WimTec – Robinetteries électroniques - romay.ch de prix WimTec... · aux exigences de la tuyauterie du bâtiment. ... dule électronique à l‘aide de régulateurs et d‘interrupteurs

1

WimTec – Robinetteries électroniques Technique et tarifs 2016

2

www.wimtec.chVous trouverez sur notre site internet toutes les informations sur nos produits et les nouveautés intéressantes en un coup de d‘œil :

Caractéristiques techniques détaillées

Textes de soumission

Instructions de montage

Catalogue des pièces de rechange

Instructions de maintenance et vidéos produits

Principes de conception et plus encore.

Technique et tarifs 2016 - valable à partir du 1er janvier 2016 Prix de vente recommandés non contractuels en CHF, hors TVA. À l‘édition de ces tarifs, les prix précédents perdent leur validité. Sous réserve de fautes d‘impression, erreurs et modifi cations techniques.

1

2

4

3

AARGAU(AG)

ZÜRICH(ZH)

THURGAU(TG)

ST. GALLEN(SG)

GLARUS(GL)

SCHWYZ(SZ)

ZUG(ZG)

URI(UR)

LUZERN(LU)

BERN(BE)

JURA(JU) SOLOTHURN

(SO)

NIDWALDEN

(NW)

OBWALDEN

(OW)

SCHAFFHAUSEN

(SH)

APPENZELL (AR/AI)

BASEL(BS/BL)

VAUD(VD)

GENEVE(GE)

NEUCHÂTEL(NE)

GRAUBÜNDEN(GL)

TESSIN(TI)

VALAIS(VS)

WALLIS(VS)

FRIBOURG(FR)

Interlocuteurs

Conseiller de vente service externe

Vente suisse allemande estAdrian Burkhard

Portable : 079 592 84 33Email : [email protected]

2

Vente suisse allemande ouestRoland Ledermann


1

Vente Suisse centrale Haut Valais & TessinJavier Souto


4

Vente Suisse romandeEric Bally


3


Technique d‘application et serviceHotline

3

WimTecRobinetteries pour lavabosRobinetteries monotrou sans contact 10

Robinetterie murale sans contact 18

WimTec Solutions produitsCas d‘application des robinetteries 4

Plus de rentabilité 6

Confort d‘utilisation maximal 7

Pour garantir l‘hygiène de l‘eau potable 8

WimTec Commandes d‘urinoirsCommandes d‘urinoirs sans contact 72

Cloison urinoir 80

WimTec Série OCEANRobinetteries électroniques 20

pour les domaines très design

WimTec Série PROOFRobinetteries électroniques pour 42

le domaine semi-public et public

Contenu

WimTec Technique de montageÉléments de montage 81

pour urinoir, lavabo,

robinetterie de baignoire et de douche

WimTec ComplémentsWimTec - Système de bus 92

Accessoires et pièces de rechange 94

Robi

nett

erie

s la

vabo

sSo

luti

ons

prod

uits

Wim

Tec

Séri

e O

CEA

NW

imTe

c Sé

rie

PRO

OF

Com

man

de d

‘uri

noir

sTe

chni

que

de m

onta

geCo

mpl

émen

ts

HOTEL

Robinetteries à utilisation simple qui s‘adaptent à vos besoins. WimTec offre avec la série design WimTec OCEAN une large gamme de robinetteries électroniques pour vos aménagements sanitaires orientés vers le design.

Confort pur et utilisation aisée

Design pur, expérience pure

Exécution de haute qualité avec plaquefrontale élégante en surface vitrée homogène

Technologie à capteurs innovante AquaCap

WimTec OCEAN W7 WimTec OCEAN P10WimTec OCEAN S7 WimTec OCEAN T6 WimTec OCEAN U8WimTec LOFT

HOME

Cas d‘application des robinetteries électroniques.

4

CAREPUBLIC

WimTec SMART WimTec PROOF P6WimTec PROOF S6 WimTec MULTI 2WimTec PROOF T6WimTec PROOF W6

Dans le secteur public et médical, les installations sanitaires doivent être à la hauteur de toutes les exigences hygiéniques de manière fi able même dans un quotidien souvent rude. La technique sanitaire de WimTec est prévue pour cela.

Conception robuste et fabrication robuste

Manutention minimaliste, hygiène maximale

Meilleure qualité de l‘eau potable grâce à l‘écoulement automatique intelligent - réglable aux exigences de la tuyauterie du bâtiment.

Économique : L‘eau coule seulement si nécessaire

Versions produits spéciales HyPlus pour un montage ultérieur et les domaines sensibles à l‘hygiène

5

Solu

tion

s pr

odui

ts

Contrôle urinoir simple sans contact

pour plus de rentabilité

Rénovation effi cace

Sans travail supplémentaire et convenant pour les raccords des points de sortie d‘eau existants, WimTec offre une large gamme de techniques sanitaires pour une rénovation effi cace. Partout où le branchement électrique n‘est pas possible, les robinetteries WimTec en version à pile sont la solution produit idéale pour un montage ultérieur simple.

+

Montage rapide avec système

WimTec offre une large gamme de techniques de mon-tage pour la construction massive et à sec ainsi que pour l‘installation sous crépi ou en applique. Parfaitement adapté à la technique de robinetterie, les éléments de montage sont réglables grâce aux détails bien pensés même directement sur le chantier. Pour un montage simple et sûr avec système.

+

+ Économique et sûr

L‘eau est précieuse. L‘utiliser de manière effi cace permet de faire des économies. Les robinetteries WimTec sans contact se déclenchent non seulement automatiquement mais arrêtent aussi l‘écoulement d‘eau de manière fi able. Vous utilisez exac-tement l‘eau dont vous avez besoin réellement et économisez ainsi 40 pourcent des coûts pour l‘eau et l‘énergie par rapport aux robinetteries manuelles - année après année.

6

Robinetteries électroniques pour

un confort d‘utilisation maximal

Réglable individuellement pour aujourd‘hui et demain

Nous savons chez WimTec que la salle de bain du futur se caractérise par un environnement qui permet un mode d‘habitation selon sa propre détermination et en indépen-dance. Quels que soient les défis que nous offre la vie, les fonctions se règlent aux besoins individuels, directement sur la robinetterie.

+

Un léger effleurement

Sans contact ou avec un léger effleurement, les robinetteries électroniques de WimTec se déclenchent simplement et con-fortablement. L‘utilisation sans application de force garantit le plus grand confort pour toutes les générations - de l‘enfant à l‘âge avancé.

+

Un confort d‘utilisation sans contact

Que ce soit le déclenchement sans contact, le rinçage auto-matique ou l‘actionnement habituel à main supplémentaire - grâce à notre expérience de longue date dans le domaine de l‘électronique sanitaire, les robinetteries WimTec déclenchent l‘écoulement de l‘eau aussi vite que l‘éclair et l‘arrête en toute fiabilité. Pour une utilisation confortable sans contact afin que la robinetterie reste propre plus longtemps.

+

+ Expérience pure

La technologie à capteur innovante AquaCap ouvre de nou-velles dimensions au niveau du confort et du design. Dès que l‘utilisateur s‘approche, il est salué par les impulsions lumineu-ses des boutons tactiles. La technologie à capteur AquaCap, surface vitrée homogène et les icônes d‘utilisation intuitive font des robinetteries WimTec une expérience pure.

Technologie de robinetterie intelligente :

Que ce soit la marche chaude automatique qui rince préalab-lement jusqu‘à ce que la température de l‘eau souhaitée soit atteinte, la fonction mémoire qui enregistre la quantité et la température de l‘eau dans des profils utilisateurs individuels, ou l‘arrêt du nettoyage. Avec ces fonctions supplémentaires le confort de l‘utilisateur des robinetteries WimTec intelligentes est parfait.

+

7

Solu

tion

s pr

odui

ts

8

Réglage précis directement sur la robinetterie

Toutes les fonctions peuvent se régler directement sur le mo-dule électronique à l‘aide de régulateurs et d‘interrupteurs et s‘adaptent avec précision aux conditions locales. Si les condi-tions d‘utilisation changent, les réglages peuvent être modifi és simplement et rapidement sans nouvel investissement ou être aussi (dés)activés. Pour le meilleur confort et la meilleure hygiène - d‘aujourd‘hui et de demain.

HyPlus Versions produits – L‘ intervalle et la durée minimale de rinçage peuvent être adaptés précisément aux exigences d‘hygiène locales.

+

Écoulement automatique intelligent

Toutes les robinetteries WimTec disposent d‘un écoulement auto-matique intelligent qui rince régulièrement l‘eau stagnante dans la tuyauterie du bâtiment. Grâce à une électronique intelligente, l‘écoulement automatique se fait selon les besoins après une période de non-utilisation réglée de la robinetterie.

HyPlus Versions produits – Le réglage d‘une durée minimale de rinçage dans l‘intervalle de rinçage assure le remplacement régulier et complet de l‘eau selon VDI/DVGW 6023.

+

+ Eau potable parfaite sur le plan de l‘hygiène

+ Sécurité de

fonctionnement durable

+ Solution effi cace et

économique

Points de sortie d‘eau rarement utilisés

Points de sortie d‘eau insuffi samment utilisés

Points de sortie d‘eau suffi samment utilisés

Pour garantir l‘hygiène de l‘eau potableRobinetteries intelligentes

Robinetteriescomme station de rinçage sur le point d‘utilisation

9

Désinfection thermique avec protection contre les brûlures

Les robinetteries WimTec sont équipées pour la méthode de désinfection selon DVGW W 557et ÖNORM B 5019/. Sur les robinetteries en version TD, l‘écoulement d‘eau chaude se fait sans intervention d‘entretien via déclenchement externe indé-pendant du réglage de la température sur le mitigeur thermo-statique - et sur toutes les autres manuellement via l‘activation de la marche continue.

+

Prolifération réduite de bactéries

La surface intérieure lisse du passage de l‘eau en pièces frai-sées en laiton empêche l‘adhésion des microorganismes. De plus, toutes les pièces en contact avec l‘eau chez WimTec sont testées sous pression d‘air, ce qui garantit qu‘il n‘y a aucune sollicitation due à l‘eau de test stagnante.

HyPlus Les versions produits reposent sur des procédés de fi nition spéciaux et un concept HACCP permettant de réduire au minimum la sollicitation microbiologique.

+

Écoulement automatique sur Point-of-use

Que ce soit la douche, la baignoire, le lavabo, la cuisine, les WC ou l‘urinoir - les robinetteries WimTec offrent un avantage décisif : Vous rincez l‘eau stagnante de manière fi able jusqu‘à la sortie d‘eau du point de prise. De plus, les points de sortie d‘eau disponibles peuvent être utilisés pour le rinçage de l‘eau stagnante hors de la tuyauterie du bâtiment.

+

Écoulement automatique intelligent HyPlus

L‘intervall de rinçage L‘intervall de rinçage L‘intervall de rinça

Durée minimale de rinçage

Aucune utilisation

Utilisation insuffi sante

Utilisation suffi sante

En cas de non-utilisation dans l‘intervalle de rin-çage réglé, l‘écoulement automatique intelligent est activé.

Si la durée minimale de rinçage spécifi ée n‘est pas atteinte dans les limites de l‘intervalle de rinçage réglé, la robinetterie s‘active automatiquement pour le temps de rinçage restant.

Si la durée minimale de rinçage réglée est atteinte par une utilisation régu-lière avant expiration de l‘intervalle de rinçage, il n‘y a pas d‘écoulement au-tomatique et l‘intervalle de rinçage reprend au début.

Solu

tion

s pr

odui

ts

10

Robinetteries pour lavabos

Aperçu produits

Robinetteries monotrou sans contact :

Robinetterie murale sans contact :

HyPlus

WimTec SMART(Page 14)

HyPlus

WimTec LOFT(Page 12)

WimTec ECOLINE(Page 16)

HyPlus

WimTec ECOSAN(Page 18)

NOUVEAU

11

Robi

nett

erie

s la

vabo

s

Déclenchement sans contactPour une utilisation confortable et hygiénique.

Arrêt automatiqueL‘écoulement de l‘eau s‘arrête automatiquement, économisant de l‘énergie et de l‘eau dès que l‘utilisateur quitte la zone de réaction ou une fois le temps d‘arrêt du rinçage écoulé.

Écoulement automatique intelligentL‘écoulement automatique de l‘eau stagnante se fait selon les besoins après un intervalle de rinçage réglé en cas de non-utilisation, ce qui prévient l‘augmentation incontrôlée du nombre de bactéries dans le système d‘eau potable.

HyPlus Version produit : L‘ intervalle et la durée minimale de rinçage peuvent être adaptés précisément aux exigences d‘hygiène locales. Le réglage d‘une durée minimale de rinçage dans l‘intervalle de rinçage garantit en outre le remplacement régulier et complet de l‘eau selon VDI/DVGW 6023.

