Embed Size (px)
Citation preview
5/17/2018 Welding Inspector - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/welding-inspector-55b07caeb93cd 1/8
L’essentiel sur le métier d’inspecteur de soudure
Tâches et responsabilités d'un inspecteur en soudage :
Introduction : Dans le secteur de la fabrication, il est de pratique courante de
employer inspecteurs en soudage pour assurer que les articles fabriqués satisfaire aux
exigences minimales spécifiées et sera adapté pour leur applications envisagées. Les
employeurs doivent veiller à ce que les inspecteurs de soudure ont des compétences
appropriées, les qualités personnelles et le niveau de connaissance de l'emploi afin d'avoir
confiance dans leur travail. Comme un moyen de démontrer cela, il ya un certain nombre de
régimes internationalement reconnues, en vertu desquelles un inspecteur en soudage peut
choisir de devenir certifié. Le but de ce texte est de fournir d'inspection des SDV support à souder 5 (des aciers
notes de cours de référence n ° 5) pour les candidats à la qualification dans la certification
Schéma de la soudure et de l'inspection du personnel CSWIP 3.1/3.0 inspecteurs en
soudage
examens.
Un inspecteur en soudage compétente doit posséder un niveau minimum d'expérience
pertinente, et comme tel il y a des exigences strictes de l'expérience pré-examen pour les
différentes notes d'examen. Chaque candidat doit veiller à ce CSWIP prospective de leur
admissibilité par évaluer les besoins de l'expérience avant de demander un examen CSWIP
contre le document publié CSWIP-WI-6-92. (Exigences pour la certification de la soudure
Les inspecteurs) Toutes les demandes de l'expérience doivent être enregistrées sur un CV
d'une vérification indépendante.
Un inspecteur en soudage compétent et efficace, il faudrait un niveau élevé de la
connaissance dans une grande variété de technologies de qualité liée à un emploi dans les
nombreux domaines de l’industrie de la fabrication. Comme chaque secteur de l'industrie se
fieraient plus sur des processus spécifiques
et les méthodes de fabrication que d'autres, il serait une tâche impossible d'espérer
les englober tous dans une grande profondeur dans ce texte, par conséquent, l'objectif
principal a été de généraliser, ou de simplifier la mesure du possible.
Dans quelques inspecteurs en soudage typiques journée de travail une forte proportion de temps serait
consacré à
l'inspection visuelle pratique et l'évaluation des soudures sur des fabrications, et en tant que telle cette
constitue également une grande partie de la procédure d'évaluation pour la plupart des régimes
5/17/2018 Welding Inspector - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/welding-inspector-55b07caeb93cd 2/8
d'examen.
BS EN 970 (non-destructif des assemblages soudés par fusion - Contrôle visuel) est une
standard qui donne des indications sur l'inspection en soudage pratique telle qu'elle est appliquée en
Europe.
La norme contient les informations générales suivantes:
exigences de base pour le personnel d'inspection en soudage.
information sujet des conditions appropriées pour l'examen visuel.
information sur les aides qui peut être nécessaire / utile pour l'inspection.
orientation sur les étapes lorsque l'inspection visuelle est appropriée.
d'orientation sur les informations à inclure dans les dossiers d'examen.
Il faut toujours se rappeler que d'autres codes et des normes relatives à la soudure
les activités d'inspection existent et peuvent être appliqués aux documents contractuels.
Il peut être généralement déclaré que tous les inspecteurs en soudage doivent être:familiariser avec les normes, règles et spécifications pertinentes pour la fabrication
travaux entrepris. (Il peut s'agir de normes nationales, les normes à la clientèle et
propre de la société «maison» des normes)
informés sur les procédés de soudage et les procédures pour être utilisées dans la
production.
de haute acuité visuelle à proximité de, en conformité avec le régime appliquée ou
standard. ils doivent également être vérifiés périodiquement.
Les qualités importantes et caractéristiques que les inspecteurs de soudage compétents
doivent avoir sont les suivantes:
honnêteté
Un bon niveau de littéraire et de numérative
Un bon niveau de condition physique générale
L’inspection de soudure est un métier qui exige le plus haut niveau d'intégrité, le
professionnalisme, la compétence, la confiance et l'engagement, si elle doit être effectuée de
manière efficace, l’expérience pratique de l'inspection de soudure dans l'industrie de fabrication
avec une qualification reconnue en inspection de soudure est une voie vers la satisfaction des
exigences pour les compétences.
