w Culturel2014 - Fismes · 2015-03-25 · Solo de danse de M ussa C mara (sur la sc ne) 20h00 à 2 h30 Concert de Ba Banga N eck 20h45 à 2 h30 Concert de C eikAmadouTidiane Seck

SEPTEMBRENOVEMBRE DECEMBRE

OCTOBRE

Programme Culturel2014

ww

w.fism

es.fr

Mory Kante - Shirley SouagnonCheik Tidiane Seck

La ballade de Mortimer

Tranche de bluff

4 ème Festival Africafismes Expo peinture Ingrid Arestino

Programme Culturel2014www.fismes.fr

2

SPECTACLES

A LA VIE, A LA MORT collectif Arfi J. Aussanaire (sax. alto et soprano)J. Mereu (tromp.)B. Santacruz (contrebasse)L. Bourdin (vielle à roue)CC. Schaeffer (scénographie / lumières)J. Lopez (conception vidéo)

Copyright : Musée du Prado (Madrid)

Le " Triomphe de la Mort " est une oeuvre universelle. Frappant autant par sa mise en scène panoramique que par l’abondance des détails, la toile a éveillé en nous des envies de musique, des inspirations sonores.

Tableau concert, avec " Le Triomphe de la Mort " de Pieter Bruegel l’AncienUn spectacle passionnant entre la musique et l’histoire de l’art. Une heure sur un seul tableau, fascinant une mise en espace simple mais super astucieuse. Le programme Festival Itinéraires, Musique Théâtre Patrimoine est mis en œuvre par le Conseil Général de la Marne.

gratuit pour les -16 anstarif unique 7 € 16h00

TABLEAU CONCERT DIMANCHE 14 SEPT

Entrée gratuite

Atelier de percussions, avec le percussionniste Christian LEVRY (+ danse)

Atelier de construction de mur et de maquette d’habitation en pisé avec l’architecte Yannick CHAMPAIN

MARDI 16 SEPT MER 17 SEPT

9h00 - 11h45 et 13h30 - 15h30

4 ème FESTIVAL AFRICAFISMES

Mjc

Mjc et Collège


2

SPECTACLES

A LA VIE, A LA MORT collectif Arfi J. Aussanaire (sax. alto et soprano)J. Mereu (tromp.)B. Santacruz (contrebasse)L. Bourdin (vielle à roue)CC. Schaeffer (scénographie / lumières)J. Lopez (conception vidéo)

Copyright : Musée du Prado (Madrid)

Le " Triomphe de la Mort " est une oeuvre universelle. Frappant autant par sa mise en scène panoramique que par l’abondance des détails, la toile a éveillé en nous des envies de musique, des inspirations sonores.

Tableau concert, avec " Le Triomphe de la Mort " de Pieter Bruegel l’AncienUn spectacle passionnant entre la musique et l’histoire de l’art. Une heure sur un seul tableau, fascinant une mise en espace simple mais super astucieuse. Le programme Festival Itinéraires, Musique Théâtre Patrimoine est mis en œuvre par le Conseil Général de la Marne.

gratuit pour les -16 anstarif unique 7 € 16h00

TABLEAU CONCERT DIMANCHE 14 SEPT

Entrée gratuite

Atelier de percussions, avec le percussionniste Christian LEVRY (+ danse)

Atelier de construction de mur et de maquette d’habitation en pisé avec l’architecte Yannick CHAMPAIN

MARDI 16 SEPT MER 17 SEPT

9h00 - 11h45 et 13h30 - 15h30


Mjc

Mjc et Collège

A la Mjc 9h00 - 11h45 Atelier de percussions avec Christian Levry (+ danse)

13h30 - 16h00 Atelier de construction de mur et de maquette d’habitation en pisé avec l’architecte Yannick Champain

VENDREDI 19 SEPT

14h00 Ladji Diallo conteur

9h30 Ladji Diallo conteur ( une intervention de 30 ' )école maternelle

A la MJC et au Collège

A la Spirale

séance réservée en priorité aux collégiens

ONE WOMAN SHOW durée : 1h

VENDREDI 19 SEPT 20h00 Tout public

Shirley SOUAGNON

Shirley partage ses réflexions sur notre société à deux vitesses avec un paquet de punch et des mimiques inimitables. Elle est la révélation féminine de l'humour de Jamel Debbouze. Après avoir fait les premières parties de Franck Dubosc à l'Olympia et des passages remarqués dans l'émission " On n'demande qu'à en rire " sur France 2, aux côtés de Laurent Ruquier, Shirley revient avec son one woman show…

Entrée sur réservationtarifs adultes 5 € - de 16 ans 3 €

9h00 - 11h45 et

Atelier de percussions avec Christian Levry

JEUDI 18 SEPT 13h30 - 15h30

Atelier de construction de mur et de maquette d’habitation avec Yannick Champain

10h00 Conférence " Le Rôle des Africains dans la guerre 14/18 " de Mme Bois-Guillou

14h00 Ladji Diallo conteur - école primaire

19h30 Projection du film " la dette " (1h50) suivi d’une conférence " tirailleurs sénégalais " par Bernard Derty


A la Spirale

A la Mjc

A la Mjc et au Collège

entrée libre sur réservation (tout public)


3


A la Mjc 9h00 - 11h45 Atelier de percussions avec Christian Levry (+ danse)

13h30 - 16h00 Atelier de construction de mur et de maquette d’habitation en pisé avec l’architecte Yannick Champain

VENDREDI 19 SEPT

14h00 Ladji Diallo conteur

9h30 Ladji Diallo conteur ( une intervention de 30 ' )école maternelle

A la MJC et au Collège

A la Spirale


ONE WOMAN SHOW durée : 1h

VENDREDI 19 SEPT 20h00 Tout public

Shirley SOUAGNON

Shirley partage ses réflexions sur notre société à deux vitesses avec un paquet de punch et des mimiques inimitables. Elle est la révélation féminine de l'humour de Jamel Debbouze. Après avoir fait les premières parties de Franck Dubosc à l'Olympia et des passages remarqués dans l'émission " On n'demande qu'à en rire " sur France 2, aux côtés de Laurent Ruquier, Shirley revient avec son one woman show…