Marche continue Pour la prise d‘une quantité d‘eau défi nie et pour l‘exécution d‘un rinçage de désinfection, une marche continue peut être activée via la zone de réaction de proximité des capteurs infrarouges.

Arrêt du nettoyagePour désactiver le déclenchement sans contact par la zone de réaction de proximité des capteurs infrarouges.

Montage ultérieur simpleDisponible aussi comme version à pile.

Fonctionnement :Montage :

Réglage automatique de la portée

En cas de modèle sur secteur, prévoir une prise 230 V.

Écoulement de l‘eau s‘arrêteDès que l‘utilisateur a de nouveau quitté la zone de réaction ou après l‘écoulement du temps d‘arrêt du rinçage prévu.

Écoulement de l‘eau démarreDès que l‘utilisateur est détecté par la zone de réaction des capteurs infrarouges.

Robinetterie monotrou pour lavabo sans contact

12

LOFT

13

Caractéristiques techniques :

WimTec LOFT - 230 V :Tension de service : 230 V 50 Hz

Puissance absorbée : max. 0,2 W

WimTec LOFT - 9 V : Pile : 9 V alcaline 6LR22 ou 6LF22 en option 6 V lithium CR-P2

Durée de vie de la pile : 9 V alcaline - env. 100.000 déclenchements (max. 2 ans) 6 V lithium - env. 200.000 déclenchements (max. 4 ans)

Autres caractéristiques techniques :Électrovanne : cartouche 6 V

Zone de réaction : automatique

Zone de réaction deproximité: env. 3 cm

Temps d‘arrêt du rinçage: 10 s à 10 min réglable

Écoulement automatique: peut être activé, intervalle de rinçage : après 3 h jusqu‘à 48 h de non-utilisation, durée minimale de rinçage : 10 s ou 20 s

Marche continue: à activation, pour la durée du temps d‘arrêt du rinçage

Arrêt du nettoyage: à activation, pendant 3 min

Pression dynamique : 0,05 à 0,6 MPa (0,5 à 6 bar)

Pression statique : max. 0,8 MPa (8 bar)

Température de l‘eau : max. 70 °C (max. 80 °C pendant max. 10 min)

Débit : env. 6 l/min (indépendamment de la pression)

Tuyau de raccordement : admis conformément à DVGW 270 et DVGW W 543

Classe de bruit : I

HyPlus Version produit :Temps d‘arrêt du rinçage: 1 min ou 10 min réglable

Écoulement automatique: peut être activé, intervalle de rinçage : de 0,5 h jusqu‘à 24 h, durée minimale de rinçage : de 10 s à 180 s dans l‘intervalle de rinçage réglé, puissance de rinçage max. en cas de non- utilisation : 864 l/jour

Régulateur de jet : laminaire (sans mélange d‘air)

Cotes en mm :

G 3/8” fi letage femelle

50

max

. 45

169

Ø 33

140

117

15°

125

Clapet anti-retour avec préfi ltre

Désignation Modèle Matière Réf. CHF

Étendue de la livraison WimTec LOFT: Boîtier de robinetterie avec module électronique et bloc d‘alimentation 230 V ou pile 9 V, électrovanne, tuyaux de raccordement, pommelles pour vanne d‘angle, matériel de fi xation et clapets anti-retour sur le modèle eau mixte.

WimTec LOFT - HDM 230 V Robinetterie pour lavabo standard chrome 1.WAL.11150 720,00sans contact à haute pression avec mitigeur pour HyPlus chrome 1.WAL.11350 856,00fonctionnement sur secteur.

WimTec LOFT - HDM 9 V Robinetterie pour lavabo standard chrome 1.WAL.11050 698,00sans contact à haute pression avec mitigeur pour HyPlus chrome 1.WAL.11250 834,00fonctionnement sur pile.

WimTec LOFT - HDK 230 V Robinetterie pour lavabo standard chrome 1.WAL.10150 682,00sans contact à haute pression sans mitigeur pour HyPlus chrome 1.WAL.10350 818,00fonctionnement sur secteur.

WimTec LOFT - HDK 9 V Robinetterie pour lavabo standard chrome 1.WAL.10050 661,00sans contact à haute pression sans mitigeur pour HyPlus chrome 1.WAL.10250 797,00fonctionnement sur pile.

Accessoires WimTec Bloc d‘alimentation sous crépi - simple 1.WAL.75100 124,00Robinetterie monotrou voir Page 94.

WimTec FIX WT - Pour robinetterie monotrou Élément de montage pour lavabo pour robinetterie monotrou, voir page 85.Autres accessoires et pièces de rechange Voir à partir de la page 94.

Robi

nett

erie

s la

vabo

s














14

SMART


WimTec SMART - 230 V :Tension de service : 230 V 50 Hz


WimTec SMART - 9 V : Pile : 9 V alcaline 6LR22 ou 6LF22 en option 6 V lithium CR-P2

Durée de vie de la pile : 9 V alcaline - env. 100.000 déclenchements (max. 2 ans) 6 V lithium - env. 200.000 déclenchements (max. 4 ans)



Zone de réaction de proximité : env. 3 cm

Temps d‘arrêt du rinçage : 10 s à 10 min réglable

Écoulement automatique : peut être activé, intervalle de rinçage : après 3 h jusqu‘à 48 h de non-utilisation, durée minimale de rinçage : 10 s ou 20 s

Marche continue : à activation, pour la durée du temps d‘arrêt du rinçage

Arrêt du nettoyage : à activation, pendant 3 min






Classe de bruit : I

HyPlus Version produit :Temps d‘arrêt du rinçage : 1 min ou 10 min réglable

Écoulement automatique : peut être activé, intervalle de rinçage : de 0,5 h jusqu‘à 24 h, durée minimale de rinçage : de 10 s à 180 s dans l‘intervalle de rinçage réglé, puissance de rinçage max. en cas de non-utilisation : 864 l/jour


134

Ø 33

127

100

30°

100

Clapet anti-retour avec préfiltre

Ø 50

max

. 45

G 3/8” filetage femelle

Cotes en mm :

15


Étendue de la livraison WimTec SMART: Boîtier de robinetterie avec module électronique et bloc d‘alimentation 230 V ou pile 9 V, électrovanne, tuyaux de raccordement, pommelles pour vanne d‘angle, matériel de fixation et clapets anti-retour sur le modèle eau mixte.

WimTec SMART - HDM 230 V Robinetterie pour lavabo standard chrome 1.WAS.11150 702,00 sans contact à haute pression avec mitigeur pour HyPlus chrome 1.WAS.11350 837,00 fonctionnement sur secteur.

WimTec SMART - HDM 9 V Robinetterie pour lavabo standard chrome 1.WAS.11050 681,00 sans contact à haute pression avec mitigeur pour HyPlus chrome 1.WAS.11250 816,00 fonctionnement sur pile.

WimTec SMART - HDK 230 V Robinetterie pour lavabo standard chrome 1.WAS.10150 664,00 sans contact à haute pression sans mitigeur pour HyPlus chrome 1.WAS.10350 800,00 fonctionnement sur secteur.

WimTec SMART - HDK 9 V Robinetterie pour lavabo standard chrome 1.WAS.10050 647,00 sans contact à haute pression sans mitigeur pour HyPlus chrome 1.WAS.10250 783,00 fonctionnement sur pile.

Accessoires WimTec Bloc d‘alimentation sous crépi - simple 1.WAL.75100 124,00 Robinetterie monotrou voir page 94.

WimTec FIX WT - Pour robinetterie monotrou Élément de montage pour lavabo pour robinetterie monotrou, voir page 85. Autres accessoires et pièces de rechange voir à partir de la page 94.

Robi

nett

erie

s la

vabo

s

Écoulement de l‘eau s‘arrêteDès que l‘utilisateur a de nou-veau quitté la zone de réaction ou après l‘écoulement du temps d‘arrêt du rinçage prévu.






16

ECOLINE

Nombreuses variantesDisponible avec ou sans mitigeur, avec tirette à barres de traction ou avec mitigeur sous table.








WimTec ECOLINE - 230 V :

Tension de service : 230 V / 50 Hz


WimTec ECOLINE - 9 V :

Pile : 9 V alcaline 6LR22 ou 6LF22

Durée de vie de la pile : env. 100 000 déclenchements (max. 2 ans)

Autres caractéristiques techniques :

Électrovanne : cartouche 6 V



Temps d‘arrêt du rinçage : 1 min

Écoulement automatique : peut être activé, intervalle de rinçage : après 3 h jusqu‘à 48 h de non-utilisation, durée minimale de rinçage : 10 s

Marche continue : peut être activée pour 1 min ou 10 min







17

Désignation Matière Réf. CHF

Étendue de la livraison WimTec ECOLINE: Boîtier de robinetterie avec module électronique et bloc d‘alimentation 230 V ou pile 9 V, électrovanne, tuyaux de raccordement, pommelles pour vanne d‘angle, matériel de fi xation et clapets anti-retour sur le modèle eau mixte.

WimTec ECOLINE - HDK 230 V Robinetterie pour lavabo sans contact chrome 1.WAE.10150 753,00à haute pression sans mitigeur pour fonctionnement sur secteur.

WimTec ECOLINE - HDK 9 V Robinetterie pour lavabo sans contact chrome 1.WAE.10050 720,00à haute pression sans mitigeur pour fonctionnement sur pile.

WimTec ECOLINE - HDM 230 V Robinetterie pour lavabo sans contact chrome 1.WAE.11150 830,00à haute pression avec mitigeur pour fonctionnement sur secteur.

WimTec ECOLINE - HDM 9 V Robinetterie pour lavabo sans contact chrome 1.WAE.11050 799,00à haute pression avec mitigeur pour fonctionnement sur pile.

WimTec ECOLINE - HD UTM 230 V Robinetterie pour lavabo sans chrome 1.WAE.12150 825,00contact à haute pression avec mitigeur sous table pour fonctionnement sur secteur. La température n‘est pas réglable par l‘utilisateur.

WimTec ECOLINE - HD UTM 9 V Robinetterie pour lavabo sans chrome 1.WAE.12050 793,00contact à haute pression avec mitigeur sous table pour fonctionnement sur pile. La température n‘est pas réglable par l‘utilisateur.

WimTec ECOLINE - HDM ZA 230 V Robinetterie pour lavabo sans chrome 1.WAE.13150 933,00contact à haute pression avec mitigeur et tirette de bonde à barres de traction pour fonctionnement sur secteur.

WimTec ECOLINE - HDM ZA 9 V Robinetterie pour lavabo sans chrome 1.WAE.13050 900,00contact à haute pression avec mitigeur et tirette de bonde à barres de traction pour fonctionnement sur pile.

Accessoires: WimTec - Bloc d‘alimentation sous crépi - Robinetterie monotrou voir page 94. Élément de montage pour lavabo pour robinetterie monotrou voir à partir de la page 85.

146

25°

95

160

105

Clapet anti-retour avec préfi ltre

Ø 33

Ø 55

max

. 45

G 3/8” fi letage femelle

Cotes en mm :

Robi

nett

erie

s la

vabo

s

18

Robinetterie murale sans contact

ECOSAN NOUVEAU

TTTTTTTT Thermostat avec blocage eau chaudeOffre la plus grande sécurité.

Écoulement automatique intelligentL‘écoulement automatique de l‘eau stagnante se fait selon les besoins après un intervalle de rinçage réglé en cas de non-utilisation pour prévenir une augmentation incontrô-lée du nombre de bactéries.


Convient pour les fi ltres en position terminale


Arrêt automatiqueL‘écoulement de l‘eau s‘arrête automatiquement écono-misant de l‘énergie et de l‘eau dès que l‘utilisateur quitte la zone de réaction, une fois le temps d‘arrêt du rinçage écoulé.



Zone de réaction1 - 30 cm réglable




19


WimTec ECOSAN - 6 V :Pile : 6 V Lithium CR-P2




Zone de réaction : 1 - 30 cm réglable










Raccord d‘eau : R 1/2“ fi letage mâle

Cote axe : 150 mm

HyPlus Version produit :

Temps d‘arrêt du rinçage : 1 min ou 10 min réglable

Écoulement automatique : peut être activé, intervalle de rinçage : de 0,5 h jusqu‘à 24 h, durée minimale de rinçage : de 10 s à 180 s dans l‘intervalle de rinçage réglé, puissance de rinçage max. en cas de non- utilisation : 864 l/jour



Étendue de la livraison WimTec ECOSAN: Robinetterie murale deux points avec raccords en S, électronique intégrée, thermostat avec sécurité eau chaude, pile, électrovanne, clapet anti-retour et rosettes.

