Upload
others
View
13
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Voyage d’exception-Merveilles d’Asie Le mythe de la baie d’Halong et les vallées du nord. Sculpturale, unique au monde, la baie d’Halong vaut à
elle seule un voyage au Vietnam. Ecrin de verdure pour les plus beaux temples du monde, éclairé d’un lac aux rives pastorales
changeantes, le Cambodge révèle ses secrets.
Côté patrimoine, Angkor n’a toujours aucune rivale au monde
Croisière baie d halong & Temples d’Angkor 12 Jours/09 Nuits - Du 03 au 13 Décembre 2021
sous réserve de modification du plan de vol
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Les temps forts
Visite des sites majeurs d’HANOI
Croisière sur la Baie d’Halong, 2 nuits – jonque de luxe privatisée
Visite des Temples d’Angkor
Séjour détente et dépaysement au Phum Baitang
Visite de Banteay Srei – chef-d’œuvre de grès rose sculpté
Des moments privilégiés
Baignade dans la plus belle plage de baie d’Halong : Ba Trai Dao
Cours de cuisine traditionnelle sur votre Jonque et dîner aux chandelles
Cours de tai chi au lever du soleil sur le pont de votre jonque
Randonnée en vélo dans le village de Viet Hai our en Kayak dans le lac Ba Ham et la baie de
la Grotte de Sang Toi
Visite en tuk tuk des Temples d’Angkor Thom
Départ en Jeep vers les villages sur pilotis du Lac Tonle Sap
Tour en pirogue pour la visite des villages (selon niveau d’eau)
Balade en vélo à travers la campagne cambodgienne pour la visite du village Wat Tschor
Rencontre avec les élèves des ateliers artisanaux des Chantiers-écoles des arts Khmers
traditionnels
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Votre programme
PROVINCE /PARIS CDG/HANOI Jour 1
Rendez-vous à l’aéroport de votre ville de départ selon horaire confirmé. Envol à destination de Hanoi sur vols réguliers (vols via).
Repas et nuit à bord.
HANOI Jour 2
Petit déjeuner en vol. Accueil par votre guide. Transfert à votre hôtel LA BELLE VIE 4* NL (ou similaire Installation. Un peu de temps libre pour vous détendre et vous rafraichir.
Le Belle Vie Hotel jouit d'une vue panoramique sur la ville d'Hanoi et sur le lac Hoan Kiem. Ses chambres élégantes mettent à votre disposition des bouteilles d'eau et une connexion Wi-Fi. Toutes les chambres du Belle Vie comprennent un éventail d'équipements modernes, dont un plateau/bouilloire, une télévision par satellite et des peignoirs. Un service d'étage est également assuré.
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Départ pour la découverte de Hanoi Capitale du Vietnam unifié, Hanoi a conservé le charme désuet de l'époque coloniale française. La modernisation de la ville entreprise par les Français à partir de 1882 s'est prolongée jusqu'en 1955 et le visage d'Hanoi n'a pas beaucoup changé depuis. Certains bâtiments remarquablement conservés ou restaurés se détachent d'un ensemble architectural harmonieux. Hanoi est sans aucun doute la ville la plus charmante du Vietnam avec toute son authenticité, de grandes avenues ombragées, de nombreux lacs, et des jardins soignés. Hanoi ville très aérée, parsemée de lacs, et ombragée d’arbres centenaire. Arrêt devant le mausolée de Ho Chi Minh, Découverte de la pagode au pilier unique (édifiée en 1049),
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Visite du temple de la littérature Van(Mieu) construit en 1070 et dédié à Confucius.
Déjeuner. Continuation des visites : Découverte du lac de l’Epée restituée (Hoan Kiem) et visite du Temple de la Montagne de Jade (Den Ngoc Son), situé au milieu du lac Hoan Kiem et dédié au Général Tran Hung Dao, grand vainqueur des Mongols au XIIIe siècle.
FORMATION KEWALE Diner dans un restaurant de la ville. Logement à votre Hôtel.
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
HANOI – HAIPHONG (CROISIERE) Jour 3
Petit déjeuner à l’hôtel.
Route pour Hai Phong.
Embarquement à bord de votre bateau 4*construit sur le modèle des jonques traditionnelles pour une
croisière entre îles, criques et pitons aux formes fantastiques.