9h00 - 11h45 et

Atelier de percussions avec Christian Levry

JEUDI 18 SEPT 13h30 - 15h30

Atelier de construction de mur et de maquette d’habitation avec Yannick Champain

10h00 Conférence " Le Rôle des Africains dans la guerre 14/18 " de Mme Bois-Guillou

14h00 Ladji Diallo conteur - école primaire

19h30 Projection du film " la dette " (1h50) suivi d’une conférence " tirailleurs sénégalais " par Bernard Derty


A la Spirale

A la Mjc

A la Mjc et au Collège



3


4

Programme Culturel2014www.fismes.fr4 ème FESTIVAL AFRICAFISMES

10h00 Début des stands associatifs

10h30 " Les MAMAS " marionnettes qui déambuleront du marché de Fismes à la MJC

11h30 Présentation des ateliers de Christian Levry - cour de la MJC

12h00 Inauguration du Festival dans le hall de la MJC Fismes Ouverture exposition photo de Michel Claret et travaux du plasticien plasticien Jean Bigot

14h00 à 15h00 Mini stage de danse coupé décalé : Moussa Camara

15h00 à 17h00 Conférence de Marc Michel sur " L’africain et la guerre 14-18 "

15h30 à 16h15 Conteur : Ladji Diallo (sur la scène)

17h15 à 18h15 Stage de danse Africaine : Oumar Ouattara - MJC

17h15 à 18h15 Mini stage de percussions du Mali : Adama Diarra

18h30 à 19h15 Solo de danse de Moussa Camara (sur la scène)

20h00 à 20h30 Concert de Ba Banga Nyeck

20h45 à 21h30 Concert de Cheik Amadou Tidiane Seck

Dans les promenadesEntrée gratuiteSAMEDI 20 SEPTEMBRE

21h45 à 22h15 CONCERT

Mory Kanté Suivi d’une fusion :

Mory KANTÉ, Ba BANGA et Cheick TIDIANE SECK Pour tous renseignements : ASSOCIATION LEZ’ARTS D’AISNE Le festival AFRICAFISMES est organisé par l’Association LEZ’ARTS D’AISNE en collaboration avec la MJC et avec le soutien de la Ville de Fismes et des Associations de Fismes.

4

Programme Culturel2014www.fismes.fr4 ème FESTIVAL AFRICAFISMES

10h00 Début des stands associatifs

10h30 " Les MAMAS " marionnettes qui déambuleront du marché de Fismes à la MJC

11h30 Présentation des ateliers de Christian Levry - cour de la MJC

12h00 Inauguration du Festival dans le hall de la MJC Fismes Ouverture exposition photo de Michel Claret et travaux du plasticien plasticien Jean Bigot

14h00 à 15h00 Mini stage de danse coupé décalé : Moussa Camara

15h00 à 17h00 Conférence de Marc Michel sur " L’africain et la guerre 14-18 "

15h30 à 16h15 Conteur : Ladji Diallo (sur la scène)

17h15 à 18h15 Stage de danse Africaine : Oumar Ouattara - MJC

17h15 à 18h15 Mini stage de percussions du Mali : Adama Diarra

18h30 à 19h15 Solo de danse de Moussa Camara (sur la scène)

20h00 à 20h30 Concert de Ba Banga Nyeck

20h45 à 21h30 Concert de Cheik Amadou Tidiane Seck

Dans les promenadesEntrée gratuiteSAMEDI 20 SEPTEMBRE

21h45 à 22h15 CONCERT

Mory Kanté Suivi d’une fusion :

Mory KANTÉ, Ba BANGA et Cheick TIDIANE SECK Pour tous renseignements : ASSOCIATION LEZ’ARTS D’AISNE Le festival AFRICAFISMES est organisé par l’Association LEZ’ARTS D’AISNE en collaboration avec la MJC et avec le soutien de la Ville de Fismes et des Associations de Fismes.

tarifs unique 12€

Le fado est probablement apparu vers les années 1820 ou 1840 au Portugal, mais ses origines précises sont incertaines. Il serait apparu à partir du fado marin, un chant entonné par les marins portugais. Pour d'autres, il serait la synthèse des genres musicaux brésiliens très en vogue à Lisbonne au XVIIIe s, comme le Lundum et la ModinhaLe 27 novembre 2011, le fado a été inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

CONCERT SOIREE FADO 20h30 SAMEDI 4 OCT

SAMEDI 4 OCT 14h00 - Minuit Salle des fêtes

3ème BRITISH STEEL SATURDAY NIGHT

1'outsider du Heavy Metal Allemand : NICK HELLFORT (avec Nicolaj Ruhnow, chanteur de Tokyo Blade)

Les hostilités débuteront avec BÖMBER, tribute français dédié à MOTÖRHEAD ! Comme lors de tout bon festival qui se respecte, un " Métal Market "sera également proposé (disques, merchandi-sing, fringues, tatoo, luthier, boissons médiévales, etc.) Sans oublier la restauration rapide (buvette et sandwiches).

Ce festival réunira à l’affiche 3 fleurons du Heavy Métal anglais : OLIVER DAWSON SAXON (avec Graham Oliver et Steve Dawson tout deux

ex-SAXON) CHARIOT ( N.W.O.B.H.M. ) ABSOLVA (1ère partie de M.S.G et musiciens de Blaze Bayley)

2 incontournables du Heavy Métal Français : SPIRIT et GANG

www.undergroundinvestigation.fr.st

www.facebook.com/gang51 [email protected] 03 26 03 70 63

Entrée 20€

DIMANCHE 5 OCT 16h00CONCERT D’ORGUEMathieu FREYBURGER né en Alsace donne des concerts en France et à l'étranger, tant en soliste, qu'avec des ensembles instrumentaux ou vocaux. Il s'est produit notamment avec chœur et orchestre sous la direction de Michel PIQUEMAL, ainsi qu'avec l'Orchestre du Capitole de Toulouse.