WimTec ECOSAN - 6 V Robinetterie murale deux points sans contact avec fonctionnement sur pile avec raccords en S standard. Déport 185 mm standard chrome 1.WAN.18050 937,00Déport 240 mm standard chrome 1.WAN.24050 966,00

WimTec ECOSAN - 6 V Robinetterie murale deux points sans contact avec fonctionnement sur pile avec raccords en S verrouillables. Déport 185 mm HyPlus chrome 1.WAN.18250 1.104,00Déport 240 mm HyPlus chrome 1.WAN.24250 1.133,00

Accessoires WimTec FIX WT – pour robinetterie murale Élément de montage pour lavabo pour robinetterie murale. Voir page 86.

Autres accessoires et pièces de rechange voir à partir de la page 94.

R 1/2“ filetage mâle

75

63

75

20°

150

300

90 ou 150

185 ou 240

Raccord PWCRaccord PWH

Électronique Thermostat

Cotes en mm :

Disponible à partir d‘avril 2016

Robi

nett

erie

s la

vabo

s

20

Série OCEAN

Aperçu produits

Robinetteries électroniques de douche :

WimTec OCEAN P7(Page 26)

WimTec OCEAN P10(Page 24)

WimTec OCEAN S6(Page 32)

WimTec OCEAN S7(Page 28)

Plaque d‘actionnement WC sans contact :

WimTec OCEAN T6(Page 38)

WimTec OCEAN U8 (Page 40)

Commande d‘urinoir sans contact :

Robinetterie pour lavabo sans contact : Robinetteries électroniques de baignoire :

WimTec OCEAN W7(Page 22)

WimTec OCEAN B7(Page 35)

21

Wim

Tec

Séri

e O

CEA

N

22


Verre noir

Verre blanc

Unité encastrable W7

Montage :


15°

Milieu bec sur milieu unité encastrable 47 mm

Uni

té e

ncas

trab

le a

rête

in

férie

ure

12 -

16

cm

12 V=

Alimentation en tension : 2 x 0,5 - 1,5 mm2 max. 100 m longueur totale du câble

Attention : Ne pas monter le bloc d‘alimentation dans l‘unité encastrable ni dans les zones éventuellement protégées.

Écoulement de l‘eau s‘arrêteEn touchant une nouvelle fois le bouton tactile AquaCap, après l‘écoulement du temps d‘arrêt du rinçage et quand l‘arrêt automa-tique est activé après avoir quitté la zone de réaction.

Écoulement de l‘eau démarreEn effl eurant la touche sensitive Aqua-Cap ou si la mise en marche automa-tique est activée sans contact, dès que l‘utilisateur est détecté par la zone de réaction des capteurs infrarouges.

Arrêt du nettoyagePour désactiver simplement la robinetterie et permettre de nettoyer tranquillement.

Marche continuePour l‘activation appuyer sur la touche sensitive AquaCap pendant env. 3 s.

Fonctionnement :

MitigeurPour régler la température.

Technologie à capteurs AquaCapLe bouton tactile AquaCap commence à s‘allumer à l‘approche.

Déclenchement manuelUn léger effl eurement avec le doigt sans application de force suffi t et l‘écoulement de l‘eau démarre et s‘arrête.

Déclenchement sans contact / mise en marche automatiquePour une utilisation confortable et hygiénique.

Arrêt automatiqueL‘écoulement de l‘eau s‘arrête automatiquement économisant de l‘énergie et de l‘eau dès que l‘utilisateur quitte la zone de réaction ou une fois le temps d‘arrêt du rinçage écoulé.


Marche continue Pour la prise d‘une quantité d‘eau défi nie et pour l‘exécution d‘un rinçage de désinfection, une marche continue peut être activée avec le bouton tactile AquaCap.

Arrêt du nettoyagePour désactiver le déclenchement.

OCEAN W7

203

PWHR 1/2“ fi letage femelle

PWCR 1/2“ fi letage femelle

189Milieu écoulement muralMilieu unité encastrable

47

177

54

42,5

22

111

min 7533

11

20

60

185 ou 240

20°

CarrelageCrépi Maçonnerie

42,5

max 100

23


Étendue de la livraison :Robinetterie composée de : Plaque frontale en verre de sécurité avec poignée du mitigeur, module électro-nique et écoulement mural. (sans bloc d‘alimentation sous crépi)Unité sous crépi composée de : Caisson encastrable dans le mur avec robinets d‘arrêt et pommelle intégrée avec clapet anti-retour, mitigeur, électrovanne et couvercle de nettoyage.

WimTec OCEAN W7 - 12 V Robinetterie murale sans contact avec mitigeur pour fonctionnement sur secteur.

Déport 185 mm en verre blanc 1.WAO.18100 829,00

Déport 185 mm en verre noir 1.WAO.18110 829,00

Déport 240 mm en verre blanc 1.WAO.24100 849,00

Déport 240 mm en verre noir 1.WAO.24110 849,00

WimTec - Unité encastrable W7 1.WAO.70000 582,00UP-Einheit passend für WimTec OCEAN W7.

WimTec - Bloc d’alimentation sous crépi Pour le raccordement d’une robinetterie, voir page 94. simple 1.WZB.70000 119,00Pour le raccordement jusqu’à 5 robinetteries, voir page 94. quintuple 1.WZB.71000 337,00

Accessoires :WimTec FIX WT W7 Élément de montage pour lavabo unité encastrable WimTec W7.Voir page 87.


Cotes en mm : Caractéristiques techniques :

WimTec OCEAN W7 - 12 V:Tension de service : bloc d‘alimentation sous crépi WimTec 230 V 50 Hz / 12 V=


Autres caractéristiques techniques : Électrovanne : cartouche 6 V

Zone de réaction : 1 cm à 50 cm réglable



Mise en marche automatique : à activation

Arrêt automatique : à activation








Classe de bruit : I

12 V=

Wim

Tec

Séri

e O

CEA

N

24

Panneau de douche électronique

OCEAN P10

Verre noirVerre blanc

Fonctionnement :

Écoulement de l‘eau démarreDès que l‘utilisateur effl eure une touche sensitive AquaCap.


Features :

Fonction de mémoire :Intuitivement avec un léger effl eurement du doigt, le débit et la température de l‘eau souhaités pour le point de sortie d‘eau peu-vent être sélectionnés et mémo-risés dans des profi ls utilisateurs individuels.

Douche à fl ots :Le pommeau de douche WimTec OCEAN garantit le plaisir de la douche avec caractère de bain thermal. On peut sélectionner entre un ciel de pluie et douche à fl ots revivifi ante.

EEEEEEE Mitigeur thermostatique électrique avec blocage eau chaudeOffre un confort maximal et la plus grande sécurité.

Technologie à capteurs AquaCapLe bouton tactile AquaCap commence à s‘allumer à l‘approche. Le type de jet, la température et le débit d‘eau peut se régler avec un léger effl eurement sans application de force.


Fonction de mémoireDébit et température de l‘eau peuvent être mémorisés pour chaque point de sortie (ciel de pluie, douche à fl ots, douchette) simplement et intuitivement dans des profi ls utilisateurs individuels.

°C Marche chaude automatiqueAprès la mise en marche, l‘eau coule jusqu‘à ce que la température préréglée soit atteinte sans que l‘utilisateur doive se trouver dans la zone de réaction si l‘arrêt automatique est activé.


°C Désinfection thermique avec protection contre les brûlures L‘activation de l‘eau chaude se fait indépendamment du réglage de la température du mitigeur thermostatique et se déclenche en externe par ex. avec un interrupteur à clé. Pendant la désinfection thermique, les capteurs infrarouges surveillent la zone de réaction et arrêtent l‘écoulement de l‘eau immédiatement si un utilisateur s‘approche.

Arrêt du nettoyagePour désactiver la robinetterie par le programme utilisateur.

25


Étendue de la livraison WimTec OCEAN P10 :Corps de base, plaque frontale en verre de sécurité avec électronique intégrée, bloc d‘alimentation sous crépi WimTec, mitigeur thermostatique électrique avec blocage de l‘eau chaude et capteur de température, ciel de pluie avec douche à flots intégrée, douchette avec barre coulissante.

WimTec OCEAN P10 - TD 12 V en verre blanc 1.WPO.20100 5.546,00Panneau de douche électronique avec mitigeur en verre noir 1.WPO.20110 5.546,00thermostatique électrique.

Accessoires et pièces de rechange voir à partir de la page 94.

30

30

30

35

1590

678

485

Douche à flots

260

230

430

250

910

1145

1530

181

½"

525

2000

- 2

100

(arr

ête

infé

rieur

e ci

el d

e pl

uie)


WimTec OCEAN P10 - TD 12 V :Tension de service : bloc d‘alimentation sous crépi WimTec 230 V 50 Hz / 12 V=

Puissance absorbée : max. 16 W

Autres caractéristiques techniques : Thermostat : mitigeur électrique avec 3 sorties et blocage d‘eau chaude réglable (38° ou 45° C)


Marche chaude : température automatique



Écoulement automatique : peut être activé, intervalle de rinçage : après 3 h jusqu‘à 48 h de non-utilisation, durée du rinçage : automatique (10 s à 90 s)

Arrêt du nettoyage : pour 5 min

Pression dynamique : Max. 0,5 MPa (5 bar)

Pression statique : max. 1 MPa (10 bar)


Débit : max. 22 l/min à 0,3 MPa (3 bar)

Débit douchette : max. 10 l/min à 0,3 MPa (3 bar)

Arrivée d‘eau : R 1/2“ filetage femelle

Classe de bruit : I

Matières :Plaque frontale : Verre de sécurité (ESG)

Ciel de pluie et douche à flots : acier inoxydable chromé

Alimentation en tension : 2 x 0,5 - 1,5 mm2 max. 100 m longueur totale du câble.Attention : Ne pas monter le bloc d‘alimentation dans le panneau ni dans les zones éventuellement protégées.Ligne de commande pour variante avec TD : 2 x 0,5 mm2 max. 100 m longueur totale du câble, pas de câblage en étoile.

Un montage est également possible sur les raccords deux points déjà existants (cote standard 153 mm).

12 V=

80-155

Wim

Tec

Séri

e O

CEA

N

26


OCEAN P7

Fonctionnement :

Écoulement de l‘eau démarreDès que l‘utilisateur effl eure une touche sensitive AquaCap.


Fonctionnement sur pile :

Version à pile :Pour le montage ultérieur quand un fonctionnement sur secteur n‘est pas possible. Sur le modèle à pile, les icônes des touches sen-sitives AquaCap sont imprimées derrière le verre de sécurité et ne s‘allument pas.

Tablette :Une ou plusieurs tablettes peuvent être montées sur le corps de base du WimTec OCEAN P7 comme complé-ment pratique.

Mitigeur thermostatique avec blocage eau chaudeOffre la plus grande sécurité.

Technologie à capteurs AquaCapLe bouton tactile AquaCap commence à s‘allumer à l‘approche. Un léger effl eurement avec le doigt sans application de force suffi t et l‘écoulement de l‘eau démarre et s‘arrête.


°C Marche chaudeAprès la mise en marche, l‘eau coule pendant 30 s sans que l‘utilisateur doive se trouver dans la zone de réaction si l‘arrêt automatique est activé.

Écoulement automatique intelligentL‘écoulement automatique de l‘eau stagnante se fait selon les be-soins après un intervalle de rinçage réglé en cas de non-utilisation, ce qui prévient l‘augmentation incontrôlée du nombre de bactéries dans le système d‘eau potable.

Arrêt du nettoyagePour désactiver le déclenchement.

Montage ultérieur simpleConvient aux raccords deux points déjà existants et est en version à pile la solution idéale lors d‘une rénovation.

Verre noirVerre blanc

27


Étendue de la livraison WimTec OCEAN P7 : Corps de base avec électrovannes, plaque frontale en verre de sécurité avec électronique intégrée, bloc d‘alimentation sous crépi WimTec ou module pile avec pile, thermostat avec blocage eau chaude, ciel de pluie, douchette avec barre coulissante.

WimTec OCEAN P7 - 12 V en verre blanc 1.WPO.10100 4.798,00Panneau de douche électronique avec thermostat pour en verre noir 1.WPO.10110 4.798,00 fonctionnement sur secteur.

WimTec OCEAN P7 - 6 V en verre blanc 1.WPO.10000 4.798,00Panneau de douche électronique avec thermostat pour en verre noir 1.WPO.10010 4.798,00fonctionnement sur pile.

Accessoires :WimTec OCEAN P7 - Tablette en verre blanc 1.WPO.70000 175,00Dimensions plaque en verre L/H/P : 105 x 6 x 65 mm en verre noir 1.WPO.70010 175,00


3030

35

1590

958485

260

200

430

250

910

1530

Détails et dimensions ciel de pluie, voir page 34 (WimTec OCEAN R7 - Ciel de pluie)

Alimentation en tension : 2 x 0,5 - 1,5 mm2 max. 100 m longueur totale du câble.Attention : Ne pas monter le bloc d‘alimentation dans le panneau ni dans les zones éventuellement protégées.

