21
1 - Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme, alors qu’elle a été acceptée. Veuillez vérifier si vous avez bien réglé votre inscription ([email protected] ) - No encuentra su ponencia en este programa, mientras Vd. haya recibido un email de aceptación. Favor de verificar si Vd haya pagado su inscripción ([email protected]) - Se você não está encontrando o seu artigo no programa, significa que ele foi aceito. Por gentileza, verifique se você pagou a sua inscrição ([email protected] ) - You don’t find your paper in the program, although you received un email accepting it. Please can you check the payment of your inscription ([email protected]) PROGRAMME PROVISOIRE AU 22/05/2017 Lieu du colloque / Place of the Conference / Lugar del coloquio Université Jean Moulin Lyon 3 : 6 rue Rollet 69008 Lyon Métro/Subway/Metro : Ligne D « Sans Souci » www.iseor.com Pour votre information, les plénières à l’Amphithéâtre Malraux sont enregistrées, filmées et photographiée / For your information, plenary sessions in the Amphitheater Malraux are videotaped/ Para su información, las sesiones plenarias en el anfiteatro Malraux son grabadas, rodadas y fotografiadas / Para a sua informação, as plenárias no Anfiteatro Malraux são registradas, filmadas e fotografadas.

Vous ne trouvez pas votre communication dans le …ns3040652.ip-164-132-163.eu/SiteIseor/pdf/dernieres... ·  · 2017-05-231 - Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme,

  • Upload
    dotuyen

  • View
    229

  • Download
    5

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Vous ne trouvez pas votre communication dans le …ns3040652.ip-164-132-163.eu/SiteIseor/pdf/dernieres... ·  · 2017-05-231 - Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme,

1

- Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme, alors qu’elle a été acceptée. Veuillez vérifier si vous avez bien réglé votre inscription ([email protected])

- No encuentra su ponencia en este programa, mientras Vd. haya recibido un email de aceptación. Favor de verificar si Vd haya pagado su inscripción ([email protected])

- Se você não está encontrando o seu artigo no programa, significa que ele foi aceito. Por gentileza, verifique se você pagou a sua inscrição ([email protected])

- You don’t find your paper in the program, although you received un email accepting it. Please can you check the payment of your inscription ([email protected])

PROGRAMME PROVISOIRE AU 22/05/2017 Lieu du colloque / Place of the Conference / Lugar del coloquio

Université Jean Moulin Lyon 3 : 6 rue Rollet – 69008 Lyon – Métro/Subway/Metro : Ligne D « Sans Souci »

www.iseor.com Pour votre information, les plénières à l’Amphithéâtre Malraux sont enregistrées, filmées et photographiée / For your information, plenary sessions in the Amphitheater Malraux are videotaped/

Para su información, las sesiones plenarias en el anfiteatro Malraux son grabadas, rodadas y fotografiadas / Para a sua informação, as plenárias no Anfiteatro Malraux são registradas, filmadas e fotografadas.

Page 2: Vous ne trouvez pas votre communication dans le …ns3040652.ip-164-132-163.eu/SiteIseor/pdf/dernieres... ·  · 2017-05-231 - Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme,

2

08H30 – 9H30 : Registration and breakfast / Enregistrement et petit déjeuner / Registro y desayuno

09H30 – 10H15 : Amphitheater / Amphithéâtre / Anfiteatro Malraux

10H15 – 11H30 : Amphitheater / Amphithéâtre / Anfiteatro Malraux

11H30 – 13H00 : Amphitheater / Amphithéâtre / Anfiteatro Malraux

13H00 – 14H30 : Lunch / Déjeuner / Almuerzo Salon des Symboles

OPENING SESSION / OUVERTURE DU CONGRÈS / SESIÓN INAUGURAL

Jacques COMBY, Président de l’Université Jean Moulin, France ; Jérôme RIVE, Directeur général, iaelyon ; Denis TRAVAILLÉ, Directeur de Magellan

Carlos DIEHL, Président, Daniel SÁNCHEZ TOLEDANO, Vice-président, Ricardo LAPORTA, Secrétaire généra, IIC, Brésil, Espagne, Uruguay

Henri SAVALL, Véronique ZARDET, Marc BONNET, Professeurs, ISEOR, Magellan, iaeLyon, Université Jean Moulin, Laurent CAPPELLETTI, Professeur titulaire de chaire CNAM Paris, France

Olivier MARION, Directeur du CNAM Auvergne-Rhône-Alpes, France

Plenary 1 / 1ère Plénière / 1° Sesión plenaria :

René RICOL, Président fondateur du Cabinet d’expertise Ricol-Lasteyrie, France

Carlos Alberto DIEHL, Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Brésil

Reiner QUICK, Darmstadt University of Technology, Allemagne

22 June - juin – de Junio

2017 Morning, matin, mañana

Plenary 2 / 2ème Plénière / 2° Sesión plenaria:

Alain BAUER, Professeur CNAM Paris, France

Andrés NAVARRO GALERA (ASEPUC), Universidad de Granada, Espagne

William NAHUM, Président de l’Académie des Sciences Comptables, France

Richard BAKER, Adelphi University, États-Unis

First Day / Premier jour / El primer día

Page 3: Vous ne trouvez pas votre communication dans le …ns3040652.ip-164-132-163.eu/SiteIseor/pdf/dernieres... ·  · 2017-05-231 - Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme,

3

14H30 – 16H15 : Tracks /Ateliers / Sesiones simultáneas

22 June - juin – de Junio

2017 Afternoon, après-midi, tarde

LUSOPHONE

1L SALLE

Tema 2: A contabilidade, a auditoria e o controle:

ferramentas de oxigenação do setor público

RONALDO JOÃO GAIESKI / TADEU GRANDO

VANESSA DE QUADROS MARTINS /

ANTÔNIO CARLOS BRUNOZI JUNIOR

O EFEITO DA ARRECADAÇÃO MUNICIPAL NO

ÍNDICE DE DESENVOLVIMENTO

SOCIOECONÔMICO (IDESE) NOS MUNICÍPIOS DO

ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL

(062)

CAIO GADELHA / KATHYANA SANTOS /

MARIA SILENE ALEXANDRE LEITE

MENSURAÇÃO DOS CUSTOS LOGÍSTICOS COM O

USO DO MÉTODO ABC: ESTUDO DE CASO EM UMA

EMPRESA FABRICANTE DE PORTAS

(067)

FRANÇAIS

1F SALLE

Thème 1 : L’audit et le contrôle dans la prévention

des difficultés d’entreprises : vers une comptabilité

« légiste » ?

YASMINE OUDJEDI DAMERDJI / OLIVIER COLOT

MERYEM SELKA

L’AUDIT ET LA GOUVERNANC DANS LES ENTREPRISES

FAMILIALES EN ALGERIE :

UNE PREVENTION OU UNE FORMALITE ?

(011)

NAFTI OLFA / BOUMEDIENE EMNA / ZARROUK RIDHA

QUALITE DE L’AUDIT EXTERNE ET GESTION DES

RESULTATS :

ETUDE POST-REVOLUTION DANS LE CONTEXTE

TUNISIEN

(050)

CHARLOTTE BAILLE

PREVENIR PLUTÔT QUE GUERIR : COORDONNER,

FAIRE COOPERER ET AUTOMATISER PAR LES OUTILS

DE GESTION

(221)

DUFOUR N / LAZRAG H.,

QU’EST-CE QU’UN DISPOSITIF DE CONTRÔLE INTERNE

DÉFAILLANT ? UNE LECTURE VIA LA THÉORIE DE LA

STRUCTURATION (219)

First Day / Premier jour / El primer día

ANGLAIS

1A SALLE

Theme 3: Strategic cost control and prosperity

AFONSO, P., WERNK, R. AND ZANIN, A.

MANAGING THE COST OF UNUSED CAPACITY: AN

INTEGRATIVE AND COMPARATIVE ANALYSIS OF

THE ABC, TDABC AND UEP METHODS

( 058)

GÉRARD DESMAISON /GEORGES VANDERHOVE

from Hidden Costs to Visible Performance

(249)

ESPAÑOL

1E SALLE

Tema 4: La contabilidad medioambiental y en el

sector energético

GUILLERMO VELAZQUEZ / JIAQI HU

LOS COSTOS DE LA INDUSTRIALIZACIÓN Y EL

CRECIMIENTO ECONÓMICO VÍA EXPORTACIONES

DE CHINA: UNA PERSPECTIVA DEL IMPACTO

ECOLOGICO.