œuvres de Dubois, Gigout, Franck, Mendelssohn, Jongen, Saint-Saëns

Avec la participation de l'association des amis de l'orgue de Fismes

Programme

Eglise Sainte Macre Entrée libre

5

SPECTACLEStarifs unique 12€

Le fado est probablement apparu vers les années 1820 ou 1840 au Portugal, mais ses origines précises sont incertaines. Il serait apparu à partir du fado marin, un chant entonné par les marins portugais. Pour d'autres, il serait la synthèse des genres musicaux brésiliens très en vogue à Lisbonne au XVIIIe s, comme le Lundum et la ModinhaLe 27 novembre 2011, le fado a été inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

CONCERT SOIREE FADO 20h30 SAMEDI 4 OCT

SAMEDI 4 OCT 14h00 - Minuit Salle des fêtes

3ème BRITISH STEEL SATURDAY NIGHT

1'outsider du Heavy Metal Allemand : NICK HELLFORT (avec Nicolaj Ruhnow, chanteur de Tokyo Blade)

Les hostilités débuteront avec BÖMBER, tribute français dédié à MOTÖRHEAD ! Comme lors de tout bon festival qui se respecte, un " Métal Market "sera également proposé (disques, merchandi-sing, fringues, tatoo, luthier, boissons médiévales, etc.) Sans oublier la restauration rapide (buvette et sandwiches).

Ce festival réunira à l’affiche 3 fleurons du Heavy Métal anglais : OLIVER DAWSON SAXON (avec Graham Oliver et Steve Dawson tout deux

ex-SAXON) CHARIOT ( N.W.O.B.H.M. ) ABSOLVA (1ère partie de M.S.G et musiciens de Blaze Bayley)

2 incontournables du Heavy Métal Français : SPIRIT et GANG

www.undergroundinvestigation.fr.st

www.facebook.com/gang51 [email protected] 03 26 03 70 63

Entrée 20€

DIMANCHE 5 OCT 16h00CONCERT D’ORGUEMathieu FREYBURGER né en Alsace donne des concerts en France et à l'étranger, tant en soliste, qu'avec des ensembles instrumentaux ou vocaux. Il s'est produit notamment avec chœur et orchestre sous la direction de Michel PIQUEMAL, ainsi qu'avec l'Orchestre du Capitole de Toulouse.

œuvres de Dubois, Gigout, Franck, Mendelssohn, Jongen, Saint-Saëns

Avec la participation de l'association des amis de l'orgue de Fismes

Programme

Eglise Sainte Macre Entrée libre

5

SPECTACLES

6

SPECTACLES


SAMEDI 11 OCT 20H30 Tout public DEUX COMEDIES pour le prix d’une !

UN PETIT SERVICELes vrais amis, on peut compter sur eux en toute circonstance. On les trouve dans les moments difficiles …Fanny et David, profitant d’une ballade à Paris, viennent faireun petit coucou à Chloé et Gérard, …. Mais " pour de vrai " ils ont l’intention de leur demander " un petit service " un peu spécial.

HISTOIRE D’EAUDehors il pleut, et pas qu’un peu…La rivière est sortie de son lit et a déjà inondé tout le bas du village. Le barrage est prêt à céder… Emma, qui est sur le point d’accoucher, ignore tout de ce qui se trame à l’extérieur. Sa maison est hors d’eau ce qui explique la venue d’autres habitants venus y chercher refuge. Mais il faut surtout ménager Emma pour éviter un accouchement prématuré. Donc officiellement : " dehors, il fait beau ! "AccAccrochez-vous à vos sièges comme à des bouées. Les flots (de rire) vont vous emporter….


Cie LES SARRYBIENSJacques Penine ou Daniel Cochinard - Yves Olive ou Thomas WeberTeddy Langlois ou Patrick Bacoup

Décors : Gilles Princet et Claude LaudamyCostumes : Claudine Boursheidt Lumière et son : Emmanuel JACQUEMIN et Christian GEYER

Cette fois, c’est la fin : la mère Bertine agonise... Sauf que la Septuagénaire bluffe, histoire de faire revenir ses enfants. Entre les problèmes d’héritage, les fausses perspectives et les règlements de compte familiaux, chacun finit par dévoiler son vrai visage. Mais le scénario concocté par Bertine avec son amie Colette va subir quelques modifications de dernière minute.

Entrée sur réservationtarifs adultes 5 € - de 16 ans 3 €SAMEDI 25 OCT 20H30 Tout public

Cie LES Z'AMUSE GUEULE

Une pièce de Jean-Claude MARTINEAU

Avec : Sandra Lambotte, Annick Caucanas, Sylvie Missa, Nathalie Annecart, Laurence Detourmignies, Céline Baira, Jean-Pierre Coët, Claude Dinsenmeyer, Lofti Atigui, Gilles Sevalles

COMEDIE TRANCHE DE BLUFF

6

SPECTACLES


SAMEDI 11 OCT 20H30 Tout public DEUX COMEDIES pour le prix d’une !

UN PETIT SERVICELes vrais amis, on peut compter sur eux en toute circonstance. On les trouve dans les moments difficiles …Fanny et David, profitant d’une ballade à Paris, viennent faireun petit coucou à Chloé et Gérard, …. Mais " pour de vrai " ils ont l’intention de leur demander " un petit service " un peu spécial.

HISTOIRE D’EAUDehors il pleut, et pas qu’un peu…La rivière est sortie de son lit et a déjà inondé tout le bas du village. Le barrage est prêt à céder… Emma, qui est sur le point d’accoucher, ignore tout de ce qui se trame à l’extérieur. Sa maison est hors d’eau ce qui explique la venue d’autres habitants venus y chercher refuge. Mais il faut surtout ménager Emma pour éviter un accouchement prématuré. Donc officiellement : " dehors, il fait beau ! "AccAccrochez-vous à vos sièges comme à des bouées. Les flots (de rire) vont vous emporter….