Un montage est également possible sur les raccords deux points déjà existants (cote standard 153 mm).

80-155

181

½"

525

2000

- 2

100

(arr

ête

infé

rieur

e ci

el d

e pl

uie)

Cotes en mm :


WimTec OCEAN P7 - 12 V :Tension de service : bloc d‘alimentation sous crépi WimTec 230 V 50 Hz / 12 V=


WimTec OCEAN P7 - 6 V :Pile : 6 V Lithium CR-P2

Durée de vie de la pile : env. 5000 déclenchements (env. 1 an)

Autres caractéristiques techniques : Électrovanne : 1/2“ 6 V



Marche chaude : à activation, pendant 30 s







Thermostat : avec blocage eau chaude (38° C)





Matières :Plaque frontale : verre de sécurité (ESG)

Bouton thermostat : laiton chromé

Ciel de pluie : inox chromé

12 V=

Wim

Tec

Séri

e O

CEA

N

28

Robinetterie électronique de douche

OCEAN S7

Activation simple de l‘arrêt du nettoyageUne pointe magnétique permet d‘activer l‘arrêt du nettoyage rapidement et en toute sécurité entre les deux boutons tactiles AquaCap.

29

Ciel de pluie WimTec OCEAN R7 : WimTec OCEAN S7 - kit douchette :

WimTec OCEAN S7 robinetterie de douche :

Verre noir

Verre noir

Verre blanc Unité encastrable S7 - TD

Verre blanc


Technologie capteurs AquaCapÀ l‘approche, les touches sensitives AquaCap pour la douchette et la douche haute commencent à s‘allumer. Un léger effl eurement avec le doigt sur l‘icône sans application de force suffi t et l‘écoulement de l‘eau démarre et s‘arrête.




°C Désinfection thermique avec protection contre les brûlures

Arrêt du nettoyagePour désactiver la robinetterie avec la pointe magnétique.

Déclenchement centralisé & Documentation des fonctions supplémentairesLe module de commande de bus WimTec permet de déclencher l‘arrêt du nettoyage/maintenance de même que soit la désin-fection thermique soit la chasse forcée ou la désactivation de l‘écoulement automatique intelligent par ex. via l‘interrupteur à clé ou GLT. Le module COM de bus WimTec offre également la possibi-lité de consulter la documentation. (Convient pour WimTec OCEAN S7 - TD 12 V)

Wim

Tec

Séri

e O

CEA

N

30


OCEAN S7

240 215

485

347

8*30

260

200

3595

700

ou 9

00

G 1/2“ filetage mâleG 1/2“

filetage mâle

42

60

* 8 mm pour version en verre, 4 mm pour version chrome

204

131


Attention : Ne pas monter le bloc d‘alimentation dans l‘unité encastrable ni dans les zones éventuellement protégées. Ligne pour système de bus WimTec : 2 x 0,2 - 1,5 mm2 YSLCY-OZ, max. 100 m longueur totale du câble.


WimTec OCEAN S7 - 12 V : Tension de service : Bloc d‘alimentation sous crépi WimTec 230 V 50 Hz / 12 V=


Autres caractéristiques techniques : Électrovanne : cartouche 6 V














Écoulement d‘eau : R 1/2“ filetage femelle

Classe de bruit : I Matière : Façade : verre de sécurité (ESG)


Cotes en mm :

Écoulement de l‘eau démarreDès que l‘utilisateur appuie sur le bouton tactile AquaCap pour douchette ou douche haute.

Consigne de montage :Pour la sécurité du fonctionnement de l‘arrêt automatique à activation, veiller à ce que la robinetterie soit montée sous le ciel de pluie.


Fonctionnement :

20

PWHR 1/2“ filetage femelle

182

210

11

Bonde DouchetteR 1/2“ filetage

femelle

122

4546

PWCR 1/2“ filetage femelle

R 1/2“ filetage femelle Sortie ciel de pluie

169

140152

min 95max 120

Maçonnerie23

26

CarrelageCrépi

Manchonétanche

12 V=

Certification SSIGE en cour

31


Étendue de la livraison WimTec OCEAN S7. Robinetterie composée de : Plaque frontale en verre de sécurité, cadre de montage avec électronique intégrée, Bouton thermostat avec blocage eau chaude, pointe magnétique et matériel de fixation (sans bloc d‘alimentation sous crépi). Unité sous crépi composée de :Caisson encastrable dans le mur avec robinets d‘arrêt et pommelle intégrée avec clapet anti-retour, thermostat avec adaptateur, électrovannes, manchon étanche et couvercle de nettoyage.

WimTec OCEAN S7 - 12 V en verre blanc 1.WDO.10100 825,00Robinetterie électronique de douche avec thermostat en verre noir 1.WDO.10110 825,00pour fonctionnement sur secteur.

WimTec unité encastrable S7 1.WDO.70000 845,00Unité sous crépi convenant pour WimTec OCEAN S7 - 12 V.

WimTec OCEAN S7 - TD 12V en verre blanc 1.WDO.11600 855,00Robinetterie électronique de douche avec thermostat et en verre noir 1.WDO.11610 855,00Désinfection thermique pour fonctionnement sur secteur.

WimTec unité encastrable S7 - TD 1.WDO.71000 1.049,00Unité sous crépi convenant pour WimTec OCEAN S7 - TD 12 V.

WimTec Module de commande de bus 1.WZB.70101 495,00Pour WimTec OCEAN S7 - TD 12 V avec désinfection thermique. Voir page 92.

WimTec - Bloc d’alimentation sous crépi Pour le raccordement d’une robinetterie, voir page 94. simple 1.WZB.70000 119,00 Pour le raccordement jusqu’à 5 robinetteries, voir page 94. quintuple 1.WZB.71000 337,00

WimTec OCEAN R7 - Ciel de pluie en verre blanc 1.WDO.50000 923,00Voir page 34. en verre noir 1.WDO.50010 923,00

chrome 1.WDO.50050 923,00

WimTec OCEAN S7 - kit douchette 70 cm chrome 1.WDO.77050 232,00WimTec OCEAN S7 - kit douchette 90 cm chrome 1.WDO.79050 265,00 Étendue de la livraison : Barre coulissante (70 ou 90 cm) avec coude de raccordement mural intégré, support pour douchette pivotant sur tous les côtés, douchette avec 3 types de jets, tuyau de douche et pièces de fixation, voir page 34.

Accessoires :WimTec - Module COM de bus 1.WZB.70106 1.225,00Convient pour WimTec OCEAN S7 - TD 12 V, voir page 92. Disponible à partir de fin 2016.

WimTec EASYFIX DU S7/S6/S4Élément de montage pour construction à sec pour unité encastrable WimTec S7 et douche haute/ciel de pluie.Voir page 91.


Wim

Tec

Séri

e O

CEA

N

32


OCEAN S6

Unité encastrable S6 - TDVerre blanc

Verre noir


Technologie à capteurs AquaCapLe bouton tactile AquaCap commence à s‘allumer à l‘approche. Un léger effl eurement avec le doigt dans l‘icône allumée sans applica-tion de force suffi t et l‘écoulement de l‘eau démarre et s‘arrête.



Écoulement automatique intelligentL‘écoulement automatique de l‘eau stagnante se fait selon les besoins après un intervalle de rinçage réglé en cas de non-utili-sation, ce qui prévient l‘augmentation incontrôlée du nombre de bactéries dans le système d‘eau potable.


Arrêt du nettoyagePour désactiver la robinetterie avec la pointe magnétique sous le bouton tactile AquaCap.

Déclenchement centralisé & Documentation des fonctions supplémentairesLe module de commande de bus WimTec permet de déclencher l‘arrêt du nettoyage/maintenance de même que soit la désin-fection thermique soit la chasse forcée ou la désactivation de l‘écoulement automatique intelligent par ex. via l‘interrupteur à clé ou GLT. Le module COM de bus WimTec offre également la possibilité de consulter la documentation. (Convient pour WimTec OCEAN S6 - TD 12 V)

Écoulement de l‘eau démarreEn effl eurant dans le bouton tactile AquaCap.


Consigne de montage :Pour la sécurité du fonctionnement de l‘arrêt automatique à activation, veiller à ce que la robinetterie soit montée sous le ciel de pluie.

Ciel de pluie WimTec OCEAN R7 :

Verre noir

Verre blanc

Fonctionnement :


33


Étendue de la livraison WimTec OCEAN S6 :Robinetterie composée de : Plaque frontale en verre de sécurité, cadre de montage avec électronique intégrée, bouton thermostat avec blocage eau chaude, pointe magnétique et matériel de fixation. (sans bloc d‘alimentation sous crépi)Unité sous crépi composée de : Caisson encastrable dans le mur avec robinets d‘arrêt et pommelle intégrée, miti-geur à thermostat, électrovanne, câble d‘alimentation WimTec 3 m, manchon étanche et couvercle de nettoyage.

WimTec OCEAN S6 - 12 V en verre blanc 1.WDO.20100 * 864,00Robinetterie électronique de douche avec thermostat en verre noir 1.WDO.20110 * 864,00pour fonctionnement sur secteur.

Unité encastrable WimTec S6 1.WDO.72000 692,00Unité sous crépi convenant pour WimTec OCEAN S6 - 12 V.

WimTec OCEAN S6 - TD 12 V en verre blanc 1.WDO.21600 * 884,00Robinetterie électronique de douche avec thermostat et en verre noir 1.WDO.21610 * 884,00Désinfection thermique pour fonctionnement sur secteur.

Unité encastrable WimTec S6 - TD 1.WDO.73000 813,00Unité sous crépi convenant pour WimTec OCEAN S6 - TD 12 V.

WimTec Module de commande de bus 1.WZB.70101 495,00Pour WimTec OCEAN S6 - TD 12 V avec désinfection thermique. Voir page 92.


WimTec OCEAN R7 - Ciel de pluie en verre blanc 1.WDO.50000 923,00Voir page 34. en verre noir 1.WDO.50010 923,00

chrome 1.WDO.50050 923,00

Accessoires :WimTec - Module COM de bus voir page 92. Disponible à partir de fin 2016. Élément de montage robinetterie de douche sous crépi voir page 91.Autres accessoires et pièces de rechange voir à partir de la page 94.



Ligne pour le système de bus WimTec : 2 x 0,2 - 1,5 mm2 YSLCY-OZ, max. 100 m longueur totale du câble


WimTec OCEAN S6 - 12 V :

Tension de service : bloc d‘alimentation sous crépi WimTec 230 V 50 Hz / 12 V=

















Classe de bruit : I

min 95max 120

Maç

onne

rie

23

26

CarrelageCrépi


122

45


Bonde douche hauteR 1/2“ filetage femelle

169

140152

Manchonétanche

20

182

210

11

12 V=

* Disponible à partir d‘avril 2016

Wim

Tec

Séri

e O

CEA

N

Verre blanc ChromeVerre noir


WimTec OCEAN S7 - kit douchette 70 cm chrome 1.WDO.77050 232,0090 cm chrome 1.WDO.79050 265,00


WimTec OCEAN R7 - ciel de pluie en verre blanc 1.WDO.50000 923,00 en verre noir 1.WDO.50010 923,00 chrome 1.WDO.50050 923,00

WimTec OCEAN R7 - ciel de pluie

Se doucher avec le ciel de pluie de WimTec OCEAN R7 est une expérience unique grâce à son design puriste et à son grand jet d‘eau. Buses en silicone souple permettent une élimination simple des dépôts de tartre. Ciel de pluie en inox chromé, plaque de recouvrement en verre de sécurité ou inox.

WimTec OCEAN S7 - kit douchette

La douchette WimTec OCEAN S7 avec son grand pommeau et son système EcoAir offre 3 types de jet réglables (Rain, Soft et Massage). Compris dans le kit de la barre coulissante (70 ou 90 cm) avec coude de raccordement mural intégré et support de douchette pivotant de tous les côtés, un tuyau de douche de 1,5 m avec surface lisse. Buses en silicone souple permettent une élimination simple des dépôts de tartre.

Caractéristiques techniques et cotes en mm :

Arrivée d‘eau : G 1/2“ fi letage mâleDébit : max. 16 l/min à 0,3 MPa (3 bar)Flexible de douchette : 150 cm

Accessoires pour robinetteries de douche

OCEAN

700

ou 9

00

23

60

42

G 1/2“ fi letage mâle


131

204

240

485

347

21530

8*

3520

0

260

95

* 8 mm pour version en verre, 4 mm pour version chrome


Déport : 347 mm

Arrivée d‘eau : G 1/2“ fi letage mâle


34

Verre noir

Verre blancUnité encastrable B7

35

Robinetterie électronique de baignoire

OCEAN B7

Fonctions :

Remplissage automatique de la baignoireUn léger effl eurement du doigt permet de démarrer l‘écoulement de l‘eau et de l‘arrêter automatiquement après l‘écoulement de la durée de remplissage souhaitée.