(010)

MARINO JOSE PALACIOS COPETE /

ELSA BEATRIZ SUAREZ KIMURA

LOS COSTOS AMBIENTALES PARA PRESCRIBIR LA

CONDUCTA AMBIENTAL DE LAS ACTIVIDADES

PRODUCTIVAS EN PANAMÁ

(052)

MARCELO GUSTAVO PODMOGUILNYE

EL CAMINO A LA VERDADERA GESTIÓN

SUSTENTABLE

(085)

LETICIA REFUGIO CHAVARRIA LOPEZ / ANA LUCIA

ANDRADE CEVALLOS / MARIA ANTONIETA

ANDRADE VALLEJO / ESTEBAN MARTINEZ DIAZ

LAS COOPERATIVAS HACIA LA SUSTENTABILIDAD

POR LA RECUPERACIÓN DE COSTOS A TRAVÉS DEL

RECICLADO DEL VIDRIO. CASO: ECOOPERATIVA

DEL ESTADO DE MÉXICO

(105)

Page 4: Vous ne trouvez pas votre communication dans le …ns3040652.ip-164-132-163.eu/SiteIseor/pdf/dernieres... ·  · 2017-05-231 - Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme,

4

14H30 – 16H15 : Tracks /Ateliers / Sesiones simultáneas

First Day / Premier jour / El primer día

22 June - juin – de Junio

2017 Afternoon, après-midi, tarde

ENGLISH

1A

SALLE 212

CSR and Tetranormalization

TERRI MARKS-GRANT / BEVERLY CONNELLY

FRANÇAIS

3F SALLE 211

Méthodes de mesure des impacts du

changement

FRÉDÉRIQUE BARDINET

ESPAÑOL

2E SALLE

Tema 2: La contabilidad, la auditoría y el control,

herramientas de oxigenación del sector público

MARÍA CAROLINA RENAUD

¿HACIA PRÁCTICAS CONTABLES, DE CONTROL, DE

AUDITORÍA Y DE GESTIÓN DE COSTOS MÁS

CIUDADANAS?

(018)

MARTINE JOSEÉ POZO / REGINA DURÁN

MODELO CANVAS: SU APLICACIÓN PARA EL

FOMENTO DE ECONOMÍAS REGIONALES. CASO:

QUESOS DE LECHE DE BÚFALAS

(023)

JOSÉ DAVID GUZMÁN ROMERO / CAROLINA

CASTRO GALEANO /

JOSÉ JOAQUÍN TORO CORREA

COSTOS DE NO CALIDAD EN INSTITUCIONES

PRESTADORAS DE SERVICIOS DE SALUD:

APLICACIÓN EN EL SERVICIO DE IMÁGENES

DIAGNOSTICAS

(026)

ALBERTO EDGARDO BARBIERI / ISABEL BLANCO

TRANSPARENCIA EN EL ÁMBITO PÚBLICO Y

CONTROL CIUDADANO: CLAVES DEL PLAN DE

MODERNIZACIÓN DEL ESTADO ARGENTINO

(046)

FRANÇAIS

2 F SALLE

Thème : RSE / Management responsable /

Capitalisme socialement responsable

Georges BIDI / Jimmy FEIGE

CHANGEMENT ORGANISATIONNEL RESPONSABLE ET PILOTAGE

RSE : ENSEIGNEMENTS D’UNE ETUDE QUALITATIVE MENEE DANS

UN GROUPE IMPLANTE A DAKAR

(002)

Djamel KHOUATRA / Youcef MERIANE

MESURE ET PILOTAGE DE LA RESPONSABILITE SOCIALE DES

ENTREPRISES EN ALGERIE : LE CAS D’UNE ENTREPRISE DU

SECTEUR AGROALIMENTAIRE, NCA ROUIBA

(030)

Jocelyne Dupouy

ÉTUDE DES RELATIONS ENTRE

PERFORMANCE DES EQUIPES DE DIRECTION

& MANAGEMENT RESPONSABLE

(068)

ENGLISH

1A

SALLE 212

CSR and Tetranormalization

TERRI MARKS-GRANT / BEVERLY CONNELLY

FRANÇAIS

3F SALLE 211

Méthodes de mesure des impacts du

changement

FRÉDÉRIQUE BARDINET

ENGLISH

1A

SALLE 212

CSR and Tetranormalization

TERRI MARKS-GRANT / BEVERLY CONNELLY

FRANÇAIS

3F SALLE 211

Méthodes de mesure des impacts du

changement

FRÉDÉRIQUE BARDINET

ENGLISH

2A

SALLE

Theme 6: New trends in accounting research,

teaching and education

LEONARDO FLACH / ANDERSON RENAN WILL /

LUÍSA KARAM DE MATTOS / LUCAS FACCIUTO ROSCHEL

EFFICIENCY OF EXPENDITURE ON EDUCATION AND

LEARNING BY BRAZILIAN STATES: A STUDY WITH

DATA ENVELOPMENT ANALYSIS

(130)

UZONNA OLUMBA

ORGANIZATIONAL CONSULTATION: CULTURE, TECHNOLOGY

AND INNOVATION IN HIGHER EDUCATION

(133)

ENGLISH

3 A SALLE

Theme doctoral tracks

MOHAMAD -ALI HAMANDI

IMPROVING COMMUNICATION-COORDINATION-

COLLABORATION BETWEEN PRIVATE HOSPITALS AND THE

SYNDICATE OF PRIVATE HOSPITALS IN LEBANON (SOPH)

(258)

SAJIDA EL OTHMAN

IMPACT OF LONG WORKING HOURS ON WOMEN'S SOCIO-

ECONOMIC EMPOWERMENT

(259)

KARIM TAKIEDDINE

IMPROVING THE SOUNDNESS OF A BANK’S CREDIT

GRANTING PROCESS

(260)

BRYAN MCCUSKER

BRINGING SOCIAL CONSCIOUSNESS AND RESPONSIBILITY

BEYOND BUSINESS

(077)

Mateus Aguiar Lima / Caio Freitas Raber /

David Christian Régis Pereira Grubba

COST OVERRUNS ON TRANSPORTATION

INFRASTRUCTURE PROJECTS IN BRAZIL: HOW TO

IMPROVE EFFICIENCY OF ESTIMATIONS (138)

Page 5: Vous ne trouvez pas votre communication dans le …ns3040652.ip-164-132-163.eu/SiteIseor/pdf/dernieres... ·  · 2017-05-231 - Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme,

5

14H30 – 16H15 : Tracks /Ateliers / Sesiones simultáneas

First Day / Premier jour / El primer día

22 June - juin – de Junio

2017 Afternoon, après-midi, tarde

ESPAÑOL

4 E SALLE

Tema 3: La gestión estratégica de los costos, una

alternativa para volver a la prosperidad

WILLIAM OSWALDO CASTAÑO MESA

LA GESTIÓN ESTRATÉGICA DE COSTOS: FACTOR

DETERMINANTE EN EL DESEMPEÑO Y LA

SOSTENIBILIDAD EN LA INDUSTRIA DE LAS

TELECOMUNICACIONES

(196)

RUBÉN ERNESTO GALLE

LA CADENA DE SUMINISTROS Y LOS COSTOS

ASOCIADOS

(032)

Andrés Hugo López

TOMA DE DECISIONES EN LA ACTIVIDAD

GANADERA. ¿CRÍO, ENGORDO O AMBAS?

(101)

LUSOPHONE

2L SALLE

Tema 3: A Gestão Estratégica de custos, uma

alternativa para voltar à prosperidade

NUNES, ROSA / CASEIRO, ANA / ALBERTO,

FERNANDA

KAIZEN: ESTUDO DE CASO NUMA EMPRESA

METALOMECÂNICA

(182)

RIDALVO MEDEIROS ALVES DE OLIVEIRA / DANIELE

DA ROCHA CARVALHO / ERIKA DIUANE

RODRIGUES DA SILVA

CUSTOS CONJUNTOS NUMA INDÚSTRIA DE

CRIAÇÃO DE CAMARÃO DO ESTADO DO RIO

GRANDE DO NORTE – BRASIL

(188)

SILVIO JOSÉ MOURA E SILVA / RAFAEL KOMINICH

DE MATTOS / OLÍVIO NOVASKI

O PAPEL GESTÃO ESTRATÉGICA DE CUSTOS EM

TEMPOS DE CRISE: UMA CONTRIBUIÇÃO PARA

UMA EMPRESA DE MÉDIO PORTE NO RAMO DE

SERVIÇOS DE SEGURANÇA CONTRA INCÊNDIOS

RECUPERAR A SUA RENTABILIDADE

(220)

ESPAÑOL

3 E

SALLE

Tema Innovación

Emma Frida GALICIA HARO / Ana Lilia CORIA

PÁEZ / Irma Cecilia ORTEGA MORENO

INNOVACIÓN EN LOS PROCESOS DE

MANAGEMENT

DE UNA INSTITUCIÓN DE EDUCACIÓN SUPERIOR

MEXICANA

(075)

FRANÇAIS

3F SALLE

Thème 4 : La comptabilité environnementale et

dans le secteur énergétique

MOUHAMADOU FALILOU BANE / JEAN-LUC PETITJEAN

LE PILOTAGE DE LA PERFORMANCE GLOBALE DANS

LES ENTREPRISES AFRICAINES : L’EXEMPLE DE DEUX

ENTREPRISES DU SECTEUR DE L’ENERGIE AU

SENEGAL

(021)

OMAR HEMISSI / MERIEM SELMI

ANALYSE DE LA PERFORMANCE DES SERVICES PUBLICS DE L’EAU

EN ALGERIE

(033)

CHARLES RICHARD BAKER

LE CONTROLE DE GESTION ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL CHEZ

MICHELIN

(040)

MELISSA SANCHEZ / ALEXIS ROCHE

INTÉGRER L’ENVIRONNEMENT DANS LA STRATÉGIE

DE L’ENTREPRISE, UNE RÉPONSE À LA

TÉTRANORMALISATION

(316)

Page 6: Vous ne trouvez pas votre communication dans le …ns3040652.ip-164-132-163.eu/SiteIseor/pdf/dernieres... ·  · 2017-05-231 - Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme,

6

14H30 – 16H15 : Tracks /Ateliers / Sesiones simultáneas

First Day / Premier jour / El primer día

22 June - juin – de Junio

2017 Afternoon, après-midi, tarde

FRANÇAIS

4F SALLE

Thème 3 : La gestion stratégique des coûts, une

alternative pour retrouver de la prospérité

ALAIN TAKOUDJOU NIMPA

LES PME A L’EPREUVE DU BALANCED SCORECARD

: UNE ETUDE EXPLORATOIRE DE L’APPLICABILITE DU

MODELE

(005)

MOUHAMED EL BACHIR WADE / MASSAMBA SAMB

DETERMINANTS DE L’UTILISATION DES OUTILS DE PILOTAGE PAR

LES PME SENEGALAISES : CAS DU TABLEAU DE BORD

(027)

DANIEL BONNET

GERER LES COUTS ET LES PERFORMANCES CACHES DANS LES

ENTREPRISES DU SECTEUR AGRICOLE. UN CREUSET PHENOMENAL

DE RESTAURATION DE LA COMPETITIVITE

(029)

ELODIE BRULE-GAPIHAN / ETIENNE MACLOUF / AUDREY

LAUDE-DEPEZAY

LA PERCEPTION DE LA VALEUR DU TRAVAIL DANS LA

FORMATION DU PRIX DES PRODUITS AGRICOLES EN CIRCUITS

COURTS

(037)

ENGLISH

4A SALLE

Theme 5: Is there such a thing as cooperative

audit and cost control?