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Votre navire Azalea Cruise De construction récente, l’Azalea (ou similaire) vous offre luxe, raffinement et émerveillement pendant votre croisière sur la baie d’HALONG. Il répond à des normes maritimes certifiées et des équipements de sécurité modernes. Le personnel de bord sera à vos petits soins, aimable, disponible et bien formé. Le patrimoine et la culture de la baie sont mis en valeur tout en respectant les normes internationales de respect de l’environnement et des centres de villégiature Votre cabine : Azalea Cruise possède 20 chambres comprenant la climatisation, des minibars et un coffre-fort. Les chambres donnent sur un balcon. Les chambres disposent d'un coin salon séparé et comprennent un bureau. Une télévision LCD donne accès aux chaînes par satellite. Les salles de bain comprennent une baignoire et une douche séparées, des peignoirs, des chaussons et des articles de toilette gratuits. Vous pourrez accéder à Internet gratuitement par le biais d'une connexion sans fil. De plus, les chambres possèdent de l'eau minérale (offerte) et un sèche-cheveux. Un service de ménage est fourni tous les jours.
L'ensemble des 20 chambres présente des atouts de charme comme des peignoirs et des chaussons, ainsi que des équipements pratiques tels que des coins salons et des bouilloires électriques. Lors de votre séjour à Azalea Cruise, vous pourrez passer vos journées à la plage, goûter aux spécialités du restaurant de l'établissement, Restaurant sur place, et prendre un verre dans l'un des 2 bars/lounges. ce bateau de croisière n'a pas fini de vous surprendre !
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Ce bateau de croisière au bord de la plage propose également des soins spa, une terrasse et un service de concierge.
Bienvenue et briefing de la croisière.
Départ vers l’ilot Da Chong où vous pouvez apercevoir un phare construit par les français il y a plus de
100 ans.
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Déjeuner buffet international à bord .
Navigation en passant par les ilots de la région de Con Vit.
Baignade autour de la plage de Ba Trai Dao qui est une des plus belles plages de la baie ou
découverte en kayak.
De retour sur l’Azalea, admirez le coucher du soleil sur le golfe du Tonkin.
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Cours de cuisine traditionnelle puis diner de luxe aux chandelles.
Nuit à bord
JOUR 4 - LAN HA BAY
Commencez votre journée par un cours de tai chi puis petit déjeuner.
Transfert vers un bateau de jour pour une journée d’exploration des alentours
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Randonnée à vélo dans le village de Viet Hai puis retour au bateau pour un déjeuner à bord.
Continuation vers la Bai Tu Long et baignade ou kayak dans le lac Ba Ham puis retour en fin de
journée sur l’Azalea pour admirer le coucher de soleil.
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Cours de cuisine traditionnelle puis diner de luxe aux chandelles. Nuit à bord.
JOUR 5 – LAN HA BAY – DEBARQUEMENT
Commencez votre journée par un cours de tai chi puis petit déjeuner. Détente
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Départ en canoë pour explorer la baie où se trouve la grotte de Sang Toi.
Brunch à bord. Débarquement et continuation de votre programme.
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Débarquement puis route vers l’aéroport d’Hanoi.
17h00 Envol à destination de Siem Reap à bord d’un vol Vietnam Airlines (sous réserve de
confirmation)
18h50 Arrivée à Siem Reap
Formalités de douanes : visa inclus à l’arrivée.
Récupération des bagages
Accueil par votre guide francophone et transfert vers l’hôtel :
Angkor Village Resort 4* nl.
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Entouré de jardins privés et implanté juste avant l’entrée du complexe du temple d’Angkor Wat, l’Angkor Village Resort & Spa vous accueille à l’écart de l’agitation de Siem Reap. Membre du groupe Small Luxury Hotels of the World, cet établissement possède une piscine extérieure de 250 mètres de long serpentant au travers des magnifiques jardins paysagers où vous profiterez de banquettes-lits. Cet hôtel est aussi doté de 2 restaurants et d’un bar.
Agrémentées d’un balcon privé, les chambres de style cottage de l’Angkor Village comportent une literie à
baldaquin. Chacune est équipée d’une télévision par câble à écran plat et d’un plateau/bouilloire. Leur salle
de bains spacieuse est pourvue d’un jacuzzi et d’articles de toilette bio. Un plateau de fruits tropicaux vous
sera offert à votre arrivée.