Fonction de mémoireLa fonction de mémoire permet l‘enregistrement de trois durées de remp-lissage individuelles.

MitigeurPour régler la température.

Technologie à capteurs AquaCapLes touches sensitives AquaCap commencent à s‘allumer après avoir effl euré le bouton ON/OFF. Avec un léger eff-leurement, la douchette ou le remplissage de la baignoire s‘active.

Remplissage automatique de la baignoireUn léger effl eurement du doigt sur l‘un des boutons tacti-les AquaCap permet de démarrer le remplissage de la bai-gnoire, qui s‘arrête automatiquement après l‘écoulement du temps de remplissage mémorisé.

Fonction mémoireLa fonction de mémoire de la robinetterie de baignoire en-registre trois quantités de remplissage différentes pouvant s‘adapter aisément en tout temps à la baignoire.


Arrêt du nettoyagePour désactiver la robinetterie avec le bouton ON/OFF.

Wim

Tec

Séri

e O

CEA

N

36

Robinetterie électronique de baignoire

OCEAN B7

PWH R 1/2“ fi letage femelle

Bond

e do

uche

tte

R 1/

2“ fi

leta

ge f

emel

le

Bonde garniture de remplissage de la baignoire R 1/2“ fi letage femelle

PWC

R 1/

2“

fi let

age

fem

elle

203

177

189 33min 75

max 100

63,5

11

20

111

54

42,5

42,5 60

Manchonétanche

MaçonnerieCarrelageCrépi

Consigne de montage :

Entrée d‘eau baignoire :L‘entrée d‘eau de la baignoire se fait au choix par :

WimTec OCEAN B7 – Entrée d‘eau murale WimTec OCEAN B7 – Entrée d‘eau sur piedCombinaison de remplissage de baignoire côté bâtimentavec séparation système aux normes


WimTec OCEAN B7 - 12 V :





Durée de remplissage de la baignoire : de 5 min à 20 min réglable

Temps d‘arrêt du rinçage douche : de 5 min à 20 min réglable

Écoulement automatique : peut être activé, intervalle de rinçage : après 3 h jusqu‘à 48 h de non-utilisation, durée minimale de rinçage : 10 s ou 20 s via entrée d‘eau baignoire






Arrivée d‘eau : R 1/2“ fi letage femelle

Sortie d‘eau douche : R 1/2“ fi letage femelle

Sortie d‘eau baignoire : R 1/2“ fi letage femelle

Matières :

Plaque frontale : verre de sécurité (ESG)

Poignée du mitigeur : laiton chromé

Cotes en mm :



OCEAN B7 Robinetterie de baignoire uniquement pour le montage mural.

Hauteur de montage recommandée :Unité encastrable arête inférieure12 - 17 cm

12 V=


Étendue de la livraison WimTec OCEAN B7 :Robinetterie composée de :Module électronique, plaque frontale en verre de sécurité avec cadre chromé et poignée du mitigeur avec limitation de l'eau chaude sans protection contre les brûlures. (sans bloc d'alimentation sous crépi) Unité sous crépi composée de :Caisson encastrable dans le mur avec robinets d'arrêt et pommelle intégrée, mitigeur, électrovannes, manchon étanche et couvercle de nettoyage.

WimTec OCEAN B7 - 12 V en verre blanc 1.WBO.10000 786,00Robinetterie de baignoire électronique avec mitigeur en verre noir 1.WBO.10010 786,00pour fonctionnement sur secteur.

WimTec - Unité encastrable B7 1.WBO.70000 864,00Unité sous crépi pour WimTec OCEAN B7 - 12 V.

WimTec - Bloc d'alimentation sous crépi Pour le raccordement d'une robinetterie, voir page 94. simple 1.WZB.70000 119,00Pour le raccordement jusqu'à 5 robinetteries, voir page 94. quintuple 1.WZB.71000 337,00

Accessoires:Élément de montage robinetterie de baignoire sous crépi voir page 90Accessoires et pièces de rechange voir à partir de la page 94.

37

Accessoires pour robinetterie de baignoire

204

131

60

G 1/2“fi letage mâle

G 1/2“fi letage mâle

9

30

65

65


Arrivée d‘eau : G 1/2“ fi letage mâleDébit : max. 16 l/min à 0,3 MPa (3 bar)Flexible de douchette : 150 cm


Arrivée d‘eau : G 1/2“ fi letage mâleDébit : max. 24 l/min à 0,3 MPa (3 bar)


WimTec OCEAN B7 - kit douchetteÉtendue de la livraison : Douchette avec 3 types de jet et système EasyClean, support mural avec coude de raccorde-ment mural et tuyau de douchette. chrome 1.WBO.71050 203,00


WimTec OCEAN B7 - entrée d’eau pour baignoireÉtendue de la livraison : Entrée à flots en laiton chromé y compris matériel de fixation.

Entrée d’eau murale chrome 1.WBO.72050 545,00Entrée sur pied chrome 1.WBO.73050 632,00

200

236


200

235


21 255017

8

5

6521 57

1114

0

max

.40

WimTec OCEAN B7 - Entrée d‘eau pour baignoire

L‘entrée à fl ots pour baignoire en design pur du WimTec OCEAN est disponible comme entrée d‘eau murale ou sur pied. Matière : Laiton chromé.

WimTec OCEAN B7 - kit douchette

La douchette WimTec OCEAN B7 avec son grand pommeau et son système EcoAir offre 3 types de jet réglables (Rain, Soft et Massage). Buses en silicone souple permettent une élimination simple des dépôts de tartre. Compris dans le kit du support de douche en laiton chromé avec coude de raccordement mural intégré et un tuyau de douche de 1,5 m avec surface lisse.

Entée d‘eau murale

Entée d‘eau sur pied

OCEAN

Wim

Tec

Séri

e O

CEA

N

38

Plaque d‘actionnement WC sans contact

OCEAN T6

Fonctionnement :

Verre noir

Verre blanc

Version à pile : Sur la version à pile, les icônes des boutons tactiles AquaCap sont imprimées derrière le verre de sécurité et ne s‘allument pas. Les fonctions correspondent à la variante secteur.

Convient aux réservoirs chasse d‘eauGeberit Sigma (UP320)

Technologie à capteurs AquaCapDans la version WimTec OCEAN T6-12 V (secteur), les boutons tactiles AquaCap commencent à s‘allumer à l‘approche et signalent l‘utilisation intuitive.

Déclenchement automatiquedu grand volume d‘eau en sortant - pour une hygiène et une propreté optimales dans les toilettes.

Déclenchement sans contactdu grand volume d‘eau par la zone de réaction de proximité.

Déclenchement manueldes grands et petits volumes de chasse par un effl eurement doux sans application de force.

Déclenchement supplémentairepar un bouton externe ou un déclencheur possible ainsi qu‘un rinçage intermédiaire réglable en cas d‘utilisation prolongée.

Écoulement automatique intelligentL‘écoulement automatique de l‘eau stagnante se fait selon les besoins après un intervalle de rinçage réglé en cas de non-utilisation, ce qui prévient l‘augmentation incontrôlée du nombre de bactéries dans le système d‘eau froide. De plus, l‘inhibition des odeurs est rétablie.

Arrêt du nettoyagePour désactiver le déclenchement de la chasse.

Sécurité en cas de panne de courantLa pile de soutien WimTec disponible comme accessoire optionnel assure un fonctionnement en cas de panne de courant.

Chasse d'eau automatique :Après un temps d'attente de 10 s, le grand volume d'eau se déclenche automatiquement quand l'utilisateur se retire (désactivable).

Chasse d'eau manuelle :Par un léger effl eurement du doigt sur le bouton tactile AquaCap du grand ou du petit volume.

Chasse d'eau sans contact : En approchant la main d'env. 3 cm devant le capteur infra-rouge, le grand volume d'eau se déclenche.

Déclenchements supplémentaires de la chasse d'eau : Chasse d'eau intermédiaire automa-tique du grand volume d'eau toutes les 10 minutes (sur activation) ainsi que la possibilité de raccordement d'une touche externe ou d'un déclen-cheur dans la poignée de soutien.

26

1,4

17

Version secteur 12 V :

Alimentation en tension : 2 x 0,5 - 1,5 mm2 max. 50 m longueur totale du câble.

Recommandation : Ne pas monter le bloc d‘alimentation dans le réservoir de chasse d‘eau ni dans les zones éventuellement protégées.

12 V=

Zone de réaction

max. 70

Distance au mur/porte d‘en face

min. 135

Montage (cotes en mm) :Caractéristiques techniques : WimTec OCEAN T6 - 12 V : Tension de service : bloc d‘alimentation sous crépi WimTec 230 V 50 Hz / 12 V=

Puissance absorbée : max. 3,5 W WimTec OCEAN T6 - 6 V :Pile : 2 x 6 V lithium CR-P2

Durée de vie de la pile : env. 7500 déclenchements (max. 1,5 an) Autres caractéristiques techniques :Zone de réaction : 30 - 70 cm réglable


Grand volume : 2 l jusqu‘au volume de remplissage max. réglable

Petit volume : 2 l ou 3 l réglable

Écoulement automatique : peut être activé, intervalle de rinçage : après 3 h jusqu‘à 48 h de non-utilisation, volume de chasse : grand volume


Chasse d‘eau intermédiaire : peut être activé, toutes les 10 minutes en cas d‘utilisation

Matière :Plaque frontale : verre de sécurité (ESG)

39


Étendue de la livraison WimTec OCEAN T6 :Plaque frontale en verre de sécurité, cadre de montage avec électronique intégrée et palier de levier pour élévateur motorisé. Modèle 6 V : avec pile, modèle 12 V : sans bloc d‘alimentation sous crépi.

WimTec OCEAN T6 - UP320 12 V en verre blanc 1.WWO.10100 995,00Plaque d‘actionnement WC sans contact convenant pour en verre noir 1.WWO.10110 995,00 Réservoirs de chasse d‘eau Geberit Sigma (UP320).

WimTec OCEAN T6 - UP320 6 V en verre blanc 1.WWO.10000 1.079,00Plaque d‘actionnement WC sans contact convenant pour en verre noir 1.WWO.10010 1.079,00Réservoirs de chasse d‘eau Geberit Sigma (UP320) pour fonctionnement sur pile.


Accessoires : WimTec - Pile de soutien 1.WZB.76300 116,00Assure le fonctionnement en cas de coupure de courant pour 10 actionnements / 24 heures. Convient pour WimTec OCEAN T6 - 12 V, voir page 94.

WimTec - Kit de déclenchement blanc 1.WWP.70000 788,00 Pour le montage sur poignées de soutien. Convient pour WimTec OCEAN T6 - 12 V, voir page 94.


Wim

Tec

Séri

e O

CEA

N

Verre noir

Unité encastrable U2

Verre blanc

40

Commande d‘urinoir sans contact

OCEAN U8

Arête supérieure plancher fi ni

min. 100

65 (

adul

tes)

94*

(arê

te in

férie

ure

unité

enc

astr

able

)


WimTec FIX UR U2Élément de montage pour urinoir avec unité encastrable WimTec U2 déjà pré-montée pour construction massive et à sec ainsi que pour l‘installation sous crépi ou en applique.

En cas de fonctionnement sur 230 V, prévoir un tube électrique vide.Alimentation en tension : 2 x 0,75 mm2 - 1,5 mm2

* Sur les urinoirs avec couvercle, veiller à ce que le couvercle ouvert ne se dresse pas jusqu‘à la commande d‘urinoir.

Temps d‘attente minimum :de 4 s

Pré-rinçage intelligent :pendant 1 s, quand l‘urinoir n‘est pas utilisé pendant plus de 5 min.

Chasse d‘eau principale réglable :de 1 s à 15 s

Écoulement automatique intelligent :Écoulement automatique de l‘eau stagnante après 24 h de non-utilisation

Montage (cotes en mm) : Fonctionnement :

Déclenchement sans contactConfortable et hygiénique, la chasse d‘eau se déclenche automatiquement.

Pré-rinçage en fonction des besoinsL‘adhérence de l‘urine est plus diffi cile grâce à l‘humidifi cation de l‘urinoir.

Chasse d‘eau principale réglableLa durée de la chasse d‘eau peut être adaptée avec précision à la cuvette de l‘urinoir.

Écoulement automatique intelligentL‘écoulement automatique de l‘eau stagnante se fait selon les besoins après un intervalle de rinçage réglé en cas de non-utilisation après 24 h, ce qui prévient une augmentation incontrôlée du nombre de bacté-ries dans le système d‘eau froide. De plus l‘inhibition des odeurs est à nouveau rétablie.

230 V


Étendue de la livraison : Robinetterie composée de : Plaque frontale en verre de sécurité, cadre de montage avec électronique intégrée, électrovanne, bloc d‘alimentation et matériel de fixation.Unité sous crépi composée de : Caisson encastrable dans le mur avec robinet d‘arrêt, pommelle, tube de rinçage et couvercle de nettoyage.