Cie LES SARRYBIENSJacques Penine ou Daniel Cochinard - Yves Olive ou Thomas WeberTeddy Langlois ou Patrick Bacoup

Décors : Gilles Princet et Claude LaudamyCostumes : Claudine Boursheidt Lumière et son : Emmanuel JACQUEMIN et Christian GEYER

Cette fois, c’est la fin : la mère Bertine agonise... Sauf que la Septuagénaire bluffe, histoire de faire revenir ses enfants. Entre les problèmes d’héritage, les fausses perspectives et les règlements de compte familiaux, chacun finit par dévoiler son vrai visage. Mais le scénario concocté par Bertine avec son amie Colette va subir quelques modifications de dernière minute.

Entrée sur réservationtarifs adultes 5 € - de 16 ans 3 €SAMEDI 25 OCT 20H30 Tout public

Cie LES Z'AMUSE GUEULE

Une pièce de Jean-Claude MARTINEAU

Avec : Sandra Lambotte, Annick Caucanas, Sylvie Missa, Nathalie Annecart, Laurence Detourmignies, Céline Baira, Jean-Pierre Coët, Claude Dinsenmeyer, Lofti Atigui, Gilles Sevalles

COMEDIE TRANCHE DE BLUFF

7


SOISSONS

Collège Thibaud

de Champagne

Mairie

REIMS

PLAN

Gendarmerie

CONTACTS réservations

7


SOISSONS

Collège Thibaud

de Champagne

Mairie

REIMS

PLAN

Gendarmerie

CONTACTS réservations


JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE 2014SAMEDI 20 SEPT - 21h00 DIMANCHE 21 SEPT - 15h00 .................................................... p 13SCENECRAN VIDEO HD Comédie "LE BONHEUR" VENDREDI 26 SEPT 20h00 ...................................................................................................... p 15 CINEMA SAMEDI 27 20h30 DIMANCHE 28 SEPT 16h00 ...................................................................... p 14

TABLEAU CONCERT "A la Vie, la Mort" DIMANCHE 14 SEPT 16h00 ......................................................................................................... p 2 4 ème Festival AFRICA'FISMESMARDI 16 SEPT - MERCREDI 17 SEPT JEUDI 18 - VENDREDI 19 - SAMEDI 20 SEPT ........................................................................... p 2-4

CONCERT DE FADOSAMEDI 4 OCT 20h30 ................................................................................................................... p 5 3 ème BRITISH STEEL SATURDAY NIGHT SAMEDI 4 OCT 14h00 - Minuit ................................................................................................... p 5

CONCERT D'ORGUEDIMANCHE 5 OCT 15h00 ........................................................................................................... p 5

COMEDIES "Un petit service" et "Histoire d'eau"SAMEDI 11 OCT 20h30 ................................................................................................................. p 6

Du 6 JUIN au 10 SEPT La souris et le voleur ................................................................. p 16

Du 11 OCT au 13 NOV Le Front invisible .......................................................................... p 15EXPO LA SPIRALE

De mi-SEPT à mi-NOV Mots animaux ................................................................................. p 16 EXPO MEDIATHEQUE

EXPO MEDIATHEQUE SEPTEMBRE

OCTOBRE

EXPOS MEDIATHEQUEDe mi-OCT à mi-DEC Valise doudous ............................................................................ p 16 De mi-OCT à mi-NOV Le petit chaperon rouge etc...

8

En un clin d'oeil !

NOVEMBRE

DECEMBREFOIRE DE LA ST ELOI SAMEDI 6 DEC de 10h00 à 17h00 ............................................................................................. p 13

CHORALE GOSPEL - Concert de Noel SAMEDI 13 DEC 20h30 ................................................................................................................ p 13

FESTIVAL "Courts en Champagne"VENDREDI 21 NOV - 20h00 SAMEDI 22 NOV - 20h00 .................................................... p 14

SCENECRAN VIDEO HD VENDREDI 19 DEC 20h00 ......................................................................................................... p 15

SAMEDI 20 20h30 DIMANCHE 21 DEC 16h00

CINEMA SAMEDI 18 20h30 DIMANCHE 19 OCT 16h00 ....................................................................... p 14

CINEMA

CINEMA ......................................................................................................................................... p 14

SAMEDI 15 20h30 DIMANCHE 16 NOV 16h00 ...................................................................... p 14

Séance jeune public : MARDI 21 OCT 15h00 .................................................................................................................... p 14COMEDIE "Tranche de bluff"SAMEDI 25 OCT 20h30 ................................................................................................................ p 6

THEATRE MUSICAL "Les joyeux Tamalous"DIMANCHE 26 OCT 15h00 ........................................................................................................ p 11

THEATRE "Fais ta valise" VENDREDI 31 OCT 20h30 ......................................................................................................... p 11

THEATRE "Comme en 14" SAMEDI 8 NOV 20h30 .................................................................................................................. p 11

JONGLERIE BURLESQUE "La ballade de Mortimer"VENDREDI 28 NOV 15h00 et 20h30 ......................................................................................... p 12

CONCERT DE NOEL - Ecole municipale de musique de FismesDIMANCHE 7 DEC 16h00 ........................................................................................................... p 12

EXPO LA SPIRALE

EXPO LA SPIRALE

EXPOS MEDIATHEQUE

EXPO MJC ................................................................................................................................... p 16

EXPOS MJC ................................................................................................................................. p 16

Du 27 OCT au 13 NOV 2014 année Jean-Jaurès ............................................................ p 16

Du 20 NOV au 13 DEC peinture ............................................................................................ p 16

De NOV à DEC Loup - raconte tapis ............................................................................ p 16 De NOV à DEC Lectures de Kamishibaïs

Du 17 au 29 NOV La femme pendant la 1ère guerre mondiale

Du 8 au 21 DEC l'ours le compagnon des enfants Du 15 au 21 DEC Exposition de jouets anciens

9

Programme Culturel2014www.fismes.frPARTENAIRES

10

Programme Culturel2014www.fismes.frPARTENAIRES

10

11

Entrée libre sur réservationVENDREDI 31 OCT 20h30 Tout public

THEATRE

Cie ATF (Amicale Théatre de Fismes)

Extrait: David Migrenne : Tu sais moi, les voyages... les coups de soleil, les méduses, les touristes... Lisa Migrenne : Tu veux retourner au bureau ?...Non !...Alors tais-toi et fais ta valise !