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Le spa Village à service complet comprend des saunas, des jacuzzis et une salle de sport climatisée. Vous
trouverez également sur place une boutique de souvenirs et vous pourrez assister à des spectacles
culturels au théâtre en plein air sur place.
Ouverte 24h/24, la réception propose des services de change, de concierge et d’organisation d’excursions
SIEM REAP Jour 6
Petit déjeuner à l’hôtel.
Départ en tuk tuk de votre hôtel pour une cérémonie de purification spirituelle effectuée par des
moines afin de vous souhaiter la bienvenue.
Puis, vous continuerez votre visite vers la Porte Sud : l’ancienne capitale d'Angkor Thom, où vous
visiterez :
Installation, diner et nuit à l’hôtel.
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
- Le temple monumental du Bayon et ses tours à visage dominant la forêt tropicale
Sa décoration est d'une exceptionnelle richesse, à l'apogée de l'art bouddhique mahāyāna. Le
temple au plus de deux cents visages. Chacune d'elles porte quatre visages colossaux de
bouddhistes tournés vers les quatre points cardinaux. Le Bayon fut édifié par Jayavarman VII,
bouddhiste fervent et grand bâtisseur d'Angkor.
Le temple pyramide du Baphuon qui fut construit vers 1060,
sous le règne d’Udayādityavarman II, à la gloire de Shiva.
Il fut un temple d'État, connu comme la « montagne d'or » (svarnādrī).
- La terrasse des éléphants, du haut de cette terrasse le roi Jayavarman VII regardait défiler son
armée victorieuse de retour de la guerre contre les chams. Ce sont ces éléphants en hauts reliefs très
découpés décorant les escaliers secondaires qui lui ont donné son nom actuel. De nombreux
éléphants harnachés et montés, en bas-reliefs en décorent une grande longueur formant des scènes
de chasse.
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
La terrasse du Roi Lépreux :
C'est l'un des nombreux mystères d'Angkor.
Cette terrasse du Roi Lépreux doit son nom à une petite statue asexuée que l'on pense être la statue
du roi Yasovarman qui serait mort de la lèpre. Mais l'autre explication est que cette statue
représenterait Yama, le dieu des morts, et la terrasse du Roi Lepreux aurait été en fait un crématorium
royal. Déjeuner au restaurant Sala Russey.
Route pour Ta Prohm, le fameux temple perdu dans la jungle puis visite du célèbre Angkor Vat. Le
complexe couvre une superficie de 81 hectares comparable à la taille du Palais Impérial de Pékin !
Bâtie, selon le mythe, par l'Architecte céleste, Angkor Vat cristallise, au début du siècle, l'envoûtement
et l'effroi des Occidentaux face aux mondes inconnus.
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Angkor vat est un chef-d’œuvre de Suryarman II (1113-1150), souvent comparé à Louis XIV pour l'éclat
de son règne. Ce roi compétent se rendit maître de toute l'Indochine méridionale. A cette époque, le
génie khmer atteint une perfection harmonieuse.
Diner au restaurant Sala Bai.
Nuit à l’hôtel.
SIEM REAP Jour 7
Petit déjeuner à l’hôtel.
Départ en Jeep (30-45 minutes) vers un des villages construit sur pilotis : Kompong Phluk sur le lac
Tonle Sap.
Entre Août et décembre, durant la saison des pluies, il est impossible de conduire ou marcher dans le
village et la forêt, la visite se fait donc en pirogue.
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Déjeuner au restaurant Devatas.
Visite du temple Banteay Srei :
Chef-d’œuvre de grès rose sculpté.
Le Banteay Srei : nom populaire qui signifie « citadelle des femmes », le temple de Shiva s’appelait
Tribhuvana Mahesvara et se trouvait à Isvarapura, la ville de Shiva. Comme tous les temples non
royaux, Banteay Srei est un petit sanctuaire et a été construit par un brahmane, sur les terres que les
rois lui avaient données. Des douves font office de remparts et entourent le temple à l’est et à l’ouest.
Le porche d’entrée laisse deviner la perfection qui attend le visiteur : harmonie de l’architecture,
beauté et richesse du décor.
Ensuite, visite de Baentey Samre qui date du XIIe siècle, il précède de quelques années la construction
d'Angkor Vat. D'ailleurs, ces deux temples sont de style comparable. D'abord hindouiste, ce temple a
également en son sein des bas-reliefs représentant des scènes bouddhistes.
Encore une fois, ce temple est le témoignage de la tolérance religieuse de la civilisation Khmer.
