres et les matières dont chacune d'elles aura àconnaître. 8 septembre 1949

- Note circulaire pour les membres de la délégation française à la Commission franco-vietnamienne pour l'application des accords du 8 mars 1949: participation des experts auxtravaux des commissions. 15 septembre 1949

- Décision désignant les experts de l'administrationparticipant aux travaux des commissions constituées par la délégation franco-vietnamienne pour l'étude des questions posées par l'application de l'accord du 8 mars 1949. 20 septembre 1949

- Additif à la décision ci-dessus. 4 octobre 1949

- Nouvel additif à la décision ci-dessus. 3 novembre 1949

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 2

Page 39: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

C – ACCORDS FRANCO-VIETNAMIENS DE LA BAIE

D'ALONG (5 JUIN 1948) ET ACCORDS DU 8 MARS

1949 (SUITE).

1- Pièces de base (suite).

4C664 - Accords franco-vietnamiens du 8 mars 1949: recueil imprimé des conventions d'application élaborées par les différentes sous-commissions dont les archives sontdétaillées ci-dessous:

- questions militaires,

- presse, information, radiodiffusion,

- statut du personnel et des services transférés,

- affaires sociales,

- questions judiciaires et de police,

- questions culturelles,

- questions économiques et financières,

- travaux publics et plan,

- santé publique.

1949 – 1950

2- Commission franco-vietnamienne en général (1949).

4C664 - Procès-verbaux des séances plénières de la Commissionfranco-vietnamienne:

- 1ère séance,

- 2ème séance.

31 août 1949

3 septembre 1949

- Ordre du jour de la séance plénière du 18 novembre 1949. 18 novembre 1949

- procès-verbaux des réunions de la commission de l'ordredu jour:

- 1ère séance,

- 2ème séance.

1er septembre 1949

5 septembre 1949

- Projet d'ordre du jour.

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 3

Page 40: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

C – ACCORDS FRANCO-VIETNAMIENS DE LA BAIE

D'ALONG (5 JUIN 1948) ET ACCORDS DU 8 MARS

1949 (SUITE).

3- Sous-commission justice et sûreté (1949).

4C664 - Justice et sûreté, procès-verbaux des séances de la sous-commission:

- 1ère séance,- 2ème séance, - 3ème séance, - 4ème séance, - 5ème séance, - 6ème séance, - 7ème séance, - 8ème séance, - 9ème séance, - 10ème séance, - 11ème séance, - 12ème séance, - 13ème séance, - 14ème séance, - 15ème séance, - 16ème séance.

19 septembre 1949 22 septembre 1949 26 septembre 1949 29 septembre 1949 10 octobre 1949 20 octobre 1949 24 octobre 1949 7 novembre 1949 10 novembre 1949 17 novembre 1949 21 novembre 1949 24 novembre 1949 28 novembre 1949 1er décembre 1949 5 décembre 1949 8 décembre 1949

Justice.

- Convention provisoire franco-vietnamienne, texte du projet franco-vietnamien. 22 septembre 1949

- Note verbale pour les membres de la délégation française (non remise aux vietnamiens). 26 septembre 1949

- Note de la délégation française sur l'organisation de la justice au Vietnam. 27 septembre 1949

- Convention judiciaire franco-vietnamienne, texte du projetvietnamien (art. 1 à 34). 15 octobre 1949

- Convention judiciaire franco-vietnamienne, texte du projetfrançais. 18 octobre 1949

- Convention judiciaire franco-vietnamienne, texte signé par les représentants de la France et du Vietnam. 2 novembre 1949

- Convention judiciaire franco-vietnamienne, annexes(projets et textes adoptés). octobre 1949

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 4

Page 41: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

C – ACCORDS FRANCO-VIETNAMIENS DE LA BAIE

D'ALONG (5 JUIN 1948) ET ACCORDS DU 8 MARS

1949 (SUITE).

3- Sous-commission justice et sûreté (suite).

Sûreté.

4C664 - Note du directeur de la police et de la sûreté fédérale àMonsieur le Conseiller politique , au sujet de la sûreté enIndochine. 12 octobre 1949

- Eléments d'information sur la passation des services de police en Égypte entre 1922 et 1939, demandés par le conseiller diplomatique aux autorités britanniques. octobre 1949

- Réflexions sur la position à prendre par la délégationfrançaise sur les questions de police et de sûreté. 5 décembre 1949

- Note sur l'organisation du détachement de gendarmeriefrançaise au Vietnam. 7 décembre 1949

- Schéma des services de la police et de la sûreté fédérale. 7 décembre 1949

- Documents non remis à la commission vietnamienne:police spéciale, surveillance du territoire, bureau dupersonnel, police judiciaire mobile, polices routières,maritimes et terrestres, police administrative, identitéadministrative et judiciaire, contrôles techniques, service de l'immigration, brigades mobiles de sécurité. 7 décembre 1949

- Projet de convention franco-vietnamienne sur la police et la sûreté. 15 décembre 1949

- Projet présenté par la délégation vietnamienne. 21 décembre 1949

- Texte de la Convention franco-vietnamienne sur la police et la sûreté. s.d.

- Note des experts français pour M. le président de la Sous-commission française justice et sûreté.

4- Sous-commission militaire: Convention franco-vietnamienne (1949).

4C665 - Directives générales pour la Convention franco-vietnamienne. septembre 1949

- Rectifications à apporter au projet de directives généralespour la convention militaire franco-vietnamienne. 24 septembre 1949

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 5

Page 42: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

C – ACCORDS FRANCO-VIETNAMIENS DE LA BAIE

D'ALONG (5 JUIN 1948) ET ACCORDS DU 8 MARS

1949 (SUITE).

4- Sous-commission militaire: convention franco-vietnamienne (suite).

4C665 - Procès-verbal de la réunion de la Commission militaired'application des accords tenue le 24 septembre 1949 27 septembre 1949

- Projet de préambule général et de convention militairefranco-vietnamienne (rédaction proposée par la délégation française). 29 septembre 1949

- Projet de convention militaire franco-vietnamienne établipar la délégation vietnamienne de la commission militaire.

- Tableau comparatif des projets français et vietnamiens avec observations.

- Projet de note de la section française pour la section vietnamienne au sujet du projet de convention militaireprésenté par la délégation vietnamienne.

- Note pour les membres de la délégation française, au sujet de la convention militaire franco-vietnamienne. 17 octobre 1949

- Nouveau projet de convention militaire franco-vietnamienne.

- Comparaison entre l'ancien et le nouveau texte du projet.

- Projet de réponse au sujet du nouveau texte de convention militaire présenté par la délégation vietnamienne. 2 novembre 1949

- Note pour les membres de la section française de la communication militaire. 5 novembre 1949

- Convention militaire franco-vietnamienne: autre projetprésenté par le comité de rédaction.

- Copie de la lettre du vice-amiral ORTOLI, président de la délégation française à la sous-commission militaire, relativeau renvoi à l'instance supérieure du projet de convention militaire. 25 novembre 1949

- Procès-verbaux des réunions de la Commission militairefranco-vietnamienne:

- 1ère réunion, - 2ème réunion, - 3ème réunion.

29 septembre 1949 3 novembre 1949 25 novembre 1949

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 6

Page 43: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

C – ACCORDS FRANCO-VIETNAMIENS DE LA BAIE

D'ALONG (5 JUIN 1948) ET ACCORDS DU 8 MARS

1949 (SUITE).

4- Sous-commission militaire: convention franco-vietnamienne (suite).

4C665 - Convention militaire franco-vietnamienne, texte adopté. 30 décembre 1949

- Accord particulier pour servir de convention militaireprovisoire, texte adopté. 30 décembre 1949

- Statut des bases et garnisons: texte adopté, avec annexesecrète au statut des bases et garnisons fixant lanomenclature de celles-ci. 30 décembre 1949

- Accords particuliers relatifs à l'application au Vietnam des mesures concernant l'organisation de l'Union française entemps de guerre. 30 décembre 1949

- Lettre du haut-commissaire de France en Indochine à Sa Majesté Bao Dai, relative au statut des bases et garnisons. 30 décembre 1949

- Convention militaire franco-vietnamienne, accordparticulier pour servir de convention militaire provisoire,statut des bases et garnisons, documents et annexes. 30 décembre 1949

- Annexes dont la publication a été réservée. 30 décembre 1949

- Pièces diverses. 30 décembre 1949

5- Sous-commission militaire: statut des bases etgarnisons (1947-1949).

4C665 - Texte de l'accord U.S.A.-Philippines concernant les basesstratégiques. mars 1947

- Note sur le régime juridique des bases.

- Références des accords internationaux au sujet des bases.

- Les bases stratégiques et la charte des Nations-Unies. Fiche de renseignements.

- Statut des bases et garnisons. 6 juillet 1949

- Note pour le haut-commissaire au sujet de l'implantationmilitaire future en Indochine. Pièce jointe: projet d'implantation militaire française au Vietnam. 7 juillet 1949

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 7

Page 44: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

C – ACCORDS FRANCO-VIETNAMIENS DE LA BAIE

D'ALONG (5 JUIN 1948) ET ACCORDS DU 8 MARS

1949 (SUITE).

5- Sous-commission militaire: statut des bases etgarnisons (suite).

4C665 - Lettre du haut-commissaire PIGNON au ministre de la France d'outre-mer au sujet des bases et garnisons en Indochine. 19 juillet 1949

- Conclusions de la section française de la sous-commissionmilitaire réunie en séance préparatoire le 18 septembre. 20 septembre 1949

- Directives pour la convention particulière sur les bases etgarnisons au Vietnam. Pièces annexes concernant lesexpropriations à faire. septembre 1949

- Rectifications au projet de directives pour la conventionparticulière sur les bases et garnisons au Vietnam. 23 septembre 1949

- Propositions concernant le statut des bases et garnisons établies par la section française de la commission militaire. 4- 10 octobre 1949

- Note de la délégation vietnamienne à la délégation française. 9 décembre 1949

- Schéma d'une note en réponse à la note vietnamienne.

- Note de la délégation française à la délégationvietnamienne.

- Lettre du ministre de la France d'Outre-mer au haut-commissaire. 10 décembre 1949

- Instruction gouvernementale au sujet des bases etgarnisons.

- Statut des bases et établissements militaires français auVietnam (note émanant du ministère de la France d'Outre-mer).

- Liste minima des bases et garnisons nécessaires pourremplir les engagements de défense pris par la France en vertu des accords du 8 mars 1949.

6- Sous-commission militaire: divers (1949).

4C665 - Lettre du secrétaire d'État aux forces armées "Air" au ministre de la Défense nationale, au sujet du déploiement des forces aériennes en Indochine. 8 août 1949

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8

Page 45: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

C – ACCORDS FRANCO-VIETNAMIENS DE LA BAIE

D'ALONG (5 JUIN 1948) ET ACCORDS DU 8 MARS

1949 (SUITE).

6- Sous-commission militaire: divers (suite).

4C665 - Traduction de la partie "Comité pour les affaires militairesdu traité hollando-indonésien.

- Décision: représentation militaire aux négociations franco-vietnamiennes. 12 septembre 1949

- Note consécutive à la réunion tenue le 13 septembre 1949: liste des commissions où les forces armées ont unreprésentant, avec le nom de celui-ci. 14 septembre 1949

- Note pour les membres de la délégation militaire française. 15 septembre 1949

- Copie du rapport de mission établi par M. SAINT MLEUX,administrateur de première classe des services civils enIndochine, au terme d'une mission en Indonésie (juin – juillet 1949). octobre 1949

- Note du directeur de poste militaire d'Extrême-Orient. 21 octobre 1949

7- Sous-commission culturelle (1949).

4C665 - Procès-verbaux des séances de la sous-commission. 29 septembre 1949 13 octobre 1949 20 octobre 1949 3 novembre 1949 10 novembre 1949 24 novembre 1949 26 novembre 1949 1er décembre 1949 8 décembre 1949

8- Sous-commission des finances (1949).

4C665 - Procès-verbaux des séances de la sous-commission:

- 1ère séance,- 2ème séance, - 3ème séance, - 4ème séance, - 5ème séance, - 6ème séance, - 7ème séance.

20 septembre 1949 23 septembre 1949 27 septembre 1949 30 septembre 1949 7 octobre 1949 14 octobre 1949 18 octobre 1949

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 9

Page 46: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

C – ACCORDS FRANCO-VIETNAMIENS DE LA BAIE

D'ALONG (5 JUIN 1948) ET ACCORDS DU 8 MARS

1949 (SUITE).

8- Sous-commission des finances (suite).

4C665 - Projet de convention relative au transfert au Vietnam du Service de l'enregistrement des domaines et du timbre, et du Service de la propriété foncière.

- Projet de convention concernant le domaine, étudié en séance réduite française. 23 décembre 1949

9- Sous-commission économique et du plan (1949).

4C665 - Procès verbaux des séances de la sous-commission:

- 1ère séance,- 2ème séance, - 3ème séance, - 4ème séance, - 5ème séance, - 6ème séance, - 7ème séance, - 8ème séance, - 9ème séance, - 10ème séance, - 11ème séance, - 12ème séance, - 13ème séance, - 14ème séance, - 15ème séance, - 16ème séance, - 17ème séance, - 18ème séance, - 19ème séance.

21 septembre 1949 24 septembre 1949 28 septembre 1949 5 octobre 1949 8 octobre 1949 12 octobre 1949 17 octobre 1949 22 octobre 1949 26 octobre 1949 29 octobre 1949 5 novembre 1949 9 novembre 1949 16 novembre 1949 19 novembre 1949 24 novembre 1949 26 novembre 1949 30 novembre 1949 manque7 décembre 1949

- Note verbale de la délégation française au sujet de la direction des mines et de l'industrie. 11 novembre 1949

- Projet de convention relative au transfert au Service de répartition des produits contrôlés par la Direction ducommerce extérieur. novembre 1949

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 10

Page 47: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

C – ACCORDS FRANCO-VIETNAMIENS DE LA BAIE

D'ALONG (5 JUIN 1948) ET ACCORDS DU 8 MARS

1949 (SUITE).

10- Sous-commission des travaux publics et descommunications (1949).

4C666 - Procès-verbaux des séances de la sous-commission:

- 1ère séance,- 2ème séance, - 3ème séance, - 4ème séance, - 5ème séance, - 6ème séance, - 7ème séance, - 8ème séance, - 9ème séance, - 10ème séance, - 11ème séance, - 12ème séance, - 13ème séance, - 14ème séance, - 15ème séance.

20 septembre 1949 27 septembre 1949 11 octobre 1949 18 octobre 1949 25 octobre 1949 26 octobre 1949 4 novembre 1949 8 novembre 1949 17 novembre 1949 22 novembre 1949 29 novembre 1949 7 décembre 1949 9 décembre 1949 13 décembre 1949 16 décembre 1949

- Copie d'une lettre du colonel HOUSSAY, commandant le génie en Extrême-Orient, au sujet du transfert aux autoritésvietnamiennes des circonscriptions territoriales du servicedes travaux publics. 21 septembre 1949

11- Sous-commission de la santé et des affaires sociales(1949).

4C666 - Procès-verbaux des séances de la sous-commission:

- 1ère séance,- 2ème séance, - 3ème séance, - 4ème séance, - 5ème séance, - 6ème séance, - 7ème séance, - 8ème séance, - 9ème séance, - 10ème séance, - 11ème séance.

30 septembre 1949

14 octobre 1949 21 octobre 1949 28 octobre 1949 4 novembre 1949 11 novembre 1949 18 novembre 1949 25 novembre 1949 2 décembre 1949 9 décembre 1949

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 11

Page 48: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

C – ACCORDS FRANCO-VIETNAMIENS DE LA BAIE

D'ALONG (5 JUIN 1948) ET ACCORDS DU 8 MARS

1949 (SUITE).

12- Sous-commission presse et information (1949).

4C666 - Procès-verbaux des séances de la sous-commission: 19 septembre 1949 26 septembre 1949 3 octobre 1949 10 octobre 1949 17 octobre 1949

- Projet de convention concernant la presse, information,radio et cinéma. octobre 1949

13- Sous-commission du statut du personnel (1949).

4C666 - Procès-verbaux des séances de la sous-commission: 21 septembre 1949 28 septembre 1949 5 octobre 1949 7 octobre 1949 15 octobre 1949 29 octobre 1949 9 novembre 1949

14- Affaires diverses (1949).

4C666 - Procès-verbal de la discussion préparatoire à la future organisation du Service géographique de l'Indochine, dans lecadre des accords du 8 mars 1949. 29 septembre 1949

- Projet de convention tendant à la suppression du service de la statistique générale de l'Indochine, et à son transfert aux autorités vietnamiennes. 1949

D – PACTE FRANCO-VIETNAMIEN D'ASSISTANCE

MILITAIRE DU 1ER SEPTEMBRE 1951, 1951-1952.

4C666 - Instruction du secrétaire permanent de la Défense nationaledu Haut-commissariat sur la sécurité du port de Saigon. 16 avril 1951

- Fiche du secrétariat permanent de la Défense nationale du Haut-commissariat sur l'aviation vietnamienne. 16 avril 1951

- Fiche du secrétariat permanent de la Défense nationale du Haut-commissariat sur le développement de l'arméevietnamienne en 1951. 16 avril 1951

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 12

Page 49: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

D – PACTE FRANCO-VIETNAMIEN D'ASSISTANCE

MILITAIRE DU 1ER SEPTEMBRE 1951 (SUITE).

4C666 - Fiche du ministère de la Défense nationale du Vietnam sur le financement des unités de l'armée vietnamienneentretenues par le budget vietnamien. 21 avril 1951

- Fiche sur le financement des unités de l'arméevietnamienne par le budget de la France d'Outre-mer. 21 avril 1951

- Fiche du secrétariat permanent de la Défense nationale du Haut-commissariat au sujet du financement des dépenses militaires du Vietnam en 1951. 24 avril 1951

- Mémento de l'Etat-major des forces maritimes d'Extrême-Orient, relatif à la création d'une marine de guerre pour leVietnam. 25 avril 1951

- Fiche du ministère de la Défense nationale du Vietnam sur le service de santé de l'armée vietnamienne. 18 juin 1951

- Décision du secrétariat permanent de la Défense nationaledu Haut-commissariat, créant une section marine au sein de la mission militaire française auprès du gouvernement du Vietnam. 28 juin 1951

- Fiche du ministère de la Défense nationale du Vietnam, au sujet de la création de nouvelles unités vietnamiennes. s.d.

- Avant-propos de convention spéciale relative à la missiond'organisation de la gendarmerie nationale vietnamienne. s.d.

- Pacte d'assistance militaire entre la France et le Vietnam. 1er septembre 1951

- Accords fixant la position des personnels militaires français mis à la disposition du gouvernement du Vietnam, pour l'encadrement de son armée nationale. 1er septembre 1951

- Lettre du général DE LATTRE, au sujet de la contributionfrançaise au financement des dépenses militaires du Vietnam en 1952. 10 novembre 1952

- Copie de la lettre du ministre d'État chargé des relationsavec les États associés, au sujet du pacte d'assistancemilitaire franco-vietnamienne. 22 novembre 1951

- Copie de la lettre de l'empereur BAO DAI au ministre d'Étatchargé des relations avec les États associés, au sujet du pacte d'assistance militaire franco-vietnamien. 29 juillet 1952

- Tableau du commandement militaire vietnamien et liaisonavec le commandement français. s.d.

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 13

Page 50: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

E – ACCORDS FRANCO-VIETNAMIENS, DOCUMENTS

DIVERS, 1946-1952.

4C666 - "De la souveraineté de l'État du Vietnam et des instrumentsde cette souveraineté à l'échelon régional", note de M. CAZIMAJOU, de la section des affaires politiques duCommissariat de la République. août 1951

- Deux notes traitant des partis politiques au Vietnam. 3 octobre, 29 déc. 1952

- Directives de propagande, 8 mars: anniversaire del'indépendance du Vietnam. 2 mars 1953

- Bilan de la deuxième conférence préparatoire de Dalat. 1er – 13 août 1946

F – COMITE PERMANENT FRANCO-VIETNAMIEN,1951-1952.

4C667 - Procès-verbaux des séances du Comité permanent (voir pages suivantes l'index alphabétique des matières traitées):

- 1ère séance,- 2ème séance, - 3ème séance, - 4ème séance, - 5ème séance, - 6ème séance, - 7ème séance, - 8ème séance, - 9ème séance, - 10ème séance, - 11ème séance, - 12ème séance, - 13ème séance, - 14ème séance, - 15ème séance, - 16ème séance, - 17ème séance, - 18ème séance, - 19ème séance, - 20ème séance, - 21ème séance, - 22ème séance, - 23ème séance, - 24ème séance, - 25ème séance, - 26ème séance,

17 avril 1951 24 avril 1951 8 mai 1951 15 mai 1951 29 mai 1951 12 juin 1951 27 juin 1951 10 juillet 195124 juillet 19517 août 1951 manque4 septembre 1951 18 septembre 1951 2 octobre 1951 16 octobre 1951 6 novembre 1951 21 novembre 1951 5 décembre 1951 18 décembre 1951 5 janvier 1952 13 janvier 1952 29 février 1952 15 mars 1952 25 mars 1952 manque30 avril 1952

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 14

Page 51: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

F – COMITE PERMANENT FRANCO-VIETNAMIEN

(SUITE).

4C667 - Procès-verbaux des séances du Comité permanent (suite): - 27ème séance, - 28ème séance, - 29ème séance, - 30ème séance, - 31ème séance, - 32ème séance, - 33ème séance, - 34ème séance, - 35ème séance, - 36ème séance, - 37ème séance, - 38ème séance.

14 mai 1952 4 juin 1952 manquemanquemanquemanquemanque8 octobre 1952 manquemanque5 décembre 1952 17 décembre 1952

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 15

Page 52: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

INDEX MATIERE DES PROCES-VERBAUX DU COMITE PERMANENT FRANCO-VIETNAMIEN.

- ARMEE VIETNAMIENNE:

- commandement: 13ème, 15ème, 16ème séances.

- développement: 8ème, 9ème, 17ème, 18ème, 20ème, 22ème, 23ème séances et annexe 1, 24ème,27ème, 28ème, 37ème, 38ème séances.

- financement: 2ème séance.

- formation des cadres: 19ème séance et annexe 1, 20ème, 22ème séance.

- personnel féminin: 2ème séance annexe 3.

- recrues: 34ème séance.

- rémunération des officiers: 16ème, 17ème, 18ème séance et annexe 4, 19ème, 20ème, 21ème

séances.

- sécurité militaire: 8ème séance.

- AVIATION MILITAIRE VIETNAMIENNE: 1ère, 2ème, 3ème, 5ème, 7ème séances.

- CHARBON: constitution des stocks: 18ème, 20ème, 21ème séances et annexe 1, 23ème, 24ème

séances et annexe 2, 26ème, 27ème séances et annexe 1, 28ème séances et annexe 1.

- COMITE MILITAIRE PERMANENT:

- organisation des séances: 1ère séance.

- représentation vietnamienne: 6ème et 14ème séances.

- EFFECTIFS: dépassement des effectifs au Centre Vietnam: 8ème séance et annexe 1, 9ème

séance.

- EXPLOSIFS ET ARTIFICES: réglementation: 9ème séance et annexe 1, 12ème séance.

- Garde nationale du Sud Vietnam: 5ème séance.

- GENDARMERIE VIETNAMIENNE: 3ème, 4ème, 9ème séances.

- GUERRE:

- effort de guerre: 34ème séance.

- guerre psychologique: 34ème séance annexe 1.

- IMPORTATION D'ARMES: contrôle: 3ème, 4ème, 5ème séance et annexe 1, 6ème, 16ème séance etannexe 2.

- Inspections dans les unités vietnamiennes: 2ème séance.

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 16

Page 53: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

INDEX MATIERE DES PROCES-VERBAUX DU COMITE PERMANENT FRANCO-VIETNAMIEN.

- LEGION ETRANGERE: état-civil dans la Légion étrangère en service au Vietnam: 12ème séance et annexe 1, 13ème séance.

- MARINE VIETNAMIENNE: 3ème, 5ème, 6ème, 7ème, 8ème, 26ème séances.

- Mobilisation des forces vietnamiennes: 10ème séance annexe 1.

- NAHTRANG: centre de formation maritime de Nahtrang: 15ème séance.

- ORDONNANCE DU 15 JUILLET 1951: application: 10ème séance.

- PORTS: Saigon: 5ème, 6ème, 7ème, 9ème, 10ème, 12ème, 13ème, 15ème, 16ème séances et annexe 1, 17ème, 18ème séances et annexe 1.

- ROUTES: entretien: 12ème séance et annexe 2, 13ème, 14ème, 15ème, 16ème séances et annexe 1, 17ème, 18ème séances et annexe 2.

- SAIGON: voir ports.

- SECURITE:

- armée vietnamienne: 8ème séance.

- port de Saigon: 5ème, 6ème, 7ème, 9ème, 10ème, 12ème, 13ème, 15ème, 16ème séances et annexe 1, 17ème séance.