FAIS TA VALISE Mise en scène Florence PREVOST

La Ville de Fismes et son projet de lieu de Mémoire sur la première Guerre Mondiale sont label Centenaire 1914/1918

Nous sommes en hiver 1914, presqu’à Noël. Et Noël, c’est toujours une occasion d’être heureux. Etre heureuses, ces femmes, ces infirmières, ces bénévoles, installées juste derrière les lignes de front, essaient de l’être de toutesleursleurs forces, de toute leur foi. Rien de plus vivant qu’un hôpital, parce que c’est là qu’on y défend chaque exis-tence, c’est là qu’on y cultive l’espoir, c’est là, plus que partout ailleurs, que l’amour se mesure et s’éprouve. Alors, elles vivent, ces femmes, elles agissent, elles s’amusent de tout, d’elles-mêmes, de leurs drames, de leurs petits tra-vers, de leurs folles espérances avec la certitude que demain sera beau, et que, passés les orages, tout reparti-ra…comme en 14 !.Mais sans la guerre. Un sourire, un mot, une chanson. Des femmes qui face à l’horreur de l’in-compréhensible ont voulu conserver malgré tout leur confiance en l’homme !

Entrée sur réservationtarifs adultes 5 € - de 16 ans 3 €SAMEDI 8 NOV 20h30 Tout public

THEATRE COMME EN 14 Cie DES ELLES Mise en Scène Isabelle JOLY

Texte de Dany Laurent Avec : Corinne Bodenschatz - Pascaline Goglin - Willy Lescornet - Cédric Mauduit -Catherine ReibCédric Mauduit -Catherine Reibre - Maryse Reibre

DIMANCHE 26 OCT 15h00 Tout public THEATRE MUSICAL Association de FISMES

La troupe musicale " LES JOYEUX TAMALOUS " vont vous faire revivre les Années 60 " Ma première surprisepartie "

Venez nombreux encourager cette troupe pour une bonne cause

Au profit de la recherche contre le cancer les fonds seront entièrementremis à l’Hôpital GODINOT et la Clinique Courlancy à REIMS


11

Entrée libre sur réservationVENDREDI 31 OCT 20h30 Tout public

THEATRE

Cie ATF (Amicale Théatre de Fismes)

Extrait: David Migrenne : Tu sais moi, les voyages... les coups de soleil, les méduses, les touristes... Lisa Migrenne : Tu veux retourner au bureau ?...Non !...Alors tais-toi et fais ta valise !

FAIS TA VALISE Mise en scène Florence PREVOST


Nous sommes en hiver 1914, presqu’à Noël. Et Noël, c’est toujours une occasion d’être heureux. Etre heureuses, ces femmes, ces infirmières, ces bénévoles, installées juste derrière les lignes de front, essaient de l’être de toutesleursleurs forces, de toute leur foi. Rien de plus vivant qu’un hôpital, parce que c’est là qu’on y défend chaque exis-tence, c’est là qu’on y cultive l’espoir, c’est là, plus que partout ailleurs, que l’amour se mesure et s’éprouve. Alors, elles vivent, ces femmes, elles agissent, elles s’amusent de tout, d’elles-mêmes, de leurs drames, de leurs petits tra-vers, de leurs folles espérances avec la certitude que demain sera beau, et que, passés les orages, tout reparti-ra…comme en 14 !.Mais sans la guerre. Un sourire, un mot, une chanson. Des femmes qui face à l’horreur de l’in-compréhensible ont voulu conserver malgré tout leur confiance en l’homme !

Entrée sur réservationtarifs adultes 5 € - de 16 ans 3 €SAMEDI 8 NOV 20h30 Tout public

THEATRE COMME EN 14 Cie DES ELLES Mise en Scène Isabelle JOLY

Texte de Dany Laurent Avec : Corinne Bodenschatz - Pascaline Goglin - Willy Lescornet - Cédric Mauduit -Catherine ReibCédric Mauduit -Catherine Reibre - Maryse Reibre

DIMANCHE 26 OCT 15h00 Tout public THEATRE MUSICAL Association de FISMES

La troupe musicale " LES JOYEUX TAMALOUS " vont vous faire revivre les Années 60 " Ma première surprisepartie "

Venez nombreux encourager cette troupe pour une bonne cause

Au profit de la recherche contre le cancer les fonds seront entièrementremis à l’Hôpital GODINOT et la Clinique Courlancy à REIMS


Entrée sur réservationtarifs adultes 5 € - de 16 ans 3 €VENDREDI 28 NOV

JONGLERIE BURLESQUE

LA BALLADE DE MORTIMER

Cie Mister Fred.

Un dimanche au jardin public, Mortimer, valise à la main, vient se détendre un court instant. Ce drôle de bonhomme un tantinet fleur bleue nous fait dé-couvrir toutes ces facéties. Il nous met dans la confidence de ses histoires fantomatiques et inso-lites d'objets. La Cie Mister Fred présente des formes burlesques proches du vieux cinéma noir et blanc où évoluent des personnages extravagants. Sa particularité est entre autre de développer une jon-glerie d'objets en tout genre : balais, journaux, sacs plastiques, valises..