LEONARDO FLACH / PAULA DE SOUZA /

LUÍSA KARAM DE MATTOS

CORPORATE GOVERNANCE AND IFRS ADOPTION

BY BRAZILIAN COMPANIES

(128)

LUSOPHONE

3L SALLE

Tema 2: A contabilidade, a auditoria e o controle:

ferramentas de oxigenação do setor público

DENISE TON TIUSSI / FRAKLIN SILVEIRA BALDO /

JOSÉ MOREIRA DA SILVA NETO

ORÇAMENTO PARTICIPATIVO DIGITAL:

ANÁLISE TRANSVERSAL NAS ENTIDADES

SUBNACIONAIS DO BRASIL EM 2015 NA

PERSPECTIVA DO CUBO DA DEMOCRACIA

(072)

FILIPE DA SILVA SANTOS / SIMONE LETICIA RAIMUNDINI

SANCHES / MARGUIT NEUMANN GONÇALVEZ /

KERLA MATTIELLO

SUBVENÇÕES GOVERNAMENTAIS: O PROCESSO

NO MUNICÍPIO DE CIANORTE, ESTADO DO

PARANÁ, BRASIL

(183)

ESPAÑOL

5 E SALLE

Tema 3: La gestión estratégica de los costos, una

alternativa para volver a la prosperidad

SALVADOR ARTURO GALICIA ANAYA / MAGALI CÁRDENAS

TAPIA / LUIS ARTURO RIVAS TOVAR / MARÍA DEL PILAR PEÑA

CRUZ

PARTICIPACIÓN DE LA MUJER EJECUTIVA, EN EMPRESAS QUE

COTIZAN EN LA BOLSA MEXICANA DE VALORES (BMV).

(149)

MIRNA HEIDI PELUC / JOSEFINA GONZÁLEZ ANÁLISIS ESTRATÉGICO DE COSTOS DE LA

INDUSTRIA CALERA EN LA PROVINCIA DE SAN JUAN

- ARGENTINA; ESTUDIO DE CASO

(055)

JESÚS VERGARA MESA / GERARDO ALEXANDER VERGARA

MESA

ESTRATEGIAS PARA REDUCCIÓN DE COSTOS EN

LATINOAMERICA

(329)

ESTELA RODRÍGUEZ QUEZADA / CECILIA GALLEGOS MUÑOZ/

HUGO VILLA ORELLANA / VESNIA ORTIZ CEA

Prácticas de medición de costos en la Industria

Manufacturera Chilena

(181)

IDELFONSO REATIGA CHARRIS

GESTIÓN DEL CONOCIMIENTO COMO

ARQUITECTURA DE CALIDAD EN LOS SISTEMA DE

COSTOS EN LA INDUSTRIA METALMECANICA

038)

Page 7: Vous ne trouvez pas votre communication dans le …ns3040652.ip-164-132-163.eu/SiteIseor/pdf/dernieres... ·  · 2017-05-231 - Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme,

7

14H30 – 16H15 : Tracks /Ateliers / Sesiones simultáneas

First Day / Premier jour / El primer día

22 June - juin – de Junio

2017 Afternoon, après-midi, tarde

ENGLISH

5A SALLE

THEME M1 : RSE / MANAGEMENT RESPONSIBLE / CSR

María del Mar MIRAS-RODRÍGUEZ / Domingo

MARTÍNEZ-MARTÍNEZ / Bernabé ESCOBAR-PÉREZ

WHAT DRIVES CSR DISCLOSURE PRACTICES IN

EMERGING COUNTRIES?

(210)

FRANÇAIS

5F SALLE

EXPERTS COMPTABLES

ESPAÑOL

6E SALLE

Tema 5: La gestión cooperativa de los costos y las

normas: ¿Mito o realidad?

Alejandro Smolje / Antonio Lavolpe

LA GESTIÓN DE COSTOS: APUNTES PARA EL MARCO

TEÓRICO Y SU PRÁCTICA EN LA EMPRESA ACTUAL

(039)

JAIR ALBEIRO OSORIO AGUDELO / DIDIER MAURICIO

AGUDELO HERNÁNDEZ / ADRIANA MARÍA HERNÁNDEZ GIL /

WILMAR ALEXANDER ALZATE CASTRO

VARIABLES CONTINGENTES EN EL PROCESO DE

IMPLEMENTACIÓN DE NIIF/IFRS: ANÁLISIS

COMPARATIVO ENTRE EL SECTOR ESTATAL Y EL

SECTOR PRIVADO EN COLOMBIA

(190)

TANIA ATEHORTÚA CASTRILLÓN / JULIÁN ESTEBAN ZAMARRA

LONDOÑO / VÍCTOR ALONSO SIERRA TAPIAS

LA IMPORTANCIA DE LA GESTIÓN CONTABLE Y

FINANCIERA EN EL PROCESO DE IMPLEMENTACIÓN

DE NIIF EN LAS MIPYMES: EL CASO DE ARMENIA -

COLOMBIA

(199)

OSCAR RAMON LOPEZ CARVAJAL /LUIS FERNANDO GOMEZ

MONTOYA

DIAGNÓSTICO RESPECTO A LA UTILIZACIÓN POR

PRIMERA VEZ EN COLOMBIA, DE LAS NORMAS

INTERNACIONALES DE CONTROL DE CALIDAD Y DEL

CÓDIGO DE ÉTICA, EN EL TRABAJO DE LOS

CONTADORES Y REVISORES FISCALES EN LAS

ORGANIZACIONES DEL GRUPO 2 (112)

ESPAÑOL

7E SALLE

Tema 2: La contabilidad, la auditoría y el control,

herramientas de oxigenación del sector público

MARITZA RENGIFO MILLAN

HERRAMIENTAS DE CONTROL A LA GESTIÓN

ESTRATÉGICA PARA LAS EMPRESAS ESTATALES

CASOS EMPRESAS SOCIALES DEL ESTADO, EN

COLOMBIA

(054)

SANDRA CANALE / HÉCTOR DE PONTI /

MARIANO MONTEFERRARIO

SISTEMAS DE INFORMACIÓN PARA ORGANIZACIONES

FINANCIADORAS DE SALUD: EL CASO DE LAS OBRAS SOCIALES

PROVINCIALES DE ARGENTINA

(065)

Page 8: Vous ne trouvez pas votre communication dans le …ns3040652.ip-164-132-163.eu/SiteIseor/pdf/dernieres... ·  · 2017-05-231 - Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme,

8

22 June - juin – de Junio

2017 Afternoon, après-midi, tarde

Plenary 3 / 3ème Plénière / 3° Sesión plenaria

(à confirmer), Président de l’Ordre des experts comptables Auvergne Rhône-Alpes, France

Ricardo LAPORTA, Universidad Católica, Uruguay

Juan Miguel BACIC, Instituto de Economia, Universidade Estadual de Campinas, Brésil

Enrique CLAVER CORTÉS, Universidad de Alicante, Espagne

16H15 – 16h30 : Coffee Break / Pause / Receso 16H30 – 18H30 : Amphitheater / Amphithéâtre / Anfiteatro Malraux

19h00 / 7:00 pm

Des Bus vous attendent en face du 6 cours Albert Thomas – sortie de l’Université

20h00 / 8:00 pm

Abbaye Paul Bocuse

Plenary 4 / 4ème Plénière / 4° Sesión plenaria

Daniel CARRASCO DÍAZ, Daniel SÁNCHEZ TOLEDANO, Universidad de Málaga, Espagne

Antônio ROBLES, Universidad de Sao Paulo, Brésil

Denis TRAVAILLÉ, Directeur de Magellan, Université Jean Moulin, France

Page 9: Vous ne trouvez pas votre communication dans le …ns3040652.ip-164-132-163.eu/SiteIseor/pdf/dernieres... ·  · 2017-05-231 - Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme,