Le travail d'un inspecteur n'est pas sans rappeler celui d'un juge dans un tribunal de droit,
l'inspecteur doit avoir les connaissances pour interpréter les procédures écrite, et qui à maintes
reprises peut-être un peu gris. Une interprétation juste et équilibrée est une fonction de la
connaissance et l'expérience, mais il ne faut pas oublier que ce n'est pas le travail des
inspecteurs de réécrire le cahier des charges.
5/17/2018 Welding Inspector - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/welding-inspector-55b07caeb93cd 3/8
La portée des travaux de l’inspecteur en soudage peut être très large et varié, mais il
existe un certain nombre de sujets qui serait commune à la plupart des secteurs de l'industrie
comme les fabrications sont produites à partir de dessins, et il est du devoir de l'inspecteur en
soudage à vérifier que les dessins corrects et les révisions ont été émis pour une utilisation lors
de la fabrication. Les fonctions d'un inspecteur en soudage sont une importante la liste de
tâches doivent être effectuée par l'inspecteur, assurant le travail est complété à un niveau de
qualité spécifié.
Ces tâches sont généralement dirigée dans la norme d'application de la fabrication.
Une liste type des inspecteurs en soudage quelques fonctions qui peuvent être produites pour
plus de simplicité peut être d'abord regroupés en 3 zones spécifiques:
1) Avant de soudage
2) Au cours de soudage
3) Après soudage (y compris les réparations)
Ces 3 groupes peut être étendu à la liste de toutes les tâches spécifiques ou vérifie qu'un
compétent Inspecteur en soudage peuvent être adressées à entreprendre, tout en la réalisation
de ses fonctions.
Il est du devoir de tous les inspecteurs en soudage pour assurer toutes les opérations
concernant le soudage qu’ils sont effectuée en stricte conformité avec les pratiques convenues
par écrit, ou les spécifications.
Il s'agira notamment de surveiller ou vérifier un certain nombre d'opérations, y compris:
Avant le soudage:
Sécurité:
Veiller à ce que toutes les opérations sont réalisées dans le respect complet avec les autorités
locales, société, ou
Législation sur la sécurité nationale (c.-à-permet de travailler sont en place).
Documentation:
Vérifier les spécifications. (Année et de la révision)
Vérifier les dessins. (Révisions correctes)
Vérifiez les spécifications mode opératoire de soudage et les approbations de soudeur
Valider les certificats d'étalonnage. (Soudage instruments et inspection des équipements)
Vérifiez la matière et la certification des consommables
5/17/2018 Welding Inspector - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/welding-inspector-55b07caeb93cd 4/8
Procédé de soudage et les accessoires:
Vérifier l'équipement de soudage et de tous les auxiliaires connexes. (Câbles, les régulateurs,
les fours, les carquois, etc)
Consommables entrants:
Vérifier que la tuyauterie ou des consommables de soudage et de la plaque pour la taille, l'état,
la spécification et de stockage.
Marquage de préparation et mis en place:
Vérifiez la:
Méthode correcte de la coupe préparations de soudure. (Pré-chaleur pour la découpe thermique
le cas échéant)
Une bonne préparation. (Angles de biseau pertinents, le visage des racines, des racines, l'écart
de rayon racine, terrains, etc.)
Corriger contrôle de la distorsion pré-soudage. (Virement de bord, de pontage, les gabarits, line
up pinces, etc.)
Niveau correct et la méthode de la chaleur pré appliquée avant soudage par points
Tous les points de soudure à surveiller et inspecter. (Adoucir de clous peut être nécessaire)
Publié aux parties concernées
Lors du soudage:
Moniteur
Les conditions météorologiques. (Principalement pour le travail du site, la soudure est
généralement interrompu lorsque défavorables)
Préchauffez valeurs. (Chauffage méthode, l'emplacement et méthode de contrôle)
Contrôle de la distorsion en cours de fabrication. (Séquence de soudage ou équilibrée)
Le contrôle de consommable. (Spécification, la taille, l'état et des traitements spéciaux)
Les procédés de soudage et de tous les paramètres liés à des variables. (Tension, intensité, la
vitesse de déplacement, etc)
Soudage et / ou de purge de gaz. (Type, pression / débit et la méthode de contrôle)
Conditions de soudage pour l'utilisateur racine de joint température de passe et tout d'exécution
ultérieure, et inter-cycle de nettoyage.