- SERVICE DE SANTE VIETNAMIEN:

- école: 12ème séance.

- organisation: 23ème séance.

- recrutement: 7ème et 8ème séances.

- Soldes et indemnités en vigueur: harmonisation: 5ème séance.

- Stages dans les écoles françaises: 12ème séance.

- TRANSMISSIONS: matériel de transmission: 16ème, 18ème, 21ème, 22ème séances.

- TRIBUNAUX MILITAIRES:

- compétence: 6ème séance.

- vietnamiens: 14ème séance.

- UNITES VIETNAMIENNES:

- inspections: 2ème séance.

- création: 4ème séance.

- relève des cadres français: 6ème séance.

- VIET-MINH: militaires ralliés: 10ème, 12ème, 13ème, 15ème séances.

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 17

Page 54: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

G – CONVENTION GENERALE FRANCO-LAOTIENNE

DU 19 JUILLET 1949, 1949.

4C667 - Copie de la convention générale entre la RépubliqueFrançaise et le Royaume du Laos, signée à l'Élysée le 19 juin1949. 19 juillet 1949

- Copie du protocole de signature signé le 19 juillet 1949. 19 juillet 1949

- Recueil imprimé sur le même sujet.

H – TRAITE FRANCO-CAMBODGIEN DU 8NOVEMBRE 1949, 1949-1950.

1- Texte du traité (1949).

4C667 - Note du service de presse et d'information ducommandement de l'Air en Extrême-Orient, au sujet du traitéfranco-cambodgien du 8 novembre 1949. 26 novembre 1949

- Texte du traité et de la convention particulière secrète annexe au traité entre la France et le Cambodge, relative aux fournitures d'armement. s.d.

2- Documents généraux (1949).

4C667 - Procès-verbal de la séance inaugurale de la Commissiond'application du traité franco-cambodgien. 26 novembre 1949

- Liste définitive des questions qui seront examinées par lescommissions franco-cambodgiennes. s.d.

- Additif à la décision n° 338/5333 du 25 novembre 1949 désignant les sections françaises des commissions franco-cambodgiennes chargées d'étudier les modalités d'applicationdu traité du 8 novembre 1949. 13 décembre 1949

- Note pour le général de division aérienne Bodet, présidentde la délégation française à la Commission militaired'application du traité franco-khmer. 20 décembre 1949

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 18

Page 55: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

H – TRAITE FRANCO-CAMBODGIEN DU 8NOVEMBRE 1949 (SUITE).

3- Sous-commission militaire (1949-1950).

4C667 - Compte rendu de mission du chef d'escadron MARIE REAU

auprès de M. le Commissaire de la République auCambodge, le 12 décembre 1949. 13 décembre 1949

- Télégramme fixant au 20 décembre la date de la premièreréunion de la sous-commission militaire. 14 décembre 1949

- Convocation à une réunion préparatoire le 16 décembre1949. 14 décembre 1949

- Note de la section française de la sous-commissionmilitaire. 14 décembre 1949

- Note de la section française de la sous-commissionmilitaire. 17 décembre 1949

- Propositions de la section française de la sous-commissionmilitaire au sujet de la convention militaire franco-cambodgienne. 17 décembre 1949

- Procès-verbal de la première séance. 20 décembre 1949

- Fiche au sujet des négociations avec le Cambodge. 26 décembre 1949

- Convention militaire franco-cambodgienne, projet. 31 décembre 1949

- Projet de statut des bases et établissements militairesfrançais au Cambodge. 31 décembre 1949

- Note de la délégation française sur le projet de convention militaire. 2 janvier 1950

- Note de la délégation française sur le projet de statut desbases et garnisons. 2 janvier 1950

- Procès-verbal de la réunion du 3 janvier 1950. 3 janvier 1950

- Projet de convention militaire provisoire. 4 janvier 1950

- Propositions concernant la rédaction du statut des bases et garnisons. s.d.

- Propositions concernant la rédaction de la convention militaire. s.d.

- Procès-verbal de réunion. 5 janvier 1950

- Procès-verbal de réunion. 7 janvier 1950

- Accord militaire franco-vietnamien, projet. 9 janvier 1950

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 19

Page 56: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

H – TRAITE FRANCO-CAMBODGIEN DU 8NOVEMBRE 1949 (SUITE).

3- Sous-commission militaire (suite).

4C667 - Accord militaire provisoire. 9 janvier 1950

- Statut des bases et établissements militaires français au Cambodge. 9 janvier 1950

- Annexe secrète au statut des bases et garnisons, fixant la nomenclature de celles-ci. 10 janvier 1950

- Procès-verbal de réunion. 10 janvier 1950

- Accord militaire provisoire franco-cambodgien. 15 juin 1950

4- Sous-commission d'administration générale (1949-1950).

4C667 - Procès-verbaux des séances de la sous-commission:

- 1ère séance,- 2ème séance, - 3ème séance, - 4ème séance, - 5ème séance, - 6ème séance, - 7ème séance, - 8ème séance, - 9ème séance, - 10ème séance, - 11ème séance, - 12ème séance, - 13ème séance.

14 décembre 1949 22 décembre 1949 28 décembre 1949 4 janvier 1950 11 janvier 1950 18 janvier 1950 24 janvier 1950 30 janvier 1950 4 février 1950 10 février 1950 15 février 1950 27 février 1950 10 mars 1950

5- Sous-commission justice et sécurité (1949-1950).

4C667 - Procès-verbaux des séances de la sous-commission:

- 1ère séance,- 2ème séance, - 3ème séance, - 4ème séance.

10 décembre 1949 20 décembre 1949 3 janvier 1950 14 février 1950

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 20

Page 57: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

H – TRAITE FRANCO-CAMBODGIEN DU 8NOVEMBRE 1949 (SUITE).

6- Sous-commission économie et finances (1949-1950).

4C667 - Procès-verbaux des séances de la sous-commission:

- 1ère séance,- 2ème séance, - 3ème séance, - 4ème séance, - 5ème séance, - 6ème séance

6 décembre 1949 13 décembre 1949 22 décembre 1949 5 janvier 1949 14 janvier 1950 23 janvier 1950

- Projet de convention concernant le domaine. 23 décembre 1949

7- Sous-commission travaux publics et communications (1949-1950).

4C667 - Procès-verbaux des séances de la sous-commission:

- 1ère séance,- 2ème séance, - 3ème séance, - 4ème séance, - 5ème séance, - 6ème séance, - 7ème séance, - 8ème séance, - 9ème séance, - 10ème séance

30 novembre 1949 1er décembre 1949 21 décembre 1949 22 décembre 1949 12 janvier 1950 13 janvier 1950 1er février 1950 2 février 1950 2 mars 1950 3 mars 1950

8- Sous-commission presse et information.

4C667 - Procès-verbaux des séances de la sous-commission:

- 1ère séance,- 2ème séance, - 3ème séance, - 4ème séance, - 5ème séance, - 6ème séance, - 7ème séance, - 8ème séance, - 9ème séance, - 10ème séance, - 11ème séance, - 12ème séance, - 13ème séance.

6 décembre 1949 13 décembre 1949 16 décembre 1949 21 décembre 1949 23 décembre 1949 24 décembre 1949 29 décembre 1949 31 décembre 1949 7 janvier 1950 19 janvier 1950 26 janvier 1950 26 janvier 1950 9 février 1950

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 21

Page 58: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

H – TRAITE FRANCO-CAMBODGIEN DU 8NOVEMBRE 1949 (SUITE).

8- Sous-commission presse et information (suite).

4C667 - Procès-verbaux des séances de la sous-commission (suite):

- 14ème séance, - 15ème séance, - 16ème séance, - 17ème séance, - 18ème séance.

9 février 1950 16 février 1950 16 février 1950 23 février 1950 16 mars 1950

9- Sous-commission de la santé (1949).

4C667 - Procès-verbaux des séances de la sous-commission:

- 1ère séance,- 2ème séance, - 3ème séance, - 4ème séance.

1er décembre 1949 7 décembre 1949 8 décembre 1949 14 décembre 1949

I – COMMISSION DES BASES ET GARNISONS, 1947-1953.

1- Documents de base (1947-1952).

4C668 - Texte de l'accord philippino-américain concernant les bases stratégiques. mars 1947

- Accords particuliers relatifs à l'application au Vietnam des mesures concernant l'organisation de l'Union française entemps de guerre. 30 décembre 1949

- Lettre du commissaire de France en réponse à Sa Majesté BAO DAI. 8 décembre 1950

- Accord particulier pour servir de convention militaireprovisoire. 8 décembre 1950

- Statut des bases et garnisons françaises au Cambodge. 10 janvier 1950

- Accord fixant la position des personnels militaires français mis à la disposition du gouvernement du Vietnam pour l'encadrement de son armée nationale. 1er septembre 1951

- Pacte d'assistance militaire entre la France et le Vietnam. 1er septembre 1951

- Annexe secrète au statut des bases et garnisons fixant la nomenclature de celles-ci. s.d.

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 22

Page 59: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

I – COMMISSION DES BASES ET GARNISONS, 1947-1953 (SUITE).1- Documents de base (1947-1952) (suite).

4C668 - Instruction ministérielle pour l'application des dispositions de l'article 3 de l'accord, relative à la situation administrativedes personnels militaires français mis à la disposition de l'armée nationale vietnamienne. s.d.

- Copie de la lettre du ministre d'État chargé des relationsavec les États associés au général commandant en chef en Indochine. 28 mars 1952

- Note relative aux attributions de la Commission des bases et garnisons. 27 mai 1952

- Note relative à la création des commissions territorialesinterarmées du Nord Vietnam et du Centre Vietnam pour lesbases de Haiphong, Baie d'Along, Tourane. 6 décembre 1952

- Note d'information concernant les bases mises à la disposition de l'armée de l'Air des Etats-Unis. 16 décembre 1952

2- Constitution et attributions de la commission (1952).

4C668 - Lettre du ministre d'État chargé des relations avec les États associés au général commandant en chef en Indochine, au sujet de l'implantation militaire française en Indochine. 28 mars 1952

- Note relative aux attributions de la Commission des bases et garnisons. 27 mai 1952

- Lettre du général commandant en chef au général Chassin, président de la Commission des bases et garnisons, au sujet de la représentation de l'Etat-major interarmées des forces terrestres (E.M.I.F.T.) au sein de la Commission des bases et garnisons. 30 juillet 1952

- Divers.

3- Procès-verbaux des réunions (1952-1953).

4C668 - Les procès-verbaux sont souvent accompagnés de plusieurs annexes, (textes de discours, etc.):

- 1ère séance, - 2ème séance, - 3ème séance,

10 juin 1952 20 juin 1952 1er juillet 1952

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 23

Page 60: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

I – COMMISSION DES BASES ET GARNISONS (SUITE).3- Procès-verbaux des réunions (suite).

4C668 - Les procès-verbaux sont souvent accompagnés de plusieurs annexes, (textes de discours, etc.) (suite):

- 4ème séance, - 5ème séance. - 6ème séance, - 7ème séance, - 8ème séance, - 9ème séance, - 10ème séance, - 11ème séance, - 12ème séance, - 13ème séance, - 14ème séance, - 15ème séance, - 16ème séance.

11 juillet 195223 juillet 19524 août 1952 14 août 1952 1er septembre 1952 9 septembre 1952 16 septembre 1952 7 novembre 1952 2 décembre 1952 manque30 décembre 1952 20 janvier 1953 7 février 1953

4- Études (1952).

4C668 - Note du colonel GUILLARD sur la recherche d'uneconception rénovée des bases et garnisons en Indochine. 8 avril 1952

- Instructions du vice-amiral ORTOLI, commandant les forces maritimes d'Extrême-Orient, sur l'implantation militairepermanente française pour permettre à la France d'en assurer la défense dont elle est le garant responsable. 19 juin 1952

- Rapport sur les bases américaines aux Philippines. 22 août 1952

- Lettre du vice-amiral AUBOYNEAU commandant les forces maritimes d'Extrême-Orient sur l'établissement d'un poste côtier à Ream. 15 septembre 1952

- Rapport sur la détermination des bases et garnisons françaises en Indochine et de leur périmètre. 27 octobre 1952

- Calques et photos de cartes donnant les périmètres des bases de: Haiphong, Baie d'Along, Tan-Son-Nhut, Saigon, Bien-Hoa, Cat-Bi, Thanh-Tuy-Ha.

- Étude du 3ème bureau de l'E.M.I.F.T. sur les effectifs. 7 novembre 1952

5- Divers (1952).

4C668 - Convocations.

- Notes sur des missions d'études à Tourane. 31 juillet, 8 août 1952

- Notes sur des reconnaissances aériennes du Cap-St Jacques. 26- 29 août 1952

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 24

Page 61: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

J – STATUT DES MINORITES ETHNIQUES EN

INDOCHINE, 1949-1950.

4C668 - État présent de l'administration des minorités ethniques. juillet 1949

- Copie d'une lettre du haut-commissaire aux présidents des commissions des accords franco-vietnamiens, au sujet desminorités ethniques. 8 février 1950

- Fiche relative au statut particulier des minorités ethniques au Vietnam. 22 février 1950

- Projet de statut militaire des minorités ethniques. février 1950

K – BATAILLE DE DIEN-BIEN-PHU, 1954.

4C669 - Liste du personnel présent à Dien-Bien-Phu. 12 avril 1954

- Les derniers moments du P.C. de Castries, coupure de presse. 9 mai 1954

- "L'aviation dans la bataille de Dien-Bien-Phu", article paru dans Perspectives. 1954

- Activité de l'armée de l'Air au profit de Dien-Bien-Phu:messages de comptes rendus d'activité. 1954

- Évacuations sanitaires. 1954

- Citations accordées par le général commandant de l'Air. 1954

- Dossier relatif à Mle de GALARD. 1954

- Divers. 1954

L – ACCORDS DE GENEVE, 1954. 1- Textes de base (1954).

4C669 - Directives dans l'éventualité d'un cessez-le-feu et mesures à prendre dès son entrée en vigueur. 16 juillet 1954

- Note de service sur la réorganisation des éléments de l'armée de l'Air stationnés dans le nord du Laos. 19 juillet 1954

- Contenu des premiers textes relatifs aux accords de cessez-le-feu. 23 juillet 1954

- Texte de la déclaration des Neuf. 23 juillet 1954

- Vietnam: points essentiels des accords relatifs au cessez-le-feu. 28 juillet 1954.

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 25

Page 62: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

L – ACCORDS DE GENEVE (SUITE).1- Textes de base (suite).

4C669 - Laos: points essentiels des accords relatifs au cessez-le-feu. 23 juillet 1954

- Accord sur la cessation des hostilités au Vietnam, annexe et modificatif n°1. 20 juillet 1954

- Accord sur la cessation des hostilités au Laos aumodificatif n°1. 20 juillet 1954

- Fiche sur les clauses des accords au cessez-le-feu. 28 juillet 1954

- Note sur la désimbrication des forces après le cessez-le-feu. 28 juillet 1954

- Accord sur la cessation des hostilités au Cambodge. 21 juillet 1954

- Exécution du cessez-le-feu: désimbrication. 4 août 1954

- Instruction provisoire sur l'organisation et le fonctionnement des transports par voie maritime et aérienneen Indochine pendant la période de regroupement consécutif au cessez-le-feu. 4 août 1954

- Procès-verbal de la réunion tenue le 7 août 1954 à l'Etat-major interarmées des forces terrestres. 7 août 1954

- Première et cinquième décisions de la Commission mixtecentrale pour le Vietnam. 13 août 1954

- Protocole sur la libération et la remise des prisonniers de guerre et internés civils. 14 août 1954

- Compte rendu de la réunion du 16 août tenue dans le bureau du général commandant l'Air. 16 août 1954

- Création d'un service "accords de Genève" au commandement de l'Air en Extrême-Orient, attributions de ce service. 24 août 1954

- Directives provisoires concernant les procédures à utiliser pour l'application des accords de Genève sur la cessation des hostilités. 24 août 1954

- Instruction de la procédure radio-téléphonique dans lespetites et moyennes unités de toutes armes. 26 août 1954

- Décision sur la constitution , les attributions et lefonctionnement des organes mixtes de contrôle au Laos. 29 août 1954

- Directive au sujet des opérations de déminage au Laos. 29 août 1954

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 26

Page 63: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

L – ACCORDS DE GENEVE (SUITE).1- Textes de base (suite).

4C669 - Décisions concernant l'organisation et le fonctionnementdes sous-commissions et des groupes mixtes au Laos. 29 août 1954

- Décision concernant la séparation des forces et le transfertdes forces étrangères et Pathet-Lao au Laos. 29 août 1954

- Accords sur la détermination de l'emplacement et des limites de secteurs de stationnement provisoire des itinéraires et délais de retrait et de transfert au Laos. 30 août 1954

- Note d'information sur l'identification des membres des commissions. 4 septembre 1954

- Note de service au sujet des lignes aériennes militairesintérieures assurées par les avions du sous-groupement des moyens militaires de transport aérien. 14 septembre 1954

- Note d'application de l'instruction provisoire du 21 août 1954 sur la satisfaction des besoins en transports aériens des commissions internationales et des organismes mixtes de contrôle. 15 septembre 1954

- Point du Service "Accords de Genève" au 15 septembre1954. 17 septembre 1954

- Lettre du général JOUHAUD relative aux transportspériodiques au profit de la Commission internationale de contrôle. 18 septembre 1954

- Note de service relative au terrain de Gialam. 29 septembre 1954

- Instructions particulières touchant l'évacuation de la zone d'Haïphong, pour le général commandant le GATAC Nord. 24 novembre 1954

- Projet d'organisation des éléments Air au sud du 17ème

parallèle. novembre 1954

- Note de service au sujet des transports aériens descommissions internationales et des organismes mixtes de contrôle. 31 décembre 1954

- Divers. 1954

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 27

Page 64: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

L – ACCORDS DE GENEVE (SUITE).2- Prisonniers, disparus (1954).

4C669 - État numérique des militaires de l'armée de l'Air portés disparus au cours de la campagne d'Extrême-Orient. 23 septembre 1954

- Messages divers de renseignements concernant desmilitaires de l'armée de l'Air portés disparus. septembre – novembre 1954

- Liste des prisonniers de l'armée de l'Air libérés par leVietminh du 15 août au 5 novembre 1954. 1954

- Liste des 19 ex-prisonniers de l'armée de l'Air libérés par le Vietminh depuis la fin des hostilités. 8 octobre 1954

- Liste des 27 prisonniers de l'armée de l'Air rapatriés le 30 septembre 1954. 1954

- État nominatif des cadeaux offerts aux prisonniers de l'armée de l'Air libérés. s.d.

- Accueil, hébergement, rapatriement des prisonniers de l'armée de l'Air libérés par le vietminh. septembre – octobre 1954

3- Divers (s.d.).

4C669 - Calque de l'implantation des troupes franco-vietnamiennesau sud de la zone démilitarisée. s.d.

M – ÉTUDES DIVERSES SUR LA GUERRE

D'INDOCHINE.

4C669 - Note de service relative aux travaux demandés aux chefsdes éléments de l'armée de l'Air en Indochine pour dégager les enseignements de la guerre, et créant à cet effet une commission au sein du C.A.E.O. 13 octobre 1954

- "Les forces aériennes d'Extrême-Orient", exposé fait le 11octobre 1954 par le chef d'Etat-major du C.A.E.O.

- Étude, émanant du groupe de commandos parachutistes n°7, sur la campagne du Laos dans la guerre d'Indochine de 1945 à 1954. 25 octobre 1954

- Enseignements de la guerre d'Indochine. Étude publiée par le C.A.E.O. Fascicules II et III.

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 28

Page 65: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O. - ETAT-MAJOR AIR INDOCHINE

CONVENTIONS, TRAITES, ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

4C669 N – CONFERENCES SUR LE SUD-EST ASIATIQUE,1951-1953.

mai 1951 – avril 1953

4C669 O – CARTOGRAPHIE DE L'INDOCHINE, 1953. mai 1953

4C669 P – CONFERENCE DE PEARL-HARBOUR, 1953. juin – septembre 1953

4C669 Q – CONFERENCES QUINPART ET QUINTELL, 1953-1954.

juin 1953 – février 1954

4C669 R – AIDE AUX ÉTATS ASSOCIES, 1955. 1955

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 29

Page 66: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O.ARCHIVES CHEF D'ETAT-MAJOR – 1950-1957

Cotes Désignation des documents Dates

A – ORGANISATION DE L'ARMEE DE L'AIR EN

EXTREME-ORIENT, 1952.

4C676 - Commandement, déploiement et stationnement deséléments. s.d.

- Situation et problèmes des effectifs. s.d.

- Organisation et fonctionnement du Commissariat de l'Air. décembre 1952

B – ACTIVITE OPERATIONNELLE DE L'ARMEE DE

L'AIR, 1946-1954.

4C676 - Journal de marche du C.A.E.O. 1er avril 1946– 11 avril 1947

- Directives et instructions sur le déroulement desopérations. 1953

- Remerciements et félicitations. 1953

- Situation et activité des forces aériennes. 1954

C – LOGISTIQUE, 1953-1954.

4C676 - Organisation logistique: généralités. 1954

- Inspection du matériel. 1953

D – INFRASTRUCTURE, 1954.

4C676 - Mise au point des questions d'infrastructure. 1er février 1954

E – MINUTIERS, 1951-1957.

4C476 - Courrier départ normal. 23 jan.- 22 décembre 1951

- " " " . 3 janvier- 9 décembre 1953

4C677 - " " " . 1954

4C678 - " " " . 1955

4C679 - " " " . 1956

- " " " . 3 janvier – 18 juin 1957

- Courrier départ "secret". 15 septembre– 31 déc. 1950

- " " " . 1951

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 30

Page 67: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O.ARCHIVES CHEF D'ETAT-MAJOR – 1950-1957

Cotes Désignation des documents Dates

E – MINUTIERS (SUITE).

4C680 - Courrier départ "secret". 1952

- " " " . 1953

4C681 - " " " . 1954

- " " " . 1955

4C682 - " " " . 4 janvier- 15 déc. 1956

- " " " . 26 janvier – 17 juin 1957

- Messages départ. 1951

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 31

Page 68: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O.SERVICE DES ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

A – CREATION, BUT ET ORGANISATION DU SERVICE

DES ACCORDS DE GENEVE, 1954. 19544C683 Calendrier des évacuations prévues par les accords de

Genève.

1- Textes des accords (1954).

4C683 - Cessation des hostilités au Vietnam et texte annexe. 20 juillet 1954

- Cessation des hostilités au Cambodge. 21 juillet 1954

- Cessation des hostilités au Laos. 20 juillet 1954

2- Organisation (1954).

4C683 - Texte portant "Création d'un service "Accords de Genève"au commandement de l'Air en Extrême-Orient" et prévoyant les attributions de ce service. 24 août 1954

- Directive provisoire concernant les procédures à utiliser pour l'application des accords de Genève sur la cessation des hostilités. 24 août 1954

3- Directives adressées par le Commissariat général auService "Accords de Genève" sur les sujets suivants(1954):

4C683 - Conférence de Trung-Gin. 28 juillet 1954

- Mise en place des commissions des contrôles. 3 août 1954

B – QUESTIONS RELATIVES AUX COMMISSIONS

INTERNATIONALES DE CONTROLE, 1954-1955.

1- Organisation des commissions (1954-1955).

4C683 - Rôle et attribution de ces commissions, lieux d'implantation. 17 septembre 1954

- Aide militaires à la commission internationale desurveillance et de contrôle pour le Laos. 6 octobre 1954

- Commission internationale de contrôle au Vietnam, zonesd'opérations des équipes fixes implantées sur le territoire duVietnam. 24 décembre 1954

- Autre instruction relative au contrôle des mouvements du personnel. 5 janvier 1955

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 32

Page 69: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O.SERVICE DES ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

B – QUESTIONS RELATIVES AUX COMMISSIONS

INTERNATIONALES DE CONTROLE (SUITE).

1- Organisation des commissions (suite).

4C683 - Protocole portant statut des sièges de la commission mixtecentrale pour le Vietnam. 6 août 1955

2- Officiers de liaison auprès des commissionsinternationales (1954).

4C683 - Papiers relatifs à la désignation des officiers de liaison, état des postes à tenir par des officiers de l'armée de l'Air. s.d.

- Instruction à l'usage des officiers de liaison auprès des équipes fixes. 30 décembre 1954

- Désignation d'officiers chargés d'assurer la liaison sur les bases de l'Air. s.d.

3- Activités et décisions des commissions (1954).

4C683 - Activités des commissions mixtes et de la commissioninternationale. 15 août – 15 sept. 1954

- Décisions de la Commission mixte centrale du Vietnamnotamment protocole sur la libération et la remise desprisonniers de guerre et internés civils. 13 août 1954

4- Désignations d'experts par les commissions mixtes (1954).

4C683 - Désignation de représentants qualifiés en cas de cessez-le-feu. 22 juillet 1954

4C683 5- Identification des commissions et du personnel (s.d.). s.d.