9

23 June - juin – de Junio

2017 Morning, matin, mañana

08H00 : Reception / Accueil /Acogida

8H30 – 10H00 : Tracks /Ateliers / Sesiones simultáneas

ESPAÑOL

8E SALLE

Tema 2: La contabilidad, la auditoría y el control,

herramientas de oxigenación del sector público

OLVER BENVENUTO

LA GESTION MUNICIPAL AL SERVICIO DE LA

COMUNIDAD

(127)

PEDRO M. BALBOA LA CHICA / MARGARITA MESA

MENDOZA / HERIBERTO SUÁREZ-FALCÓN

UN ACERCAMIENTO A LA MEDICIÓN DE LA

EFICIENCIA TÉCNICA DE LAS EMPRESAS

PRESTATARIAS DEL SERVICIO DE TRANSPORTE

URBANO COLECTIVO EN ESPAÑA

(158)

CECILIA GALLEGOS MUÑOZ / ESTELA RODRÍGUEZ

QUEZADA / FERNANDA BASCUR CONTRERAS /

VERÓNICA PEÑA ACUÑA

METODOLOGÍAS DE COSTEO DE INSTITUCIONES HOSPITALARIAS

EN CHILE: ESTUDIO DE CASO

(131)

JAIR ALBEIRO OSORIO AGUDELO / WILMAR

ALEXANDER ALZATE CASTRO / DIDIER MAURICIO

AGUDELO HERNÁNDEZ / TANIA ATEHORTÚA

CASTRILLÓN

PROCESOS DE IMPLEMENTACIÓN DE ESTÁNDARES

INTERNACIONALES DE INFORMACIÓN FINANCIERA,

UN ANÁLISIS COMPARATIVO ENTRE EL SECTOR

PÚBLICO Y EL SECTOR PRIVADO EN COLOMBIA

(326)

MARCO ANTONIO MACHADO RIVERA

CULTURA CONTABLE CIUDADANA PARA MEJORAR EL

DESEMPEÑO DE LAS ORGANIZACIONES PÚBLICAS: PROPUESTA

DE APRENDIZAJES PARA DISMINUIR EL RIESGO CORRUPCIÓN EN

LATINOAMÉRICA (163)

FRANÇAIS

10F SALLE 204

thème

MAHMOUD BELAMHITOU / ZINEB BERRAK

ENGLISH

2A

SALLE 211

thème

SOLEIL FARAH

ESPAÑOL

3E SALLE 209

thème

LETICIA REFUGIO CHAVARRIA LOPEZ /

ALEJANDRO GUEVARA

LUSOPHONE

4L SALLE

Tema 2: A contabilidade, a auditoria e o controle:

ferramentas de oxigenação do setor público

Camila Brocco / Tadeu Grando / Vanessa de

Quadros Martins / Antonio Carlos Brunozi Junior

ANÁLISE DOS FATORES EXPLICATIVOS DO NÍVEL DE

TRANSPARÊNCIA DOS MUNICÍPIOS DO ESTADO DO

RIO GRANDE DO SUL COM POPULAÇÃO ACIMA DE

50 MIL HABITANTES

(063)

MATHEUS MOREIRA DIAS DA SILVA / JOSÉ MOREIRA

DA SILVA NETO / NAIARA COELHO

PRESTAÇÃO DE CONTAS ELEITORAIS: OS GASTOS

EM CAMPANHA COMO ESTRATÉGIA

DETERMINANTE NAS ELEIÇÕES MUNICIPAIS PARA

PREFEITO NAS CAPITAIS BRASILEIRAS

(071)

FRANÇAIS / ENGLISH

6 F/6 A

SALLE

Thème DBA Balamand et DBA Montpellier

Sylvie Saunier Chouquet

LE MANAGEMENT DES RISQUES PSYCHOSOCIAUX

AU SEIN DES ORGANISATIONS : UTOPIE ? OU

SOLUTION DE DEVELOPPEMENT ?

(302)

BERTRAND BIVORT

LA RENTABILITE MESUREE DE L’INVESTISSEMENT IMMATERIEL

DANS UNE APPROCHE INNOVANTE EN MATIERE DE SYSTEME

D’INFORMATION APPLIQUE A LA GESTION DES INFORMATIONS

ET DES CONNAISSANCES EST UN FACILITATEUR DU

CHANGEMENT !

(303)

ALAIN TANNOUS

IMPROVING JOB SATISFACTION BY DROPPING TURNOVER

RATE.

(250)

YAMINE BADAWI

IMPROVING THE EFFICIENCY OF IOT STARTUPS IN LEBANON

(251)

MOHAMAD BERJAOUI

ADOPTING SEAM TO SUSTAIN AND DEVELOP THE LEBANESE

TEXTILE COMPANY: A CASE STUDY OF A LEBANESE LEADING

FAMILY BUSINESS

(252)

CLAUDIA AYOUBI

IMPROVING UNDERGRADUATE BUSINESS STUDENT

SATISFACTION IN A BRANCH OF LEBANESE HIGHER EDUCATION

SECTOR: CASE OF UNIVERSITY X

(253)

FRANÇAIS

7F SALLE

Thème 8 : Atelier Doctoral

HAMOUCHE OUEHCHIA / BOUHADIDA MOHAMED

COMPTABILITE DE L’ENVIRONNEMENT ET PRISE DE DECISION.

ESSAI DE MISE EN PLACE D’UN COMPTE SATELLITE DE

L’ENVIRONNEMENT

(135)

MOUNA AOUJIL / LALLA ZHOR ALAOUI OMARI

GENESE DE L’AUDIT INTERNE AU SEIN DES

COLLECTIVITES TERRITORIALES : CAS DU MAROC

(160)

SOPHIE RAEDERSDORF

LA CONSTRUCTION D’UN OUTIL DE PILOTAGE DES

PROCESSUS D’INNOVATION

(022)

Jonas TCHAPNGA / David KAMDEM /

Alain Bernard. Ndzogoue

CAPITAL HUMAIN ET INTELLECTUEL, ET INFORMATION

COMPTABLE ET FINANCIERE, DANS LES ENTREPRISES EN

AFRIQUE : UNE APPLICATION AU CAS CAMEROUNAIS

(012)

Page 10: Vous ne trouvez pas votre communication dans le …ns3040652.ip-164-132-163.eu/SiteIseor/pdf/dernieres... ·  · 2017-05-231 - Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme,

10

8H30 – 10H00: Tracks /Ateliers / Sesiones simultáneas

ESPAÑOL

9E SALLE

Tema 5: La gestión cooperativa de los costos y

las normas: ¿Mito o realidad?

MAURICIO E. LAMBERTUCCI / ARIEL M. AMENA /

RICARDO MIYAJI

SWITCHING COSTS: TIPOLOGÍAS PARA SU USO

(057)

GERARDO ALEXANDER VERGARA MESA / JESÚS

VERGARA MESA / CARLOS AUGUSTO RINCÓN

SOTO / ANA MECA MARTÍNEZ

DISEÑO DE UN MODELO DE COSTOS Y PRECIOS DE

TRANSFERENCIA PARA LA MEDICIÓN Y EL

ANÁLISIS EN LA CADENA DE SUMINISTRO DEL

SECTOR DE PANIFICACIÓN

(069)

JOSÉ Mª CARLOS ÁLVAREZ LÓPEZ / Mª PAZ HORNO BUENO

EFECTOS DE LA APLICACIÓN DE LA NIC 40 SOBRE

LAS INVERSIONES INMOBILIARIAS EN GRUPOS

ESPAÑOLES COTIZADOS

COM 235

ENGLISH

6 A SALLE

Thème DBA

Youssef AKIKI

(274)

Raghida BARAKAT

(275

Dolly BASSIL

(276)

Luciana Chaanine

(277)

Habiba DABBOUSY

(278)

Rim el Hajjeh

(279)

Viviane Jneid

(280)

LUSOPHONE

5L

SALLE

Tema 2: A contabilidade, a auditoria e o

controle: ferramentas de oxigenação do setor

público

Altair de Almeida Campos

INTEGRAÇÃO E IDENTIFICAÇÃO DE FATORES DE

GESTÃO DE RECURSOS ESCASSOS: UMA

ABORDAGEM LOGÍSTICA MULTIVARIADA

APLICADA EM UM HOSPITAL UNIVERSITÁRIO DE

ENSINO

(240)

Alcido Manuel Juaniha / Adriana Maria Miguel

Peixe / Blênio Cezar Severo Peixe

ACCOUNTABILITY NO SETOR PÚBLICO E SUA

RELAÇÃO COM OS GASTOS PÚBLICOS EM SAÚDE:

UMA COMPARAÇÃO ENTRE PAÍSES DA AMÉRICA

LATINA E DA ÁFRICA SUBSAARIANA

(246)

FRANÇAIS

8F SALLE

Thème 2 : La comptabilité, l’audit et le contrôle,

outils d’oxygénation du secteur public

REGINE ROCHE

LA RENOVATION DU SERVICE PUBLIC HOSPITALIER A L’EPREUVE

DES OBJECTIFS DE PERFORMANCE DU RESEAU TERRITORIALISE

D’ORGANISATIONS HOSPITALIERES: LE CAS DU GROUPEMENT

HOSPITALIER DE TERRITOIRE

(106)

DONATIEN AVELÉ / NABIL BIKOURANE

LA MISE EN ŒUVRE D’OUTILS DU CONTRÔLE DE

GESTION ET MANAGEMENT DE LA PERFORMANCE

EN MILIEU HOSPITALIER : UNE APPROCHE PAR ÉTUDE

DE CAS DANS LES HÔPITAUX PUBLICS

CAMEROUNAIS

(035)