Températures minimum et / ou maximums inter-passe. (Température et la méthode de contrôle)
Vérifier la conformité avec toutes les autres variables indiquées sur la procédure de soudage
approuvée Vérifier la conformité avec toutes les autres variables indiquées sur la procédure de
5/17/2018 Welding Inspector - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/welding-inspector-55b07caeb93cd 5/8
soudage approuvée
Après le soudage:
Effectuer une inspection visuelle du joint soudé. (Y compris les aspects dimensionnels)
Vérifier et surveiller les exigences d'essais non destructifs. (Méthode, la qualification de
l'opérateur, l'exécution)
Identifier les réparations de l'évaluation des rapports visuels ou HAT. (Reportez-vous à la
réparation ci-dessous)
Post-traitement thermique après soudage (PWHT) (méthode de chauffage et de système
d'enregistrement de la température)
Réinspection avec NDE / NDT après PWHT. (Le cas échéant)
Procédures d'épreuve hydrostatique. (Pour les canalisations ou les appareils à pression)
Réparations:
Procédure d'excavation. (Approbation et exécution)
Approbation des procédures CND (Pour l'évaluation de l'élimination des défauts complète)
Réparer la procédure. (Approbation des ressouder les procédures d'approbation et soudeur)
Exécution des projets approuvés ré-soudage procédure. (Respect de la procédure de
réparation)
Ré inspecter la zone de réparation à l'inspection visuelle et a approuvé la méthode END
Présentation des rapports d'inspection, et tous les documents connexes au ministère Q / C.
Pour être pleinement efficace, un inspecteur en soudage exige un niveau élevé de
connaissances, d'expérience et une bonne compréhension de la tâche.
Cela devrait à son tour gagner un certain respect des soudeurs.
Un bon Inspecteurs en soudage devrait s'acquitter de leurs tâches avec compétence, user de
leur autorité avec sagesse et être constamment conscients de leurs responsabilités.
Les principales responsabilités d'un inspecteur en soudage sont les suivants:
Pour observer toutes les actions pertinentes liées à souder de qualité tout au long
de la production.
Il s'agira notamment d'une inspection visuelle finale de la zone de soudure.
Pour enregistrer, ou rassembler tous les points d'inspection de la production relative à la
qualité, y compris une carte finale et la feuille de rapport indiquant toutes les
imperfections de soudage identifiés.
5/17/2018 Welding Inspector - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/welding-inspector-55b07caeb93cd 6/8
Pour comparer toutes les informations rapportées avec les niveaux d'acceptation et de
critères et de clauses à partir de la norme appliquées.
Soumettre un rapport d'inspection finale de vos conclusions au ministère AQ / CQpour l'analyse et les mesures correctives.
5/17/2018 Welding Inspector - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/welding-inspector-55b07caeb93cd 7/8
Termes et définitions
La soudure : un assemblage de matériaux provoquée par la chaleur et / ou la
pression.
Le joint : est la zone de fusion entre deux matériaux
Types de soudures communes
Les soudures bout à bout
Les soudures d'angle
Cordon de soudure spot ( par point)
Soudure chevauché
Les soudures bord
Types des joints communs
Bout à bout
Joints T
Joints de recouvrement
joints d'angle ouvert
Joints angle fermé
PREPARATION DE JOINT :
Lors du soudage, nous avons besoin pour bien fondre toute la largeur des faces de deux pièces à
assembler.
La plupart du temps, nous avons besoin de préparer ou de retirer du métal du joint pour permettre
l'accès pour le procéder, afin de fusionner complètement les faces. Rectification, la flamme / de l'arc de
coupe, ou l'usinage, mais le meulage retiré 1 ou 2 mm peut être nécessaire après que la flamme de l'arc
de coupe soit effectuer.
angle de chanfrein
Tallon écart racine
5/17/2018 Welding Inspector - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/welding-inspector-55b07caeb93cd 8/8
Le but d'une préparation à la soudure est de permettre l'accès pour le procédé de soudage, la
pénétration et la fusion à travers la zone complète de l'articulation et de ses faces.
La fonction de l'écart de la racine est de permettre la pénétration.
La fonction de la face de racine (Tallon) est d'enlever l'excès de chaleur et d'agir comme un
dissipateur de chaleur.
plus L'énergie de l'arc du processus élevée, généralement a la plus large face de racine.