Retour à l’hôtel.
Diner et nuit à l’hôtel.
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
SIEM REAP Jour 8
Petit déjeuner à l’hôtel.
Départ en direction d’un village Cham. Visite du village et de sa mosquée.
Le peuple cham est un groupe ethnique présent au Cambodge et dans le centre du Viêt Nam
essentiellement. Il parle la langue cham (langue austronésienne) et est musulman. C'est un peuple à
l’origine hindouiste qui s’est converti à l’islam sous l’influence des marchands indiens présents en Asie
du Sud-Est dès le XIIIe siècle.
Visite de la pagode du village.
Arrêt dans un village pour faire une pause, loin de la route principale et des sites touristiques
fréquentés
Continuation à vélo à travers la campagne cambodgienne.
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Déjeuner à l’hôtel.
Rencontre avec les élèves des ateliers artisanaux des Chantiers-écoles, qui forment les Cambodgiens
dans l'art séculaire de la sculpture sur pierre, la gravure sur bois et la laque polychrome. Soutenu par le
Ministère de l'Education, ce centre, fondé en 1992, fait revivre les arts khmers traditionnels.
Diner au restaurant.
Nuit à l’hôtel.
SIEM REAP – PHUM BAITANG Jour 9
Petit déjeuner à l’hôtel
Matinée libre pour profiter des installations de l’hôtel.
Déjeuner à l’hôtel.
Transfert vers l’hôtel Zannier à Phum Baitang 5* nl.
Installation dans les chambres.
Diner et nuit à l’hôtel.
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Phum Baitang hôtel 5 étoiles NL
Fidèle à son nom signifiant « village vert », le Phum Baitang propose un hébergement paisible niché au milieu de jardins luxuriants privés et de champs de riz. L’agencement des lieux, stupéfiant de beauté et de sobriété rend hommage aux « maisons paysannes avec leurs volumes simples sur pilotis et leurs terrasses accolées ». Un havre de paix, pour un séjour entre luxe et sérénité, en parfaite harmonie avec une nature préservée,
Profitez en toute quiétude de ce lieux exceptionnel !
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
45 villas spacieuses en bois, répondent à vos exigences de confort et dépaysement :
Entièrement meublées avec un décor traditionnel cambodgien. Certaines d'entre elles disposent d'une
terrasse privative, tandis que d'autres sont équipées d'un bassin profond privé. Les chambres sont munies
d'une télévision par satellite à écran plat. Vous pourrez également déguster une tasse de café tout en
admirant la vue sur le jardin ou la piscine. Des peignoirs, des chaussons et des articles de toilette sont aussi
fournis. De plus, une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l’établissement,
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Il dispose d'une piscine à débordement extérieure de 50 mètres de long, d'un spa et centre
de bien-être,.
Lors de votre séjour au Phum Baitang, vous pourrez apprécier la variété de massages et de soins proposée
au spa Temple ou participer à des cours de yoga. (spa en supplément sur place)
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Deux restaurants, un Cigar & Cocktail Lounge, un Kids Clubs, un service de conciergerie.
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
PHUM BAITANG Jour 10
Petit déjeuner à l’hôtel.
Journée libre en pension-complète pour profiter des installations de l’hôtel.
Déjeuner et diner à l’hôtel.
Nuit.
FORMATION KEWALE
PHUM BAITANG - SIEM REAP FRANCE Jour 11
Petit déjeuner à l’hôtel.
FORMATION KEWALE
Chambres à disposition jusqu’à 12h00.
Déjeuner à l’hôtel.
Transfert à l’aéroport de Siem Reap.
Enregistrement des bagages.
Formalités de douanes.
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Envol vers la France sur vols réguliers de la compagnie aérienne Vietnam Airlines/Air France (ou
similaire) (vols via)
Repas et nuit à bord.
FRANCE Jour 12
Petit déjeuner en vol. Arrivée en France et continuation si vous êtes en transit depuis votre aéroport
d’arrivée.