THIERRY PLEDRAN

LA CREATION DE VALEUR LE SENS DE L’EQUILIBRE ENTRE

DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET DEVELOPPEMENT SOCIAL

(042)

FAWDA LAHMOURI / ANNICK LECOMTE-RUE /

JIMMY FEIGE

DEVELOPPEMENT DE LA FONCTION DE CONTROLE INTERNE AU

SEIN D’UNE SOCIETE ANONYME A CAPITAUX PUBLICS :

DEMARCHE « MODERNE », CONTRAINTES RSO ET PERSPECTIVES

STRATEGIQUES DE MEILLEURES MAITRISES DES COUTS

(004)

SARA DEHBI / KHADIJA ANGADE

CONTROLE ET ANALYSE DES COUTS-PERFORMANCE CACHES

LIES AUX DYSFONCTIONNEMENTS AU SEIN DES HOPITAUX

(031)

23 June - juin – de Junio

2017 Morning, matin, mañana

Suite…/ Continuation…/

continuación…

Page 11: Vous ne trouvez pas votre communication dans le …ns3040652.ip-164-132-163.eu/SiteIseor/pdf/dernieres... ·  · 2017-05-231 - Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme,

11

23 June - juin – de Junio

2017 Morning, matin, mañana

Suite…/ Continuation…/

continuación…

8H30 – 10H00: Tracks /Ateliers / Sesiones simultáneas

ESPAÑOL

10E SALLE

Tema 3: La gestión estratégica de los costos, una

alternativa para volver a la prosperidad

MARGO EMILIA LÓPEZ DÍAZ /VIRGINIA IDAIVI DÍAZ NORVEZ

HUMBERTO ANTONIO GARCÍA GONZÁLEZ /

LOURDES ELIZABETH TRAPANI BLANCO

CONTROL ESTRATÉGICO DE COSTOS EN EL SECTOR

DE ALIMENTOS BÁSICOS EN VENEZUELA

(070)

JORGE ANTONIO RANGEL MAGDALENO / MARÍA

DEL CARMEN MARTÍNEZ SERNA / JESÚS SALVADOR

VIVANCO FLORIDO / MARTHA GONZÁLEZ ADAME

EL IMPACTO DEL CAPITAL HUMANO, RELACIONAL

Y ESTRUCTURAL EN LA ACTIVIDAD INNOVADORA

DE LAS PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS

(103)

ANA MARÍA GOLPE CERVELO

LA GESTIÓN ESTRATÉGICA DE COSTOS APLICADA A UNA

PYME. ESTUDIO DE CASO: APLICACIÓN A UN

EMPRENDIMIENTO DE ELABORACIÓN DE QUESOS ARTESANALES

(113)

FRANÇAIS

9F

SALLE

Thème 5 : La gestion coopérative des coûts et

des normes : mythe ou réalité ?

RACHID HASNAOUI / HASSAN ZOUIRI /

ZAINAB HEYAME

LA REFORME COMPTABLE DE L’ETAT ET L’IMPACT

ATTENDU DU PASSAGE AUX NORMES IPSAS : CAS

DU MAROC

(043)

ALDO LÉVY / FATEN BEN BOUHENI

TETRANORMALISATION ET THEORIE LUHMANIENNE,

DE L'INVERSION HIERARCHIQUE DES NORMES À LA

QUADRATURE D'UN CONFLIT NATIONAL

(045)

OLFA NAFTI / EMNA BOUMEDIENE

SALEM LOTFI BOUMEDIENE / ASMA HEDHLI

ROLE OF AAOIFI STANDARDS IN THE RESILIENCE OF ISLAMIC

BANKS DURING THE LAST

(049)

Joëlle RANDRIAMIARANA

ARBITRAGE ET GESTION DES NORMES DANS LE SECTEUR

BANCAIRE

(203)

FRANÇAIS

10F SALLE

Thème 3 : La gestion stratégique des coûts, une

alternative pour retrouver de la prospérité

HELGA FOURÉ-JOOPEN / CHRISTOPHE COMBAUDON

LA MESURE DU CAPITAL HUMAIN: FACTEUR DE

SURVIE DE LA TPE EN SITUATION DE DEFAILLANCE

(066)

MOUHAMED EL. BACHIR WADE /

OUSMANE TANOR DIENG

REGARDS CROISES SUR LES PRATIQUES DE CONTROLE DE

GESTION ET LES PRATIQUES QUALITES : UNE ETUDE EXPLORATOIRE

(189)

Clément Genty / Henri Samier / Simon Richir

LA VALORISATION DES ACTIFS IMMATERIELS NUMERIQUES, UNE

PRATIQUE NECESSAIRE. REVUE DES METHODES EXISTANTES ET

PROPOSITION D’UNE ANALYSE TECHNICO-ECONOMIQUE

(237)

LUSOPHONE

6L SALLE

Tema 3: A Gestão Estratégica de custos, uma

alternativa para voltar à prosperidade

RODNEY WERNKE / ANTONIO ZANIN /

IVONE JUNGES

MÉTODO UEP APLICADO À PEQUENA EMPRESA

FABRIL: UMA RELAÇÃO CUSTO/BENEFÍCIO

FAVORÁVEL

(081)

SÓNIA NOGUEIRA / JOSÉ MOREIRA

O IMPACTE DOS SUBSÍDIOS AO INVESTIMENTO NA

RENTABILIDADE DAS EMPRESAS PORTUGUESAS: O CASO DO

SISTEMA DE INCENTIVOS À QUALIFICAÇÃO E

INTERNACIONALIZAÇÃO DE PME

(152)

Page 12: Vous ne trouvez pas votre communication dans le …ns3040652.ip-164-132-163.eu/SiteIseor/pdf/dernieres... ·  · 2017-05-231 - Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme,

12

23 June - juin – de Junio

2017 Morning, matin, mañana

Suite…/ Continuation…/

continuación…

8H30 – 10H00: Tracks /Ateliers / Sesiones simultáneas

ESPAÑOL

11E

SALLE

Tema 1: La auditoría y el control como medio de

prevención de las dificultades de la empresa:

¿Un paso hacia una nueva contabilidad

«forense»?

María Angélica CRUZ REYES / Paola S. VERA

MARTÍNEZ / Rebeca MELÉNDEZ FLORES

DECISIONES FINANCIERAS Y MULTICRITERIO ANTE LA

SUSTENTABILIDAD EN LA INDUSTRIA AGRO ALIMENTARIA EN

MÉXICO

(156)

Ignacio ORTIZ BETANCOURT / María del Carmen

MEZA TÉLLEZ / Leidy Margarita LÓPEZ CASTRO /

Jorge Samuel BERDÓN CARRASCO

LA GESTIÓN ESTRATÉGICA DE LOS COSTOS COMO UNA

ALTERNATIVA PARA VOLVER A LA PROSPERIDAD. EL CASO DE

15 MICROEMPRESAS SOCIALES EN EL SURESTE MEXICANO

(016)

Campo Alcides Avellaneda Bautista

AUTONOMÍA DE LA INFORMACIÓN CONTABLE UN

PRINCIPIO EFICAZ PARA EL ASEGURAMIENTO

(024)

IGNACIO LUNA-ESPINOZA / ARACELI HERNÁNDEZ-

JIMÉNEZ/ FELIPE DE JESÚS CRUZ-CELIS / MARÍA

SÁNCHEZ ZÁRATE

EL ESTADO DEL PROCESO ADMINISTRATIVO DE LAS

EMPRESAS EXPORTADORAS DE OAXACA, MÉXICO

(147)

FRANÇAIS

11F

SALLE

Thème 3 : La gestion stratégique des coûts, une

alternative pour retrouver de la prospérité

ESPAÑOL

13 E

SALLE

Tema 3: La gestión estratégica de los costos, una

alternativa para volver a la prosperidad

JAIME ANDRÉS CORREA GARCÍA /

DIEGO ANDRÉS CORREA MEJÍA

LOS COSTOS Y LA VALORACIÓN DE ACTIVOS DE BASE

TECNOLÓGICA

(168)

ESPAÑOL

12 E SALLE

M3 : DIAGNÓSTICO DE LA EMPRESA

RICARDO ORTIZ AYALA / CLAUDIA LOA GONZALEZ /

ANA ROSA HERNÁNDEZ JIMÉNEZ / FERNANDO

MONROY AVELLA

LA IDENTIDAD ORGANIZACIONAL EN EL HOTEL

TEMÁTICO MISIÓN LA MURALLA

(169)

MARÍA ELIZABETH CANLLO DE MONTOTO /

JUAN MATÍAS MONTOTO CANLLO

La dirección del cambio EN empresas Argentinas

EN UN CONTEXTO complejo

(322)

Page 13: Vous ne trouvez pas votre communication dans le …ns3040652.ip-164-132-163.eu/SiteIseor/pdf/dernieres... ·  · 2017-05-231 - Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme,

13

ESPAÑOL

14 E

SALLE

Tema 7: Historia de la contabilidad: ¿Cuáles son

las lecciones que brinda para salir de las crisis?