WimTec OCEAN U8 - 230 V en verre blanc 1.WUO.10100 778,00Contrôle urinoir simple sans contact pour en verre noir 1.WUO.10110 778,00 fonctionnement sur secteur.

Unité encastrable WimTec U2 1.WUO.70000 128,00Unité sous crépi convenant pour WimTec OCEAN U8 - 230 V.

WimTec FIX UR U2 Élément de montage urinoir avec unité encastrable U2 prémontée. Voir page 83.

Pièces de rechange voir page 95.

41


WimTec OCEAN U8 - 230 V :


Puissance absorbée : env. 3 VA


Électrovanne : 1/2“ 6 V


Pré-rinçage : 1 s après 5 min de non-utilisation

Rinçage principal : réglable de 1 s à 15 s

Écoulement automatique : intervalle du rinçage : après 24 h de non-utilisation, durée : identique au rinçage principal



Débit : à env. 0,3 à env. 0,7 l/s à 0,3 MPa (3 bar) selon EN 12541 réductible


Sortie d‘eau : R 1/2“ filetage mâle

Matière :Plaque frontale : verre de sécurité (ESG)

Cotes en mm :

110

12014

152

5,5

95

103

122

128

25,5

CarrelageCrépi

Amenée R 1/2“ filetage femelle

Bonde R 1/2“ filetage mâle

min. 98max. 158

84

25,5

Wim

Tec

Séri

e O

CEA

N

42

Série PROOF

Aperçu produits

HyPlus

WimTec PROOF W6(Page 44)

Commande d‘urinoir sans contact :

WimTec PROOF U8(Page 70)

Robinetteries pour lavabo sans contact :

HyPlus


HyPlus

WimTec PROOF W6 AP(Page 46)

Plaques d‘actionnement WC sans contact :

HyPlus

WimTec PROOF T6(Page 66)

HyPlus

WimTec PROOF T6 XL(Page 68)

Robinetteries électroniques de douche :

HyPlus

WimTec PROOF S6(Page 50)


HyPlus

WimTec PROOF P8(Page 60)

Panneaux de douche électroniques :

Fermeture automatique robinetteries de douche :



HyPlus



NOUVEAU NOUVEAU

43

Wim

Tec

Séri

e PR

OO

F

44


PROOF W6

Acier inoxydable

Chrome

Unité encastrable W6 - TD



Montage : Fonctionnement :

min. 12 cm

12 V=

20°5°


Alimentation en tension : 2 x 0,5 - 1,5 mm2 max. 100 m longueur totale du câble.Attention : Ne pas monter le bloc d‘alimentation dans l‘unité encastrable ni dans les zones éventuellement protégées.Ligne pour système de bus WimTec : 2 x 0,2 - 1,5 mm2 YSLCY-OZ, max. 100 mlongueur totale du câble

TTTTTTTT Mitigeur thermostatique avec blocage eau chaudeOffre la plus grande sécurité.



Écoulement automatique intelligentL‘écoulement automatique de l‘eau stagnante se fait selon les besoins après un intervalle de rinçage réglé en cas de non-utilisation pour prévenir une augmentation incontrôlée du nombre de bactéries.




Marche continue Pour la prise d‘une quantité d‘eau défi nie, une marche continue peut être activée via la zone de réaction de proximité des capteurs infrarouges.

Arrêt du nettoyagePour désactiver la robinetterie par la zone de réaction de proximité des capteurs infrarouges.

Déclenchement centralisé & Documentation des fonctions supplémentairesLe module de commande de bus WimTec permet de déclencher l‘arrêt du nettoyage/maintenance de même que soit la désinfection thermique, soit la chasse forcée ou la désactivation de l‘écoulement automatique intelligent par ex. via l‘interrupteur à clé ou GLT. Le mo-dule COM de bus WimTec offre également la possibilité de consulter la documentation. (Convient pour les versions produits HyPlus 12 V)

45


Étendue de la livraison WimTec PROOF W6 :Robinetterie composée de : Plaque frontale inox ou laiton chromé, cadre de montage avec capteur intégré, module électronique, bouton thermostat avec blocage eau chaude, bec et matériel de fixation. Unité sous crépi composée de : Caisson encastrable dans le mur avec robinets d‘arrêt et pommelle intég-rée avec clapet anti-retour, thermostat avec adaptateur, électrovanne et couvercle de nettoyage (sans bloc d‘alimentation sous crépi).

WimTec PROOF W6 - 12 V Robinetterie murale sans contact avec thermostat pour fonctionnement sur secteur. Déport 185 mm standard inox 1.WAP.18120 998,00 Déport 185 mm standard chrome 1.WAP.18150 1.086,00Déport 240 mm standard inox 1.WAP.24120 1.022,00Déport 240 mm standard chrome 1.WAP.24150 1.109,00Déport 185 mm HyPlus inox 1.WAP.18320 1.111,00Déport 185 mm HyPlus chrome 1.WAP.18350 1.199,00Déport 240 mm HyPlus inox 1.WAP.24320 1.135,00Déport 240 mm HyPlus chrome 1.WAP.24350 1.222,00

WimTec - Unité encastrable W6 Unité sous crépi pour WimTec PROOF W6 - 12 V. 1.WAP.70000 692,00

WimTec PROOF W6 - TD 12 V Robinetterie murale sans contact avec thermostat et désinfection thermique pour fonctionnement sur secteur.Déport 185 mm HyPlus inox 1.WAP.18720 1.126,00Déport 185 mm HyPlus chrome 1.WAP.18750 1.214,00Déport 240 mm HyPlus inox 1.WAP.24720 1.150,00Déport 240 mm HyPlus chrome 1.WAP.24750 1.237,00

WimTec - Unité encastrable W6 - TD Unité sous crépi pour WimTec PROOF W6 - TD. 1.WAP.71000 841,00

WimTec - Module de commande de bus Nécessaire pour WimTec PROOF W6 - TD 12 V. 1.WZB.70101 495,00Convient pour les versions produits HyPlus 12 V, voir page 92.


Accessoires :WimTec FIX WT W6 Élément de montage pour lavabo, voir page 88. WimTec - Module COM de bus voir page 92. Disponible à partir de fin 2016.


WimTec PROOF W6 - 12 V :Tension de service : bloc d‘alimentation sous crépi WimTec 230 V 50 Hz / 12 V=Puissance absorbée : max. 3,5 W

Autres caractéristiques techniques :Électrovanne : cartouche 6 VZone de réaction : 1 - 30 cm réglableZone de réaction de proximité : env. 4 cmTemps d‘arrêt du rinçage : 10 s à 10 min réglableÉcoulement automatique : peut être activé, intervalle de rinçage :

après 3 h jusqu‘à 48 h de non-utilisation, durée minimale de rinçage : 10 s ou 20 s


Arrêt du nettoyage : à activation, pendant 3 minPression dynamique : 0,05 à 0,6 MPa (0,5 à 6 bar)Pression statique : max. 0,8 MPa (8 bar)Température de l‘eau : max. 70 °C (max. 80 °C pendant max. 10 min)Débit : env. 6 l/min (indépendamment de la pression)Classe de bruit : I

HyPlus Version produit :Temps d‘arrêt du rinçage : 1 min ou 10 min réglableÉcoulement automatique : peut être activé, intervalle de rinçage : de 0,5 h jusqu‘à 24 h, durée

minimale de rinçage : de 10 s à 180 s dans l‘intervalle de rinçage réglé, puissance de rinçage max. en cas de non-utilisation : 864 l/jour


Cotes en mm :



min 100 max 124

185

152140

122

76 169

213

45

185/240

26

11

20°

CarrelageCrépi

Maçonnerie

12 V=


Wim

Tec

Séri

e PR

OO

F

46


PROOF W6 AP

Écoulement de l‘eau démarreDès que l‘utilisateur est dé-tecté par la zone de réaction des capteurs infrarouges.


Fonctionnement :

Activation simple des fonc-tions supplémentairesL‘activation de l‘eau chaude pour la désinfection thermique se déclenche avec une pointe magnétique. De plus, l‘arrêt du nettoyage peut aussi être activé.


min. 12 cm

Montage :




HyPlus Écoulement automatique intelligent

L‘écoulement automatique de l‘eau stagnante se fait selon les besoins après un intervalle de rinçage réglé en cas de non-utilisation pour prévenir une augmentation incontrôlée du nombre de bactéries. Le réglage d‘une durée minimale de rinçage dans l‘intervalle de rinçage garantit le remplacement régulier et complet de l‘eau selon VDI/DVGW 6023 et peut être adapté rigoureusement aux exigences d‘hygiène locales.

°C Désinfection thermique avec protection contre les brûlures L‘activation de l‘eau chaude se fait indépendamment du réglage de la température du mitigeur thermostatique et se déclenche à l‘aide d‘une pointe magnétique située sur un symbole apposé sur le côté. Pendant la désinfection thermique, les capteurs infra-rouges surveillent la zone de réaction et arrêtent l‘écoulement de l‘eau immédiatement si un utilisateur s‘approche.



Arrêt du nettoyage

Pour désactiver la robinetterie avec la pointe magnétique.

Montage ultérieur simpleLa robinetterie sur crépi à fonctionnement sur piles peut être montée en quelques gestes sur des raccordements à deux points déjà existants.

Acier inoxydable

47


Étendue de la livraison PROOF W6 AP Boîtier de robinetterie en inox avec capteur intégré, bouton thermostat avec blocage eau chaude, bec, robinets d‘arrêt, pommelles avec clapet anti-retour, électrovannes, module électronique, module pile avec pile, pointe magnétique et matériel de fi xation.

WimTec PROOF W6 AP - TD 6 VRobinetterie murale sur crépi sans contact avec thermostat et désinfection thermique pour fonctionnement pile.

Déport 229 mm HyPlus inox 1.WAP.38620 2.098,00Déport 279 mm HyPlus inox 1.WAP.44620 2.098,00


288

240

131

107243 / 293

230 / 280


WimTec PROOF W6 AP - TD 6 V :

Pile : 6 V Lithium CR-P2



Écoulement automatique : peut être activé, intervalle de rinçage : de 0,5 h jusqu‘à 24 h, durée minimale de rinçage : de 10 s à 180 s dans l‘intervalle de rinçage réglé, puissance de rinçage max. en cas de non-utilisation : 864 l/jour














Matières :

Boîtier : Acier inoxydableBouton thermostat et bec: Laiton chromé

Convient aux raccords deux points déjà existants

Wim

Tec

Séri

e PR

OO

F

48


PROOF W5

Acier inoxydable

Chrome

Unité encastrable W5



min. 12 cm

12 V=

20°


Montage : Fonctionnement :



°C°C°C°CC

Pour eau tiède ou froide







49


WimTec PROOF W5 - 12 V :Tension de service : bloc d‘alimentation sous crépi WimTec 230 V 50 Hz / 12 V=














Écoulement automatique : peut être activé, intervalle de rinçage : de 0,5 h jusqu‘à 24 h, durée minimale de rinçage : de 10 s à 180 s dans l‘intervalle de rinçage réglé, puissance de rinçage max. en cas de non- utilisation : 864 l/jour


AmenéeR 1/2“ filetage femelle

Mamelon de fermeture

min 90max 110

120

110

99

125

103

150

185/240

25,5

12

20°

CarrelageCrépi

Maçonnerie

Cotes en mm :

Désignation Modèle Matière Réf. CHF Étendue de la livraison WimTec PROOF W5 : Robinetterie composée de : Plaque frontale inox ou laiton chromé avec capteur et électronique intégrés, cadre de montage, bec et matériel de fixationUnité sous crépi composée de : Caisson encastrable dans le mur avec robinet d‘arrêt et pommelle intégrée, clapet anti-retour, électrovanne et couvercle de nettoyage. (sans bloc d‘alimentation sous crépi)

WimTec PROOF W5 - 12 VRobinetterie murale sans contact pour eau tiède ou froide pour fonctionnement sur secteur.

Déport 185 mm standard inox 1.WAP.38120 575,00 Déport 185 mm standard chrome 1.WAP.38150 618,00 Déport 240 mm standard inox 1.WAP.44120 589,00 Déport 240 mm standard chrome 1.WAP.44150 632,00 Déport 185 mm HyPlus inox 1.WAP.38320 682,00 Déport 185 mm HyPlus chrome 1.WAP.38350 725,00 Déport 240 mm HyPlus inox 1.WAP.44320 697,00 Déport 240 mm HyPlus chrome 1.WAP.44350 739,00

WimTec - Unité encastrable W5 1.WAP.72000 443,00Unité sous crépi convenant pour WimTec PROOF W5.


Accessoires :WimTec FIX WT W5 Élément de montage pour lavabo pour unité encastrable WimTec W5, voir page 89.


