ONUG/SDLS/Avril-juillet 2011/SDD/Niveau 1

Grille de correction

Erreur Nature de l’erreur Correction Explication

Nous aimer la cuisineJe habiter à Genève.Il commencer tôt le matin.Je faire du sport.

Ils habitons à Lille.Il habit en Allemagne.Il préfèr la météo en Europe.

Il es né

Je a trois enfants.

Conjugaison du verbe

Nous aim-ons la cuisine.J’habit-e à Genève.Il commenc-e tôt le matin.Je fais du sport.

Ils habit-ent Lille.Il habit-eIl préfèr-e.

Il est né.

Aimer, habiter, commencer, faire = verbes à l’infinitif.

Nous + verbe conjugué Je + verbe conjugué Il + verbe conjugué Je + verbe congugué Les pronoms personnels sujets(je, tu, il,

elle, nous, vous, ils, elles) sont suivis d’un verbe conjugué.

Les terminaisons des verbes en –er : base du verbe + - e, - es,- e, - ons, - ez, - ent

Je …….. –eTu……. –esIl/elle…. –eNous… -onsVous ….. –ezIls/elles … -ent

Grammaire progressive du français, niveau débutant, chapitres 6 et 7.

Le verbe être :Tu es né / il est né.Grammaire progressive du français, niveau débutant, chapitre 4.

Le verbe avoir :J’ai trois enfants.

J’a un fils J’ai trois enfants.J’ai un fils

Grammaire progressive du français, niveau débutant, chapitre 19.

Je + a => élision = J’ai

Il deux petite fille.Il un peu triste.Je 42 ans.Je mariée.Il même âge.

Je souvent travaille.

Je dois étudiez le français.

Syntaxe

Il a deux petite fille.Il est un peu triste.J’ai 42 ans.Je suis mariée.Il a le même âge.

Je travaille souvent.

Je dois étudier le français

Structure de base de la phrase : Sujet + verbe conjugué + complément

La place de l’adverbe : après le verbe.

Quand deux verbes se suivent, le deuxième est à l’infinitif : un verbe conjugué + un verbe à l’infinitif.

J’a aime.Il est mange.

TempsJ’aime.Je mange.

Le présent.

Je m’appeleNous avons en petit garçon.Peau ≠peuFrancais

PhonétiqueJe m’appelle.Nous avons un petit garçon.

français

-ele ≠elleEn ≠ unO = au = eau ≠ -euC cédille = ç

http://www.youtube.com/watch?v=Fl8ofUCitgw

http://phonetique.free.fr/indexphonvoy.htm

J’ai des amie bonne.La cuisine françaisIl y a sept semaine.

AccordJ’ai des amies bonnes.Il y a sept semaines.J’ai trois sœurs.

La marque du pluriel : -sGrammaire progressive du français, niveau débutant, chapitre 11.

J’ai trois sœur.

Il a deux petite fille.

Il a deux petites filles.

La cuisine française La marque du féminin : -eGrammaire progressive du français, niveau débutant, chapitre 2.

J’as chinoisChoix du verbe

Je suis chinois Être + nationalité

Un fillsDobleFunctionareAustralianKenyanFrancaisSlovaqeCelibateseour

OrthographeUn filsDoubleUn fonctionnaireaustralienkenyanefrançaiseSlovaqueCélibatairesoeur

Un filleGenre

Une fille