(spectacle familial à partir de 10 ans)

15h00 Séance réservée aux scolaires Public admis dans la limite des places disponibles20h30 Tout public

DIMANCHE 07 DEC 16h00

CONCERT DE NOELEcole municipale de musique de Fismes

En attendant Noël, les Chorales enfants et ados, la Fanfare et l'Orchestre d'harmonie de l'Ecole Munici-pale de Musique de Fismes vous donnent ren-dez-vous pour leur traditionnel Concert de Noël.

Au programme : des chants de Noël, de la musique classique et traditionnelle mais également jazz, rock et disco!

Entrée libre sur réservation


SPECTACLES

12

Entrée sur réservationtarifs adultes 5 € - de 16 ans 3 €VENDREDI 28 NOV

JONGLERIE BURLESQUE

LA BALLADE DE MORTIMER

Cie Mister Fred.

Un dimanche au jardin public, Mortimer, valise à la main, vient se détendre un court instant. Ce drôle de bonhomme un tantinet fleur bleue nous fait dé-couvrir toutes ces facéties. Il nous met dans la confidence de ses histoires fantomatiques et inso-lites d'objets. La Cie Mister Fred présente des formes burlesques proches du vieux cinéma noir et blanc où évoluent des personnages extravagants. Sa particularité est entre autre de développer une jon-glerie d'objets en tout genre : balais, journaux, sacs plastiques, valises..

(spectacle familial à partir de 10 ans)

15h00 Séance réservée aux scolaires Public admis dans la limite des places disponibles20h30 Tout public

DIMANCHE 07 DEC 16h00

CONCERT DE NOELEcole municipale de musique de Fismes

En attendant Noël, les Chorales enfants et ados, la Fanfare et l'Orchestre d'harmonie de l'Ecole Munici-pale de Musique de Fismes vous donnent ren-dez-vous pour leur traditionnel Concert de Noël.

Au programme : des chants de Noël, de la musique classique et traditionnelle mais également jazz, rock et disco!



SPECTACLES

12

Crêches de Provence Dimanche 07,14, 21 DEC 14h00 -18h00

SAMEDI 13 DEC 20H30 CONCERT DE NOEL Eglise Sainte MacreCHRISTMAS DREAMING Chorale SING SING de Soissons

Le Groupe Vocal Sing Sing c’est ...Une troupe d’une vingtaine de chanteurs de niveau professionnel, solistes dans les divers répertoires et choristes dans le groupe de Gospel, accom-pagnés de 5 musiciens.Du gospel avec un vaste répertoire de chants de Nöel allant des traditionnels aux gospels et spirituals.


Visites commentées des promenades par Bruno Dehaye ; Ouverture du parc de Westphalie en visite libre (près de la Trésorie)

SAMEDI 20 SEPT 15h00

JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE 2014"Patrimoine culturel, patrimoine naturel"

De 10h30 à 11h30 : défilé de véhicules militaires (départ du Pont mémorial, ar-rivée Place de la Résistance) commerçants participants animation musicale…

Dimanche : Place de la Résistance : 1944-2014 Fismes fête le 70e anniversaire de la libération de la France.

DIMANCHE 21 SEPT 11h00

Entrée libre

Entrée libreSAMEDI 06 DEC FOIRE DE LA ST ELOI Centre ville

Marché de Noel (salle des fêtes)ANIMATIONS (chalet du Père Noël..) Fanfare déambulatoire et animations en musique

13

MANIFESTATIONS

SPECTACLES

Crêches de Provence Dimanche 07,14, 21 DEC 14h00 -18h00

SAMEDI 13 DEC 20H30 CONCERT DE NOEL Eglise Sainte MacreCHRISTMAS DREAMING Chorale SING SING de Soissons

Le Groupe Vocal Sing Sing c’est ...Une troupe d’une vingtaine de chanteurs de niveau professionnel, solistes dans les divers répertoires et choristes dans le groupe de Gospel, accom-pagnés de 5 musiciens.Du gospel avec un vaste répertoire de chants de Nöel allant des traditionnels aux gospels et spirituals.


Visites commentées des promenades par Bruno Dehaye ; Ouverture du parc de Westphalie en visite libre (près de la Trésorie)

SAMEDI 20 SEPT 15h00

JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE 2014"Patrimoine culturel, patrimoine naturel"

De 10h30 à 11h30 : défilé de véhicules militaires (départ du Pont mémorial, ar-rivée Place de la Résistance) commerçants participants animation musicale…

Dimanche : Place de la Résistance : 1944-2014 Fismes fête le 70e anniversaire de la libération de la France.

DIMANCHE 21 SEPT 11h00

Entrée libre

Entrée libreSAMEDI 06 DEC FOIRE DE LA ST ELOI Centre ville

Marché de Noel (salle des fêtes)ANIMATIONS (chalet du Père Noël..) Fanfare déambulatoire et animations en musique

13

MANIFESTATIONS

SPECTACLES


courts métrages - cinéma - projections Entrée sur réservationtarifs Spirale 5 €

FESTIVAL " COURTS EN CHAMPAGNE "

Promouvoir et soutenir le court métrage en le diffusant, voici l'une des dernières missions que c'est donné la MJC Intercommunale d'Aÿ. Véritable œuvre à part entière, nous avons décidé de créer un festival spécialement dédié au court mé-trage. Cette année le festival sera en diffusion à Fismes.Projection de court métrage à la Spirale auprès du grand public, durant des mo-ments conviviaux, favorisant la rencontre avec leurs auteurs. Le public sera sensibi-lisé en lui demandant de s’engager par l’intermédiaire d’un vote

VENDREDI 21 NOV 20h00 à partir de 11 ans

SAMEDI 22 NOV 20h00

SAMEDI 27 20h30 DIMANCHE 28 SEPT 16h00SAMEDI 18 20h30 DIMANCHE 19 OCT 16h00SAMEDI 15 20h30 DIMANCHE 16 NOV 16h00SAMEDI 20 20h30 DIMANCHE 21 DEC 16h00

SEANCE JEUNE PUBLIC : MARDI 21 OCT 15h00MARDI 23 DEC 15h00

Films en cours de programmation Abonnement (carte 5 places) ...... 20 € Groupe sur réservation .............. 3 €