12 V=

Wim

Tec

Séri

e PR

OO

F

PROOF S6

50


Acier inoxydable

ChromeUnité encastrable S6 - TD

Voir page 58.

Écoulement de l‘eau démarreDès que l‘utilisateur ac-tionne le bouton tactile.

Écoulement de l‘eau s‘arrêteEn touchant une nouvelle fois le bouton tactile, après l‘écoulement du temps d‘arrêt du rinçage et quand l‘arrêt automatique est activé après avoir quitté la zone de réaction.

Fonctionnement : Pommes de douche recommandées :

Consigne de montage :Pour la sécurité du fonctionnement de l‘arrêt automatique à activation, veiller à ce que la robinetterie soit montée sous le pommeau de douche.

TTTTTTT Mitigeur thermostatique avec blocage eau chaudeOffre la plus grande sécurité.

Bouton tactileUn léger effl eurement du doigt sur le bouton tactile permet de dé-marrer et d‘arrêter l‘écoulement de l‘eau - sans application de force.

Arrêt automatiqueL‘écoulement de l‘eau s‘arrête automatiquement économisant de l‘énergie et de l‘eau dès que l‘utilisateur quitte la zone de réaction, une fois le temps d‘arrêt du rinçage écoulé.

°C Marche chaudeAprès la mise en marche, l‘eau coule pendant 30 s sans que l‘utilisateur doive se trouver dans la zone de réaction si l‘arrêt auto-matique est activé.

Écoulement automatique intelligentL‘écoulement automatique de l‘eau stagnante se fait selon les be-soins après un intervalle de rinçage réglé en cas de non-utilisation pour prévenir une augmentation incontrôlée du nombre de bactéries.




Déclenchement centralisé & Documentation des fonctions supplémentairesLe module de commande de bus WimTec permet de déclencher l‘arrêt du nettoyage/maintenance de même que soit la désinfection thermique, soit la chasse forcée ou la désactivation de l‘écoulement automatique intelligent par ex. via l‘interrupteur à clé ou GLT. Le mo-dule COM de bus WimTec offre également la possibilité de consulter la documentation. (Convient pour les versions produits HyPlus 12 V)

WimTec - pommeau de douche

WimTec sans aérosolPommeau de douche

WimTec - Sport Pommeau de douche

51


WimTec PROOF W6 - 12 VTension de service : bloc d‘alimentation sous crépi WimTec 230 V 50 Hz / 12 V=

















Classe de bruit : I


Écoulement automatique : peut être activé, intervalle de rinçage : après 0,5 h jusqu‘à 24 h, durée minimale de rinçage : de 10 s à 180 s dans l‘intervalle de rinçage réglé, puissance de rinçage max. en cas de non-utilisation avec pommeau de douche sport : 1296 l/jour

min 95max 120

Maçonnerie

23

26

CarrelageCrépi


122

45



169

140152

Manchonétanche

185

213

11

20

Alimentation en tension : 2 x 0,5 - 1,5 mm2 max. 100 m longueur totale du câble.Attention : Ne pas monter le bloc d‘alimentation dans l‘unité encastrable ni dans les zones éventuellement protégées.Ligne pour système de bus WimTec : 2 x 0,2 - 1,5 mm2 YSLCY-OZ, max. 100 m longueur totale du câble.

Cotes en mm :


Étendue de la livraison WimTec PROOF S6 :Robinetterie composée de : Plaque frontale inox ou laiton chromé avec électronique intégrée, cadre de montage, bouton thermostat chromé avec blocage eau chaude et matériel de fixation (sans bloc d‘alimentation sous crépi). Unité sous crépi composée de : Caisson encastrable dans le mur avec robinets d‘arrêt et pommelle intégrée avec clapet anti-retour, thermostat avec adaptateur, électrovanne, manchon étanche et couvercle de nettoyage.

WimTec PROOF S6 - 12 V standard inox 1.WDP.10120 932,00Robinetterie électronique de douche avec standard chrome 1.WDP.10150 1.021,00thermostat pour fonctionnement sur secteur. HyPlus inox 1.WDP.10320 1.045,00

HyPlus chrome 1.WDP.10350 1.133,00

WimTec - Unité encastrable S6 1.WDO.72000 692,00Unité sous crépi convenant pour WimTec PROOF S6 - 12 V.

WimTec PROOF S6 - TD 12 V HyPlus inox 1.WDP.11720 1.060,00Robinetterie électronique de douche avec thermostat et HyPlus chrome 1.WDP.11750 1.149,00Désinfection thermique pour fonctionnement sur secteur.

Unité encastrable WimTec S6 - TD 1.WDO.73000 813,00Unité sous crépi convenant pour WimTec PROOF S6 - TD 12 V.

WimTec - Module de commande de bus 1.WZB.70101 495,00Nécessaire pour WimTec PROOF S6 - TD 12 V. Convient pour les versions produits HyPlus, voir page 92.


Accessoires :WimTec EASYFIX DU S7/S6/S4Élément de montage pour robinetterie de douche sous crépi sans unité encastrable, voir page 91.

WimTec - Module COM de bus voir page 92. Disponible à partir de fin 2016.

12 V=


Wim

Tec

Séri

e PR

OO

F

52


PROOF S5

Acier inoxydable

Chrome

Unité encastrable S5

Écoulement de l‘eau démarreDès que l‘utilisateur actionne le bouton tactile.


Fonctionnement : Pommes de douche recommandées :

°C°C°C°CCC


Bouton tactileUn léger effl eurement du doigt sur le bouton tactile permet de démarrer et d‘arrêter l‘écoulement de l‘eau - sans application de force.



Écoulement automatique intelligentL‘écoulement automatique de l‘eau stagnante se fait selon les besoins après un intervalle de rinçage réglé en cas de non-utili-sation, ce qui prévient l‘augmentation incontrôlée du nombre de bactéries dans le système d‘eau potable.

Arrêt du nettoyagePour désactiver la robinetterie par la zone de réaction de proxi-mité des capteurs infrarouges.

Consigne de montage :Pour la sécurité du fonctionnement de l‘arrêt automatique à activation, veiller à ce que la robinetterie soit montée sous le pommeau de douche.

Voir page 58.





Étendue de la livraison WimTec PROOF S5 :Robinetterie composée de : Plaque frontale inox ou laiton chromé avec électronique intégrée, cadre de montage et matériel de fi xation. (sans bloc d‘alimentation sous crépi)Unité encastrable composée de : caisson encastrable dans le mur avec robinet d‘arrêt et pommelle intégrée, électrovanne, manchon étanche et couvercle de nettoyage.

WimTec PROOF S5 - 12 V inox 1.WDP.30120 702,00Robinetterie de douche électronique pour eau tiède chrome 1.WDP.30150 754,00ou eau froide pour fonctionnement sur secteur.

WimTec - Unité encastrable S5 1.WDP.70000 443,00Unité sous crépi convenant pour WimTec PROOF S5 - 12 V.


Accessoires :WimTec EASYFIX DU S5/S3 Élément de montage pour robinetterie de douche sous crépi sans unité encastrable. Voir page 91.


53


Attention : Ne pas monter le bloc d‘alimentation dans l‘unité encastrable ni dans

les zones éventuellement protégées.


WimTec PROOF S5 - 12 V :

















Écoulement d‘eau : R 1/2“ fi letage femelle

Matières :

Plaque frontale : inox / laiton chromé

Amenée R 1/2“ fi letage femelle

BondeDouche haute

min 98max 120

120

110

99

125

103

150

25,5

25,5

12

CarrelageCrépi

Maç

onne

rie

Cotes en mm :

12 V=

Wim

Tec

Séri

e PR

OO

F

54

Fermeture automatique robinetterie de douche

PROOF S4

Écoulement de l‘eau démarreDès que l‘utilisateur actionne le boutontactile.

Écoulement de l‘eau s‘arrêteAprès écoulement du temps d‘arrêt du rinçage réglé.

Fonction fermeture automatique :


Bouton tactileUn léger effl eurement avec le doigt sur le bouton tactile suffi t et l‘écoulement de l‘eau démarre - sans application de force.

Réglage précis du tempsLa durée de rinçage de la fonction de fermeture auto-matique est pilotée par l‘électronique indépendamment de l‘encrassement, du tartre et de la pression de la conduite.

Sans entretien Une électrovanne fi able remplace la cartouche à ferme-ture automatique mécanique demandant souvent un entretien intensif.

Acier inoxydable

ChromeUnité encastrable S6

Pommes de douche recommandées :

Voir page 58.





Étendue de la livraison WimTec PROOF S4 :Robinetterie composée de : Plaque frontale inox ou laiton chromé avec électronique intégrée, cadre de mon-tage et bouton thermostat chromé avec blocage eau chaude et matériel de fixation. (sans bloc d‘alimentation sous crépi)Unité sous crépi composée de : Caisson encastrable dans le mur avec robinets d‘arrêt et pommelle intégrée avec clapet anti-retour, thermostat avec adaptateur, électrovanne, manchon étanche et couvercle de nettoyage.

WimTec PROOF S4 - 12 V inox 1.WDP.20120 582,00Robinetterie de douche électronique à fermeture automatique chrome 1.WDP.20150 670,00 avec thermostat pour fonctionnement sur secteur.

WimTec - Unité encastrable S6 1.WDO.72000 692,00Unité sous crépi convenant pour WimTec PROOF S4 - 12 V.


Accessoires :WimTec EASYFIX DU S7/S6/S4 Élément de montage pour robinetterie de douche sous crépi sans unité encastrable. Voir page 91.


55

20


WimTec Proof S4 - 12 V :












Sortie d‘eau douche : R 1/2“ filetage femelle

Classe de bruit : I

Matières :

Plaque frontale : inox, matière 1.4301 / laiton chromé


185

213

11

min 95max 120

Maçonnerie

23

26

CarrelageCrépi


122

45



169

140152

Manchonétanche



Cotes en mm :

12 V=


Wim

Tec

Séri

e PR

OO

F

56

Fermeture automatique robinetterie de douche

PROOF S3

Écoulement de l‘eau démarreDès que l‘utilisateur actionne le boutontactile.



°C°C°C°CCC


Bouton tactileUn léger effl eurement avec le doigt sur le bouton tactile suffi t et l‘écoulement de l‘eau démarre - sans application de force.



Acier inoxydable

Chrome

Unité encastrable S5

Pommes de douche recommandées :

Voir page 58.





Étendue de la livraison WimTec PROOF S3 : Robinetterie composée de : Plaque frontale inox ou laiton chromé avec électronique intégrée, cadre de montage et matériel de fi xation. (sans bloc d‘alimentation sous crépi)Unité encastrable composée de : Caisson encastrable dans le mur avec robinet d‘arrêt et pommelle intégrée, avec clapet anti-retour, électrovanne, manchon étanche et couvercle de nettoyage.

WimTec PROOF S3 - 12 V inox 1.WDP.40120 485,00Robinetterie de douche à fermeture automatique pour eau tiède chrome 1.WDP.40150 537,00ou froide pour fonctionnement sur secteur.

WimTec - Unité encastrable S5 1.WDP.70000 443,00Unité sous crépi convenant pour WimTec PROOF S3 - 12 V.


Accessoires :WimTec EASYFIX DU S5/S3 Élément de montage pour robinetterie de douche sous crépi sans unité encastrable, voir page 91.


57

AmenéeR 1/2“ fi letage femelle

Bonde Douche haute

min 98max 120

120

110

99

125

103

150

25,5

25,5

12

CarrelageCrépi

Maç

onne

rie


WimTec PROOF S3 - 12 V :











Sortie d‘eau douche : R 1/2“ fi letage femelle

Matière :

Plaque frontale : inox / laiton chromé


Attention : Ne pas monter le bloc d‘alimentation dans l‘unité encastrable ni dans les

zones éventuellement protégées.

Cotes en mm :

12 V=

Wim

Tec

Séri

e PR

OO

F

G ½

" fil

etag

e m

âle

58

Pommes de douche


WimTec - Pommeau de douche sport chrome 1.WDP.50050 284,00

WimTec - Pommeau de douche sans aérosol chrome 1.WDP.51050 344,00

WimTec - Pommeau de douche chrome mat 1.WDP.52051 391,00

Pommes de douche


WimTec - pommeau de douche sans aérosolPommeau de douche résistant au vandalisme en laiton massif Jet d‘eau sans aérosol.

Déport : 80 mmInclinaison : 20° ± 8 °Raccord d‘eau : G1/2“ fi letage mâleDébit : max. 10 l/min

WimTec - pommeau de douchePommeau de douche robuste résistant au vandalisme avec quantité d‘eau réglable. Risque de légionnelles réduit grâce à la vidange automatique après chaque utilisation.