6- Transport des commissions (1954).

4C683 - Besoins exprimés par la Commission internationale. 13 août 1954

- Instruction provisoire sur la satisfaction des besoins entransport aérien des commissions internationales et desorganismes mixtes de contrôle, note d'application du 15 septembre 1954. 21 août 1954

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 33

Page 70: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O.SERVICE DES ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

B – QUESTIONS RELATIVES AUX COMMISSIONS

INTERNATIONALES DE CONTROLE (SUITE).

6- Transport des commissions (suite).

4C683 - Mémorandum relatif à la sécurité des transports aériens des commissions. 20 novembre 1954

- Rôle joué par l'armée de l'Air dans le transport descommissions. s.d.

- Incidence de la dissolution de l'escadrille de liaisonaérienne 53 sur le transport des commissions. s.d.

- Transport des commissions par les lignes régulières. s.d.

- Dossiers relatifs aux diverses lignes. s.d.

- Avions indiens mis à la disposition des commissions. s.d.

- Infraction radio commise par les commissions. s.d.

- Règlement des frais de transport aérien des commissions. s.d.

7- Questions relatives au contrôle de la circulationaérienne (s.d.). s.d.

4C683 - Contrôle d'aérodromes.

- Missions en territoire de la République Démocratique du Vietnam.

- Ponts aériens, cartes.

- Couloirs aériens, cartes.

- Zones de survol.

4C683 8- Visites des bases par les commissions de contrôle (s.d.). s.d.

C – CONTROLE DU PERSONNEL ET DU MATERIEL,1954.

1- Instructions relatives au contrôle (1954).

4C684 - Contrôle des entrées en Indochine. 9 septembre 1954

- Transfert des troupes de l'Union française et de l'arméepopulaire vietnamienne. 15 septembre 1954

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 34

Page 71: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O.SERVICE DES ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

C – CONTROLE DU PERSONNEL ET DU MATERIEL,1954.

1- Instructions relatives au contrôle (1954).

4C684 - Renseignements à fournir aux commissions de contrôle. s.d.

- Diverses notes et instructions sur le contrôle des entrées et sorties de matériel au Vietnam. s.d.

2- Dossier relatif au contrôle (1954).

4C684 - Contrôle des mouvements de matériel. s.d.

- Renseignements à fournir aux commissions sur les entrées et sorties de personnel et de matériel. 24 septembre 1954

- Échange de matériel. s.d.

D – QUESTIONS RELATIVES A L'EVACUATION DES

BASES AERIENNES ET A UNE EVENTUELLE

UTILISATION APRES LES EVACUATIONS, 1954-1955.

1- Base de Gialam: maintien en service de l'aérodrome après le départ des Français (1954-1955).

4C684 Signature du protocole, référence de documents se rapportant à l'utilisation de l'aérodrome de Gialam

après le cessez-le-feu.

- Protocole concernant les personnels et les matérielsmaintenus en service à Gialam du 11 octobre au 31 décembre 1954 pour le fonctionnement de l'aérodrome. s.d.

- Dossier relatif à la signature du protocole ci-dessus. s.d.

- Dossier de préparation à la rédaction du protocole, étude relative au maintien de l'ouverture du terrain de Gialam à la circulation aérienne après le départ des troupes françaises. s.d.

- Nationalités des avions autorisés à atterrir à Gialam. s.d.

- Câbles de Gialam. s.d.

Maintien des éléments Air pour les besoins des commissions.

- Maintien en activité du terrain de Gialam. 29 septembre 1954

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 35

Page 72: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O.SERVICE DES ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

D – QUESTIONS RELATIVES A L'EVACUATION DES

BASES AERIENNES ET A UNE EVENTUELLE

UTILISATION APRES LES EVACUATIONS (SUITE).

1- Base de Gialam: maintien en service de l'aérodrome après le départ des français (suite).

4C684 - Mémorandum relatif à la sécurité des transports aériens des commissions. 20 novembre 1954

- Prise en charge de Gialam par les armées populaires à partir du 1er juillet 1955, questions soulevées par cette prise en charge. 1er juillet 1955

Mise en œuvre du terrain de Gialam par l'armée populaire.

- Questions diverses. 1er janvier 1955

Questions se rapportant au transfert des biens de l'aérodrome.

- Problèmes posés par l'évacuation définitive par l'arméefrançaise. s.d.

2- Base de Haïphong (1954-1955).

4C684 - Instructions relatives à l'évacuation de la zone d'Haïphong. 24 novembre 1954

- Maintien d'éléments Air après l'évacuation. s.d.

- Protocoles concernant le transfert de l'administration civile dans la péninsule d'Haïphong, transfert militaire et de police. 11 avril 1955

3- Base de Cat-Bi (s.d.). s.d.

4C684 - Transfert à Cat-Bi de matériel en provenance de Gialam.

- Étude du maintien à Cat-Bi d'un détachement Air après l'évacuation totale de la zone d'Haïphong, qui doit avoir lieu le 19 mai 1956.

4- Base de Tourane (s.d.).

4C684 - Documents divers. s.d.

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 36

Page 73: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O.SERVICE DES ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

D – QUESTIONS RELATIVES A L'EVACUATION DES

BASES AERIENNES ET A UNE EVENTUELLE

UTILISATION APRES LES EVACUATIONS (SUITE).

5- Base de Xieng-Kouang (1954).

4C684 - Utilisation de l'aérodrome. 30 septembre 1954

6- Notes communes à l'évacuation de plusieurs bases (1954).

4C684 - Lettres au Commissaire général demandant desinstructions.

31 décembre 1954

E – CALENDRIER DES EVACUATIONS, 1954-1955.

4C684 - Plan d'évacuation du Tonkin par les unités. septembre 1954 – mai 1955

- Lettre relative à cette évacuation. 18 août 1954

F – QUESTIONS DIVERSES INTERESSANT LE

SERVICE DES ACCORDS DE GENEVE, 1954.

1- Réoccupation de Qang-Ngai par les troupesvietnamiennes (1954). octobre 1954

4C684 - Mise en place du dispositif.

- Note sur la réoccupation.

- Transport des commissions.

4C684 2- Repli de la flotte civile (1954). 2 septembre 1954

- Étude sur le repli de la flotte civile basée à Gialam.

4C684 3- Visite du premier ministre indien M. NEHRU (1954). 20 septembre 1954

- Horaire et itinéraire de l'avion.

- Formalités pour le survol.

- Assistance à apporter à l'avion du Pandhit NEHRU.

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 37

Page 74: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O.SERVICE DES ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

F – QUESTIONS DIVERSES INTERESSANT LE

SERVICE DES ACCORDS DE GENEVE (SUITE).

4C684 4- Incident relatif à l'avion de l'ambassadeur de l'Inde (1954).

4 septembre 1954

4C684 5- Accident survenu le 8 juin 1954 au DC 3 civil F BCCL(1954). 1954

4C684 6- Incident des 28, 29 et 30 septembre dans la région de Tam Ky (s.d.). s.d.

7- Questions relatives aux prisonniers (s.d.). s.d.

4C684 - Renseignements sur des prisonniers et des disparus, libération.

G – REORGANISATION DU COMMANDEMENT DE

L'AIR EN EXTREME-ORIENT APRES LE CESSEZ-LE-FEU, 1952-1954.

4C684 - Étude sur la réorganisation. 6 septembre 1954

- Fiche du 8 septembre 1954.

- Instruction ministérielle du 30 septembre 1952.

- Étude sur les possibilités d'action aérienne en Indochine. 4 octobre 1954

- Situation des effectifs en zone Nord au 1er juillet 1954.

- Ordre de bataille en juillet- août 1954.

- Problème d'infrastructure. s.d.

H – MAINTIEN DE L'ARMEE DE L'AIR AU LAOS ET

EN PAYS KHMER, 1954.

1- Laos (1954).

4C684 - Armement et dotation au Laos. s.d.

- Matériel français au Laos. s.d.

- Installations militaires de Seno. s.d.

- Compte rendu de la visite faite à Seno et à Vientiane par le colonel CAUBET. . 22 – 23juillet 1954

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 38

Page 75: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O.SERVICE DES ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

H – MAINTIEN DE L'ARMEE DE L'AIR AU LAOS ET

EN PAYS KHMER (SUITE).

1- Laos (suite).

4C684 - Création d'une aviation militaire au Laos. s.d.

4C684 2- Création de l'aviation royale Khmer (s.d.).

I – MINUTIERS, 1954-1955.

4C685 - Courrier départ normal (lacunes). août – décembre 1954

- Courrier départ et arrivée normal. 1954

- Messages départ normal. 1954 – 1955

- Messages arrivée normal (nombreux manques). 1954

- Messages arrivée normal (lacunes). 1955

J – ENREGISTREMENT, 1954-1955.

4C685 - Enregistrement courrier et messages. 1954 - 1955

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 39

Page 76: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O.SERVICE DES ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

4C686 A – ACCORDS DE GENEVE: DIRECTIVES, 1954. juillet- août 1954

4C686 B – ACCORDS, (1954-1955. juillet 1954- février 1955

C – ACTIVITE, CIRCULATION AERIENNE, 1954-1955. septembre 1954- jan. 1955

4C686 - Couloirs, décisions.

- Survol des zones de stationnement provisoire de l'arméepopulaire Sud vietnamienne, infractions, annonce d'escales à Hanoï d'appareils étrangers.

- Avions en difficultés, en panne, ou crashés zone R.D.V.N.

- Etat des terrains.

D – COMMISSION INTERNATIONALE DE CONTROLE, 1954.

4C686 - Personnel Air de loge M.F.L.C.T.(mission française deliaison et de contrôle). août- novembre 1954

- Visite à Hanoï du Pandhit NEHRU. octobre 1954

- Lacs.

- Divers. octobre- novembre 1954

E – INCIDENTS, 1954. novembre 1954

4C686 - Ambassadeur des Indes.

- FBCYC (avions d'Air Vietnam).

- Refuges fugitifs.

F – TRANSPORT DE LA COMMISSION INTERNATIONALE DE

CONTROLE, 1954. septembre- octobre 1954

4C686 - Correspondance.

- Messages.

- Instructions.

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 40

Page 77: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

C.A.E.O.SERVICE DES ACCORDS DE GENEVE

Cotes Désignation des documents Dates

G – MAINTIEN DE L'OUVERTURE DU TERRAIN DE GIALAM,1954-1955. août 1954- janvier 1955

4C686 - Protocole.

- Généralités.

- Personnel.

- Matériel.

4C686 H – VIOLATION DES CLAUSES DE CESSEZ-LE-FEU, 1954-1955. août 1954- janvier 1955

I – LIBERATION ET REMISE DES PRISONNIERS DE GUERRE

(RESTITUTION DES CENDRES DU GENERAL HARTEMANN)(S.D.).

s.d.

J – DELEGATION GENERALE: NORD VIETNAM (MISSION

SAINTENY) (S.D.).s.d.

K – SECTION ACCORDS DE GENEVE, COMMANDEMENT DE

L'AIR EN EXTREME-ORIENT (1954-1955).

4C686 - Accords de la conférence de Genève, additif à l'accordcommun et application. 20 juillet 1954

- Définition des bases militaires. 2 mars 1955

- Directives d'application des prescriptions du protocole n°23sur les entrées et sorties des troupes. 18 février 1955

- Déplacement des commissions de contrôle. 15 janvier 1955

- Commission mixte de contrôle pour le Vietnam. août 1954

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 41

Page 78: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité
Page 79: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.ENREGISTREMENT, MINUTIERS

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 1

Cotes Désignation des documents Dates

A – MINUTIERS ORDINAIRES, 1948-1958.1

4C687 - n°339 à 904. 5 mai- 30 décembre 1948

- n°1 à 576. 1er janvier- 30 juin 1949

- Lettre à Mr. NOGUERES relative au soldat 2ème classe COUPET André, non enregistrée.

4C688 - n°579 à 1306. 1er juillet- 31 déc.1949

- n°615 bis relatif au 2ème classe FOURCHE Jean.

- n°1 à 651. janvier- juin 1950

4C689 - n°652 à 1270. 11 juillet-30 décembre 1950

- n°1 à 362. 1er janvier- 30 avril 1951

4C690 - n°363 à 1228. 1er avril- 31 décembre 1951

- il existe un 660 bis, un 899 bis, un 903 bis, un 929 bis.

4C691 - n°1 à 1377. 1er janvier- 31 août 1953.

4C692 - n°1377 à 1990. 1er septembre- 31 déc. 1953

- n°1 à 652. 1er janvier- 31 mars 1954

4C693 - n°653 à 1732. 1er avril- 31 juillet 1954

4C694 - n°1733 à 2657. 1er août- 31 octobre 1954

4C695 - n°2658 à 3321. 1er novembre- 31 déc. 1954

- Courrier départ ligne communication. 4 janvier- 24 juin 1957

4C731 - Courrier arrivée. 1957- 1958

B – MINUTIER CONFIDENTIEL, 1948-1954.2

4C696 - n°440 à 1238. 1er mai- 31 décembre 1948

4C697 - n°1 à 1337. 1er janvier- 31 octobre 1949

4C698 - n°1338 à 1616. 1er novembre- 31 déc. 1949

- n°1 à 1304. 1er janvier- 30 sept. 1950

4C699 - n°1305 à 1725. 1er octobre- 31 déc. 1950

- n°1 à 867. 1er janvier- 31 mai 1951

4C700 - n°868 à 2125. 1er juin- 31 déc. 1951

4C701 - n°1 à 1958. 1er janvier- 31 déc. 1952

1 Quelques lacunes. 2 Quelques lacunes.

Page 80: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.ENREGISTREMENT, MINUTIERS

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 2

Cotes Désignation des documents Dates

B – MINUTIER CONFIDENTIEL (SUITE).

4C702 - n°1 à 1530. 1er janvier- 30 sept. 1953

4C703 - n° 1531 à 2165. 1er octobre- 31 déc. 1953

- n°1 à 1104. 1er janvier- 31 mai 1954.

4C704 - n° 1105 à 2944. 1er juin- 31 décembre 1954

C – MINUTIER SECRET, 1957.

4C704 - 1 liasse. 1er janvier- 24 juin 1957

4C706 - Courrier départ "secret". janvier- juin 1957.

D – MINUTIER MESSAGES, 1948-1954.

4C705 - n°1 à 498. 1950

- n°1 à 1149. 1951

4C706 - n°1 à 551. 1952

- n°1 à 521. 1953

E – ENREGISTREMENT.

4C707 - Courrier départ normal. 25 nov. 1948- 31 août 1950

- " " " . 1er sept. 1950- 10 jan. 1952

4C708 - " " " . 2 jan. 1952- 8 sept. 1953

4C707 - " " " . 9 sept. 1953- 31 déc. 1954

- Courrier départ confidentiel. 31 jan. 1949- 31 août 1950

- " " " . 1er sept. 1950- 9 jan. 1952

- " " " . 2 jan. 1952- 9 sept. 1953

- " " " . 9 sept. 1953- 31 déc. 1954

- Courrier arrivée normal. 13 nov. 1948- 13 déc. 1950

- " " " . 14 déc. 1950- 10 jan. 1952

4C708 - " " " . 3 jan. 1952- 18 juillet 1953

4C707 - Courrier arrivée confidentiel. 31 jan. 1949- 4 nov. 1950

" " " . 6 nov. 1950- 12 jan. 1952

Page 81: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 3

Cotes Désignation des documents Dates

A – DOSSIERS DU PERSONNEL, 1945-1956.

1- Pièces diverses classées par années (1945-1954).

Notes, pièces matricules, appréciations, notes de mutation

a – Pièces classées par années.

4C709 - Tableau des officiers et sous-officiers portant l'âge, l'ancienneté de service, l'ancienneté dans le grade, et les observations relatives à l'avancement. 1945

- Notes des officiers pour: 1946

Cne ESBACH

Cne FOURCADE

S/Lt. HIGELIN

Aspt. IMBERT

Lt. LANCERY

Cdt. LEGROS

Lt. LIEURE

Cdt. MAGNE

Cne MINARD

Lt. PINEAU

Cdt. RAUCH

Lt. SCHONTZ

Cne SERNET

Cne VAGUER

- Bulletins individuels de notes pour: 1947

Gén. ANDRIEU

Cne BOUDIER

Lt. MOUSIST

S/Lt. RICHARD Germaine

Cne RUPIED.

Page 82: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 4

Cotes Désignation des documents Dates

A – DOSSIERS DU PERSONNEL (SUITE).

1- Pièces diverses classées par années (suite).

a – Pièces classées par années (suite).

4C709 - Bulletins individuels de notes, notes de mutation pour: 1948

Lt. BACLE

Lt. BETSCH

Lt. CARREAU

Lt. CRETINON

Lt. LABATY

Lt. SANTINI

- Bulletins individuels de notes, notes de mutation pour: 1949

Cne BOESSER

Cdt. CABROL

Lt. DELVAL

Lt. HURTAUD

Cne LEJEUNE

Cdt. PUYOU DE PUVOURVILLE

Cdt. ROUX

Cne THEVENARD

- Affaire du Lieutenant GUILLAUD René, du commissariat de base 761. 1950

- État des services, notes de mutation pour: 1951

Lt. BILLOT

Cne LEBRETON

Lt. ROUSSELOT

Cne SENECHAL

- Dossier de l'adjudant-chef LEMARIE Paul Henri. 1954

Page 83: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 5

Cotes Désignation des documents Dates

A – DOSSIERS DU PERSONNEL (SUITE).

1- Pièces diverses classées par années (suite).

b- Pièces diverses classées par ordre alphabétique. 1951- 1954

4C709 SGC BERRET

SGT BOSSON

SGC BROCHIER

Cne COUSSE

Lt. FRANÇOIS

Lt.Cl. GROYSILLER

ADJ JALLET

Cne KLEIN

SGT LAURENT

SGC MALDES

Cne DE MARLIAVE

2- Mariages du personnel de l'armée de l'Air (1948-1954).

4C709 - Officiers, sous-officiers, hommes de troupe, forces féminines de l'Air: autorisations accordées et refusées. 1951- 1952

- Bordereaux d'envoi, aucune pièce ne reste dans les dossiers. 1948- 1950

4C710 - Officiers, sous-officiers, hommes de troupe, forces féminines de l'Air: autorisations accordées et refusées. 1953- 1954

4C710 3- Répertoires nominatifs des mouvements des pièces matricules du personnel officier (1952-1956). janvier 1952- avril 1956

Page 84: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 6

Cotes Désignation des documents Dates

B – AVANCEMENT DES OFFICIERS, 1951-1955.

4C711 1- Année 1951-1952. 1951-1952

a- Travaux d'avancement: avancement normal.

- Unités territoriales:

- Navigants.

- Mécaniciens.

- Sédentaires.

- Administratifs.

- Unités tactiques:

- Mécaniciens.

- Sédentaires.

- Administratifs.

- Service de santé:

- Liste récapitulative par catégorie de choix (même ordre).

- Liste récapitulative par catégorie de choix et d'ancienneté.

b – Travaux d'avancement: avancement exceptionnel.

- Correspondance échangée entre le général CHASSIN et le ministre et le ministre de l'État chargé des relations avec les États associés relatif à l'avancement exceptionnel des militaires servant en Extrême-Orient. juillet- août 1952

- Listes d'officiers proposés à titre exceptionnel.

c – Travaux d'avancement pour le grade de sous-lieutenant.

- Unités territoriales.

- Unités tactiques.

- Sous-groupement des moyens militaires des transports aériens.

- Dossier de correspondances relatives à différents sous-officiers proposables pour le grade de sous-lieutenant.

d – Messages portant nomination au grade supérieur.

Page 85: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 7

Cotes Désignation des documents Dates

B – AVANCEMENT DES OFFICIERS (SUITE).

4C711 2- Année 1952-1953. 1952-1953

a – Travaux d'avancement: avancement normal.

- Unités territoriales:

- Navigants.

- Mécaniciens.

- Sédentaires.

- Administratifs.

- Officiers de réserve en situation d'activité.

- Unités tactiques:

- Navigants.

- Sédentaires.

- Mécaniciens.

- Administratifs.

- Officiers de réserve en situation d'activité.

- Sous-groupement des moyens militaires de transports aériens.

- Service de santé.

- Commissariat des bases.

b – Travaux d'avancement: avancement exceptionnel.

- Bulletins individuels de notes des officiers retenus, rapports de leurs chefs d'unité.

- Bulletins individuels de notes des officiers non retenus (par ordre alphabétique):

Cne BLOT André

Cne CHAMBONNIER Charles

Cne CHARLIER Maurice

Cne FERRY René

Lt. FRANÇOIS Roger

Lt. FROMENTEAU Adrien

Cne GERY René

Page 86: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8

Cotes Désignation des documents Dates

B – AVANCEMENT DES OFFICIERS (SUITE).

4C711 2- Année 1952-1953 (suite).

b – Travaux d'avancement: avancement exceptionnel (suite).

- Bulletins individuels de notes des officiers non retenus (par ordre alphabétique):

Cne GORCHON Fernand

Cdt. GUICHARD Paul

Cne GUILLET Jean

Cdt. HÉLIOT Léon

Lt-Col. LABARRE Jacques

Cdt. LONGUET Pierre

Lt. MALIPIER Louis

Cdt. MARTENOT Pierre

Lt. MARTY Jean

Cdt. MEUNIER Jean

Cne MONTAGNE Raymond

Cne PAPIN Maxime

Cne PASCUAL Paul

Cap PELLEGRINI Charles

Lt. PELLETIER Lionel

Lt. PESTEIL Fernand

Cne RAGOUT Paul

Lt.Col. ROUZAND Jean

Cne SAINT-MACARY Daniel

Lt. SARRADE Lucien

Cne THIEULIN Maurice

Lt. WITULSKY Stanislas

c – Travaux d'avancement pour le grade de sous-lieutenant.

- Listes récapitulatives des sous-officiers proposés pour le grade de sous-lieutenant.

Page 87: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 9

Cotes Désignation des documents Dates

B – AVANCEMENT DES OFFICIERS (SUITE).

4C711 2- Année 1952-1953 (suite).

c – Travaux d'avancement pour le grade de sous-lieutenant (suite).

- Unités territoriales.

- Unités tactiques.

- Sous-groupement des moyens militaires de transports aériens.

d – Messages portant nomination au grade supérieur.

4C712 3 – Années 1953-1954. 1953-1954

a – Circulaires relatives aux travaux d'avancement pour 1953.

- Officiers d'active 1150/AIR.EO/CH.

- Sous-officiers d'active candidats au grade de sous-lieutenant 1938/AIR.EO/CH.

b – Listes récapitulatives par catégories de choix et par ancienneté des officiers proposés.

Listes groupées par unités:

- Etat-major du Commandement de l'Air en Extrême-Orient.

- Unités territoriales:

- listes dactylographiées à soumettre à la signature du général.

- listes portant mentions des officiers retenus pour l'avancement.

- Unités tactiques:

- listes dactylographiées à soumettre à la signature du général.

- listes portant mentions des officiers retenus pour l'avancement.

- Groupement aérien tactique Nord.

- Groupement aérien tactique Centre.

Page 88: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 10

Cotes Désignation des documents Dates

B – AVANCEMENT DES OFFICIERS (SUITE).

4C712 3 – Années 1953-1954 (suite).

b – Listes récapitulatives par catégories de choix et par ancienneté des officiers proposés (suite).

Listes groupées par unités:

- Groupement aérien tactique Sud.

- Sous-groupement des moyens militaires de transports aériens.

- Bases aériennes 191, 192, 193, 194.

- Compagnie de transmissions Air 812.

- Personnel détaché dans l'armée vietnamienne (personnel navigant).

- Service de la circulation aérienne en Extrême-Orient.

- Corps des commissaires de l'Air.

c – Travaux d'avancement pour le grade de sous-lieutenant.

- Listes récapitulatives des sous-officiers proposés pour le grade de sous-lieutenant:

- Unités territoriales.

- Unités tactiques.

- Sous-groupement des moyens militaires de transports aériens.

- Listes récapitulatives par spécialités:

Cadre navigant:

Groupement aérien tactique Nord.

Base aérienne 191.

Escadrille de liaison aérienne 54.

Officiers mécaniciens de l'Air:

Groupement aérien tactique Nord.

Compagnie de quartier général du C.A.E.O., O.G./374

Compagnie de transmissions Air 812.

Base aérienne 191.

Page 89: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 11

Cotes Désignation des documents Dates

B – AVANCEMENT DES OFFICIERS (SUITE).

4C712 3 – Années 1953-1954 (suite).

c – Travaux d'avancement pour le grade de sous-lieutenant (suite).

Base aérienne 192.

Base aérienne 193.

Groupe de chasse 1/21.

Escadrille de liaison aérienne 54.

Officiers des bases de l'Air:

Groupement aérien tactique Nord.

Compagnie de quartier général du C.A.E.O., O.G./374.

Compagnie de transmissions Air 812.

Direction du commissariat de l'Air.