Tarif adulte : 6€ - de 18 ans : 3,50€

Organisé en partenariat avec la MJC et CinéligueRenseignements auprès de la Mairie Tél : 03.26.48.05.50 www.fismes.fr

CINEMA

14


courts métrages - cinéma - projections Entrée sur réservationtarifs Spirale 5 €

FESTIVAL " COURTS EN CHAMPAGNE "

Promouvoir et soutenir le court métrage en le diffusant, voici l'une des dernières missions que c'est donné la MJC Intercommunale d'Aÿ. Véritable œuvre à part entière, nous avons décidé de créer un festival spécialement dédié au court mé-trage. Cette année le festival sera en diffusion à Fismes.Projection de court métrage à la Spirale auprès du grand public, durant des mo-ments conviviaux, favorisant la rencontre avec leurs auteurs. Le public sera sensibi-lisé en lui demandant de s’engager par l’intermédiaire d’un vote

VENDREDI 21 NOV 20h00 à partir de 11 ans

SAMEDI 22 NOV 20h00

SAMEDI 27 20h30 DIMANCHE 28 SEPT 16h00SAMEDI 18 20h30 DIMANCHE 19 OCT 16h00SAMEDI 15 20h30 DIMANCHE 16 NOV 16h00SAMEDI 20 20h30 DIMANCHE 21 DEC 16h00

SEANCE JEUNE PUBLIC : MARDI 21 OCT 15h00MARDI 23 DEC 15h00

Films en cours de programmation Abonnement (carte 5 places) ...... 20 € Groupe sur réservation .............. 3 €

Tarif adulte : 6€ - de 18 ans : 3,50€

Organisé en partenariat avec la MJC et CinéligueRenseignements auprès de la Mairie Tél : 03.26.48.05.50 www.fismes.fr

CINEMA

14

15

EXPOSITIONS

Du 11 Oct au 13 Nov

LE FRONT INVISIBLE artistes et camoufleurs dans la Marne 1914-1918

Le propos de cette exposition s’attache à évoquer d’une part les représentations du conflit en Champagne par des peintres et dessinateurs, célèbres et inconnus, qu’ils soient originaires de la Marne ou non. Une large place est consacrée aux ateliers de camouflage de Châlons-surMarne, Épernay et Baye. Une des caractéristiques de la Grande Guerre est qu’il s’agit d’une guerre " enterrée ", que l’on ne peut pas observer et dépeindre du haut d’un observatoire. Quelques peintres ont contribué à rendre cette " guerre invisible ". En effet, le camouflage, technique de dissimulation des éléments devient une véritable arme pendant la pre-mière guerre.


LA SPIRALE

Entrée libre (à titre exceptionnel) sur réservation

VIDEO GRAND ECRAN HD LE BONHEURcomédie de Eric Assous; par Jean-Luc MoreauMarie-Anne Chazel et Sam Karmann

Sans être forcément compatibles. Louise est célibataire, Alexandre est en plein divorce. Elle n’a pas d’enfants, il en a trois ; elle est plutôt à gauche, il est plutôt à droite. Tous deux ont dépassé la cinquantaine. Ils vont confronter leur conception du bonheur et surtout débattre de ses mo-dalités. La peur de finir seul est-elle bonne conseillère ? La maturité nous rend-t'elle plus tolérant ou intransigeant ?

VIDEO GRAND ECRAN HD SCENECRAN

Renseignements auprès de la Mairie Tél : 03.26.48.05.50 www.fismes.fr

En cours de programmation

VENDREDI 19 DEC 20H00

VENDREDI 26 SEPT 20H00

15

EXPOSITIONS

Du 11 Oct au 13 Nov

LE FRONT INVISIBLE artistes et camoufleurs dans la Marne 1914-1918

Le propos de cette exposition s’attache à évoquer d’une part les représentations du conflit en Champagne par des peintres et dessinateurs, célèbres et inconnus, qu’ils soient originaires de la Marne ou non. Une large place est consacrée aux ateliers de camouflage de Châlons-surMarne, Épernay et Baye. Une des caractéristiques de la Grande Guerre est qu’il s’agit d’une guerre " enterrée ", que l’on ne peut pas observer et dépeindre du haut d’un observatoire. Quelques peintres ont contribué à rendre cette " guerre invisible ". En effet, le camouflage, technique de dissimulation des éléments devient une véritable arme pendant la pre-mière guerre.


LA SPIRALE

Entrée libre (à titre exceptionnel) sur réservation

VIDEO GRAND ECRAN HD LE BONHEURcomédie de Eric Assous; par Jean-Luc MoreauMarie-Anne Chazel et Sam Karmann

Sans être forcément compatibles. Louise est célibataire, Alexandre est en plein divorce. Elle n’a pas d’enfants, il en a trois ; elle est plutôt à gauche, il est plutôt à droite. Tous deux ont dépassé la cinquantaine. Ils vont confronter leur conception du bonheur et surtout débattre de ses mo-dalités. La peur de finir seul est-elle bonne conseillère ? La maturité nous rend-t'elle plus tolérant ou intransigeant ?

VIDEO GRAND ECRAN HD SCENECRAN

Renseignements auprès de la Mairie Tél : 03.26.48.05.50 www.fismes.fr

En cours de programmation

VENDREDI 19 DEC 20H00

VENDREDI 26 SEPT 20H00

Du 27 oct au 13 nov 2014 année JEAN JAURES exposition proposée par la Fondation Jean Jaurès.