Alejandro BARBEI / Graciela NEIRA /

Giuliana CAIVANO / Florencia ZINNO ARBIO

HISTORIA DEL PENSAMIENTO CONTABLE Y CONTABILIDAD DE

GESTIÓN: UNA INVESTIGACIÓN EXPLORATORIA

(184)

Julio CASTELLANOS ELÍAS

EN BUSCA DEL PADRE

DE LA CONTABILIDAD DE COSTOS

(294)

LUSOPHONE

7L

SALLE

Tema 3: A Gestão Estratégica de custos, uma

alternativa para voltar à prosperidade

Aneide Oliveira Araújo / Karoline do Nascimento

Moreira Fidelis

DESEMPENHO DE EMPRESAS DO SETOR PECUÁRIO

PARTICIPANTES DO ICO2 DA BOVESPA DE 2010 A

2015

(214)

Thaíse Souza Wilvert / Altair Borgert /

Thayse Moraes Elias

COMPORTAMENTO DAS RECEITAS E DESPESAS DOS

ESTADOS BRASILEIROS EM MOMENTOS DE CRISE

ECONÔMICA

(225)

RODNEY WERNKE / ANTONIO ZANIN /

LIA SCHLICKMANN / ANDREY PEREIRA DOS SANTOS

CUSTOS FINANCEIROS DA ESTOCAGEM: ESTUDO

DE CASO EM INDÚSTRIA DE COPOS DESCARTÁVEIS

(082)

MARGUIT NEUMANN / NAYARA CRISTINA DOS SANTOS /

ROBERTO RIVELINO MARTINS RIBEIRO / KERLA MATTIELLO

RELATO INTEGRADO (RI) VERSUS DEMONSTRAÇÕES

FINANCEIRAS PADRONIZADAS (DFP): INTEGRAÇÃO

DE INFORMAÇÕES FINANCEIRAS E NÃO-

FINANCEIRAS

(223)

THAYSE MORAES ELIAS / EDUARDO AUGUSTO BORGERT /

ALTAIR BORGERT / ROGÉRIO JOÃO LUNKES

ANÁLISE DA COMPOSIÇÃO DOS CUSTOS E

DESPESAS EM DIFERENTES CONTINENTES

(224)

FRANÇAIS

12F

SALLE

Thème 2 : La comptabilité, l’audit et le contrôle,

outils d’oxygénation du secteur public

Mohammed IBRAHIMI / Siham NAYM

LA CONTINGENCE DES SYSTEMES DE MESURE DE PERFORMANCE

DANS LES ETABLISSEMENTS ET ENTREPRISES PUBLICS

MAROCAINS

(161)

FABRICE ROTH / SERGE BESANGER

L’ANALYSE ET LA PLANIFICATION FINANCIERES APPLIQUEES AUX

ENTITES DU SECTEUR PUBLIC : LE CAS DE L’ETAT FRANÇAIS

(218)

Irina PALADI / Pierre FENIES

L’EVOLUTION DES PROCESSUS DE CONTROLE DE

GESTION DANS LE CONTEXTE POSTSOVIETIQUE DE

TRANSITION ECONOMIQUE

(195)

FRANÇAIS

13F

SALLE

Thème 6 : L’enseignement et la recherche en

comptabilité de gestion, audit et contrôle :

quelles méthodes contemporaines innovantes ?

YANNICK MIEL

PERFORMANCE DE LA FORMATION : DE LA VALEUR AJOUTEE AU

CADRE QUALITE, EVOLUTION D’UN SUJET DANS LE CADRE

D’UNE RECHERCHE INTERVENTION

(232)

MICHEL GLADU

LA RECHERCHE D’UNE MAITRISE DES COUTS D’INVESTISSEMENTS

ET D’EXPLOITATION AU XVIIIEME SIECLE : L’EXEMPLE DE LA

COMPAGNIE PERPETUELLE DES INDES (1719-1769)

(154)

23 June - juin – de Junio

2017 Morning, matin, mañana

Suite…/ Continuation…/

continuación…

8H30 – 10H00: Tracks /Ateliers / Sesiones simultáneas

Page 14: Vous ne trouvez pas votre communication dans le …ns3040652.ip-164-132-163.eu/SiteIseor/pdf/dernieres... ·  · 2017-05-231 - Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme,

14

Pause

10H15 - 12H15 : Amphitheater / Amphithéâtre / Anfiteatro Malraux

23 June - juin – de Junio

2017 Morning, matin, mañana

12H30 – 14H00 : Lunch / Déjeuner / Almuerzo Salon des Symboles

Plenary 5 / 5ème Plénière / 5° Sesión plenaria

Cédric LESAGE et Thierry JEANJEAN, Professeurs, Présidence de l’AFC, France

Henri SAVALL, Véronique ZARDET, Olivier VOYANT, Cécile ENNAJEM, ISEOR, Magellan, iaeLyon, Université Jean Moulin, France

Bruno COHANIER, USA/ESPAGNE

Alfredo KAPLAN, Uruguay

Hubert TONDEUR, Professeur, CNAM, Président de l’Ordre des Experts Comptables Hauts de France, France

Plenary 6 / 6ème Plénière / 6° Sesión plenaria

Javier QUESADA SÁNCHEZ, María Ángela JIMENEZ MONTAÑÉS, Universidad De Castilla La Mancha, Espagne

Laurent CAPPELLETTI, Professeur titulaire de chaire CNAM Paris, Benoît PIGÉ, Université de Franche Comté, France

Peter SORENSEN, Therese YAEGER, University of Benedictine, États-Unis

Yannick LEMARCHAND, Professeur iae Nantes, Yves LEVANT, Professeur Université de Lille, Henri ZIMNOVItCH, Professeur de Paris Sud et CNAM, France

Page 15: Vous ne trouvez pas votre communication dans le …ns3040652.ip-164-132-163.eu/SiteIseor/pdf/dernieres... ·  · 2017-05-231 - Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme,

15

14H00 - 15H30: Tracks / Ateliers / Sesiones simultáneas

23 June - juin - de Junio

2017 Afternoon, après-midi, tarde

ENGLISH

7 A SALLE

Theme 3: Strategic cost control and prosperity

RUI ROBALO / JOSÉ MOREIRA

THE INFLUENCE OF POWER STRATEGIES IN INFORMATION

SYSTEMS (IS) IMPLEMENTATION PROCESSES

(151)

ELIZABETH BELGIO/ THERESE YAEGER /

PETER F. SORENSEN

THE IMPACT OF CORPORATE MONETARY AND

NONMONETARY REWARDS: A QUANTITATIVE

ASSESSMENT

(111)

Nizar AL-SHARIF / Athanase PLASTIRAS /

Marios MENEXIADIS

A CONTRIBUTION ON UNDERSTANDING

PROFESSIONAL PERCEPTION AND PRACTICE IN

BORDERLINE CASES: CREATIVE ACCOUNTING VS.

FRAUD. THE CASE OF GREEK EXTERNAL AUDITORS

(234)

LUSOPHONE

8L SALLE

Tema 2: A contabilidade, a auditoria e o controle:

ferramentas de oxigenação do setor público

CLODOALDO PINHEIRO FILHO / JOSÉ MOREIRA DA SILVA

NETO

DISCLOSURE INFORMACIONAL DOS TRIBUNAIS DE

CONTAS ESTADUAIS: ABORDAGEM À PRESTAÇÃO

DE CONTAS, TRANSPARÊNCIA E INTERAÇÃO

SOCIAL

(076)

MATHEUS RODRIGUES / CLARI SCHUH / VANESSA DE

QUADROS MARTINS / VIVIANE DA COSTA FREITAG

APLICAÇÃO DE CONTABILIDADE DE GESTÃO EM

ENTIDADES SEM FINS LUCRATIVOS NO MUNICÍPIO

DE SANTA CRUZ DO SUL – BRASIL

(200)

CARLOS MONTEIRO

PROPOSTA DE UM MODELO DE IMPLEMENTAÇÃO DO ABC

PARA AS EMPRESAS DE CABO VERDE

(243)

Roberto Rivelino Martins Ribeiro / Jéssica Souza

Fernandes / Kerla Mattiello / Marguit Neumann

ANÁLISE DA PRESTAÇÃO DE CONTAS PARA OS

CONSELHOS MUNICIPAIS DE ASSISTÊNCIA SOCIAL

EM CINCO MUNICÍPIOS DA REGIÃO NOROESTE DO

ESTADO DO PARANÁ, BRASIL

(145)

ESPAÑOL

15 E SALLE

Tema : Responsabilidad Social

Corporativa/Capitalismo Socialmente

Responsable

Irma Cecilia Ortega Moreno / Ana Lilia Coria

Páez/ Emma Frida Galicia Haro

EL PROCESO DE DIFUSIÓN DE LOS CONOCIMIENTOS Y DE LA

INVERSIÓN EN LA CAPACITACIÓN Y LA FORMACIÓN DE

HABILIDADES COMO MECANISMO DE CONVERGENCIA PARA LA

REDUCCIÓN DE LAS DESIGUALDADES

(166)

EVA CONRAUD KOELLNER / MARIA GUADALUPE ARREDONDO

HIDALGO

DESEMPEÑO SUSTENTABLE DE LA INDUSTRIA AUTOMOTRIZ EN

MÉXICO: NUEVAS PERSPECTIVAS DE CREACIÓN DE VALOR PARA

EL CONSUMIDOR MILLENIAL

(155)

ESPAÑOL

16 E SALLE

Tema 2: La contabilidad, la auditoría y el control,

herramientas de oxigenación del sector público

PEDRO M. BALBOA LA CHICA /MARGARITA MESA MENDOZA

/HERIBERTO SUÁREZ-FALCÓN /DOMINGO VERANO

TACORONTE

INFORMACIÓN DE LOS COSTES DE LOS SERVICIOS

UNIVERSITARIOS DESDE LA PERSPECTIVA DE SUS

PERCEPTORES DIRECTOS

(159)

LINA MARÍA MUÑOZ OSORIO /

MARTHA CECILIA ÁLVAREZ OSORIO

LA INTERVENTORIA EN PROYECTOS SOCIALES DEL

ESTADO: VISTA COMO AUDITORIA DE

CUMPLIMIENTO Y ESTRATEGIA PARA LA

INTEGRACIÓN DE LA DOCENCIA, LA

INVESTIGACIÓN Y LA EXTENSIÓN UNIVERSITARIA.