Circulation aérienne en Extrême-Orient.

Base aérienne 191.

Base aérienne 192.

Base aérienne 193.

Base aérienne 194.

Officiers des services administratifs.

Groupement aérien tactique Nord.

Direction du commissariat de l'Air.

Base aérienne 191.

Base aérienne 192.

Base aérienne 193.

d – Avancement des forces féminines de l'Air.

Page 90: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 12

Cotes Désignation des documents Dates

B – AVANCEMENT DES OFFICIERS (SUITE).

4C713 4- Année 1954-1955. 1954-1955

a – Documentation relative au travail d'avancement pour 1954.

- Notes diverses.

b – Listes récapitulatives par catégories de choix et par ancienneté des officiers proposés.

- Listes groupées par spécialités et à l'intérieur des spécialités par grades.

- Cadre navigant.

- Mécaniciens de l'Air.

- Officiers des bases.

- Services administratifs.

- Cadres sédentaires.

- Service de santé.

- Commissariat.

- Avancement des colonels par général.

- Avancement des officiers prisonniers.

- Note relative à l'avancement et aux décorations des prisonniers de guerre.

- Listes récapitulatives provenant du sous-groupement des moyens militaires de transports aériens.

- Rapport du lieutenant-colonel GUERIN, comandant la base aérienne de Dien-Bien-Phu, concernant le capitaine CHARNOD Jean. 20 septembre 1954

- Rapport du lieutenant APERCE Michel relatif à sa captivité. 14 octobre 1954

- Avancement spécial Dien-Bien-Phu:

Lt.Col. GUERIN

Cne CHARNOD

s/Lt BARTIER CASTAGNOS LARRIAUT CHAUVIN

anciennement A/C.

- Rapport du Lt. BAUJARD Paul sur sa captivité. 11 octobre 1954

Page 91: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 13

Cotes Désignation des documents Dates

B – AVANCEMENT DES OFFICIERS (SUITE).

4C713 4- Année 1954-1955 (suite).

c – Listes récapitulatives par formations.

Personnel navigant:

Groupe aérien tactique Nord.

Groupe aérien tactique Sud.

Groupe aérien tactique Centre.

Base aérienne 187

Base aérienne 190

Base aérienne 191

Base aérienne 193

Base aérienne 194

Base aérienne 195

65ème escadre mixte d'hélicoptères

Service de la circulation aérienne en Extrême-Orient

Etat-major des forces armées au Vietnam, département Air.

Mécaniciens de l'Air:

mêmes unités que ci-dessus, plus:

Base aérienne 197

Compagnie de transmissions Air 812

Officiers des bases:

mêmes unités que ci-dessus, plus:

base aérienne 198

Services administratifs:

mêmes unités que ci-dessus, plus:

Commissariat de l'Air

moins:

GATAC Centre et Sud

Compagnie de transmission air 812

Page 92: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 14

Cotes Désignation des documents Dates

B – AVANCEMENT DES OFFICIERS (SUITE).

4C713 4- Année 1954-1955 (suite).

c – Listes récapitulatives par formations (suite).

Cadres sédentaires:

Mêmes unités que ci-dessus.

Officiers du sous-groupement des moyens militaires de transports aériens.

Transport

Bombardement

d – Travail d'avancement du personnel militaire féminin de l'Air.

e – Travaux d'avancement pour le grade de sous-lieutenant.

- Notes de base.

- Listes récapitulatives par catégorie de choix et par ancienneté:

Unités territoriales

Unités tactiques

Sous-groupement des moyens militaires de transports aériens.

- Questions relatives aux tests psychotechniques.

- Divers.

5- Avancement des militaires vietnamiens (1953). janvier- juin 1953

4C714 - Papiers divers concernant les militaires vietnamiens volontaires pour être transférés dans l'armée vietnamienne en 1953.

Page 93: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 15

Cotes Désignation des documents Dates

B – AVANCEMENT DES OFFICIERS (SUITE).

6- Avancement des officiers de réserve (1950-1954).

4C714 a – Officiers pour le grade supérieur.

- Tableau d'avancement. 1950-1951

- Listes récapitulatives par catégories de choix et d'ancienneté:

Cadre navigant

Mécaniciens de l'Air

Cadre sédentaire

Services administratifs

Service de santé. 1950-1951

- Listes récapitulatives du centre administratif 217 (même ordre). 1950-1951

- Tableau d'avancement. 1952

- Listes récapitulatives par catégorie de choix et par ancienneté (même ordre). 1952

- Tableau d'avancement. 1953-1954

- Listes récapitulatives par catégorie de choix et d'ancienneté (même ordre). 1953-1954

- Liste récapitulative du bataillon de l'Air 1/191. 1953-1954

b – Pour le grade de sous-lieutenant.

- Listes récapitulatives. 1950-1954

- Tableau d'avancement. 1952-1954

7- Avancement des officiers de l'armée de Terre détachés dans l'armée de l'Air (1951-1955).

4C714 - Notes de base. 1951-1952

- Dossiers et relevés des notes des capitaines MERLET

Roland (B.E. 191) et capitaine LEBRETON Pierre (G.G.A. 596).

1951-1952

- Avancement exceptionnel: états nominatifs. 1952-1953

- Avancement normal: états nominatifs. 1952-1953

Page 94: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 16

Cotes Désignation des documents Dates

B – AVANCEMENT DES OFFICIERS (SUITE).

7- Avancement des officiers de l'armée de Terre détachés dans l'armée de l'Air (suite).

4C714 - États nominatifs. 1953-1954

- Listes récapitulatives par catégories de choix et d'ancienneté. 1953-1954

- États nominatifs. 1954-1955

C – AVANCEMENT DES SOUS-OFFICIERS, 1948-1955..

4C715 1- Année 1948: travail d'avancement pour 1949. 1948 a – Erreurs dans le travail d'avancement pour 1949.

Correspondance entre le service du personnel de l'armée de l'Air (S.P.A.A.) et le C.A.E.O. concernant les sous-officiers suivants:

SGT ADAM

SGT ARNAUD

ADJ BOUDON

SGC CORBIÈRE

SGC COURTIN

SGT DADOU

SGT DAVID

SGC DOURTHE

SGT DUCHAILLE

SGT DUFOUR

SGT DUGALL

SGC FRAISSE

SGT GALILAY

ADJ LACOMBE

SGC LE CAM

SGT LEROY

SGT PROVOST

SGT REMY

SGT FERRASSON

SGT WOJTWSZECK

Page 95: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 17

Cotes Désignation des documents Dates

C – AVANCEMENT DES SOUS-OFFICIERS (SUITE).

1- Année 1948: travail d'avancement pour 1949 (suite).

4C715 b – État de comparaison des titres pour 1949.

- Corps du personnel navigant.

- Corps du personnel non navigant spécialisé- mécaniciens.

- Corps du personnel non navigant spécialisé- service général.

2- Année 1949: travail d'avancement pour 1950. 1949

4C715 a – Erreurs dans le travail d'avancement pour 1950. Correspondance entre le S.P.A.A. et le C.A.E.O. concernant

les sous-officiers suivants. SGC ADGE

SGT BARBOU

SGC BATAILLE

SGT BAYLE

SGC BELHOMME

SGC BONNET

SGC BORDES

SGC BOS

ADJ BOUQUIER

SGT BRUSSET

SGT CARTIER

SGT CAVIGGIA

SGC COLLARD

SGC CORBILLE

SGT COSTA

SGT COUILLET

SGT DOURTHE

ADJ DRUGE

SGT DURALLIER

SGC ESNARD

Page 96: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 18

Cotes Désignation des documents Dates

C – AVANCEMENT DES SOUS-OFFICIERS (SUITE).

2- Année 1949: travail d'avancement pour 1950 (suite).

4C715 a – Erreurs dans le travail d'avancement pour 1950 (suite).

SGT FOUCHET

ADJ FREDERIC

SGT GAVELLE

SGC GERRIER

SGC GRUIDIN

SGC HARTERET

SGC HURPEZ

SGC JOURDAN

SGC KOLLE

SGC LAMBELEY

ADJ LASSANA

SGC LAVIE

ADJ LATGE

ADJ LE DALOUR

ADJ LE NOC

SGT LEOST

SGT LERAY

SGC MAIGRET

SGT MALLEVAL

SGT MASSON

SGT MARQUES

ADJ MAUDET

SGT PAQUELIER

SGC RAYNAUD

SGT RANC

SGT RITTER

SGC ROBERT

SGT ROUCHON

Page 97: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 19

Cotes Désignation des documents Dates

C – AVANCEMENT DES SOUS-OFFICIERS (SUITE).

2- Année 1949: travail d'avancement pour 1950 (suite).

4C715 a – Erreurs dans le travail d'avancement pour 1950 (suite).

SGC TALOU

SGC TOUBLANC

ADJ TREMOUILLOUX

SGT TREPIE

ADJ UMBERT

SGC VION-DURY

SGC WAX

SGT WANGERMEE

b – États de comparaison des titres pour 1950.

4C715 - Unités tactiques.

- Unités territoriales.

3- Anne 1950: travail d'avancement pour 1951. 1950

4C715 a – Avancements particuliers et erreurs dans le travail d'avancement.

Correspondance entre le S.P.A.A. et le C.A.E.O. concernant des propositions d'avancement particulières ou des erreurs dans le travail d'avancement concernant les sous-officiers suivants:

ADJ BOUYAT

SGT CHEVALIER

SGT DOUGUET

SGC MANDIN

SGC STEPHANY

SGT TORRES

SGT ZANNI

b – Décisions de régularisation de grades antérieurement accordés.

Page 98: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 20

Cotes Désignation des documents Dates

C – AVANCEMENT DES SOUS-OFFICIERS (SUITE).

3- Anne 1950: travail d'avancement pour 1951 (suite).

4C715 c – Additifs au travail d'avancement sous-officiers : année 1949, tableau 1950, unités territoriales.

d – État de comparaison des titres 1950 pour 1951.

- Unités tactiques.

- Unités territoriales.

4- Année 1951: travail d'avancement pour 1952. 1951

a – Circulaires et document relatifs au travail d'avancement pour 1952.

b – Correspondance relative aux erreurs commises dans le travail d'avancement.

Erreurs concernant les sous-officiers suivants:

SGT BASTIEN

ADJ BRULEBOIS

ADC COLTAT

SGT CORDIN

ADJ COUE

SGT DUSEVAL

SGC FAURE

SGC HOUCHOT

SGC LAGARDERE

SGC LEBEAU

ADJ MATHIEU

SGT RAGOUT

SGT SAGETTE

SGT SCODAVOLPE

SGT WARTEL

c – État de comparaison des titres pour 1952.

- Unités territoriales.

- Unités tactiques.

Page 99: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 21

Cotes Désignation des documents Dates

C – AVANCEMENT DES SOUS-OFFICIERS (SUITE).

5- Année 1952: travaux d'avancement pour 1953. 1952

4C716 a – Circulaire et correspondance relatives au travail d'avancement des sous-officiers de 1952 pour 1953.

b – Erreurs dans le travail d'avancement.

Correspondances relatives à des erreurs dans le travail d'avancement. Cette correspondance concerne les sous-officiers dont les noms suivent:

SGC ABILY

SGT AUBIAN

SGT ARRIGHI

ADJ BARON

SGT BEAUBREUIL

ADJ BELTRAN

SGC BENOIT

SGC BOSSU

ADJ BOUDERAND

SGC BRILLIANT

SGC CABRERA

ADJ CHAILA

SGC CLERC

SGC COLONNA

ADJ COMBES

ADJ CUONG

SGC DACHIR

SGC DE PERT

ADJ DERMINEUR

SGT DOMENY

ADJ DORMOY

ADJ DOUMAX

SGC DUBUISSON

SGT ETIENNE

Page 100: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 22

Cotes Désignation des documents Dates

C – AVANCEMENT DES SOUS-OFFICIERS (SUITE).

5- Année 1952: travaux d'avancement pour 1953 (suite).

4C716 b – Erreurs dans le travail d'avancement (suite).

SGT FURET

SGC GALEY

SGC GALLIAT

SGT GAROT

ADJ GOBERT

SGT GOUDE

SGT GUILLEMIN

SGT HAZEM

ADJ HENNNETIER

ADC HAMERY

SGT JOS

SGT JOSEPHINE

ADJ LALY

SGT LAPUJADE

SGTMajor LATAPIE

ADJ LATTAUD

SGT LASSERRE

SGT LELIEVRE

ADJ LETARD

SGT LOTRIAN

SGC LOUIS

SGT MASSON

SGC MOREAU

ADJ MOUREAUD

SGT NEYRAND

SGT PARSY

SGT PLATARETS

ADJ PICARD

Page 101: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 23

Cotes Désignation des documents Dates

C – AVANCEMENT DES SOUS-OFFICIERS (SUITE).

5- Année 1952: travaux d'avancement pour 1953 (suite).

4C716 b – Erreurs dans le travail d'avancement (suite).

ADJ PIQUET

SGT POIGNARD

ADJ PRUD'HOMME

SGC RIASSE

SGC ROBERT

SGT ROBIN

SGT ROUSSEL

SGT ROY

SGT TARGE

SGT TERRAZ

SGC THIRION

SGC TRUONG-VAN-NGOI

SGT ULRICH

SGT VEAU

SGT VAVRAN

SGT VERRON

SGT ZABE

SGT ZANZOTTERA

SGT ZINGARETTI

c – Erreurs d'avancement.

Correspondance relative à des erreurs commises dans le travail d'avancement par la suite de la non-observation de l'antépénultième alinéa du paragraphe III de la circulaire ministérielle n°4000/SPAA/2C du 4 avril 1952.

ADJ BARCELONNE

SGT BEAUVES

SGT BERNARD

SGT BERTHELOT

SGT BROCART

Page 102: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 24

Cotes Désignation des documents Dates

C – AVANCEMENT DES SOUS-OFFICIERS (SUITE).

5- Année 1952: travaux d'avancement pour 1953 (suite).

4C716 c – Erreurs d'avancement (suite).

SGT CHOLEY

SGT DAILLY

SGT DAUMARCK

SGT DECINO

SGT DONNINGER

SGT DRISCH

ADJ DUMAS

SGT DILLIN

SGT ILIOU

SGT JACQUEL

ADJ LAMOUROUX

ADJ LATTAUD

SGC LAUNOIS

SGT LAURON

SGT MARTIN

SGT OSPITAL

SGT PAGANI

SGC PATRAT

SGC PERNOT

ADJ POIDEVIN

SGT POISSON

SGT REMY

SGT SELOSSE

SGT THOMAS

SGC VALLET

d – Régularisation de grades antérieurement accordés.

e – Bordereaux d'envoi nominatifs concernant les sous-officiers du service de santé Air.

Page 103: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 25

Cotes Désignation des documents Dates

C – AVANCEMENT DES SOUS-OFFICIERS (SUITE).

5- Année 1952: travaux d'avancement pour 1953 (suite).

4C716 f – États de comparaison des titres: unités territoriales, années 1952-1953.

- Personnel navigant.

- Personnel non navigant spécialisé, mécaniciens.

- Personnel non navigant spécialisé, Service général.

g – États de comparaison des titres: S/G.M.M.T.A.

- Travail d'avancement de 1952 pour 1953.

- 1er additif au travail d'avancement de 1952 pour 1953.

h – États de comparaison des titres.

- Travail exceptionnel concernant les sous-officiers des groupes de transport du S/G.M.M.T.A., deuxième liste d'aptitude pour 1952.

6- Année 1953: travaux d'avancement pour 1954. 1953

a – Documents relatifs au travail d'avancement de 1953 pour 1954.

b – Correspondance relative à des erreurs commises dans le travail d'avancement 1953/1954.

- Bordereaux d'envoi nominatifs des dossiers d'avancement des sous-officiers non-inscrits au travail d'avancement.

- Bordereaux de retour nominatifs des mémoires de proposition transmis à la chancellerie du C.A.E.O. par inobservation du titre III de la circulaire n°4600/SPAA/2C du 15 avril 1953.

- Erreurs diverses.

c – États de comparaison des titres: unités tactiques.

- Travail d'avancement principal.

- Travail d'avancement complémentaire.

d – États de comparaison des titres: unités territoriales.

- Travail d'avancement principal.

- Travail d'avancement complémentaire.

Page 104: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 26

Cotes Désignation des documents Dates

C – AVANCEMENT DES SOUS-OFFICIERS (SUITE).

7- Année 1954: travaux d'avancement pour 1955. 1954

4C717 a – Notes et documents relatifs au travail d'avancement de 1954 pour 1955.

b – Correspondance diverse relative au travail d'avancement de 1954 pour 1955

c – Dossiers d'avancement des sous-officiers non--proposables:

- Nommés à l'ancienneté.

- Non titulaires du brevet élémentaire (B.E.).

- Décédés.

- Non rengagés.

- Non proposables divers.

d – Régularisation de grades antérieurement accordés concernant les sous-officiers dont les noms suivent.

SGC BROCHIER

SGT CORDIER

SGT GOUIN

SGT JARZAGUET

ADJ ROSIER

e – Fiches d'appréciation du personnel de la navigation aérienne concernant les sous-officiers dont les noms suivent:

ADJ ANTHOINE

SGT BOLLUT

SGC BROCART

SGT CABARET

SGC CAIGNARD

ADJ CLIQUOT

SGC DEROCQ

SGC DRILLAUD

SGT GUYONNET

ADC MAILLE

SGT MARTY

Page 105: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 27

Cotes Désignation des documents Dates

C – AVANCEMENT DES SOUS-OFFICIERS (SUITE).

7- Année 1954: travaux d'avancement pour 1955 (suite).

4C717 e – Fiches d'appréciation du personnel de la navigation aérienne (suite).

SGT MEYRE

SGT POURTANEL

SGT QUILLICHINI

SGT SCHMIDT

f – États de comparaison des titres: unités tactiques.

- Travail principal:

- Personnel navigant.

- Personnel non navigant spécialiste mécanicien

- Personnel non navigant du Service général.

- Travail complémentaire: même classement

g – États de comparaison des titres: sous-groupement des moyens militaires de transports aériens.

h – États de comparaison des titres: direction du service de santé Air en Extrême-Orient.

i – États de comparaison des titres: avancement spécial des sous-officiers prisonniers de guerre.

j – États de comparaison des titres et ordres de nominations: avancement spécial pour faits de guerre (Dien-Bien-Phu).

Les nominations concernent les sous-officiers dont les noms suivent:

Nominations du 24 avril 1954

1er dossier:

BAILLIE nommé SGC

BENICHOU nommé SGC

BOURRET nommé SGC

BOYER nommé ADC

DE CIA nommé SGC

DIRRINGER nommé ADJ

DUPOUY nommé SGC

Page 106: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 28

Cotes Désignation des documents Dates

C – AVANCEMENT DES SOUS-OFFICIERS (SUITE).

7- Année 1954: travaux d'avancement pour 1955 (suite).

j – États de comparaison des titres et ordres de nominations: avancement spécial pour faits de guerre (Dien-Bien-Phu) (suite).

4C717 DUTARTE nommé ADC

GRISONI nommé ADJ

KIEN nommé ADC

LORCY nommé ADC

MONTAGNE nommé ADJ

PERE ET MERE nommé ADJ

ROGER nommé SGC

VEILEX nommé ADC

VIEUX nommé SGC

WENTZO nommé ADC

Dossier n°2

BELMONTE nommé SGC

FAVOTTE nommé ADC

GODDE nommé SGC

GROH nommé SGC

LAFON nommé ADC

LAGARDE nommé SGC

LANDRIER nommé SGC

LANTERI nommé SGC

PEYRAC nommé ADJ

ROUX nommé ADC

VINOT nommé SGC

Nominations du 7 mai 1954

3ème dossier

ANGELOT nommé SGC

BARTHAS nommé SGC

BERNARD nommé SGC

Page 107: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 29

Cotes Désignation des documents Dates

C – AVANCEMENT DES SOUS-OFFICIERS (SUITE).

7- Année 1954: travaux d'avancement pour 1955 (suite).

j – États de comparaison des titres et ordres de nominations: avancement spécial pour faits de guerre (Dien-Bien-Phu) (suite).

4C717 BRIAN nommé SGC

CHAUFOUR nommé SGC

COLLEVILLE nommé SGC

DETOURNE nommé SGC

GASPARD nommé SGC

MOSOLE nommé SGC

MOULIS nommé SGC

PEYRE nommé SGC

PUJOL nommé SGC

NICOT nommé SGC

k – État de comparaison des titres, additif au travail principal.

l – États de comparaison des titres: unités territoriales.

4C718 - Travail d'avancement principal.

- Personnel navigant.

- Personnel non navigant spécialistes mécaniciens.

- Personnel non navigant spécialistes service général.

- Travail d'avancement complémentaire:

- Personnel non navigant spécialistes mécaniciens.

- Personnel non navigant spécialistes service général.

8- Avancement des sous-officiers et des hommes de troupe de réserve de l'armée de l'Air (1949-1954).3

4C719 - Mémoires de proposition, tableaux d'avancement et ordres de nomination 1949-1950

- " " " . 1950-1951

3 Manquent les mémoires de proposition des années 1949-1950 et 1951/1952.

Page 108: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 30

Cotes Désignation des documents Dates

C – AVANCEMENT DES SOUS-OFFICIERS (SUITE).

8- Avancement des sous-officiers et des hommes de troupe de réserve de l'armée de l'Air.

4C719 - Mémoires de proposition, tableaux d'avancement et ordres de nomination. 1951-1952

- " " " . 1952-1953

- " " " . 1953-1954

9- Avancement des sous-officiers autochtones de l'armée de l'Air (1948-1954).

4C719 - Tableaux d'avancement et ordres de nomination. 1948-1954

- Mémoires et propositions de sous-officiers retenus. 1948-1950, 1953-1954

- Mémoires de proposition des sous-officiers non retenus pour le grade d'adjudant et de sergent-chef.

10 – Avancement des sous-officiers européens détachés à l'armée de l'Air (troupes métropolitaines et coloniales) (1951-1955).

4C719 - Note relative au travail d'avancement des sous-officiers européens (des troupes métropolitaines et coloniales) détachés à l'armée de l'Air.

- États récapitulatifs des mémoires de proposition et des nominations (classés par années). 1951-1955

11 – Avancement des sous-officiers marocains (troupes métropolitaines) détachés de l'armée de l'Air (1949-1955).

4C719 - Documents relatifs au travail d'avancement des sous-officiers marocains détachés de l'armée de l'Air.

- Avancement des sous-officiers nommés aux grades supérieurs par l'armée de Terre (pour adjudants et adjudants-chefs). 1949

- Propositions aux grades d'adjudants et d'adjudants-chefs non recevables.4

- États nominatifs (par années). 1952-1955

4 Jusqu'en 1952, pas d'adjudants marocains détachés de l'armée de l'Air.

Page 109: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 31

Cotes Désignation des documents Dates

C – AVANCEMENT DES SOUS-OFFICIERS (SUITE).

12 – Avancement des sous-officiers marocains (troupes métropolitaines) détachés de l'armée de l'Air.

4C719 - Avancement des sous-officiers marocains nommés aux grades supérieurs par l'armée de l'Air (pour sergents et sergents-chefs).

- États récapitulatifs et ordres de nomination. 1949-1950

- Tableaux d'avancement et ordres de nomination (par années). 1950-1954

13 – Avancement du personnel africain de l'armée de Terre détaché à l'armée de l'Air (1952-1955).

4C719 - Notes et documents relatifs au travail d'avancement des sous-officiers africains de l'armée de Terre détachés à l'armée de l'Air.

- États, récapitulatifs et nominations (par années). 1952-1955

Page 110: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 32

Cotes Désignation des documents Dates

D –AVANCEMENT DES HOMMES DE TROUPE, 1946-1954.5

4C720 1 – Documents relatifs à l'avancement des hommes de troupe (1947-1954). 1947-1951, 1953-1954

2 – Année 1946 1946

4C720 - Ordres de nomination (très incomplets) émanant de:

- Chancellerie du C.A.E.O.

- Parc régional Air 394.

- Compagnie administrative "parc et magasin" 395.

- Air Nord Indochine.

- 1ère escadre de chasse.

- 2ème escadre de chasse.

- Groupe de chasse 1/7.

- Groupe de chasse 2/7

- 1er groupe aérien d'observation d'artillerie.

- Sous-groupement des moyens militaires de transports aériens.

- Groupe de marche de transports.

- Groupe de transport 4/15.

- Groupe de transport 1/34.

- Propositions d'inscription sur le tableau d'avancement:

- Mêmes unités que ci-dessus, plus:

- Section transmissions du C.A.E.O.

- Centre administratif de l'Air de Saigon.

- Compagnie de transport auto 396.

- 2ème groupe aérien d'observation d'artillerie.

- Tableau d'avancement de la base de Tan-Son-Nhut.

3 – Année 1947. 1947

4C720 - Ordres de nomination et tableaux d'avancement classés par trimestre et par unités.6

5 Les ordres de nomination des années 1946 à 1951 sont très incomplets.

Page 111: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 33

Cotes Désignation des documents Dates

D –AVANCEMENT DES HOMMES DE TROUPE

(SUITE).