*Photos non contractuelles
TARIFS ET CONDITIONS
Prix par personne en chambre double 4776 €
Supplément chambre single 890 €
Ces prix comprennent :
Les vols réguliers Paris Hanoi – Siem Reap sur vols réguliers Air France/Vietnam Airlines
Les taxes d’aéroport à ce jour (280€) réajustables jusqu’au jour d’émission des billets
Les vols intérieurs – Hanoi- Sieam Reap et retour
Les taxes sur les vols intérieurs
L'hébergement en chambre double dans les hôtels mentionnés ou similaires
La croisière dans la baie d’Halong à bord d’une jonque de luxe privatisée (voir programme)
La pension complète du déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 3 puis du diner du jour 5
au déjeuner du jour 11
Les boissons aux repas (eau-minérale - 1 verre de vin, thé ou café)
Les visites,
Les excursions mentionnées
Les transferts en véhicule privé
Les services d’un guide francophone durant tout le séjour au Vietnam et au Cambodge (sauf
à Phum Baitang)
Les droits d'entrées aux sites et monuments
Les taxes et le service hôtelier
Petites bouteilles d’Eau et lingettes rafraichissantes à disposition dans le bus
Les assurances : annulation, assistance, rapatriement et bagages,
Les frais de visa cambodgien – obtention sur place
Les carnets de voyages
Ne comprennent pas :
Les dépenses à caractère personnel (bar, minibar, blanchisserie, etc.)
Les pourboires aux guides, chauffeurs ….
Le supplément Single : 890€
Les pré et post /acheminement des villes de province selon disponibilité
Toute prestation non explicitement précisée dans le programme
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Prix et conditions établis le 27 Septembre 2020 sous réserve de disponibilité, sur la base de 30
participants payants voyageant ensemble durant tout le voyage et susceptibles de révision en
fonction des prestations aériennes et terrestres et des parités monétaires, dans la limite des conditions
prévues par le Syndicat National des Agences de Voyages. CGV sur www.havasvoyages.fr
Valables jusqu’à 1USD/0.90€
INFORMATIONS PRATIQUES VIETNAM
Formalités pour les ressortissants français Visa obligatoire + Passeport valide 6 mois après la date d’expiration du visa. Décalage horaire + 5h en été, + 6h en hiver. Langue Le vietnamien, langues des ethnies minoritaires (khmer, cham, thaï, sedang, miao-yao, chinois), anglais, français. Le français est encore parlé par les lettrés de la génération qui a connu l'époque coloniale, mais cela ne représente qu'un tout petit nombre de personnes. Monnaie La monnaie nationale est le Dong Vietnamien (VND). 1 EUR = 26617.74 VND La monnaie étrangère la plus courante au Vietnam est le dollar américain. L'euro est néanmoins très courtisé. Il est changé sans problème partout dans le pays. ATTENTION : le dông n’est pas convertible en euros à l’extérieur du pays. Les banques ouvrent généralement de 7h30 à 11h30 (ou 12h) et de 13h à 16h30 (ou 17h), tous les jours en semaine, et parfois le samedi matin. Elles sont fermées le dimanche.
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Marchandage Marchandage fréquent dans les boutiques de souvenirs, où il faut prendre son temps, discuter, diviser les prix souvent par deux (parfois plus) afin de trouver un compromis. Pourboires Il est d'usage de donner un pourboire aux guides. Pour le guide, compter un minimum de 4 € par jour (un peu plus si vous êtes très content). Sur plusieurs jours, c'est dégressif. Compter la moitié moins pour le chauffeur (sinon, vous vexerez le guide !). Petit pourboire également pour les bagagistes des hôtels.
Concernant les cyclo-pousses, s'en tenir au prix convenu. Un petit pourboire supplémentaire ne peut être lié qu'à sa serviabilité. En principe, pas de pourboire dans les cafés et dans les restos.
Dans les temples et les pagodes, là il ne s'agit pas de pourboire, mais de contribution au culte, à l'entretien des lieux, etc. Il est de très bon ton de laisser quelques dôngs dans l'urne.
Courant Le courant électrique est de 220 volts et les prises sont identiques aux prises françaises d'avant la normalisation européenne, sauf dans le Sud où l'on trouve dans les chambres à la fois des prises américaines et des prises européennes. Par sécurité, prévoyez un adaptateur. Climat Situé dans la zone des moussons, le Vietnam bénéficie d'un climat chaud et humide, du nord au sud. De novembre à fin avril-début mai, c’est l’hiver vietnamien. De mai à octobre : « l'été ». Moins bonne période : les mois de juillet et août. Pluies diluviennes, parfois très violentes. Santé Pas de vaccins obligatoires. Vaccins conseillés : vaccins universels, fièvre typhoïde, hépatite A, encéphalite japonaise.