(192)

ANTONIO V. LOZANO PEÑA / PILAR MARTÍNEZ FERNÁNDEZ

EL ANÁLISIS DE IMPACTO ECONÓMICO DE LAS POLÍTICAS

PÚBLICAS COMO INSTRUMENTO DE DECISIÓN CIUDADANA:

UNA APLICACIÓN EN LA POLÍTICA DE CUIDADOS DE LARGA

DURACIÓN

(209)

Page 16: Vous ne trouvez pas votre communication dans le …ns3040652.ip-164-132-163.eu/SiteIseor/pdf/dernieres... ·  · 2017-05-231 - Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme,

16

14H00 - 15H30: Tracks / Ateliers / Sesiones simultáneas

23 June - juin - de Junio 2017 Afternoon, après-midi, tarde

Suite …/

Continuation…/Continuación…

ESPAÑOL

19 E SALLE

Tema 3: La gestión estratégica de los costos, una

alternativa para volver a la prosperidad

Erika Janeth SALAZAR JIMÉNEZ /

Wilmar Alexander ALZATE CASTRO

SIMULACIÓN MONTE CARLO: ANÁLISIS DE UNA HERRAMIENTA

PARA LA PROYECCIÓN DEL ESTADO DE RESULTADOS. UN

ESTUDIO DE CASO

(191)

VÍCTOR ALONSO SIERRA TAPIAS / JULIÁN ESTEBAN ZAMARRA

LONDOÑO / TANIA ATEHORTÚA CASTRILLÓN

EL CASO DEL SECTOR FINANCIERO EN COLOMBIA

TRAS LA IMPLEMENTACIÓN DEL XBRL COMO

HERRAMIENTA DE CONTROL

(194)

JULIÁN ESTEBAN ZAMARRA LONDOÑO / TANIA ATEHORTÚA

CASTRILLÓN / VÍCTOR ALONSO SIERRA TAPIAS

EL XBRL: UNA HERRAMIENTA HACIA LA

COMPARABILIDAD DE LA INFORMACIÓN

FINANCIERA

(197)

OCTAVIO HERNÁNDEZ CASTORENA / MARTHA GONZÁLEZ

ADAME / LUCELLY CORREA CRUZ /

JARRINSON ALEJANDRO JIMÉNEZ FAJARDO

Gestión de proveedores y Gestión en la Cadena

de Suministro, elementos primordiales para el

mejoramiento continuo en las Pymes de

Florencia-Caquetá

(142)

ENGLISH

8 A

SALLE

Thème DBA Balamnd

JACK KASSAB

(281)

LARA KHABBAZ

(282)

ALI MALLAH

(283)

MOHAMAD MALLAH

(284)

FIRAS MOUSSA

(285)

ABDUL KARIM SHAARANI

(286)

ESPAÑOL

18 E SALLE

Tema: Innovación

Ana Lilia Coria Páez / Emma Frida Galicia Haro/

Irma Cecilia Ortega Moreno

CAPITAL SOCIAL E INNOVACION: EL CASO DE LOS

PRODUCTORES DE AMARANTO EN MÉXICO

(074)

Ricardo ORTIZ AYALA / María Guadalupe MONTES

PACHECO / Ana Rosa HERNÁNDEZ JIMÉMENEZ /

Fernando MONROY AVELLA

PROYECTO COLABORATIVO INTERNACIONAL EN

COMUNICACIÓN MERCADOLÓGICA ENTRE DOS

UNIVERSIDADES “EL CASO DEL HOTEL TEMÁTICO DE

LA REVOLUCIÓN MEXICANA MISIÓN LA MURALLA”

(141)

Araceli Hernández-Jiménez / Felipe de Jesús

Cruz-Celis / Ignacio Luna-Espinoza / / Felipe

Benítez Domínguez

ANÁLISIS DE LA INNOVACIÓN EN LAS EMPRESAS

EXPORTADORAS DEL ESTADO DE OAXACA,

MÉXICO

(148)

MARTÍNEZ ROJAS, Mario Alberto / PASTOR PEREZ,

María del Pilar / RAMOS AVILA, Adriana

LAS CAPACIDADES DINA MICAS EN LAS PE UEN AS EMPRESAS

CÓMO VENTAJA COMPETITIVA E INNOVACIÓN BAJO UN

ENFOQUE ESTRATÉGICO EN EL SECTOR INDUTRIAL EN SAN LUIS

POTOSÍ

(327)

ESPAÑOL

17 E SALLE

Tema: Responsabilidad Social

Corporativa/Capitalismo Socialmente

Responsable

ARMINDA GARCÍA-SANTANA / HERIBERTO SUÁREZ-FALCÓN /

DOMINGO VERANO-TACORONTE

LA MOVILIDAD URBANA SOSTENIBLE Y EL FOMENTO

DEL TRANSPORTE PÚBLICO URBANO

(157)

MARÍA-ÁNGELES RASTROLLO-HORRILLO / JULIA MARTÍN-

ARMARIO

SEAM: UNA MIRADA A LA CAJA NEGRA DE LAS

BORN GLOBAL

(330)

Page 17: Vous ne trouvez pas votre communication dans le …ns3040652.ip-164-132-163.eu/SiteIseor/pdf/dernieres... ·  · 2017-05-231 - Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme,

17

14H00 - 15H30 : Tracks / Ateliers / Sesiones simultáneas

23 June - juin - de Junio 2017 Afternoon, après-midi, tarde

Suite …/

Continuation…/Continuación

FRANÇAIS

15F SALLE

Thème 3 : La gestion stratégique des coûts, une

alternative pour retrouver de la prospérité

DAVID CARASSUS / MATHILDE COLLINET-OURTHE /

PIERRE MARIN

VERS UN NOUVEAU CADRE COLLABORATIF DU

PILOTAGE DES POLITIQUES SOCIALES

(215)

JEAN-CLAUDE LOPEZ, / JIMMY FEIGE /

JEAN-PAUL MÉREAUX

LA MESURE DE LA CAPACITE A ENTREPRENDRE :

UN OUTIL POUR LA PME

(003)

FRANÇAIS

14 F

SALLE

Thème : Diagnostic d’entreprises

Thomas ROUVEURE

PERCEVOIR L’IMPACT ECONOMIQUE DES

DYSFONCTIONNEMENTS D’UNE TRES PETITE

ENTREPRISE POUR FAVORISER LA MODIFICATION

DU RÔLE ENTREPRENEURIAL DU DIRIGEANT –

ANALYSE DE 16 CAS D’ENTREPRISE

(118)

Ziyuan TANG

PEUT-ON AMELIORER L’IMPLICATION DES SALARIES CHINOIS

DANS L’AMELIORATION CONTINUE

PAR DES PRATIQUES DE MANAGEMENT DES RESSOURCES

HUMAINES ?

(122)

Gérard Desmaison

L’INGENIERIE DU REBOND

L’ACCOMPAGNEMENT DES ENTREPRENEURS POST-FAILLITE

(227)

ESPAÑOL

20 E

SALLE

Tema 2: La contabilidad, la auditoría y el

control, herramientas de oxigenación del

sector público

GLORIA CRISTINA PALOS CERDA / MARIO ALBERTO

MARTÍNEZ ROJAS / PALOMA BERENICE PORTALES

GARCÍA

EL SECTOR INDUSTRIAL DEL ESTADO DE SAN LUIS

POTOSI, BAJO EL ENFOQUE DE LAS

COMPETENCIAS TECNICAS.

REVISIÓN DE LAS PEQUEÑAS EMPRESAS DEL

SECTOR METAL-MECÁNICO.