4 – Année 1948 1948

4C721 1er trimestre.

- Ordres de nomination (par unités).

- Tableaux d'avancement:

- Etat-major du C.A.E.O.

- Parc régional 482.

- Centre d'exploitation des transmissions 812.

- Groupement aérien tactique Nord.

- Base aérienne 191 et unités administrées.

- 4ème escadre de chasse.

- Groupe aérien d'observation d'artillerie.

- Sous-groupement des moyens militaires de transports aériens.

2ème trimestre.

- Ordres de nomination (par unités).

- Tableaux d'avancement (même ordre que ci-dessus).

3ème trimestre.

- Ordres de nomination (par unités).

- Tableaux d'avancement, résultats de pelotons (même ordre que ci-dessus).

4ème trimestre.

- Tableaux d'avancement (même ordre que ci-dessus).

5 – Année 1949. 1949

4C722 1er trimestre.

- Ordres de nomination (par unités).

- Tableaux d'avancement (même ordre que ci-dessus).

6 Manque le 1er septembre.

Page 112: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 34

Cotes Désignation des documents Dates

D –AVANCEMENT DES HOMMES DE TROUPE

(SUITE).

5 – Année 1949 (suite).

2ème trimestre.

4C722 - Ordres de nomination (par unités).

- Tableaux d'avancement (même ordre que plus haut).

3ème trimestre.

- Tableaux d'avancement (même ordre que plus haut).

4ème trimestre.

4C723 - Ordres de nomination (par unités).

- Tableaux d'avancement (même ordre que plus haut).

6 – Année 1950. 1950

4C723 1er trimestre.

- Ordres de nomination (par unités).

- Tableau d'avancement du C.A.E.O.

- Tableaux d'avancement par unités (même ordre que plus haut).

4C724 2ème trimestre.

- Correspondance diverse.

- Ordres de nomination (par unités).

- Travaux d'avancement du C.A.E.O.

- Tableaux d'avancement par unités (même ordre que plus haut).

3ème trimestre.

- Ordres de nomination (par unités).7

- Travaux d'avancement du C.A.E.O.

- Tableaux d'avancement par unités (même ordre que plus haut).

7 Très incomplet.

Page 113: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 35

Cotes Désignation des documents Dates

D –AVANCEMENT DES HOMMES DE TROUPE

(SUITE).

6 – Année 1950 (suite).

4C724 4ème trimestre.

- Ordres de nomination (par unités).

- Travaux d'avancement du C.A.E.O.

- Tableaux d'avancement par unités (même ordre que plus haut).

7 – Année 1951. 1951

4C725 1er trimestre.

- Ordres de nomination (par unités).

- Tableaux d'avancement par unités (même ordre que plus haut).

2ème trimestre.

- Ordres de nomination (par unités).

- Tableau d'avancement du C.A.E.O.

- Travaux d'avancement par unités (même ordre que plus haut).

4C726 3ème trimestre.

- Ordres de nomination (par unités).

- Tableaux d'avancement par unités (même ordre que plus haut).

4ème trimestre.

- Ordres de nomination (par unités).

- Tableaux d'avancement par unités (même ordre que plus haut).

Page 114: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 36

Cotes Désignation des documents Dates

D –AVANCEMENT DES HOMMES DE TROUPE

(SUITE).

8 – Année 1952. 1952

4C726 1er trimestre.

- Ordres de nomination (par unités).

- Travaux d'avancement par unités (même ordre que plus haut).

4C727 2ème trimestre.

- Ordres de nomination (par unités).

- Travaux d'avancement par unités (même ordre que plus haut).

3ème trimestre.

- Ordres de nomination (par unités).

- Travaux d'avancement par unités (même ordre que plus haut).

4ème trimestre.

- Ordres de nomination (par unités).

- Travaux d'avancement par unités (même ordre que plus haut).

9 – Année 1953. 1953

4C728 Dossiers par trimestres:

- Ordres de nomination par unités.

- Travail d'avancement général du C.A.E.O.

- Travaux d'avancement par unités.

10 – Année 1954. 1954

4C729 1er trimestre.

- Ordres de nomination par unités.

- Travail d'avancement général du C.A.E.O.

- Travaux d'avancement par unités.

- Avancement spécial Dien-Bien-Phu.

- Avancement des soldats vietnamiens.

Page 115: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PERSONNEL, AVANCEMENT

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 37

Cotes Désignation des documents Dates

D –AVANCEMENT DES HOMMES DE TROUPE

(SUITE).

10 – Année 1954 (suite).

4C729 2ème trimestre.

- Ordres de nomination par unités.

- Travail général d'avancement du C.A.E.O.

- Travaux d'avancement par unités.

4C730 3ème trimestre.

- Ordres de nomination par unités.

- Travail général d'avancement du C.A.E.O.

- Travaux d'avancement par unités.

4ème trimestre.

- Ordres de nomination par unités.

- Travail général d'avancement du C.A.E.O.

- Travaux d'avancement par unités.

E – AVANCEMENT DES FORCES FEMININES DE

L'AIR (F.F.A.).

4C730 - Documents relatifs au travail d'avancement des F.F.A.

- Travail d'avancement des F.F.A. 1945-1947

- " " " . 1949-1950

- Etats récapitulatifs. 1950-1951

- Etats de comparaison des titres. 1951-1952

- Etats de comparaison des titres et quelques mémoires de proposition concernant les F.F.A. suivantes: 1952-1953

artigue

GEORGE

LABBE

MOULIN

- Etats de comparaison des titres. 1953-1955

- Correspondance diverse (régularisations, propositions irrégulières, etc.).

Page 116: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PUNITIONS

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 38

Cotes Désignation des documents Dates

DOSSIERS CLASSES PAR ORDRE ALPHABETIQUE. 1952-1954

4C733 Lettre A.

4C734 Lettre B:

de Ba… à Bi…

4C735 de Bl… à By…

4C736 Lettre C:

de Ca… à Cor…

4C737 de Cot… à Czep…

Lettre D:

de Deb… à Dei…

4C738 de Dhiss à Dyot.

Lettre E.

Lettre F.

4C739 Lettre G.

4C740 Lettre H.

Lettre I.

Lettre J.

4C741 Lettre K.

Lettre L:

de Lab… à Lay…

4C742 de Leb… à Ly…

4C743 Lettre M:

de Maa… à Mim…

4C744 de Mo… à Mu…

4C745 Lettre N.

Lettre O.

4C746 Lettre P.

Lettre Q.

4C747 Lettre R.

Lettre S.

4C748 Lettre T.

Page 117: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.PUNITIONS

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 39

Cotes Désignation des documents Dates

DOSSIERS CLASSES PAR ORDRE ALPHABETIQUE. 1952-1954

4C749 Lettre U.

Lettre V.

Lettre W.

Lettre X.

Lettre Y.

Lettre Z.

- Registre des punitions. 1956-1957

Page 118: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 40

Cotes Désignation des documents Dates

A – NOTES DE BASE, 1946-1951.

4C750 - Légion d'honneur et médaille militaire décernées au titre de la résistance. 1950

- Notes de base pour les promotions dans l'ordre national de la Légion d'honneur. 1946-1951

4C750 B – CORRESPONDANCE GENERALE, 1946-1951. 1946-1951

4C750 C – EXTRAITS DU JOURNAL OFFICIEL PORTANT

NOMINATIONS DANS L'ORDRE NATIONAL DE LA

LEGION D'HONNEUR, 1946-1950.

1946-1950

D – ANNIVERSAIRE, 1953.

4C750 Contingent de Légion d'honneur attribué à l'occasion du 10ème anniversaire de la rentrée en guerre de l'Afrique du Nord aux côtés des alliés le 8 novembre 1942.

- Notes de bases et liste de propositions. 1953

E – ETATS NOMINATIFS, 1945-1951.

4C750 - Etat nominal des officiers proposés pour l'attribution de la Légion d'honneur. 1945-1951

- Etat nominatif du personnel officier non proposé pour la Légion d'honneur.

1946-1947

- Etat mixte des officiers proposés et non proposés pour la Légion d'honneur. 1947-1948

- Etat nominatif des militaires de l'armée de Terre proposés pour le grade de chevalier. 1949-1951

F - ETATS DE COMPARAISON DES TITRES, 1948-1954.

- Propositions pour le titre de chevalier. 1948

- Groupe tactique Nord.

- 4ème escadre de chasse.

- Groupe de chasse ¼.

Page 119: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 41

Cotes Désignation des documents Dates

F - ETATS DE COMPARAISON DES TITRES (SUITE).

4C750 - Propositions pour le titre de chevalier (suite). 1948

- Commandement du groupe aérien d'observation d'artillerie.

- Base aérienne 191.

- Centre administratif de l'Air 217.

- Parc colonial 482.

- 3ème escadre de chasse.

- 5ème escadre de chasse.

- Service de santé de l'Air.

- Proposition unités territoriales.

- Propositions pour le grade d'officier.

- Active: officiers de l'Air cadre navigant.

officiers de l'Air cadre sédentaire.

- Congés du personnel navigant.

- Dégagés des cadres.

- Unités tactiques.

- Propositions pour le grade de chevalier:

- officiers de l'Air cadre navigant.

- sous-officiers, non navigants spécialistes.

- officiers mécaniciens de l'Air.

- officiers des services administratifs.

- sous-officiers non navigants spécialistes.

1 – 1950. 1950

Unités tactiques.

4C751 - Propositions pour le grade d'officier:

- corps des officiers de l'Air, cadre navigant.

- Propositions pour le grade de chevalier:

- corps des officiers de l'Air, cadre navigant

- corps des officiers de l'Air cadre sédentaire.

- corps des officiers de service administratif de l'air.

Page 120: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 42

Cotes Désignation des documents Dates

F - ETATS DE COMPARAISON DES TITRES (SUITE).

1 – 1950 (suite).

Unités tactiques.

4C751 - Propositions pour le grade de chevalier:

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

Sous-groupement des moyens militaires de transports.

- Propositions pour le grade de chevalier:

- corps des officiers de l'Air, cadre navigant.

- corps des officiers de l'Air, anciens navigants.

- corps des officiers mécaniciens de l'Air (mécaniciens volants).

- corps des officiers mécaniciens de l'Air.

- personnel non navigant spécialiste.

- officiers des services administratifs de l'Air.

- officiers du service de santé de l'Air.

Unités territoriales.

4C751 - Proposition pour le grade d'officier:

- corps des officiers de l'Air, cadre sédentaire.

- corps des officiers de l'Air, cadre navigant.

- Proposition pour le grade de chevalier:

- corps des officiers de l'Air, cadre navigant.

- corps des officiers de l'Air, cadre sédentaire (provenant des cadres navigants).

- corps des officiers de l'Air, cadres sédentaires (n'ayant pas appartenu aux cadres navigants).

- corps des officiers mécaniciens de l'Air (mécaniciens volants).

- corps des officiers mécaniciens de l'Air (non titulaires du brevet de mécanicien volant).

- corps des officiers des services administratifs de l'Air.

Page 121: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 43

Cotes Désignation des documents Dates

F - ETATS DE COMPARAISON DES TITRES (SUITE).

1 – 1950 (suite).

4C751 Réserve.

- Proposition pour le grade de chevalier d'officiers de réserve servant des situations d'activité:

- officiers de l'Air, cadre navigant.

Service de santé.

- Proposition pour le grade d'officier:

- officiers de l'Air, cadre non navigant.

- Proposition pour le grade de chevalier:

- officiers de l'Air, cadre non navigant.

Commissaires de l'Air.

- Proposition pour le grade de chevalier:

- officier de l'Air, cadre non navigant.

Etat de comparaison des titres par unités.

- Propositions pour le grade de chevalier.

- groupe de chasse 1/6.

- groupe de chasse 2/6.

- escadrille de reconnaissance d'Outre-mer 80.

- groupe aérien d'observation d'artillerie n°2.

- escadrille de liaison aérienne 52.

- base aérienne 191.

- base aérienne 193.

- parc colonial 482.

- Commissariat de l'Air en Extrême-Orient.

Page 122: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 44

Cotes Désignation des documents Dates

F - ETATS DE COMPARAISON DES TITRES (SUITE).

1 – 1950 (suite).

Etat de comparaison des fiches des officiers de réserve, par corps.

4C751 - Propositions pour le grade de commandeur:

- officiers de réserve de l'Air, cadre sédentaire.

- Proposition pour le grade d'officier:

- officiers de réserve de l'Air, cadre sédentaire.

- Proposition pour le grade de chevalier:

- officiers de réserve de l'Air, cadre navigant.

- officiers de réserve de l'Air, cadre sédentaire.

- officiers de réserve de services administratifs de l'Air.

- personnel non navigant spécialiste.

2 – 1951. 1951

Unités tactiques, par corps.

- Proposition pour le grade de commandeur.

- officiers de l'Air cadre navigant.

- officiers de services administratifs de l'Air.

- Proposition pour le grade d'officier:

- officiers de l'Air, cadre navigant.

- Proposition pour le grade de chevalier:

- officiers de l'Air, cadre navigant.

- officiers de l'Air, cadre sédentaire provenant du cadre navigant.

- officiers de l'Air, cadre sédentaire n'ayant pas appartenu au cadre navigant.

- officiers mécaniciens de l'Air.

- officiers mécaniciens de l'Air non titulaires du brevet de mécanicien volant.

- officiers des services administratifs de l'Air.

Page 123: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 45

Cotes Désignation des documents Dates

F - ETATS DE COMPARAISON DES TITRES (SUITE).

2 – 1951 (suite).

4C751 Unités territoriales, par corps.

- Proposition pour le grade de chevalier:

- officiers de l'Air, cadre navigant.

- officiers de l'Air, cadre sédentaire provenant du cadre navigant.

- officiers de l'Air, cadre sédentaire n'ayant pas appartenu au cadre navigant.

- officiers mécaniciens de l'Air titulaires du brevet de mécanicien volant.

- officiers mécaniciens de l'Air non titulaires du brevet de mécanicien volant.

- officiers des services administratifs de l'Air.

- officiers de réserve servant en situation d'active, cadre navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste, non titulaire du brevet de mécanicien volant.

- sous-officiers du personnel non navigant du service général.

Sous-groupement des moyens militaires de transports aériens.

- Proposition pour le grade de commandeur:

- officiers de l'Air, cadre navigant.

- Proposition pour le grade d'officier:

- officiers de l'Air, cadre navigant.

- Proposition pour le grade de chevalier:

- officiers de l'Air, cadre navigant.

- officiers de réserve de l'Air servant en situation d'activité, cadre navigant.

- officiers mécaniciens de l'Air.

- officiers mécaniciens de l'Air, non titulaires du brevet de mécanicien volant.

Page 124: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 46

Cotes Désignation des documents Dates

F - ETATS DE COMPARAISON DES TITRES (SUITE).

2 – 1951 (suite).

4C751 Sous-groupement des moyens militaires de transports aériens (suite).

- sous-officiers non navigants spécialistes, non titulaires du brevet de mécanicien volant.

Commissariat de l'Air.

- Proposition pour le grade de chevalier:

- commissaires ordonnateurs de l'Air, cadre non navigant.

Service de santé.

- Proposition pour le grade de chevalier:

- officiers du service de santé de l'Air.

Unités de l'Air.

- Propositions pour le grade de commandeur:

- officiers de l'Air, cadre navigant.

- Propositions pour le grade d'officier:

- officiers de l'Air, cadre navigant.

- Propositions pour le grade de chevalier:

- GATAC Nord:

- officiers de l'Air, cadre navigant.

- officiers de l'Air ne provenant pas du cadre navigant.

- officiers de réserve de l'Air, cadre navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant non spécialiste ne provenant pas du personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

- officiers de l'Air, cadre sédentaire provenant du personnel navigant.

Page 125: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 47

Cotes Désignation des documents Dates

F - ETATS DE COMPARAISON DES TITRES (SUITE).

2 – 1951 (suite).

4C751 - GATAC Nord (suite):

- officiers mécaniciens de l'Air, personnel non navigant.

- officiers des services administratifs de l'Air.

- officiers du cadre sédentaire, personnel non navigant.

Unités de l'Air (suite).

- Propositions pour le grade de chevalier (suite):

- Parc colonial 482:

- officiers mécaniciens de l'Air non titulaires du brevet de mécanicien volant.

- officiers mécaniciens de l'Air titulaires du brevet de mécanicien volant.

- officiers de l'Air, cadre sédentaire.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

- officiers des services administratifs de l'Air.

- Centre administratif de l'Air 217:

- officiers des services administratifs de l'Air.

- officiers de l'Air, cadre sédentaire n'ayant pas appartenu au cadre navigant.

- officiers mécaniciens de l'Air non titulaires du brevet de mécanicien de l'Air.

- sous-officiers du personnel non navigant du service général provenant du personnel navigant.

- officiers de l'Air, cadre navigant.

- Groupe de chasse 2/9:

- officiers de l'Air cadre navigant.

- Groupe de bombardement 1/19 "Gascogne".

- officiers des services administratifs de l'Air.

- officiers mécaniciens de l'Air non titulaire du brevet de mécanicien volant.

Page 126: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 48

Cotes Désignation des documents Dates

F - ETATS DE COMPARAISON DES TITRES (SUITE).

2 – 1951 (suite).

Unités de l'Air (suite).

4C751 - officiers mécaniciens de l'Air titulaires du brevet de mécanicien volant;

- officiers de l'Air, personnel navigant.

- Base aérienne 192:

- liste complémentaire, personnel non navigant.

- Commissariat de l'Air:

- commissaires ordonnateurs de l' Air.

- Service de santé:

- officiers du service de santé de l'Air.

Officiers de réserve.

- Propositions pour le grade de commandeur et de chevalier:

- officiers de l' Air cadre navigant.

- officiers de l'Air cadre sédentaire.

- Propositions pour le grade de d'officier:

- officiers de l'Air cadre sédentaire.

- Proposition pour le grade de chevalier:

- officiers mécaniciens de l'Air.

- officiers des services administratifs de l' Air.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

3 – 1954. 1954

4C751 - Propositions pour le grade de chevalier:

- officiers des services administratifs de l'Air.

- officiers mécaniciens de l'Air.

- officiers des bases de l'Air.

- Propositions pour le grade de chevalier de la base aérienne tactique 190:

- officiers de l'Air cadre navigant.

Page 127: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 49

Cotes Désignation des documents Dates

F - ETATS DE COMPARAISON DES TITRES (SUITE).

3 – 1954 (suite). 1954

4C751 - sous-officiers du personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

G – MEMOIRES DE PROPOSITIONS A L’ORDRE

NATIONAL DE LA LEGION D’HONNEUR.

4C752 - Classés par année et par ordre alphabétique dans l'année. 1945-1952

4C753 - " " " . 1953-1954

Noms Prénoms Grades Date Unité

ANNEE 1945

LO

UE

T

Jean Cne 12/1945 régiment d'artillerie coloniale du Maroc détaché de l'armée de l'Air

ANNEE 1946

BERTHET Louis S/Lt. groupe de chasse 1/7

COLLOMP Paul Régis Cne groupe de chasse Corse

DU

RA

ND

André Marcel Cne 3/08/1946 groupe de chasse 1/7

FAY Pierre Col. commandant de l'Air en Indochine

GRANDVOYNET Henry Emile Cne

MAURIN Félix Cne 08/1946 groupe de chasse 1/ 4

OCTAVE Jean Robert S/Lt 08/1946 groupe de chasse 1/7

PISSOTTE Georges Cne 06/1946 commandant de l'Air en Extrême-OrientEscadron de chasse n°1 Etat-major

VIDAL DE LA

BLACHE

Antoine Cne 11/1946 Compagnie Air 50

ANNÉE 1947

ARMENGAUD Auguste Lt 10/1947 groupe de transport 1/64

Page 128: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 50

BERNARD Pierre Lt 06/1947 groupe de chasse "Cigognes"

BOUDIER Michel Cne 06/1947 groupe de chasse 2/5

CAMUS Jean Jacques S/Lt 06/1947 groupe de chasse "Cigognes"

G – MEMOIRES DE PROPOSITIONS A L’ORDRE NATIONAL DE LA LEGION

D’HONNEUR (SUITE).

Noms Prénoms Grades Date Unité

CHABOT Jean Pierre Lt 03/1947 groupe de chasse "Alsace"

CHAUVINEAU Pierre Lt 03/1947 groupe de chasse "Corse"

CORRE Pierre S/Lt 06/1947 commandement de l'Air en Extrême-Orient

DRAGON Henri Cne groupe de transport 1/34

DUBAYLE Raymond Lt 05/1947 groupe de chasse "Corse"

DURAN François S.Lt 06/1947 groupe de transport "Anjou"

GANNE DE BEAUCOUDRAY

Michel Cne 05/1947 groupe de chasse "Corse"

GIL

LET

Armand Lt 04/1947 groupe de transport "Béarn"

JUS

T

Lucienne IPSA 11/09/1947 sous-groupement des moyens militaires de transport aérien.

LE FLOCH Jean Lt 10/1947 groupe de transport 1/64

MAURIN Philippe Cdt 12/1947 commandement de l'Air en Extrême-Orient

DE PAUL Michel Lt 12/1947 groupe de chasse 1/4

PUJOL André Lt 05/1947 groupe de chasse "Corse"

SANTINI Alexis Lt 06/1947 commandement de l'Air en Extrême-Orient

TATRAUX André Cne 05/1947 groupe de chasse "Alsace"

VIOT Jules Cdt 10/1947 groupe de transport 1/64

ANNÉE 1948

ARMENGAUD Auguste Lt 01/1948 groupe de transport 1/64

BERCHEM Louis Lt 08/1948 groupe de transport 1/64

BOUCARD Jean Lt 05/1948 groupe de transport 2/64

BOURET Georges Lt 08/1948 groupe de transport 2/64

BOURGAREL Pierre Lt 11/1948 groupe de transport aérien en zone nord

Page 129: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 51

BRUNET Félix Cne 05/1948 groupe de chasse ¼

CLEMENT Marcel Lt 11/1948 corps des officiers de l'Air cadre navigant

CORNU Constant Lt 07/1948 S/GMMTA en Extrême-Orient

CORRE Pierre Lt 12/1948 commandement de l'Air en Extrême-Orient

CORREY Gaston Lt 05/1948 groupe de transport 2/64

G – MEMOIRES DE PROPOSITIONS A L’ORDRE NATIONAL DE LA LEGION

D’HONNEUR (SUITE).

Noms Prénoms Grades Date Unité

BETSCH Maurice Lt 05/1948 groupe de transport 2/64

COUSSON Georges Lt 11/1948 corps des officiers de l'Air cadre navigant

DOLEAC René Cne 05/1948 groupe de transport 2/64

DUMAS Jacques Lt 05/1948 groupe de transport 2/64

FERLIE Jacques Lt 08/1948 groupe de transport 1/64

GAVARD Henri Lt 07/1948 S/GMMTA en Extrême-Orient

GE

NT

Y

René Cne 04/1948 S/GMMTA en Extrême-Orient

GOUPY Auguste Cdt 12/1948 3ème escadre de chasse

GUENARD Albert Lt 05/1948 groupe de transport 2/64

KRIEF Roger Lt 05/1948 groupe de transport 2/64

DE

LA

BA

UM

E

Charles Col. 07/1948 Etat-major du commandement de l'Air en Extrême-Orient

LANCERY Maurice Cne 12/1948 groupe de transport aérien en zone nord

LE BRAS Albert Lt 08/1948 4ème escadre de chasse

LE CORRE Jean Cne 10/1948 groupe de chasse 1/3

LE FLOCH Jean Lt 01/1948 groupe de transport 1/64

LOUY Marius S/Lt groupe de transport "Anjou"

MANFROY Jacques Lt 08/1948 groupe de transport 2/64

DE MARLIAVE Jean Lt 11/1948 corps des officiers de l'Air cadre navigant

Page 130: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 52

MASSON Maurice Lt 11/1948 groupe de transport 1/64

MAUCERI Conrad Lt 05/1948 groupe de transport 2/64

MAURIN François Cne 05/1948 commandement de l'Air en Extrême-Orient

MEUNIER André ADC 08/1948 groupe de transport 2/64

NIVLET Roger Lt 05/1948 groupe de transport 2/64

NOIROT Jacques Lt 07/1948 corps des officiers de l'Air cadre navigant

PAIRRAUD Jean S/Lt 11/1948 Groupe de transport 1/64 "Béarn"

PETIT Albert Lt 05/1948 groupe de transport 2/64

PIALAT Robert Cdt 05/1948 S/GMMTA en Exrême-Orient

G – MEMOIRES DE PROPOSITIONS A L’ORDRE NATIONAL DE LA LEGION

D’HONNEUR (SUITE).