INFORMATIONS PRATIQUES CAMBODGE
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Superficie
181035.00 km2
Décalage Horaire
+ 6 h hiver/+ 5 h été.
Sécurité
La sécurité est un point qui a longtemps nuit à l'image du Cambodge et à son attractivité touristique. Depuis la "réouverture" du pays, au début des années 90, la situation s'est considérablement améliorée. Ce qui n'exclut pas les précautions habituelles à prendre en voyage : ne pas laisser traîner ses affaires, prendre garde aux vols à la tire
Langue
Essentiellement le khmer, mais aussi le chinois, le vietnamien, l'anglais et le français.
Formalités et visa
Passeport valable 06 mois après la date de retour en France + 3 pages vierges Un visa est nécessaire pour entrer au Cambodge. Il peut s'obtenir sur place, à l'arrivée à l'aéroport (prévoir dans ce cas deux photos d'identité couleurs).
Religion
Le bouddhisme theravada (dit du Petit Véhicule) détient le quasi-monopole de la pratique religieuse, au Cambodge. Il subsiste néanmoins une poignée de chrétiens (héritage de l'époque du protectorat français) et de musulmans (les Chams venus du Vietnam). Des pratiques animistes se perpétuent également dans les régions rurales, au sein des minorités ethniques. L'hindouisme, qui fut la religion dominante de l'époque angkorienne, a disparu.
Monnaie
La monnaie cambodgienne est le riel (KHR), mais l'économie du pays est, depuis plusieurs années, très largement "dollarisée", d'où l'omniprésence du dollar américain qui cohabite au quotidien avec la monnaie nationale. D'une manière générale, on utilise les riels pour les menues dépenses (cigarettes, journaux, course en mototaxi, fruits ou boissons achetés à un étal de marché, par exemple). Mais pour régler les notes des restaurants, hôtels et les transports, on utilise les dollars, ce qui rend la destination moins bon marché qu'on ne l'imagine. Toutefois, dans les provinces les plus excentrées ou en milieu rural isolé, l'usage du riel reprend le dessus, même si le dollar reste accepté. Au Cambodge, il n'y a aucun distributeur de billets et l'usage des cartes de crédit demeure très marginal, excepté dans les grands hôtels ou certains restaurants tenus par des Occidentaux. Les chèques de voyages sont acceptés sans problème dans les banques, ouvertes en général du lundi au vendredi de 8 h à 16 h (la fermeture est parfois avancée à 14 h, voire midi le vendredi). Vous trouverez plusieurs guichets Visa de "cash dispenser" (retrait de liquide sur présentation de la carte de crédit) à Phnom Penh.
HAVAS VOYAGES / SERVICE GROUPES Immeuble Centreda 1, Avenue Didier Daurat - 31700 Blagnac
Téléphone : (00 33) 5 34 51 18 40 / Fax : (00 33) 5 61 59 54 12 / Mail : [email protected]
Santé
Pas de vaccination obligatoire pour entrer au Cambodge. Néanmoins, il est très vivement conseillé d'être vacciné contre le tétanos, la typhoïde et les hépatites A et B. Les souches de paludisme, présentes au Cambodge, ayant développées une résistance aux traitements classiques (Nivaquine), il faut suivre un traitement antipaludéen plus "musclé" de type Lariam. Pas de fièvre jaune, qui n'existe nulle part en Asie. Ne jamais consommer d'eau du robinet (uniquement de l'eau en bouteilles capsulées, vendues absolument partout, ou de l'eau stérilisée). La nourriture ne pose en principe pas de problème. En cas de doute, par exemple dans les petits restaurants improvisés en bord de trottoir, éviter les crudités et se rabattre sur des soupes, nouilles ou aliments cuits.
Electricité
220 V. Prises en principe compatibles avec les appareils électriques français, mais par précaution, se munir tout de même d'un adaptateur.
Téléphone
Pour téléphoner au Cambodge depuis la France, composer l'indicatif international (00), suivi du code pays du Cambodge (855), suivi du code de la ville ou de la province (Phnom Penh : 23), suivi du numéro du correspondant. Si votre correspondant est équipé d'un mobile, dont les numéros commencent toujours par un 0, il ne faut pas composer ce 0 initial. Pour téléphoner du Cambodge en France : 00 + 33 suivi du numéro du correspondant, sans le 0 initial.
Bon voyage !