(244)

MARÍA ANGÉLICA CRUZ REYES / JUDITH MARINA

FOMPEROSA MEZA / REBECA MELÉNDEZ FLORES

EL PAPEL DE LA MUJER PARA EL DESARROLLO SUSTENTABLE

Y DEL MERCADO JUSTO, BASADO EN LA ADMINISTRACIÓN

DE COSTOS

(247)

MARÍA LUISA DELGADO JALÓN / SANDRA FLORES UREBA/

MIGUEL ÁNGEL SÁNCHEZ DE LARA / JOSÉ ÁNGEL RIVERO

MENÉNDEZ

EL ANÁLISIS DE LA FINANCIACIÓN DEL

TRANSPORTE PÚBLICO EN ESPAÑA: ESTUDIO DE

SUS PRINCIPALES MAGNITUDES

(289)

FRANÇAIS

16F SALLE

Thème 8 : Atelier Doctoral

SOPHIE RAEDERSDORF

Les outils et méthodes de pilotage des processus

d’innovation : un état des lieux

(107)

HAJAR MOUATASSIM EP. LAHMINI

QUELS AVANTAGES ET COUTS DE LA STRATEGIE RSE

D’UN OPERATEUR MINIER COTE: ESSAI DE

RESTITUTION PAR L’APPROCHE DE L’ANALYSE

COUTS-AVANTAGES

(028)

Page 18: Vous ne trouvez pas votre communication dans le …ns3040652.ip-164-132-163.eu/SiteIseor/pdf/dernieres... ·  · 2017-05-231 - Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme,

18

FRANÇAIS

17F SALLE

Thème 8 : Atelier Doctoral

Jonas TCHAPNGA

EVALUER L’IMPACT DE L’INFORMEL OU DE

L’invisible dans l’ENTREPRISE FORMELLE afrICAINE :

CAS DE LA TPE-PME CAMEROUNAISE

(013)

Sameh JOUIDA / Slaheddine HELLARA

L’IMPACT DES REVENUES DE LA DIVERSIFICATION

SUR LA PERFORMANCE: LE CAS DES INSTITUTIONS

FINANCIERES FRANÇAISES DIVERSIFIEES

(047)

NANCIE RAKOTONDRAJAO / JEAN-PAUL MEREAUX

PROPOSITION D’UN MODELE DE VALORISATION

COMPTABLE ET FINANCIERE DU BENEVOLAT

INTEGRANT CONNAISSANCES ET COMPETENCES

DES BENEVOLES

(228)

ESPAÑOL

21 E SALLE

Tema 1: La auditoría y el control como medio de

prevención de las dificultades de la empresa:

¿Un paso hacia una nueva contabilidad

«forense»?

VIRGINIA DÍAZ / MARGO LOPEZ

CARACTERIZAR EL SISTEMA DE ACUMULACION DE

COSTOS EN LA PRODUCCIÓN DE QUESO

ELABORADO DE LAS EMPRESAS SOCIALISTAS DE

RIEGO DEL MUNICIPIO JESÚS ENRIQUE LOSSADA

(060)

ENA MARITZA FEIJOÓ GONZÁLEZ / DOUGLAS MEDARDO

TORRES FERRAUD / NÉSTOR DANIEL GUTIÉRREZ JARAMILLO /

MILCA NAARA ORELLANA ULLOA

COSTOS DE LA DELINCUENCIA Y SU IMPACTO

SOCIO-ECONOMICO EN EL ECUADOR

(315)

VICENTE CONDOR LÓPEZ

LA OBLIGACIÓN DE ROTAR DE AUDITOR. EFECTOS

EN EL MERCADO ESPAÑOL

(248)

CRISTINA GUTIÉRREZ-LÓPEZ

EL PAPEL DE LA CONTABILIDAD DE GESTIÓN EN EL

CONTROL DE LA SOLVENCIA DE LA BANCA

EUROPEA

(236)

LUSOPHONE

9 L SALLE

Tema 6: O ensino e a investigação em

contabilidade de gestão, auditoria e controle.

Quais são hoje os métodos contemporâneos e

inovadores?

MARCOS ROBERTO DOS SANTOS / MÁRCIA VANESSA

FORMIGA / BLÊNIO CEZAR SEVERO PEIXE

FALTAM AUDITORES E AUDITORIAS NAS

INSTITUIÇÕES FEDERAIS DE ENSINO SUPERIOR

BRASILEIRAS?

(245)

ANEIDE OLIVEIRA ARAÚJO / RIDALVO MEDEIROS ALVES DE

OLIVEIRA / DANIELE DA ROCHA CARVALHO / JOSÉ AILSON

ALVES FEIJÓ FILHO

DEPRECIAÇÃO NO CUSTO DO SERVIÇO PÚBLICO:

UMA ANÁLISE DO CONTROLE PATRIMONIAL DO

RESTAURANTE UNIVERSITÁRIO DA UFRN

(170)

23 June - juin - de Junio 2017 Afternoon, après-midi, tarde

Suite …/

Continuation…/Continuación

14H00 - 15H30 : Tracks / Ateliers / Sesiones simultáneas

ENGLISH

9 A SALLE

Theme 6: New trends in accounting research,

teaching and education

LEONARDO FLACH / MARCELO MACHADO DE FREITAS /

LUÍSA KARAM DE MATTOS / DAVID DANIEL HAMMES JUNIOR

DETERMINANTS OF EFFICIENCY IN EDUCATION IN

PUBLIC EXPENDITURE: A CROSS-COUNTRY

PERSPECTIVE

(132)

Page 19: Vous ne trouvez pas votre communication dans le …ns3040652.ip-164-132-163.eu/SiteIseor/pdf/dernieres... ·  · 2017-05-231 - Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme,

19

ESPAGNOL

17E

SALLE 112

APLICACIONES DE LA

INVESTIGACIÓNES EN

CONTABILIDAD Y FINANCIA

TORRES SERGIO AUGUSTO,

CAMPOS VERA NILCE, VIEIRA

DA SILVA MATOS FRANÇOIS

VIEIRA, MANRIQUE MARTINEZ

GIOVANNI MARTÍN

MALDONADO GUZMÁN

GONZALO, MARTÍNEZ SERNA

MARÍA DEL CARMEN,

MOJICA CARRILLO ELENA

PATRICIA

14H00 - 15H30 : Tracks / Ateliers / Sesiones simultáneas

23 June - juin - de Junio 2017 Afternoon, après-midi, tarde

Suite …/

Continuation…/Continuación

FRANÇAIS / ANGLAIS

20F/10A SALLE

Thème DBA Balaman et DBA Montpellier

MOHAMMED BERGHOUT

L'ARCHITECTURE D'ENTREPRISE ET L'APPROCHE DE

GESTION DES PROCESSUS METIER POUR LA REUSSITE

DES PROJETS EN TECHNOLOGIE D'INFORMATION.

(304)

GILDAS PERROT

LA GESTION DES DYNAMIQUES IDENTITAIRES

COMME LEVIER DE PERFORMANCE

(305)

Rémy ARBAOUI

ANALYSES DES PERFORMANCES DES SYSTEMES

ORGANISATIONNELS ENGAGES DANS LE

MANAGEMENT DES PARTENARIATS ET ALLIANCES

STRATEGIQUES

(306)

Hanna MURAD

Venture Capital Financing in Lebanon:

Valuation, Structuring and Monitoring of VC Deals

(254)

LAYLA KHOURY

Maximizing the Biomedical Engineering

Department Performance by Introducing SEAM

(255)

MAJD EL-MASRI

CHANGE MANAGEMENT IN A “MONEY TRANSFER

AND MONEY EXCHANGE” COMPANY

(256)

MIREILLE DAABOUL

Family business delegation of authority and

regulations for both Family and non family

members

(257)

ESPAÑOL

22 E SALLE

Tema : Management internacional

Araceli HERNÁNDEZ-JIMÉNEZ / Ignacio LUNA-

ESPINOZA / Marcela ROJAS-ORTEGA /

María Teresa de Jesús ZAMORA-LOBATO

CALIDAD DEL MANAGEMENT DIRECTIVO DE LAS

EMPRESAS CON NEGOCIOS INTERNACIONALES

DURANTE LA CRISIS CAMBIARIA EN MÉXICO 2014-

2016

(146)

Enrique Claver Cortés / Bartolomé Marco Lajara /

Pedro Seva Larrosa / Andrés Castaño Poveda

EL DISTRITO COMO UNA FORMA DE

ORGANIZACIÓN INDUSTRIAL EFICIENTE

(293)

ESPAÑOL

23 E SALLE

Tema 6: La enseñanza y la investigación en

contabilidad de gestión, auditoría y control.

¿Cuáles son hoy los métodos contemporáneos e

innovadores?

Mª Ángela Jiménez Montañés / Susana

Villaluenga de Gracia

INCIDENCIA DE LA “INVESTIGACION CONTABLE”

EN LA DOCENCIA DE LA “CONTABIIDAD

SUPERIOR” EN LAS UNIVERSIDADES ESPAÑOLAS:

CONTABILIDAD DE COSTES Y/O GESTION

(099)

FRANÇAIS

18 F SALLE

EXPERTS COMPTABLES

Page 20: Vous ne trouvez pas votre communication dans le …ns3040652.ip-164-132-163.eu/SiteIseor/pdf/dernieres... ·  · 2017-05-231 - Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme,

20

15H30 – 15H45 : Coffee Break / Pause / Receso

15H45 - 18H00 : Amphitheater / Amphithéâtre / Anfiteatro Malraux

23 June - juin - de Junio

2017 Afternoon, après-midi, tarde

Suite …/

Continuation…/Continuación

END OF THE CONFERENCE / CLÔTURE DU CONGRÈS / Cláusura del Coloquio:

Claude JAMEUX, Professeur, Université de Chambéry, France

Norma PONTET, C. LOPEZ, Uruguay

Martha RIOS, Mexique

Daniel FARRÉ, Universidad de Buenos Aires, Argentine

João CARVALHO, Portugal

Recoges, Colombie (à préciser)

Debate / Débat avec la salle / Discusión Rôle et perspectives de l’Institut International des Coûts (IIC)

18H00 FIN DU COLLOQUE / END / CLAUSURA

Page 21: Vous ne trouvez pas votre communication dans le …ns3040652.ip-164-132-163.eu/SiteIseor/pdf/dernieres... ·  · 2017-05-231 - Vous ne trouvez pas votre communication dans le programme,

21

NOTES