Noms Prénoms Grades Date Unité

PIERRE Gabriel S/Lt 08/1948 groupe de transport 2/64

PUYOU DE POUVOURVILLE

Guy Cdt 11/1948 commandement de l'Air en Extrême-Orient

STIER Jean SGT 08/1948 groupe de transport 1/64

VINCENDON Gabriel Lt 08/1948 groupe de transport 1/64

VIOT Jules Cdt 01/1948 groupe de transport 1/64

WI

CK

ER

André Cne 02/1948 groupe de chasse 2/4

ANNEE 1949

BARBALAT Pierre Lt 02/1949 2ème groupement aérien d'observation d'artillerie

BINDE Maurice Lt 10/1949 groupe de chasse 1/3

BLANC Charles Cne 08/1949 base aérienne 1/141

BODIN

HULLIN

Philippe Lt 10/1949 groupe de transport 1/64

BOURDEREAU Claude Cne 10/1949 groupe de chasse 1/3

CARDOT Jean Cne 10/1949 groupe de chasse 1/3

CARRERE

CLEMENCEAU

Justin Lt 10/1949 Groupe de chasse 1/3

Page 131: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 53

CARRIER Jean Lt 12/1949 groupe de chasse 2/3

CHANET Jean Cne 11/1949 groupe de chasse 2/3

CHASTEL Joseph Lt 10/1949 groupe de chasse 1/3

CHAUVET Yvon Lt 10/1949 groupe de chasse 1/3

COLLIN Gilles Cne 10/1949 groupe de chasse 1/3

COLLONGUES René Cne S/GMMTA

COMMENOZ Georges ADC 12/1949 groupe de chasse 2/3

COUILLEAU Jacques Cne S/GMMTA en Extrême-Orient

DELMARES Jean Lt groupe de transport 2/64

DESHAYES Jacques Cne 12/1949 groupe de chasse 2/3

DUMOULIN Joseph Cne 10/1949 groupe de chasse 1/3

G – MEMOIRES DE PROPOSITIONS A L’ORDRE NATIONAL DE LA LEGION

D’HONNEUR (SUITE).

Noms Prénoms Grades Date Unité

GLOAGEN Blaise Cne groupe de transport 2/64

GORON Léon Lt 12/1949 groupe de transport 2/64

GOUPY Auguste Cdt 10/1949 3ème escadre de chasse

HOURLIER Jacques Lt 12/1949 groupe de transport 1/64

HUGUENEY Paul Lt 12/1949 groupe de transport 1/64

HUMBERT Ernest Cne groupe de transport 2/64

HUMBERT Jean Lt 10/1949 groupe de chasse 1/3

JAMOT Gaston Cdt 12/1949 S/GMMTA

JAUVAT Jean Charles ADJ 11/1949 groupe de transport 1/64

JOURDAN Jean Lt 12/1949 groupe de transport 2/64

LACOLLE Bernard Cne 10/1949 groupe de chasse 1/3

LAURENCE Paul Lt 12/1949 groupe de chasse 2/3

LE BRAS Albert Lt 10/1949 3ème escadre de chasse

LE DANTEC Yves Cne 12/1949 groupe de chasse 2/3

LOMBARD Henri Cne 12/1949 groupe de transport 1/64

LUBY Edmond Lt 05/1949 groupe de transport 1/64

MASSE Pierre Lt groupe de transport 2/64

MAYOT Marcel Lt 12/1949 groupe de chasse 2/3

Page 132: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 54

METIVET Robert ADJ 12/1949 groupe de transport 1/64

MOUTIN Hubert Lt 12/1949 groupe de chasse 2/3

NAVARRO Louis ADC 12/1949 groupe de chasse 2/3

NICOLAS Lucien Lt 12/1949 3ème groupement d'aviation d'observation d'artillerie

PARIS André Lt 10/1949 groupe de chasse 1/3

PENCHINAT Marcel Cdt 12/1949 S/GMMTA en Extrême-Orient

PERRIER Léon ADC 12/1949 GTS

PORQUET Jean Cne 12/1949 groupe de chasse 2/3

SEGURA Alfred Cne 10/1949 3ème escadre de chasse

SENECHAL Robert Cne 09/1949 escadrille de liaison aérienne 52

THEUREL Pierre ADC 09/1949 commandement de l'air en Extrême-Orient

G – MEMOIRES DE PROPOSITIONS A L’ORDRE NATIONAL DE LA LEGION

D’HONNEUR (SUITE).

Noms Prénoms Grades Date Unité

VILLIEN André Lt 10/1949 groupe de chasse 1/3

VILLIERS Hubert Cne 12/1949 groupe de transport 1/64

ANNEE 1950

FERRERO Ismaël ADC. 17/10/1950 G.A.O.A. n°1

FERRY Henri S/Lt 25/10/1950 centre administratif de l'Air 217

GARDY Jean-François Cdt 14/12/1950 commandement de l'Air

GIANSILY Jean-Baptiste Lt 26/08/1950 corps des officiers des services administratifs

GIRAUD Gustave Jean Cne 30/03/1950 groupe de chasse 2/3

LE BRAS Albert Lucien Lt 31/03/1950 groupe de transport GATAC Sud

DE L'ESPINAY Pierre Marie Cdt 01/03/1950 C.A.E.O.

MESNARD Charles Marie Lt 28/07/1950 groupe de chasse 1/6

STEPHAN Pierre Cne 14/12/1950 centre administratif de l'Air 217

ANNEE 1951

BARBIER Marius Auguste S/Lt rés. 23/03/1951

BARDOU Franck Roland Lt 25/03/1951 groupe de chasse 1/9

Page 133: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 55

BLANC René Cne 08/11/1951 groupe de bombardement 1/19

BOILEAU Maurice Cne 13/03/1951 S/GMMTA

BRU Georges François ADC 06/07/1951 GATAC Nord

CAMPOCASSO Louis Raphaël Lt 30/03/1951

CARISTAN Hilariou Joseph Cne 12/04/1951 groupe de chasse 2/6

CRAVAGNAC Gilles François Cdt 23/03/1951 groupe de chasse 1/6

DUTHEIL DE

LA ROCHERE

Léonce S/Lt 18/10/1951 groupe de bombardement 1/19

FERRANDO Henri Lt 23/03/1951 groupe de chasse 1/6

FONTAINE Robert Cdt 23/03/1951 GATAC Sud

DE

FONTANGES

Guillaume Marie Lt 08/01/1951

FOYER René Marie Cne 06/07/1951 GATAC Nord

GAZZANO Humbert Charles Cdt 03/03/1951 S/GMMTA en Extrême-Orient

JENNY CLARK Jean Roger Lt.Col. 31/12/1951 GATAC Nord

G – MEMOIRES DE PROPOSITIONS A L’ORDRE NATIONAL DE LA LEGION

D’HONNEUR (SUITE).

Noms Prénoms Grades Date Unité

LA

GA

RD

E

Jean 23/03/1951 groupe de bombardement 1/19

MA

RC

HA

ND

Joseph Pierre S/Lt 07/11/1951 groupe de chasse 3/6

MASSIASSE Robert Julien ADC 19/08/1951 D.B.A. type spécial 190

MAUREL Robert Auguste Lt 12/11/1951 escadrille de reconnaissance d'Outre-mer 80

N'GUYEN Dinh Thei Lt 23/11/1951 commandement de l'Air en Extrême-Orient

PASSEMARD Amédée André Cne 07/11/1951 groupe de chasse 3/6

PERCOT Octave Guy Cne 23/03/1951 groupe de bombardement 1/19

RABOUSKI Xavier François ADJ 06/07/1951 GATAC Nord

DE REBOUL Paul Marie Lt 16/10/1951 groupe de chasse 3/6

Page 134: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 56

ROZIER Jean-Pierre Lt 23/03/1951 groupe de chasse 1/6

SENECHAL8 Robert Louis Cne 11/11/1951 escadrille de liaison aérienne 52

SOLEILLE Roger Lt 23/03/1951 GATAC Sud

SOLEILLE Roger Lt 31/07/1951 GATAC Sud

ANNEE 1952

ANTOINE-MICHARD

Raymond Cne 31/10/1952 groupe de chasse 2/9

BARTIER Henri ADJ 19/01/1952 23ème groupe aérien d'observation d'artillerie

BEAU Vincent Lt 23/01/1952 groupe de chasse 1/9

BEAUMONT Jean Cne 01/02/1952 groupe de bombardement 1/19

BECKER André Lt 31/10/1952 groupe de chasse 2/9

BELORGEY Edouard Lt 31/10/1952 groupe de chasse 2/9

BERG Cyrille Lt 02/1952 groupe de chasse 2/9

BESSET Jean-Marie Lt 30/04/1952 groupe de chasse 1/9

BIGAND René Lt 20/06/1952 groupe de bombardement 1/19

BILLOT Henri Lt 15/15/1952 groupe de transport 2/64

BLANCKAERT Jacques Lt 31/10/1952 groupe de chasse 2/9

BODELLE Marcel Cne 7/06/1952 base aérienne 193

G – MEMOIRES DE PROPOSITIONS A L’ORDRE NATIONAL DE LA LEGION

D’HONNEUR (SUITE).

Noms Prénoms Grades Date Unité

BORNECQUE Jacques Cdt 1952 groupe de transport 1/25

BRET Emile ADC 1953

CHAPON Marcel ADC 30/04/1952 groupe de chasse 1/9

COLONNA

D'ISTRIA

Léo Lt 03/1952 groupe de chasse 2/9

CORNU Paul Félix Cne 1952 groupe de transport 2/62

DAUCHIER Maxime Cdt 03/12/1952 S/GMMTA

DE

MEUNYNCK

Albert Cne 23/06/1952 groupe de bombardement 1/19

8 Manquant au 20/05/2000

Page 135: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 57

DESORMEAUX Maurice Cne 09/08/1952 Escadrille de liaison aérienne 52

FA

VE

UW

Maurice S/Lt 31/10/1952 groupe de chasse 2/9

FLEURENCE Pierre Cne 20/05/1952 22ème groupe aérien d'observation d'artillerie

FRAIMOUT Jacques Lt 16/02/1952 groupe de transport 2/62

GEMOT Pierre ADJ 1952

GIRRODE Bernard Lt 1952 groupe de tranport 2/62 "Franche Comté"

KIRCH Robert Lt 15/05/1952 groupe de transport 2/64

LANCIEN Jean Lt 12/03/1952 GATAC Sud

LECALIER Raymond ADJ 20/16/1952 groupe de bombardement 1/19

LECOCQ Charles ADC 31/10/1952 groupe de chasse 2/9

MALTERRE Yvon SC 28/11/1952 groupe de transport 2/62

MARILL Léon Cdt 31/10/1952 groupe de chasse 2/9

MARTIN Louis Cne 24/01/1952 escadrille de liaison aérienne 53

NGUYEN-VAN-HINH

Truong Lt.Col. base arienne 1/191

NOEL Jacques Lt 31/03/1952 escadrille de reconnaissance d'Outre-mer 80

OLDRA René Lt 01/03/1952 23ème groupe aérien d'observation d'artillerie

PAULIN Serge SC 30/07/1952 groupe de bombardement 1/19

PELLET Louis Lt 14/12/1952 21ème groupe aérien d'observation d'artillerie

G – MEMOIRES DE PROPOSITIONS A L’ORDRE NATIONAL DE LA LEGION

D’HONNEUR (SUITE).

Noms Prénoms Grades Date Unité

PETIT Jacques Cdt 25/09/1952 groupe de chasse 2/9

PETIT Jacques Cdt 27/10/1952 GATAC Sud

POSTE René Cne 30/04/1952 groupe de chasse 1/9

POUET Henri Cne 25/07/1952 GATAC Sud

ROCHE

BRUYN

Pierre Lt groupe de chasse 2/9

Page 136: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 58

SAGOT Yves Cne 20/06/1952 groupe de bombardement 1/19

SA

GO

T

Yves Cne 28/12/1952 groupe de bombardement 1/19

SANTINI Alexis Cne 24/01/1952 escadrille de liaison arienne 52

TESTEMALLE Théodore ADJ 11/08/1952 groupe de transport 1/64

TESSIER Jean Cne 20/06/1952 groupe de bombardement 1/19

TURPAULT Gérard Cne 20/06/1952 groupe de bombardement 1/19

VEDRINE Pierre Cdt 28/05/1952 groupe de bombardement 1/19

4C753 ANNEE 1953

BARBERIS Robert Cne 18/03/1953 groupe de chasse 1/8

BARDAGI Henri Cne 14/03/1953 groupe de bombardement 1/19

BARREAUD Rolland Cne 08/12/1953 groupe de chasse 1/21

BAYLOU Janet ADC 23/04/1953 groupe de chasse 1/8

BIRDEN Pierre Lt 25/11/1953 groupe de chasse 2/21

BONNET Jean Cne 14/03/1953 groupe de bombardement 1/19

BOYER DE

BOULLAME

Félix André Cdt 07/03/1953 groupe de chasse 1/8

BOUSQUEYNAUD René ADC 07/03/1953 groupe de chasse 1/8

CAMBILLAU Auguste Lt 07/11/1953 groupe de transport 1/64

CAMPERGUE Marcel ADC 09/05/1953 groupe de tranport 2/62

CARON Paul S/Lt 1953 base aérienne 191

CARRON Joseph-Authelme S/Lt 14/11/1953 groupe de chasse 2/22

CHAGNOT Roger-Alfred Lt 05/09/1953 escadrille de reconnaissance d'Outre-mer 80

CHARVET André Cdt 18/03/1953 base aérienne 190

CHARVET Hippolyte SGT 26/11/1953 groupe de bombardement 1/19

G – MEMOIRES DE PROPOSITIONS A L’ORDRE NATIONAL DE LA LEGION

D’HONNEUR (SUITE).

Noms Prénoms Grades Date Unité

CHEVAILLIER Gilbert Lt 04/12/1953 escadrille de reconnaissance d'Outre-mer 80

COLOMES Lucien Cne 08/12/1953 groupe de chasse 2/21

Page 137: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 59

COSSON Robert 14/03/1953 groupe de bombardement 1/19

COUDERT Marie Cne 06/06/1953 groupe de transport 2/64

COUHERAT Benoit SGT 26/11/1953 groupe de bombardement 1/19

DEBERNARDY Marcel Col. 1953 GATAC Nord

DECOMTE Maurice 05/09/1953 EROM 80

DUBERNET Louis Jean Lt 08/12/1953 groupe de chasse 1/21

DUQUESNOY Pierre Lt 26/11/1953 groupe de bombardement 1/19

FARSY René Lt 05/09/1953 escadrille de reconnaissance d'Outre-mer 80

FAUROUX Yves Cne 01/05/1953 groupe de chasse 2/8

FUHRER Louis Cne 31/08/1953 GATAC Centre

GILLE Edmond ADJ 01/05/1953 groupe de chasse 2/8

GLEIZE Albert Cne 1953 base aérienne 191

GRANDREMY Jean Lt.Col. 12/09/1953 S/GMMTA en Extrêm-Orient

GROUILLER Louis Lt 19/08/1953 groupe de chasse 2/8

HUMBERT Elie Lt 18/03/1953 groupe de chasse 1/8

LAGARDE Jacques S/Lt 09/03/1953 groupe de chasse 1/21

LAMONTAGNE Auguste ADC 19/08/1953 groupe de chasse 2/8

LEGOUEY Marcel SC 22/01/1953 groupe de bombardement 1/19

LEJEUNE André Cne 15/07/1953 GATAC Sud

LERICHE Virgile Lt 08/12/1953 groupe de chasse 1/21

LLADOS Georges Lt 08/06/1953 groupe de bombardement 1/19

LUCCIANI André Cne 14/03/1953 groupe de bombardement 1/19

MAGNAUD Michel S/Lt base aérienne 1/25

MALLIA Eugène Cne 03/08/1953 S/GMMTA en Extrême-orient

groupe de transport 2/64

MARGOTTIN Georges Jean Lt 26/11/1953 groupe de bombardement 1/19

MASLIN Henri Lt 18/03/1953 groupe de chasse 1/8

G – MEMOIRES DE PROPOSITIONS A L’ORDRE NATIONAL DE LA LEGION

D’HONNEUR (SUITE).

Noms Prénoms Grades Date Unité

Page 138: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 60

MONGIN Louis Cne commandement de l'Air en Extrêm-Orient.

MULLEMAN Roland Lt 18/03/1953 groupe de chasse 1/8

NIOLOUX Noël Lt 23/01/1953 groupe de bombardement 1/19

OLIVIER André Cne 1953 base aérienne 198

PAPON Gilbert ADC 30/04/1953 escadrille de liaison aérienne 53

PICHAMCOURT Pierre Lt 18/03/1953 groupe de chasse 1/8

PIOCH Pierre ADC 18/03/1953 groupe de chasse 1/8

RAYNAUD Jean Lt 18/03/1953 groupe de chasse 1/8

REVEILHAC Jean Cne 1953 Etat-major du C.A.E.O.

RIEUNEAU Paul Lt 18/08/1953 escadrille de reconnaissance d'Outre-mer 80

SAINT-CRICQ Maurice Cne 07/10/1953 groupe de bombardement 1/19

SARAH Roger-Gaston Lt 08/12/1953 groupe de chasse 1/21

TARDIEU Roger Lt 15/12/1953 groupe de chasse 2/21

THELOT Jean Cne 08/12/1953 groupe de chasse 1/21

TIREBOIS Raymond Cne 1953 base aérienne 191

TOUCHARD Marc SGT 18/03/1953 groupe de chasse 1/8

TRIQUET Michel Lt 17/03/1953 groupe de transport 1/64

TURDY Raymond Lt 19/08/1953 groupe de chasse 2/8

VERLAINE Jacob Lt 28/02/1953 GATAC Nord, escadrille de reconnaissance d'Outre-mer 80

VIDAL Christian Lt 08/12/1953 groupe de chasse 2/21

VIDAL Maurice S/Lt 08/12/1953 groupe de chasse 1/21

YAHIAOUI Foudil Lt base aérienne 191

ANNEE 1954

ALLEHAUT Pierre Médecin Colonel

28/06/1954 directeur des services de santé en Extrême-orient

APERCE Michel Lt 28/06/1954 groupe de bombardement 1/19

APERCE Michel Lt 13/12/1954 groupe de bombardement 1/9

AURIOL Jacques Cne 04/07/1954 groupe de chasse 2/22

Page 139: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 61

G – MEMOIRES DE PROPOSITIONS A L’ORDRE NATIONAL DE LA LEGION

D’HONNEUR (SUITE).

Noms Prénoms Grades Date Unité

BARTIER Henri ADC 10/04/1954 escadrille de liaison aérienne 53

BAUJARD Paul Lt 14/05/1954 groupe de bombardement 1/25

BAUJARD Paul Lt 29/09/1954 groupe de bombardement 1/25

BEAUVOIT Gustave ADJ 15/04/1954 groupe de transport 1/64

BIGAY René S/Lt 07/07/1954 escadrille de reconnaissance d'Outre-mer 80

BILLANGE Yvon ADJ 10/01/1954 groupe de bombardement 1/19

BOISSON Eugène Cne 1954 compagnie de transmission Air 814

BOUGUEREAU Albert Cne 03/05/1954 groupe de transport 2/62

BOUTON Ernest ADC 12/06/1954 groupe de transport 2/63

BRET Maurice Cne 19/03/1954 groupe de chasse 2/21

CASTAGNOS Claude S/Lt 14/05/1954 groupe de chasse 1/22

CASTAGNOS Claude S/Lt 13/12/1954 groupe de chasse 1/22

CAUBEL Pierre Lt 14/05/1954 groupe de bombardement 1/25

CAUBEL Pierre Lt 29/09/1954 groupe de bombardement 1/25

DE CHAMPEAUX

DE LA BOULAYEDenis Lt 04/07/1954 groupe de bombardement 1/25

CHANCERELLE Yvon Cdt 19/08/1954 groupe de chasse 1/22

CHARNOD Jean Cne 12/05/1954 compagnie de l'Air 2/195

CHARNOD Jean Cne 13/12/1954 ex- compagnie de l'air 2/195

CHAUVIN Jean Lt 18/01/1954 escadrille de reconnaissance d'Outre-mer 80

CHOVET Roger Cne 07/01/1954 escadrille de reconnaissance d'Outre-mer 80

CLEMENT Pierre Cne 12/1954 S.A.L. Saigon

DARTIGUES Jean Cne 12/06/1954 groupe de transport 2/63

DELOZANNE Edouard Lt 16/04/1954 groupe de chasse 2/21

DELPECH Pierre Cne 31/08/1954 groupe de chasse 2/21

DEVOUCOUX Claude Cdt 30/03/1954 escadrille de liaison aérienne 53

DUFEU Louis ADC 14/12/1954 65ème escadre d'hélicoptères

Page 140: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 62

DUSAUSOIT Léon Lt 12/1954 base aérienne 191

FAURE Pierre Cne 11/05/1954 groupe de chasse 1/21

G – MEMOIRES DE PROPOSITIONS A L’ORDRE NATIONAL DE LA LEGION

D’HONNEUR (SUITE).

Noms Prénoms Grades Date Unité

FAUROUX Max Cne 08/1954 base aérienne 191

FEYEUX Jacques Lt 07/1954 groupe de chasse 2/21

FONCELLE Jacques Cne 08/1954 groupe de chasse 2/21

FRIOT André Cne 24/01/1954 escadrille de liaison aérienne 53

FUCHS Fernand Cdt 20/11/1954 GATAC Sud

DE GALARD-TERRAUDE

Geneviève convoyeuse

Air16/07/1954 groupe de transport 2/64

GRENET Jean Cne 08/1954 groupe de chasse 2/21

ITENEY Michel Lt 14/05/1954 groupe de bombardement 1/25

ITENEY Michel Lt 13/12/1954 groupe de bombardement 1/25

JOLY Jean Cne 01/1954 groupe de bombardement 1/19

JOUVENEL Maurice Lt 21/02/1954 groupe de chasse 2/22

KOENIG Jean Cne 15/04/1954 groupe de transport 1/64

LABAT François Lt 15/06/1954 groupe de bombardement 1/19

LAGOARDE-SEGOT

Pierre Lt 10/06/195429/09/1954

GATAC Sud

LAPICHE Georges Cne 17/08/1954 escadrille de reconnaissance d'Outre-mer 80

LAVIGNASSE Guy Lt 07/04/1954 groupe de bombardement 1/19

LEBRUN Pierre-Abel Cdt 1954 GATAC Nord (Etat-Major)

LEMARIE Paul ADC 08/1954 escadrille de liaison aérienne vietnamienne

MAGNAUD Michel S/Lt 11/01/1954 groupe de bombardement 1/25

MAURY Claude ADJ 20/05/1954 groupe de bombardement 1/25

MOULIN Michel Cne 12/06/1954 escadrille de reconnaissance d'Outre-mer 80

MOULIS Adrien Lt 04/05/1954 compagnie de garde de l'Air 31/197

PAYEN René Cne 27/07/1954 groupe de chasse 1/22

Page 141: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 63

PAYEN Claude Cne 31/08/1954 groupe de chasse 1/22

PENEAU Jean Lt 04/1954 groupe de chasse 2/21

PERRONY Pierre Lt 1954 compagnie de transmission Air 21/374

RADISSON Louis Lt 08/1954 groupe de chasse 2/21

G – MEMOIRES DE PROPOSITIONS A L’ORDRE NATIONAL DE LA LEGION

D’HONNEUR (SUITE).

Noms Prénoms Grades Date Unité

RAPINAT Pierre Cne 03/1954 groupe de chasse 2/22

REVEILHAC Jean Cne 1954 C.A.E.O. Etat-Major

REVIL Claude Lt 26/01/1954 groupe de bombardement 1/19

RHENTER Roger Cne 26/01/1954 groupe de bombardement 1/19

ROGER Albert ADC 14/12/1954 65ème escadre d'hélicoptères

ROLLAND Robert ADJ 10/01/1954 groupe de bombardement 1/19

ROTSE Edgard S/Lt 14/05/1954 groupe de chasse 1/22

ROTSE Edgard S/Lt 13/12/1954 groupe de chasse 1/22

ROY Philippe Lt 20/06/1954 escadrille de reconnaissance d'Outre-mer 80

SAINT-MACARY

Daniel Cne 25/05/1954 groupe de chasse 2/22

SANDRART Robert ADC 14/05/1954 groupe de chasse 2/21

SANTINI Alexis Cne 30/11/1954 escadrille de liaison aérienne 52

SEGURA Alfred Cdt 01/03/1954 GATAC Sud

THARAUD Robert Lt 14/05/1954 groupe de bombardement 1/25

THOMAS Paul S/Lt 12/06/1954 groupe de transport 2/63

VANNIER Louis Cne 15/09/1954 groupe de transport 2/62

WACHTER Georges ADC 14/12/1954 65ème escadrille d'hélicoptères

WAWROCKY Joseph Cne 05/1954 GATAC Nord

H – propositions de récompense pour le personnel

DE L'U.S. AIR FORCE.