Du 20 nov AU 13 déc Expo de peinture par Ingrid ARESTINO artiste peintre

LE CORPS, L’AME ET L’ESPRIT

Le contenu de l’exposition est constitué de 15 panneaux et permet de comprendre de ma-nière pédagogique les points les plus saillants du cheminement jaurésien. Le premier d’entre eux évoque l’assassinat le 31 juillet 1914 par un rémois; il s’agit ensuite de dérouler, en quelque sorte à rebours, les différentes étapes du parcours de Jaurès et met en valeur l’importance de Jaurès dans la mémoire collective.Pour plus de renseignements sur les expositions : Mairie de Fismes 03 26 48 05 50 ou office de Tourisme de Fismes et sa région 03 26 48 81 28

Le corps, l'esprit et l'âme : une triade qui constitue l'être humain. Observer ce que nous sommes pour mieux nous comprendre, chercher à se connaître afin de s'améliorer, grandir et briser les chaînes qui nous empêchent d'être libre. A nous d'extraire les capa-cités latentes de notre être, à nous de les cultiver, mais à nous de bien le vouloir afin de nous déployer et d'être ainsi au devant de la scène.

Mercredi de 14h à 19h Samedi de 10h à 12h et de 14h à18h

Tél. : 03.26.83.06.59

MJC Du 17 au 29 Nov " la femme pendant la 1ère guerre mondiale " Conférence-soirée lecture -rencontre/dédicaces avec des auteurs

Du 8 au 12 Déc " l'ours le compagnon des enfants " Animations pour les scolaires conférence

Du 15 au 21 Déc Exposition de jouets anciens

MEDIATHEQUE

Du 06 Juin 2014 au 10 Sept 2014 La Souris et le voleur Une souris se débarrasse de son voleur en piégeant sa maison… Classes et Crèche, MJC (Sur réservation)

De mi-Sept à mi-Nov 2014 Mots animaux L'exposition illustre et commente quelques expressions de la langue française mettant en scène des animaux

De mi-Oct à mi-Déc 2014 Valise " DOUDOUS " (Sur réservation) Ateliers et lectures pour Crèches et Maternelles et "APRES "

De mi-Oct à mi-NDe mi-Oct à mi-Nov 2014 Le Petit Chaperon Rouge etc… Le célèbre conte de Grimm et Perrault revu et corrigé par des auteurs contemporain. Jeux et lectures pour Classes et " APRES " sur le thème du Petit Chaperon rouge…

De Nov à Déc 2014 Loup (raconte-tapis) D'abord il met son œil, puis l'autre œil, son nez et puis ses oreilles, il met ses dents et devient menaçant, il grogne... Invitations des Classes, Crèche, MJC et " APRES " sur réservation.

De Nov à Déc 2014 Lectures de Kamishibaïs A la découA la découverte des contes du monde… Invitations des Classes, Crèche, MJC et " APRES " sur réservation

Renseignements : Médiathèque Albert Camus Place Albert Camus 51170 FISMES

16

[email protected]

Du 27 oct au 13 nov 2014 année JEAN JAURES exposition proposée par la Fondation Jean Jaurès.

Du 20 nov AU 13 déc Expo de peinture par Ingrid ARESTINO artiste peintre

LE CORPS, L’AME ET L’ESPRIT

Le contenu de l’exposition est constitué de 15 panneaux et permet de comprendre de ma-nière pédagogique les points les plus saillants du cheminement jaurésien. Le premier d’entre eux évoque l’assassinat le 31 juillet 1914 par un rémois; il s’agit ensuite de dérouler, en quelque sorte à rebours, les différentes étapes du parcours de Jaurès et met en valeur l’importance de Jaurès dans la mémoire collective.Pour plus de renseignements sur les expositions : Mairie de Fismes 03 26 48 05 50 ou office de Tourisme de Fismes et sa région 03 26 48 81 28

Le corps, l'esprit et l'âme : une triade qui constitue l'être humain. Observer ce que nous sommes pour mieux nous comprendre, chercher à se connaître afin de s'améliorer, grandir et briser les chaînes qui nous empêchent d'être libre. A nous d'extraire les capa-cités latentes de notre être, à nous de les cultiver, mais à nous de bien le vouloir afin de nous déployer et d'être ainsi au devant de la scène.

Mercredi de 14h à 19h Samedi de 10h à 12h et de 14h à18h

Tél. : 03.26.83.06.59

MJC Du 17 au 29 Nov " la femme pendant la 1ère guerre mondiale " Conférence-soirée lecture -rencontre/dédicaces avec des auteurs

Du 8 au 12 Déc " l'ours le compagnon des enfants " Animations pour les scolaires conférence

Du 15 au 21 Déc Exposition de jouets anciens

MEDIATHEQUE

Du 06 Juin 2014 au 10 Sept 2014 La Souris et le voleur Une souris se débarrasse de son voleur en piégeant sa maison… Classes et Crèche, MJC (Sur réservation)

De mi-Sept à mi-Nov 2014 Mots animaux L'exposition illustre et commente quelques expressions de la langue française mettant en scène des animaux

De mi-Oct à mi-Déc 2014 Valise " DOUDOUS " (Sur réservation) Ateliers et lectures pour Crèches et Maternelles et "APRES "

De mi-Oct à mi-NDe mi-Oct à mi-Nov 2014 Le Petit Chaperon Rouge etc… Le célèbre conte de Grimm et Perrault revu et corrigé par des auteurs contemporain. Jeux et lectures pour Classes et " APRES " sur le thème du Petit Chaperon rouge…

De Nov à Déc 2014 Loup (raconte-tapis) D'abord il met son œil, puis l'autre œil, son nez et puis ses oreilles, il met ses dents et devient menaçant, il grogne... Invitations des Classes, Crèche, MJC et " APRES " sur réservation.

De Nov à Déc 2014 Lectures de Kamishibaïs A la découA la découverte des contes du monde… Invitations des Classes, Crèche, MJC et " APRES " sur réservation

Renseignements : Médiathèque Albert Camus Place Albert Camus 51170 FISMES

16

[email protected]

Documents

w Culturel2014 - Fismes · 2015-03-25 · Solo de danse de M ussa C mara (sur la sc ne) 20h00 à 2 h30 Concert de Ba Banga N eck 20h45 à 2 h30 Concert de C eikAmadouTidiane Seck