CARTY Chester E. Maj.-Gal s.d. 315ème Air Division (Combat Cargo)

CASEY Maurice F. Col. s.d. 483ème Troop Carrier Wing

Page 142: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 64

GOUGH Janie Col. s.d. 315ème Air Division (Combat Cargo)

FAUGHT Courtney L. Lt.-Col. s.d. 315ème Air Division (Combat Cargo)

Page 143: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 65

Cotes Désignation des documents Dates

4C754 A – CORRESPONDANCE GENERALE, 1946-1952. 1946-1952

B – PROPOSITIONS POUR LA MEDAILLE MILITAIRE,1947-1953.

1- 1947: état de comparaison des titres par unités.

- Centre administratif de l'Air 217: 1947

- sous-officiers du personnel non navigant du service général.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

- sous-officiers vietnamiens du service général.

- Compagnie d'exploitation des transmissions 812:

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

- Parc colonial 482:

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

- sous-officiers du personnel non navigant non spécialiste, service général et personnel indochinois.

- sous-officiers du personnel non navigant non spécialiste, service général.

- Détachement de la base aérienne 192:

- sous-officiers et hommes de troupe du personnel non navigant du service général.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

- Groupement aérien tactique Nord (GATAC Nord):

- sous-officiers du service général.

- Commandement des groupes aériens d'observation d'artillerie:

- personnel navigant et personnel non navigant spécialiste.

Page 144: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 66

Cotes Désignation des documents Dates

B – PROPOSITIONS POUR LA MEDAILLE MILITAIRE

(SUITE).

4C754 1- 1947: état de comparaison des titres par unités (suite).

- Groupe de chasse 1/ 4 "Dauphiné":

- personnel non navigant du service général.

- personne non navigant spécialiste.

- personnel non navigant non spécialiste du service général.

- personnel non navigant spécialiste

- Unités tactiques, par corps:

- sous-officiers du personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste non titulaire du brevet de mécanicien volant.

- sous-officiers du service général n'ayant pas appartenu au personnel navigant.

2 – 1948: état de comparaison des titres: manquant

3 – 1949: état de comparaison des titres. 1949

4C754 - Unités territoriales, par corps:

- sous-officiers du personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste titulaire du brevet de mécanicien volant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste non titulaire du brevet de mécanicien volant.

- sous-officiers du service général.

- personnel "indigène", marocains.

- personnel "indigène" indochinois, sous-officiers et hommes de troupe.

Page 145: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 67

Cotes Désignation des documents Dates

B – PROPOSITIONS POUR LA MEDAILLE MILITAIRE

(SUITE).

4C754 3 – 1949: état de comparaison des titres (suite).

Unités tactiques:

- Groupement aérien tactique Nord.

- sous-officiers personnel navigant.

- sous-officiers du service général n'ayant pas appartenu au personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

- sous-officiers du service général, personnel non navigant.

- Compagnie administrative de l'Air 217:

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste et du service général.

- 5ème escadre de chasse:

- sous-officiers du personnel navigant.

- sous-officiers du service général n'ayant pas appartenu au personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

- Groupe aérien d'observation d'artillerie:

- sous-officiers du personnel navigant.

- Escadrille de reconnaissance d'Outre-mer 80:

- sous-officiers du personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

- Sous-groupement des moyens militaires de transports aériens.

- officiers de l'Air cadre navigant.

- officiers mécaniciens de l'Air.

- Compagnie d'exploitation des transports 812:

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

Page 146: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 68

Cotes Désignation des documents Dates

B – PROPOSITIONS POUR LA MEDAILLE MILITAIRE

(SUITE).

4C754 3 – 1949: état de comparaison des titres (suite).

- sous-officiers du personnel non navigant du service général.

- Parc colonial 482:

- militaires marocains.

- personnel non navigant spécialiste.

- Escadrille de liaison aérienne 52:

- sous-officiers du personnel navigant, pilotes.

- sous-officiers du personnel navigant, mécaniciens volants.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

- Commissariat des bases:

- sous-officiers du personnel non navigant du service général.

- Militaires indigènes.

4 – 1950: état de comparaison des titres. 1950

4C754 - Unités tactiques, par corps:

- sous-officiers personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste titulaire du brevet de mécanicien volant;

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste non titulaire du brevet de mécanicien volant.

- sous-officiers du service général n'ayant pas appartenu au personnel navigant.

- Unités territoriales, par corps:

- sous-officiers du personnel navigant.

- personnel non navigant spécialiste titulaire du brevet de mécanicien volant.

Page 147: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 69

Cotes Désignation des documents Dates

B – PROPOSITIONS POUR LA MEDAILLE MILITAIRE

(SUITE).

4C754 4 – 1950: état de comparaison des titres (suite).

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

- sous-officiers du personnel navigant spécialiste titulaire du brevet de mécanicien volant.

- sous-officiers du personnel non navigant non titulaire du brevet de mécanicien volant.

- sous-officiers du service général provenant du personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant non spécialiste service général.

- Militaires indochinois.

- Militaires marocains.

Etat de comparaison des titres par unités.

- GATAC Nord:

- sous-officiers du personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste non titulaire du brevet de mécanicien volant.

- sous-officiers du personnel non navigant non spécialiste du service général n'ayant pas appartenu au personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant non spécialiste du service général.

- Groupe de chasse 2/6:

- sous-officiers d'active personnel navigant et non navigant.

- 3ème escadre de chasse:

- sous-officiers du personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant du service général ne provenant pas du personnel navigant.

Page 148: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 70

Cotes Désignation des documents Dates

B – PROPOSITIONS POUR LA MEDAILLE MILITAIRE

(SUITE).

4C754 4 – 1950: état de comparaison des titres (suite).

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

- Escadrille de reconnaissance d'Outre-mer 80:

- sous-officiers du personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

- Détachement de la base aérienne 191:

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

- sous-officiers et hommes de troupe indigènes.

- sous-officiers du personnel non navigant du service général.

- Détachement de la base aérienne 193:

- sous-officiers du personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

- Unités territoriales:

- sous-officiers du personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste titulaire du brevet de mécanicien volant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste non titulaire du brevet de mécanicien volant.

- sous-officiers du personnel non navigant du service général provenant du personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant du service général n'ayant pas appartenu au personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

Page 149: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 71

Cotes Désignation des documents Dates

B – PROPOSITIONS POUR LA MEDAILLE MILITAIRE

(SUITE).

4C754 4 – 1950: état de comparaison des titres (suite).

- militaires indochinois.

- militaires marocains.

- Réserve:

- sous-officiers de réserve du personnel non navigant du service général.

- sous-officiers de réserve du personnel non navigant spécialiste.

5 – 1951: état de comparaison des titres. 1951

4C754 - Unités tactiques:

- sous-officiers du personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste titulaire du brevet de mécanicien volant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste non titulaire du brevet de mécanicien volant.

- sous-officiers du service général provenant du personnel navigant.

- sous-officiers du service général n'ayant pas appartenu au personnel navigant.

- Unités territoriales:

- sous-officiers du personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste titulaire du brevet de mécanicien volant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste non titulaire du brevet de mécanicien volant.

- sous-officier du service général provenant du personnel navigant.

- sous-officiers du service général n'ayant pas appartenu au personnel navigant.

Page 150: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 72

Cotes Désignation des documents Dates

B – PROPOSITIONS POUR LA MEDAILLE MILITAIRE

(SUITE).

4C754 5 – 1951: état de comparaison des titres (suite).

-militaires indochinois.

- militaires marocains.

Unités tactiques.

- GATAC Nord:

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

- sous-officiers du personnel non navigant du service général ne provenant pas du personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

- sous-officiers du personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

- sous-officiers du personnel non navigant non spécialiste du service général.

- Compagnie de garde de l'Air 595:

- sous-officiers du personnel non navigant du service général.

- Base de Bien-Hoa:

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste non titulaires du brevet de mécanicien volant.

- sous-officiers du personnel non navigant du service général.

Unités territoriales.

- GATAC Nord:

- sous-officier du personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste mécaniciens volants.

Page 151: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 73

Cotes Désignation des documents Dates

B – PROPOSITIONS POUR LA MEDAILLE MILITAIRE

(SUITE).

4C754 5 – 1951: état de comparaison des titres (suite).

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

- sous-officiers du personnel non navigant non spécialiste du service général ne provenant pas du personnel navigant.

- sous-officiers de l'Union française, personnel non navigant non spécialiste du service général.

- Groupe de chasse 2/9:

- sous-officiers du personnel navigant.

- sous-officiers du personnel navigant spécialiste et non navigant du service général.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

- sous-officiers du personnel non navigant du service général.

- Groupe de transport 1/64:

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste non titulaire du brevet de mécanicien volant.

- sous-officiers du personnel non navigant du service général.

- Groupe de bombardement 1/19 "Gascogne":

- sous-officiers du personnel non navigant du service général ne provenant pas du personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant du service général provenant du personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste non titulaire du brevet de mécanicien volant.

- sous-officiers du personnel navigant spécialiste titulaire du brevet de mécanicien volant.

- sous-officiers du personnel navigant.

Page 152: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 74

Cotes Désignation des documents Dates

B – PROPOSITIONS POUR LA MEDAILLE MILITAIRE

(SUITE).

4C754 5 – 1951: état de comparaison des titres (suite).

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste mécanicien volant.

- Centre administratif de l'Air 217:

- sous-officiers du personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste titulaire du brevet de mécanicien volant.

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste non titulaire du brevet de mécanicien volant.

- sous-officiers du personnel non navigant du service général provenant du personnel navigant.

- sous-officiers du personnel non navigant du service général ne provenant pas du personnel navigant.

- ressortissants de l'Union française, personnel non navigant.

6 – Liste des officiers faisant l'objet d'une proposition pour la concession de la médaille militaire. 1952

7 – 1953: état de comparaison des titres par unités. 1953

- Base aérienne tactique 190:

- sous-officiers du personnel non navigant spécialiste non titulaire du brevet de mécanicien volant.

- sous-officiers du service général provenant du personnel navigant.

- ressortissants de la France d'Outre-mer.

- sous-officiers du service général, autochtones.

- personnel non navigant non spécialiste.

Page 153: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 75

Cotes Désignation des documents Dates

4C755 C – MEMOIRES DE PROPOSITIONS POUR LA

MEDAILLE MILITAIRE (PAR ORDRE ALPHABETIQUE

ET PAR ANNEE).1947-1954

Noms Prénoms Grades Date Unité

ANNEE 1947

ANDRIOT Jean SGT 1947 groupe de transport 1/64

BATARD Pierre 2ème Cl. 15/02/1947 troupes françaises en Indochine du Nord

BEVIER Charles SGC 1947 groupe de chasse "Corse"

BEYHURST René ADC 1947 commandement de l'Air, parc régional

BRUN Guy Asp. 07/1947 groupe de chasse ½

CARTIER Yvon ADJ 1947 base aérienne 191

CHIROUZE Galinel ADJ 1947 groupe de transport 1/64

CHRISTNAKER Robert SGC 1947 groupe de transport 1/64

DECHELOTTE André SGT 1947 groupe de transport 1/64

GENAY Yvan ADC 1947 2ème groupe aérien d'observation d'artillerie

GINESTET Julien ADJ 20/02/1947 groupe de chasse 1/ 2

GIRARD Charles SGT 1947 centre administratif 217

HEUZEEL Robert Asp. 10/06/1947 commandement de l'Air en zone Nord

HIRN Georges ADJ 1947 groupe de chasse "Corse"

MAGGIA Georges ADJ 11/04/1947 groupe de chasse "Corse"

MAGNIER Sylvain SGC 17/05/1947 1er G.A.O.A.

MORON Jacques SGC 11/04/1947 groupe de chasse "Corse"

NGO-VAN-DAN ADC 1947 contre espionnnage

PARGNY Paul ADC 31/07/1947 groupe de transport 1/64

QUEDEVILLE Raymond ADC 1947

RABIER Maurice Asp. 21/10/1947 groupe de transport 1/64

RIGOULET Gilbert SGT 1947 groupe de transport 1/64

ROCCHICIOLI Jean SGT 1947 groupe de chasse "Corse"

TARDIVON René Asp. 1947

Page 154: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 76

4C755 C – MEMOIRES DE PROPOSITIONS POUR LA

MEDAILLE MILITAIRE. 1947-1954Noms Prénoms Grades Date Unité

VINCENT Roger SGC 1947 4ème escadre de chasse

WECK Pierre AGC 1947 groupe de chasse "Corse"

WEGEL Edmond ADJ 1947 4ème escadre de chasse

ANNEE 1948

AUSSEL Marcel ADJ 27/10/1948 2ème G.A.O.A.

BARTIER Henri SGC 24/09/1948 3ème G.A.O.A.

BERBIE Léon SGC 1948 groupe de transport 1/64

BEZZINA Edgard ADC 24/09/1948 groupe de transport 1/64

BIGONNEAU Roger SGC 12/09/1948 groupe de chasse 2/4

CHIROUZE Gabriel ADJ 1948 groupe de transport 1/64

DAMIENS Ernest ADJ 1948 groupe de transport 1/64

DELANNOY André SGT 1948 groupe de transport 3/64

DORNIER Robert SGC 1948 groupe de transport 2/64

FAYET Raymond SGT 1948 groupe de transport 3/64

FERT Guy SGC 09/05/1948 groupe de transport 2/64

JONCHIER René ADC 09/05/1948 groupe de transport 2/64

JOYE Pierre ADJ 1948 groupe de transport 3/64

LAMBERT Robert ADC 24/09/1948 groupe de transport 2/64

LOPEZ-LORETTA Jean Asp. 12/11/1948 groupe de transport 1/64

MEREAUX Gilbert SGC 24/09/1948 groupe de transport 1/64

MONTHUS Robert Asp. 18/02/1948 groupe de chasse 2/4

NAPOLÉON Fernand ADJ 1948 groupe de chasse 1/ 4

PROVOST Emile ADC 24/09/1948 GATAC Nord

RABIER Emile Asp. 1948 groupe de transport 1/64

RAQUIN Joseph SGC 15/08/1948 groupement aérien d'observation d'artillerie

SIDOBRE Jean ADC 27/10/1948 2ème groupement aérien d'observation d'artillerie

TESTEMAILLE Théodore ADJ 24/09/1948 groupe de transport 1/64

Page 155: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 77

4C755 C – MEMOIRES DE PROPOSITIONS POUR LA

MEDAILLE MILITAIRE. 1947-1954Noms Prénoms Grades Date Unité

ANNEE 1949

BACHES Maurice SGT 15/10/1949 groupe de chasse 1/3

BERTRAND Ernest ADJ 21/12/1949 groupe de transport 1/64

BOISSON Lucien ADJ 25/12/1949 groupe de chasse 2/3

BOUREAU Georges SGC 15/10/1949 groupe de chasse 1/3

CAI Bui-Van ADJ 14/02/1949 centre administratif de l'Air 217

CALLAMAND Marcel SGT 15/10/1949 groupe de chasse 1/3

CANTAL Wilham SGC 25/12/1949 groupe de chasse 2/3

CONNET André ADJ 31/12/1949 groupe de transport 2/64

COSTILLE Maurice ADJ 25/12/1949 groupe de chasse 2/3

FERRIGNO Dominique Asp. 15/11/1949 groupe de chasse 2/3

FRIDERICH Marcel ADJ 15/10/1949 goupe de chasse 1/3

GALICHET Robert ADJ 31/12/1949 groupe de transport 2/64

HAENSLER Jean-Pierre SGT 21/12/1949 groupe de transport 1/64

HARMENT Yvon SGT 15/10/1949 groupe de chasse 1/3

JACQUELIN Maurice ADJ 31/12/1949 groupe de transport 2/64

JAUVAT Jean ADJ 21/12/1949 groupe de transport 1/64

LACOMBE Edouard ADJ 31/12/1949 groupe de transport 2/64

LOMBARD Armand SGT 15/10/1949 groupe de chasse 1/3

MALTERRE Louis SGC 21/12/1949 groupe de transport 1/64

MESPLET Robert SGC 15/10/1949 groupe de chasse 1/3

METIVET Robert ADJ 21/12/1949 groupe de transport 1/64

MICHEL René ADJ 31/12/1949 groupe de transport 2/64

PERBOS Robert ADJ 21/12/1949 groupe de transport 1/64

PECCOLLO Ferdinand ADC 31/12/1949 groupe de transport 2/64

VALENTIN Jean ADJ 15/10/1949 groupe de chasse 1/3

Page 156: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 78

4C755 C – MEMOIRES DE PROPOSITIONS POUR LA

MEDAILLE MILITAIRE. 1947-1954Noms Prénoms Grades Date Unité

ANNEE 1950

BARILLET Emile ADJ 14/02/1950 groupe de transport 1/64

CANTAL William SGC 27/03/1950 groupe de chasse 2/3

COMBE Maxime SGC 14/02/1950 groupe de transport 1/64

CRASSOUS Gervais SGT 27/03/1950 groupe de chasse 2/3

RUTH Maurice SGC 27/03/1950 groupe de chasse 2/3

ANNEE 1951

ALON Antoine SGC 29/08/1951 groupe de chasse 2/9

BARES Joseph SGC 19/11/1951 groupe de bombardement 1/19

BOYER Yves ADJ 03/11/1951 groupe de transport 2/62

BRENOT Philippe SGC 26/11/1951 escadrille de liaison aérienne 53

BROUYEZ Robert ADJ 1951 groupe de bombardement 1/19

CAVE Jean SGC 19/08/1951 groupe de chasse 3/6

CHARRIÈRE Paul ADJ 15/10/1951 groupe de transport 1/64

CROIZETTE Arthur ADJ 01/1951 centre administratif de l'Air 217

GUYOMARCH Denis SGT 19/06/1951 groupe de transport 2/64

LE BEL Jacques SGT 20/11/1951 groupe de transport 1/64

LE DINH BAO SGT 23/05/1951 Etat-major – chancellerie

LIBERT Jean ADJ 31/11/1951 G.A.T.A.C.

LIRON Georges SGT 18/10/1951 18ème AEO

MAYS Jacques Asp. 31/11/1951 G.A.T.A.C.

MONTSARRAT Henri ADC 03/11/1951 groupe de transport 2/62

NOIZET Georges SGT 06/07/1951 G.A.T.A.C.

ORIAL Jean ADJ 15/11/1951 groupe de transport 2/64

ORTET Guy SGT 01/06/1951 groupe de transport 1/64

PAMART André ADJ 24/09/1951 groupe de bombardement 1/19

Page 157: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 79

4C755 C – MEMOIRES DE PROPOSITIONS POUR LA

MEDAILLE MILITAIRE. 1947-1954Noms Prénoms Grades Date Unité

ANNEE 1952

AHMED-BEN-MOHAMED

SGT 30/07/1952 brigade de recherche et de contre-sabotage - Hanoi

BERGES René SGT 05/02/1952 groupe de bombardement 1/19

BIROLEAU Jean ADJ 16/02/1952 groupe de transport 2/62

BOTTE André SGC 01/02/1952 groupe de chasse 1/9

CADIOU René ADJ 25/02/1952 groupe de bombardement 1/19

CHANDELIER René SGT 30/04/1952 groupe de chasse 1/9

CORTE René ADJ 25/02/1952 groupe de bombardement 1/19

COULPIED Claude Asp. 10/03/1952 compagnie de l'Air 1/193

DECLERCQ Maurice SGC 01/12/1952 23ème groupement aérien d'observation d'artillerie

DUFOUR René SGT 07/06/1952 base aérienne 193

FABRE Benjamin SGC 30/04/1952 groupe de chasse 1/9

FOISSET Yves ADJ 25/02/1952 groupe de bombardement 1/19

GRAIGNIC Pierre SGC 01/11/1952 escadrille de liaison aérienne 53

GRANVALLET Pierre SGT 29/09/1952 groupe de transport 1/64

HURTREL Jean SGC 31/10/1952 groupe de chasse 2/9

LAMY André ADJ 20/05/1952 22ème groupement aérien d'observation d'artillerie

MERLE Roger SGC 18/05/1952 23ème groupement aérien d'observation d'artillerie

MIOTTE Maurice SGT 04/1952 groupe de chasse 2/9

MUGUET Louis ADC 20/10/1952 groupe de transport 2/62

PATY Robert SGT 01/05/1952 groupe de transport 2/62

PIERAGGI Antoine SGC 31/10/1952 groupe de chasse 2/9

RENARD Charles ADJ 18/11/1952 groupe de transport 2/62

ROCHEFORT 31/10/1952 SGC 31/10/1952 groupe de chasse 2/9

ROUCH Jean ADJ 08/05/1952 groupe de bombardement 1/19

VILLEBRUN Francis ADJ 11/10/1952 23ème groupement aérien d'observation d'artillerie

Page 158: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 80

4C755 C – MEMOIRES DE PROPOSITIONS POUR LA

MEDAILLE MILITAIRE (SUITE). 1947-1954Noms Prénoms Grades Date Unité

ANNEE 1953

BARNOUD Eugène ADJ 08/06/1953 groupe de transport 2/64

BON Michel ADJ 12/11/1953 groupe de bombardement 1/25

BORIES Félix SGT 15/07/1953 groupe de chasse 2/9

BRANGIER Michel SGC 15/09/1953 groupe de transport 2/62

CANARELLI Georges SGC 03/1953 groupe de transport 1/64

CHENE Yves SGT 12/11/1953 groupe de bombardement 1/25

COURTADE Pierre SGC 19/08/1953 groupe de chasse 2/8

DABAS Pierre SGT 18/03/1953 groupe de chasse 1/8

DIONISI André SGT 10/1953 compagnie de transmission Air 812

DUFFORT Roger ADJ 19/08/1953 groupe de chasse 2/8

DUMONT Alfred ADJ 14/03/1953 groupe de bombardement 1/19

FABRE Benjamin SGC 07/03/1953 groupe de chasse 1/8

FISCHER Aloïs Asp. compagnie de l'Air 3/191

FLEURY Edmond ADJ 07/03/1953 groupe de chasse 1/8

FRADET Raymond SGT 12/12/1953 groupe de chasse 2/21

GOEYTES René ADJ 28/02/1953 21ème groupement aérien d'observation d'artillerie

GUIDONI Toussaint SGT 07/12/1953 groupe de chasse 1/21

HOUSSAY Jean SGT 17/03/1953 groupe de transport 1/64

JOUNEAU Donatien SGT 17/03/1953 groupe de transport 1/64

LACERES André ADJ 18/03/1953 groupe de chasse 1/8

LACROIX Claude SGC 08/06/1953 groupe de transport 2/64

LOUVRIER Robert SGT 31/10/1953 groupe de transport 2/62

MARET Marcel SGC 17/03/1953 groupe de transport 1/64

MARTIN Roger SGC 30/11/1953 groupe de transport 2/64

MERCIER Henri SGT 17/03/1953 groupe de transport 1/64

MORIN André SGT 12/11/1953 groupe de bombardement 1/25

NEGARET Marcel ADJ 08/12/1953 groupe de chasse 1/21

NICOLAI Antoine SGC 03/1953 centre administratif de l'Air 217

PELLETANE Etienne SGC 08/12/1953 groupe de chasse 1/21

Page 159: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 81

4C755 C – MEMOIRES DE PROPOSITIONS POUR LA

MEDAILLE MILITAIRE (SUITE). 1947-1954Noms Prénoms Grades Date Unité

PULON Jacques SGT 12/12/1953 groupe de chasse 2/21

QUINIOU Charles ADJ 10/02/1953 groupe de chasse 1/8

REGNAULT Claude ADJ 07/03/1953 groupe de chasse 1/8

ROFIDAL Yvan SGC 08/06/1953 groupe de bombardement 1/19

SEGALA Maurice SGT 08/12/1953 groupe de chasse 1/21

TOMASI Gabriel SGT 18/03/1953 groupe de chasse 1/8

ANNEE 1954

BALEMBOIS Roger gendarme 02/03/1954 commandement de l'Air en Extrême-Orient

BERNARD Henri SGC 13/12/1954 escadrille de liaison aérienne 53

BERNARD Henri SGT 30/04/1954 escadrille de liaison aérienne 53

BON Michel ADJ 11/01/1954 groupe de bombardement 1/25

BOURDERON Jean SGT 21/07/1954 groupe de chasse 1/22

BUGEIA Emile SGC 14/05/1954 groupe de bombardement 1/25

CAFFIER Lucien SGC 10/01/1954 groupe de transport 2/62

CHENE Yves SGT 11/01/1954 groupe de bombardement 1/25

DE CIA Dante SGC 14/05/1954 groupe de chasse 1/22

COUDRAY Louis SGC 04/07/1954 groupe de bombardement 1/25

COUDRAY Louis SGC 29/09/1954 groupe de bombardement 1/25

COUTURIER Denis SGT 15/07/1954 groupe de bombardement 1/19

DAIGNE Marcel second-maître

15/06/1954 groupe de bombardement 1/19

DEHAUX Gilbert SGT 30/04/1954 base aérienne 191

DIRRINGER Charles ADJ 13/12/1954 compagnie de l'Air 2/190

DUBOIS Joseph SGC 21/04/1954 groupe de chasse 1/21

DUMON Emile SGC 27/02/1954 groupe de bombardement 1/19

DUPOUY Jacques SGC 11/06/1954 escadrille de reconnaissance d'Outre-mer 80

FAIRISE Robert SGC 07/04/1954 groupe de bombardement 1/19

FILIPPI Albert SGT 04/1954 base aérienne 191

FRECHOSO Joseph SGT 27/10/1954 compagnie de garde de l'Air 32/192

Page 160: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.LEGION D'HONNEUR

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 82

4C755 C – MEMOIRES DE PROPOSITIONS POUR LA

MEDAILLE MILITAIRE (SUITE). 1947-1954Noms Prénoms Grades Date Unité

GASPARD Serge SGC 13/10/1954 compagnie de transmission Air 814

GENOD Gilbert SGT 07/04/1954 groupe de bombardement 1/19

GODDE André SGC 13/12/1954 compagnie de transmission Air 814

GOGUET Aimé SGC 28/04/1954 groupe de bombardement 1/25

HUET Jacques SGT 12/06/1954 groupe de transport 2/63

DE LA BROSSE Gilles SGT 28/06/1954 groupe de bombardement 1/19

DE LA BROSSE Gilles SGT 13/12/1954 groupe de bombardement 1/19

LAGARDE Claude SGC 13/12/1954 Etat-major – chancellerie

LANTERI Roger SGC 13/12/1954 compagnie de transmission Air 814

LELOUTTRE Claude SGT 09/07/1954 escadrille de liaison aérienne 53

LE MOUE Serge SGT 19/04/1954 groupe de chasse 1/22

LE VAN CHEO Serge SGT 01/1954 base aérienne 191

LIEDET Claude SGC 04/03/1954 groupe de chasse 1/21

MORIN André SGT 11/01/1954 groupe de bombardement 1/25

PERFETTI Paul SGT 19/03/1954 groupe de chasse 1/22

PEYRAC Guy ADJ 13/12/1954 compagnie de l'Air 2/195

POTEL Louis SGC 25/01/1954 groupe de chasse 2/21

ROMEAS Pierre SGT 15/04/1954 groupe de transport 1/64

ROSIER Daniel ADJ 26/04/1954 compagnie de l'Air 2/195

SAHRAOUI Ali SGT 14/04/1954 groupe de chasse 2/22

DE SOMOW Ivan SGC 31/08/1954 groupe de chasse 1/22

STRULLU Roger SGT 15/04/1954 groupe de transport 1/64

TEXIER René SGT 15/04/1954 groupe de bombardement 1/25

TEXIER René SGT 14/05/1954 groupe de bombardement 1/25

WENTZO Albert ADC 13/12/1954 compagnie de transmission Air 814

Page 161: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.CROIX DE GUERRE ET CITATIONS

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 83

Cotes Désignation des documents Dates

A – CORRESPONDANCE RELATIVE AUX CITATIONS,1946-1954.

1 – 1946-1947.

4C756 - SGC THOMAY (22 fév. 1946): mission effectuée le: 16 février 1946

- Capitaine LOUET, commandant le 2ème groupe aérien d'observation d'artillerie.

- Capitaine LE GOUIC, du sous-groupement des moyens militaires de transport aérien.

mai 1947

- Commandant TERRASSIER. septembre 1947

- Commandant FUCHS. septembre 1947

- Capitaine DRAGON. octobre 1947

2 – 1948.

4C756 - Projet de citation collective pour le groupement:

- Tactique Sud. 30 avril 1948

- Récompense I.P.S.A.

3 – 1949.

4C756 - Affaires relatives à:

- Mle LECOMTE, I.P.S.A.

- Aspirant TRIBOUT.

4 – 1950.

4C756 - Néant.

5 – 1951.

4C756 Affaires relatives à:

- Citations des militaires de l'escadrille de liaison aérienne 53. 3 janvier 1951

- Propositions exceptionnelles de 3 équipages (BRUMELOT,LEBRUN, KIRCH), du groupe de transport 2/62. 17 février 1951

- Propostions de citations pour des militaires du groupe de chasse 2/5, de l'escadrille de liaison aérienne 53, du 23ème groupe aérien d'observation d'artillerie.

Page 162: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.CROIX DE GUERRE ET CITATIONS

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 84

Cotes Désignation des documents Dates

A – CORRESPONDANCE RELATIVE AUX CITATIONS

(SUITE).

5 – 1951 (suite).

4C756 - Citation du lieutenant LALOUE. 28 mai 1951

- Citation du lieutenant REMINIAC et du sergent CRASSOUS. 21 juillet 1951

- Citation du sergent COSOTTI. 18 octobre 1951

6 – 1952.

4C756 Affaires relatives à:

- Concession de la médaille militaire à titre posthume au sergent-chef HEMITTE Lucien. 24 janvier 1952

- Concession de la médaille militaire à l'adjudant COLLAS, du 23ème groupe aérien d'observation d'artillerie. 24 mars 1952

- Compagnie de garde de l'Air 596. 18 avril 1952

- Capitaine SENECHAL. 30 avril 1952

- Citations en faveur du groupe de transport 2/64.

- Opérations de Hoa-Binh. 13 mai 1952

- Entreprise de travail aérien en Indochine et Messieurs VIGOUROUX et CHOCHEPAT. 21 mai 1952

- Lieutenant SAUNOIS, de l'escadrille de reconnaissance d'Outre-mer 80. 11 juillet 1952

- M. BOULET Jean, interprète en zone Nord.

- Capitaine FUHRER, du G.A.T.A.C. Centre.

- Adjudant DUPUIS Pierre, du groupe de transport 1/64. 26 juillet 1952

- Adjudant-chef TINZA, de la base aérienne 191. 18 août 1952

- Citations du Capitaine JOUVE Jean, du groupe de transport 2/62. 20 septembre 1952

- Sergent BERGEON Guy. 13 octobre 1952

- Adjudant-chef CHARDES. 23 octobre 1952

- Caporal DUCHIRON. 25 novembre 1952

- Propositions de citations devant récompenser la compagnie de garde de l'Air de la base aérienne 192.

Page 163: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.CROIX DE GUERRE ET CITATIONS

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 85

Cotes Désignation des documents Dates

A – CORRESPONDANCE RELATIVE AUX CITATIONS

(SUITE).

7 – 1953.

4C756 a – Par ordre alphabétique.

Correspondance relative:

- au lieutenant BIRBEN Pierre. 23 février 1953

- à l'adjudant BOUNAIS, du 23ème groupe aérien d'observation d'artillerie. 29 septembre 1953

- au commandant SEGURA Alfred. juin 1953

- au lieutenant SIMON Joseph. 4 août 1953

b – Par ordre chronologique.

Correspondance relative:

- aux résultats obtenus par le compagnie de garde de l'Air 595. 24 février 1953

- aux propositions de récompenser à l'occasion de l'opération Toulon. 7 mars 1953

8 – 1954.

4C756 Correspondance relative:

- à l'adjudant BELLOUARD.

- au capitaine BISCARAT Roger.

- au commandant CARABOZ.

- au lieutenant-colonel DURANTHON.

B – ORDRES GENERAUX, 1947-1954.

4C756 1947

Ordres du général ANDRIEUX. janvier – mai 1947

- Ordre n°102 8 janvier

- Ordre n°104 18 janvier

- Ordre n°105 18 janvier

- Ordre n°108 23 janvier

- Ordre n°109 28 janvier

- Ordre n°111 28 janvier

Page 164: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.CROIX DE GUERRE ET CITATIONS

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 86

Cotes Désignation des documents Dates

B – ORDRES GENERAUX (SUITE).

4C756 1947

- Ordre n°112 3 février

- Ordre n°113 8 février

- Ordre n°117 4 mars

- Ordre n°120 16 mars

- Ordre n°121 26 mars

- Ordre n°122 27 mars

- Ordre n°123 29 mars

- Ordre n°124 29 mars

- Ordre n°125 1er avril

- Ordre n°126 6 avril

- Ordre n°131 21 avril

- Ordre n°135 24 avril

Ordres du général BODET. mai à décembre 1947

- Ordre n°136 17 mai

- Ordre n°138 27 mai

- Ordre n°139 27 mai

- Ordre n°140 24 mai

- Ordre n°141 30 mai

- Ordre n°144 19 juin

- Ordre n°145 19 juin

- Ordre n°146 25 juin

- Ordre n°147 27 juin

- Ordre n°148 12 juillet

- Ordre n°151 30 juillet

- Ordre n°152 1er août

- Ordre n°153 14 août

- Ordre n°154 19 août

- Ordre n°155 22 août

- Ordre n°156 22 août

Page 165: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.CROIX DE GUERRE ET CITATIONS

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 87

Cotes Désignation des documents Dates

B – ORDRES GENERAUX (SUITE).

4C756 1947 (suite).

- Ordre n°157 22 août

- Ordre n°158 25 août

- Ordre n°163 27 août

- Ordre n°164 27 août

- Ordre n°165 21 septembre

- Ordre n°166 29 septembre

- Ordre n°167 29 septembre

- Ordre n°168 29 septembre

- Ordre n°169 29 septembre

- Ordre n°170 29 septembre

- Ordre n°173 21 octobre

- Ordre n°174 27 octobre

- Ordre n°175 27 octobre

- Ordre n°176 27 octobre

- Ordre n°177 12 novembre

- Ordre n°178 13 novembre

- Ordre n°179 13 novembre

- Ordre n°180 17 novembre

- Ordre n°181 19 décembre

- Ordre n°182 19 décembre

1948

Ordres du général BODET janvier- décembre 1948

- Ordre n°1 2 janvier

- Ordre n°2 6 janvier

- Ordre n°3 21 janvier

- Ordre n°4 27 janvier

- Ordre n°5 28 janvier

- Ordre n°6 31 janvier

Page 166: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.CROIX DE GUERRE ET CITATIONS

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 88

Cotes Désignation des documents Dates

B – ORDRES GENERAUX (SUITE).

4C756 1948 (suite).

- Ordre n°8 4 février

- Ordre n°10 7 février

- Ordre n°11 24 février

- Ordre n°12 5 mars

- Ordre n°15 15 avril

- Ordre n°16 15 avril

- Ordre n°20 21 avril

- Ordre n°21 30 avril

- Ordre n°22 30 avril

- Ordre n°23 30 avril

- Ordre n°24 30 avril

- Ordre n°25 30 avril

- Ordre n°26 30 avril

- Ordre n°27 30 avril

- Ordre n°28 30 avril

- Ordre n°30 1er mai

- Ordre n°32 27 mai

- Ordre n°33 27 mai

- Ordre n°34 27 mai

- Ordre n°35 27 mai

- Ordre n°36 12 juin

- Ordre n°37 22 juin

- Ordre n°38 7 juillet

- Ordre n°39 7 juillet

- Ordre n°40 7 juillet

- Ordre n°42 8 juillet

- Ordre n°43 15 juillet

- Ordre n°44 15 juillet

- Ordre n°45 22 juillet

- Ordre n°46 8 septembre

Page 167: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.CROIX DE GUERRE ET CITATIONS

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 89

Cotes Désignation des documents Dates

B – ORDRES GENERAUX (SUITE).

4C756 1948 (suite).

- Ordre n°47 8 septembre

- Ordre n°48 10 septembre

- Ordre n°49 15 septembre

- Ordre n°50 16 septembre

- Ordre n°51 20 septembre

- Ordre n°52 22 septembre

- Ordre n°53 25 septembre

- Ordre n°54 6 octobre

- Ordre n°55 7 octobre

- Ordre n°56 7 octobre

- Ordre n°58 16 octobre

- Ordre n°59 16 octobre

- Ordre n°60 20 octobre

- Ordre n°61 20 octobre

- Ordre n°62 28 octobre

- Ordre n°63 8 novembre

- Ordre n°65 12 novembre

- Ordre n°66 12 novembre

- Ordre n°68 18 novembre

- Ordre n°69 18 novembre

- Ordre n°70 18 novembre

- Ordre n°71 20 novembre

- Ordre n°73 3 décembre

- Ordre n°74 8 décembre

- Ordre n°75 13 décembre

- Ordre n°77 27 décembre

- Ordre n°78 27 décembre

- Ordre n°79 27 décembre

- Ordre n°80 27 décembre

Page 168: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.CROIX DE GUERRE ET CITATIONS

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 90

Cotes Désignation des documents Dates

B – ORDRES GENERAUX (SUITE).

4C757 1949

Ordres du général BODET. janvier- décembre 1949

- Ordre n°84 11 janvier

- Ordre n°85 20 janvier

- Ordre n°86 22 janvier

- Ordre n°87 22 janvier

- Ordre n°88 26 janvier

- Ordre n°89 28 janvier

- Ordre n°90 28 janvier

- Ordre n°91 1er février

- Ordre n°92 1er février

- Ordre n°93 1er février

- Ordre n°94 12 février

- Ordre n°95 19 février

- Ordre n°97 25 février

- Ordre n°99 2 mars

- Ordre n°100 3 mars

- Ordre n°101 30 mars

- Ordre n°102 30 mars

- Ordre n°103 1er avril

- Ordre n°104 1er avril

- Ordre n°105 7 avril

- Ordre n°106 7 avril

- Ordre n°107 9 avril

- Ordre n°109 22 avril

- Ordre n°110 23 avril

- Ordre n°111 28 avril

- Ordre n°112 6 mai

- Ordre n°113 17 mai

- Ordre n°114 17 mai

- Ordre n°115 17 mai

Page 169: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.CROIX DE GUERRE ET CITATIONS

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 91

Cotes Désignation des documents Dates

B – ORDRES GENERAUX (SUITE).

4C757 1949 (suite).

- Ordre n°116 18 mai

- Ordre n°117 18 mai

- Ordre n°118 1er juin

- Ordre n°119 3 juin

- Ordre n°120 4 juin

- Ordre n°121 7 juin

- Ordre n°123 21 juin

- Ordre n°124 28 juin

- Ordre n°126 2 juillet

- Ordre n°127 6 juillet

- Ordre n°128 18 juillet

- Ordre n°129 18 juillet

- Ordre n°130 23 juillet

- Ordre n°131 30 juillet

- Ordre n°132 3 août

- Ordre n°133 30 août

- Ordre n°134 9 septembre

- Ordre n°135 13 septembre

- Ordre n°136 22 septembre

- Ordre n°137 23 septembre

- Ordre n°138 28 octobre

- Ordre n°140 9 novembre

- Ordre n°141 9 novembre

- Ordre n°142 10 novembre

- Ordre n°143 12 novembre

- Ordre n°145 29 novembre

- Ordre n°146 29 novembre

- Ordre n°147 2 décembre

- Ordre n°148 5 décembre

Page 170: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.CROIX DE GUERRE ET CITATIONS

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 92

Cotes Désignation des documents Dates

B – ORDRES GENERAUX (SUITE).

4C757 1949 (suite).

- Ordre n°149 5 décembre

- Ordre n°150 5 décembre

- Ordre n°151 5 décembre

- Ordre n°152 10 décembre

- Ordre n°154 24 décembre

1950

Ordres du général BODET. janvier – mars 1950

- Ordre n°156 12 janvier

- Ordre n°157 17 janvier

- Ordre n°159 4 février

- Ordre n°160 7 février

- Ordre n°161 10 février

- Ordre n°162 18 février

- Ordre n°163 21 février

- Ordre n°165 14 mars

- Ordre n°166 20 mars

- Ordre n°167 29 mars

- Ordre n°170 30 mars

- Ordre n°171 31 mars

- Ordre n°172 31 mars

- Ordre n°173 31 mars

- Ordre n°174 31 mars

Ordres du général HARTEMANN. mai – décembre 1950

- Ordre n°177 17 mai

- Ordre n°179 2 juin

- Ordre n°182 14 juin

- Ordre n°183 22 juin

- Ordre n°184 23 juin

- Ordre n°185 30 juin

Page 171: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.CROIX DE GUERRE ET CITATIONS

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 93

Cotes Désignation des documents Dates

B – ORDRES GENERAUX (SUITE).

4C757 1950 (suite).

- Ordre n°186 4 juillet

- Ordre n°187 10 juillet

- Ordre n°189 20 juillet

- Ordre n°190 21 juillet

- Ordre n°191 21 juillet

- Ordre n°192 22 juillet

- Ordre n°193 31 juillet

- Ordre n°197 31 août

- Ordre n°200 12 septembre

- Ordre n°201 14 septembre

- Ordre n°202 14 septembre

- Ordre n°203 4 octobre

- Ordre n°204 5 octobre

- Ordre n°207 2 novembre

- Ordre n°208 2 novembre

- Ordre n°209 9 novembre

- Ordre n°210 20 novembre

- Ordre n°211 21 novembre

- Ordre n°213 28 novembre

- Ordre n°215 12 décembre

1951

Ordres du général HARTEMANN. janvier – juin 1951

- Ordre n°216 19 janvier

- Ordre n°217 23 janvier

- Ordre n°218 24 janvier

- Ordre n°219 24 janvier

- Ordre n°220 19 février

- Ordre n°225 19 avril

- Ordre n°226 20 avril

Page 172: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.CROIX DE GUERRE ET CITATIONS

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 94

Cotes Désignation des documents Dates

B – ORDRES GENERAUX (SUITE).

4C757 1951 (suite).

- Ordre n°227 28 avril

- Ordre n°228 28 avril

- Ordre n°229 30 avril

- Ordre n°230 2 mai

- Ordre n°231 2 mai

- Ordre n°233 23 mai

- Ordre n°234 24 mai

- Ordre n°236 16 juin

- Ordre n°237 16 juin

Ordres du général CHASSIN. juillet- novembre 1951

- Ordre n°240 19 juillet

- Ordre n°242 31 juillet

- Ordre n°243 14 août

- Ordre n°244 27 août

- Ordre n°245

- Ordre n°246

- Ordre n°247 21 septembre

- Ordre n°248 21 septembre

- Ordre n°249 21 septembre

- Ordre n°251 5 novembre

- Ordre n°252 23 novembre

1952

Ordres du général CHASSIN. janvier- décembre 1952

- Ordre n°1 29 janvier

- Ordre n°6 16 février

- Ordre n°12 15 avril

- Ordre n°13 3 mai

- Ordre n°14 15 mai

- Ordre n°17 11 juin

Page 173: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.CROIX DE GUERRE ET CITATIONS

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 95

Cotes Désignation des documents Dates

B – ORDRES GENERAUX (SUITE).

4C757 1952 (suite).

- Ordre n°20 15 août

- Ordre n°21 1er septembre

- Ordre n°23 30 septembre

- Ordre n°25 15 octobre

- Ordre n°26 10 novembre

- Ordre n°27 25 novembre

- Ordre n°29 25 novembre

- Ordre n°30 5 décembre

- Ordre n°31 15 décembre

- Ordre n°32 15 décembre

1953

Ordres du général CHASSIN. janvier- juin 1953

- Ordre n°2 10 janvier

- Ordre n°3 20 janvier

- Ordre n°6 10 mars

- Ordre n°7 11 mars

- Ordre n°8 27 mars

- Ordre n°10 30 mars

- Ordre n°11 30 mars

- Ordre n°12 30 avril

- Ordre n°13 1er mai

- Ordre n°14 15 mai

- Ordre n°16 1er juin

- Ordre n°17 10 juin

- Ordre n°18 13 juin

- Ordre n°21 14 juin

Page 174: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.CROIX DE GUERRE ET CITATIONS

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 96

Cotes Désignation des documents Dates

B – ORDRES GENERAUX (SUITE).

4C757 1953 (suite).

Ordres du général LAUZIN. janvier- décembre 1953

- Ordre n°1 5 janvier

- Ordre n°2 12 mars

- Ordre n°3 10 juillet

- Ordre n°4 27 juillet

- Ordre n°5 28 juillet

- Ordre n°6 5 août

- Ordre n°7 14 août

- Ordre n°8 25 août

- Ordre n°10 8 septembre

- Ordre n°11 23 septembre

- Ordre n°12 1er octobre

- Ordre n°13 30 octobre

- Ordre n°14 3 novembre

- Ordre n°15 3 novembre

- Ordre n°17 8 décembre

- Ordre n°18 15 décembre

- Ordre n°19 22 décembre

- Ordre n°20 30 décembre

4C758 1954

Ordres du général LAUZIN. janvier – juin 1954

- Ordre n°2 26 janvier

- Ordre n°3 1er février

- Ordre n°7 17 février

- Ordre n°8 1er mars

- Ordre n°9 1er mars

- Ordre n°12 15 mars

- Ordre n°13 27 mars

- Ordre n°14 29 mars

Page 175: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.CROIX DE GUERRE ET CITATIONS

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 97

Cotes Désignation des documents Dates

B – ORDRES GENERAUX (SUITE).

4C758 1954 (suite).

- Ordre n°14 bis 30 mars

- Ordre n°16 6 avril

- Ordre n°17 8 avril

- Ordre n°18 15 avril

- Ordre n°19 17 avril

- Ordre n°20 21 avril

- Ordre n°21 21 avril

- Ordre n°22 24 avril

- Ordre n°29 10 mai

- Ordre n°30 13 mai

- Ordre n°31 14 mai

- Ordre n°32 15 mai

- Ordre n°33 17 mai

- Ordre n°37 20 mai

- Ordre n°38 11 juin

- Ordre n°39 14 juin

- Ordre n°40 14 juin

- Ordre n°41 14 juin

- Ordre n°42 14 juin

Ordres du général JOUHAUD. juillet – décembre 1954

- Ordre n°3 8 juillet

- Ordre n°4 8 juillet

- Ordre n°5 8 juillet

- Ordre n°6 15 juillet

- Ordre n°7 20 juillet

- Ordre n°8 20 juillet

- Ordre n°9 2 août

- Ordre n°10 2 août

- Ordre n°11 2 août

- Ordre n°12 5 août

Page 176: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.CROIX DE GUERRE ET CITATIONS

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 98

Cotes Désignation des documents Dates

B – ORDRES GENERAUX (SUITE).

4C758 1954 (suite).

- Ordre n°14 10 août

- Ordre n°15 14 août

- Ordre n°16 14 août

- Ordre n°17 25 août

- Ordre n°18 31 août

- Ordre n°19 2 septembre

- Ordre n°20 2 septembre

- Ordre n°21 7 septembre

- Ordre n°22 9 septembre

- Ordre n°23 13 septembre

- Ordre n°24 13 septembre

- Ordre n°25 24 septembre

- Ordre n°26 25 septembre

- Ordre n°27 28 septembre

- Ordre n°28 5 octobre

- Ordre n°29 11 octobre

- Ordre n°30 14 octobre

- Ordre n°31 24 octobre

- Ordre n°32 26 octobre

- Ordre n°33 28 octobre

- Ordre n°34 29 octobre

- Ordre n°35 29 octobre

- Ordre n°36 29 octobre

- Ordre n°39 29 octobre

- Ordre n°40 30 octobre

- Ordre n°41 31 octobre

- Ordre n°42 31 octobre

- Ordre n°43 1er novembre

- Ordre n°44 1er novembre

Page 177: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.CROIX DE GUERRE ET CITATIONS

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 99

Cotes Désignation des documents Dates

B – ORDRES GENERAUX (SUITE).

4C758 1954 (suite).

- Ordre n°45 3 novembre

- Ordre n°46 2 novembre

- Ordre n°47 30 avril 1955

- Ordre n°47 bis 3 novembre

- Ordre n°47 ter 3 novembre

- Ordre n°48 3 novembre

C - MEMOIRES DE PROPOSITIONS DE CITATIONS,1947-1954.

4C759 - Lettre A.

4C760 - Lettre B:

Ba… à Biz

4C761 Bla… à Buz

4C762 - Lettre C:

Cab… à Cois…

4C763 Col… à Czin…

- Lettre D:

Dab… à Dek…

4C764 Del… à Dzu…

4C765 - Lettre E.

- Lettre F.

4C766 - Lettre G:

Gab… à Groy…

4C767 Gua… à Guy…

- Lettre H.

4C768 - Lettre I.

- Lettre J.

- Lettre K.

Page 178: Volume 2€¦ · SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 8 1 Certains P. V. contiennent des renseignements utiles sur le fonctionnement et l'activité

CHANCELLERIE DU C.A.E.O.CROIX DE GUERRE ET CITATIONS

SHD – inventaire de la sous-série 4 C des archives de l’armée de l’Air 100

Cotes Désignation des documents Dates

C - MEMOIRES DE PROPOSITIONS DE CITATIONS

(SUITE).

4C769 - Lettre L:

Lab… à Le Coze

4C770 Le Dain à Lynch

4C771 - Lettre M:

Meb… à Mit…

4C772 Moq… à My…

- Lettre N.

- Lettre O.

4C773 - Lettre O.

- Lettre P.

4C774 - Lettre Q.

- Lettre R.

4C775 - Lettre S.

4C776 - Lettre T.

- Lettre U.

4C777 - Lettre V.

- Lettre W.

- Lettre X.

- Lettre Y.

- Lettre Z.