Déport : 120 mmRaccord d‘eau : G1/2“ fi letage mâlePression d‘écoulement : min 0,08 MPa (0,8 bar)Débit : réglage progressif à partir de 9 l/min

2000

env. 600

68

23°

68G

½"

filet

age

mâl

e

92

WimTec - pommeau de douche sportPommeau de douche compact résistant au vandalisme en laiton massif.

Déport : 68 mmInclinaison : 23°Raccord d‘eau G 1/2“ fi letage mâleDébit : max. 9 l/min

env. 500

2000

env. 500

2000

ø 63

80

20°

16°

env. 500

ø 55

120

20°

21

42

env. 500

env. 500

G ½

" fil

etag

e m

âle

59

Wim

Tec

Séri

e PR

OO

F

59

60


PROOF P8

Écoulement automatique avec protection contre les éclabous-suresL‘écoulement automatique se fait par la bonde dans le bac de douche.

Activation simple des fonc-tions supplémentairesL‘activation de l‘eau chaude via la douchette pour la désinfec-tion thermique se déclenche avec une pointe magnétique. De plus, l‘arrêt du nettoyage ainsi que le rinçage nettoyage de la bonde peuvent aussi se déclencher.

Écoulement de l‘eau démarre Dès que l‘utilisateur appuie sur le bouton tactile.


Fonctionnement :


Bouton tactileUn léger effl eurement du doigt sur le bouton tactile permet de démarrer et d‘arrêter l‘écoulement de l‘eau - sans application de force.

Arrêt automatiqueL‘écoulement de l‘eau s‘arrête automatiquement économisant de l‘énergie et de l‘eau dès que l‘utilisateur quitte la zone de réaction ou une fois le temps d‘arrêt du rinçage écoulé.


HyPlus Écoulement automatique intelligent

L‘écoulement automatique de l‘eau stagnante se fait selon les besoins après un intervalle de rinçage réglé en cas de non-utili-sation, ce qui prévient l‘augmentation incontrôlée du nombre de bactéries dans le système d‘eau potable. Le réglage d‘une durée minimale de rinçage dans l‘intervalle de rinçage garantit le remp-lacement régulier et complet de l‘eau selon VDI/DVGW 6023 et peut être adapté rigoureusement aux exigences d‘hygiène locales.


Déclenchement centralisé & Documentation des fonctions supplémentairesLe module de commande de bus WimTec permet de déclencher l‘arrêt du nettoyage/maintenance de même que soit la désin-fection thermique soit la chasse forcée ou la désactivation de l‘écoulement automatique intelligent par ex. via l‘interrupteur à clé ou GLT. Le module COM de bus WimTec offre également la possibilité de consulter la documentation. (Convient pour les versions produits HyPlus 12 V)

Arrêt du nettoyageÀ l‘aide d‘une pointe magnétique, le rinçage de nettoyage du fond ainsi que l‘arrêt automatique pour désactiver la robinetterie peuvent être déclenchés simplement et rapidement.


61


Étendue de la livraison WimTec PROOF P8 - TD : Unité prémontée avec tubage. Boîtier aluminium sur crépi avec électronique intégrée, thermostat avec blocage de l’eau chaude, barre coulissante avec douchette et flexible de douche, électrovanne, module pile avec pile ou bloc d‘alimentation sous crépi, pointe magnétique et matériel de fixation.

WimTec PROOF P8 - TD 12 V HyPlus alu/chrome 1.WPP.36230 3.807,00Panneau de douche électronique avec thermostat et désinfection thermique pour fonctionnement sur secteur.

WimTec PROOF P8 - TD 6 V HyPlus alu/chrome 1.WPP.36130 3.807,00Panneau de douche électronique avec thermostat et désinfection thermique pour fonctionnement sur pile.

Accessoires :Système de bus WimTec Convient pour les versions produits HyPlus 12 V, voir page 92.



WimTec PROOF P8 - TD 12V :



WimTec PROOF P8 - TD 6 V :

Pile : 6 V Lithium CR-P2



Écoulement automatique : peut être activé, intervalle de rinçage : de 0,5 h à 24 h, durée minimale de rinçage : de 10 s à 180 s dans l‘intervalle de rinçage réglé,

Débit écoulement : env. 4 l/min (indépendamment de la pression), puissance de rinçage max.

en cas de non-utilisation : 576 l/jour














Matières :

Panneau : aluminium anodisé

Bouton thermostat sans barrières et barre coulissante : laiton chromé

Cotes en mm :

119

3030

1980

2100

1095

760

1015

min

. 110

0

130

288

80-155

Alimentation en tension : 2 x 0,5 - 1,5 mm2 max. 100 m longueur totale du câble. Attention : Ne pas monter le bloc d‘alimentation dans le panneau ni dans les zones éventuellement protégées. Ligne pour système de bus WimTec : 2 x 0,2 - 1,5 mm2 YSLCY-OZ max. 100 m

longueur totale du câble.

Convient aux raccords deux points déjà existants (cote standard 153 mm).

12 V=

Wim

Tec

Séri

e PR

OO

F

62


Bouton tactileUn léger effl eurement du doigt sur le bouton tactile permet de dé-marrer et d‘arrêter l‘écoulement de l‘eau - sans application de force.


°C Marche chaudeAprès la mise en marche, l‘eau coule pendant 30 s sans que l‘utilisateur soit autorisé à se trouver dans la zone de réaction si l‘arrêt automatique est activé.

Écoulement automatique intelligentL‘écoulement automatique de l‘eau stagnante se fait selon les besoins après un intervalle de rinçage réglé en cas de non-utilisation pour prévenir une augmentation incontrôlée du nombre de bactéries.



Déclenchement centralisé & Documentation des fonctions supplémentairesLe module de commande de bus WimTec permet de déclencher l‘arrêt du nettoyage/maintenance de même que soit la désinfection thermique soit la chasse forcée ou la désactivation de l‘écoulement automatique intelligent par ex. via l‘interrupteur à clé ou GLT. Le mo-dule COM de bus WimTec offre également la possibilité de consulter la documentation. (Convient pour les versions produits HyPlus 12 V)

Arrêt du nettoyagePour désactiver la robinetterie avec la pointe magnétique.



PROOF P6

Activation simple des fonc-tions supplémentairesUne pointe magnétique permet de déclencher simplement la désinfection thermique au ni-veau des symboles présents sur le côté de l‘arrêt du nettoyage et dans la version produit TD.

Écoulement de l‘eau démarre Dès que l‘utilisateuractionne le bouton tactile .

Écoulement de l‘eau s‘arrêteEn touchant une nouvelle fois le bou-ton tactile, après l‘écoulement du temps d‘arrêt du rinçage et quand l‘arrêt automatique est activé après avoir quitté la zone de réaction.

Fonctionnement :

Acier inoxydable

Matière 1.4301

NOUVEAU

63


WimTec PROOF P6 - 12 V :Tension de service : bloc d‘alimentation sous crépi WimTec 230 V 50 Hz / 12 V=


WimTec PROOF P6 - 6 V :Pile : 6 V Lithium CR-P2


Autres caractéristiques techniques :Électrovanne : 1/2“ 6 V















Écoulement automatique : peut être activé, intervalle de rinçage : après 0,5 h jusqu‘à 24 h, durée minimale de rinçage : de 10 s à 180 s dans l‘intervalle de rinçage réglé, puissance de rinçage max. en cas de non-utilisation : 1166 l/jour

Matières : Panneau : Inox matière 1.4301, pommeau de douche et bouton thermostat : laiton chromé


Étendue de la livraison WimTec PROOF P6 : Unité prémontée avec tubage. Boîtier sur crépi en inox avec électronique intégrée, thermostat avec blocage eau chaude, pommeau de douche résistance au vandalisme, électrovanne, pointe magnétique et matériel de fixation. Version à pile : Module pile y compris pile Version secteur : sans bloc d’alimentation sous crépi.

WimTec PROOF P6 - 12 V standard inox 1.WPP.10120 1.606,00Panneau de douche électronique avec thermostat HyPlus inox 1.WPP.10320 1.942,00 et douche haute pour fonctionnement sur secteur.

WimTec PROOF P6 - 6 V standard inox 1.WPP.10020 1.651,00Panneau de douche électronique avec thermostat HyPlus inox 1.WPP.10220 1.988,00 et douche haute pour fonctionnement sur pile.

WimTec PROOF P6 - TD 12 V HyPlus inox 1.WPP.10720 2.166,00 Panneau de douche électronique avec thermostat, douche haute et désinfection thermique pour fonctionnement sur secteur.

WimTec PROOF P6 - TD 6 V HyPlus inox 1.WPP.10520 2.212,00 Panneau de douche électronique avec thermostat, douche haute et désinfection thermique pour fonctionnement sur pile.


Accessoires : Système de bus WimTec Convient pour les versions produits HyPlus 12 V, voir page 92.Autres accessoires et pièces de rechange voir à partir de la page 94.

Cotes en mm :

80

256

80-155

1200

816

42

90

260

342

1120

20

94

2000

- 2

100

(arr

ête

infé

rieur

e do

uche

hau

te)

2090

- 2

190

(hau

teur

de

mon

tage

rec

omm

andé

e)

Alimentation en tension : 2 x 0,5 - 1,5 mm2 max. 100 m longueur totale du câbl

Attention : Ne pas monter le bloc d‘alimentation dans le panneau ni dans les zones éventuellement protégées.

Convient aux raccords deux points déjà existants (cote standard 153 mm). Détails et cotes pommeau de douche, voir page 58 (Réf. N° 1.WDP.50050)

12 V=

Wim

Tec

Séri

e PR

OO

F

Acier inoxydable

Matière 1.4301

NOUVEAU

64

Fermeture automatique panneau de douche

PROOF P4


Bouton tactileUn léger effl eurement avec le doigt sur la touche sensitive suffi t et l‘écoulement de l‘eau démarre - sans application de force.





Écoulement de l‘eau démarre Dès que l‘utilisateur actionne le bouton tactile.


65

Caractéristiques techniques : WimTec PROOF P4 - 12 V :Tension de service : bloc d‘alimentation sous crépi WimTec 230 V 50 Hz / 12 V=


WimTec PROOF P4 - 6 V :Pile : 6 V Lithium CR-P2











Matières :Panneau : Inox, matière 1.4301

Pommeau de douche et bouton thermostat : Laiton chromé

Cotes en mm :

Alimentation en tension : 2 x 0,5 - 1,5 mm2 max. 100 m longueur totale du câble. Attention : Ne pas monter le bloc d‘alimentation dans le panneau ni dans les zones éventuellement protégées.

Convient aux raccords deux points déjà existants (cote standard 153 mm). Détails et cotes pommeau de douche, voir page 58 (Réf. N° 1.WDP.50050)

80

256

80-155

1200

816

42

90

260

342

1120

20

94

2000

- 2

100

(arr

ête

infé

rieur

e do

uche

hau

te)

2090

- 2

190

(hau

teur

de

mon

tage

rec

omm

andé

e)

12 V=


Étendue de la livraison WimTec PROOF P4 : Unité prémontée avec tubage. Boîtier sur crépi en aluminium avec électronique intégrée, thermostat avec blocage eau chaude, pommeau de douche résistance au vandalisme, électrovanne et matériel de fixation. Version à pile : Module pile y compris pile Version secteur : sans bloc d‘alimentation sous crépi.

WimTec PROOF P4 - 12 V inox 1.WPP.20120 1.440,00Panneau de douche à fermeture automatique avec thermostat et douche haute pour fonctionnement sur secteur.

WimTec PROOF P4 - 6 V inox 1.WPP.20020 1.485,00Panneau de douche à fermeture automatique avec thermostat et douche haute pour fonctionnement sur pile.



Wim

Tec

Séri

e PR

OO

F

66


PROOF T6

Acier inoxydable

Chrome

Fonctionnement :

Chasse d‘eau automatique :Après un temps d‘attente de 10 s, le grand volume d‘eau se déclenche automatiquement quand l‘utilisateur se retire (désactivable).

Chasse d‘eau manuelle :Par un léger effl eurement du doigt sur le bouton tactile AquaCap du grand ou du petit volume.

Chasse d‘eau sans contact : En approchant la main d‘env. 3 cm devant le capteur infra-rouge, le grand volume d‘eau se déclenche.

Déclenchements supplémentaires de la chasse d‘eau : Chasse d‘eau intermédiaire automa-tique du grand volume d‘eau toutes les 10 minutes (sur activation) ainsi que la possibilité de raccordement d‘une touche externe ou d‘un déclen-cheur dans la poignée de soutien.

Version à pile : Sur la version à pile, les icô-nes des boutons tactilesAquaCap ne s‘allument pas. Les fonctions correspondent à la variante secteur.

Convient aux réservoirs chasse d‘eau Geberit Sigma (UP320).

Technologie de capteurs AquaCapDans la version WimTec PROOF T6-12 V (secteur), les boutons tactiles AquaCap commencent à s‘allumer à l‘approche et signalent l‘utilisation intuitive.





Écoulement automatique intelligentL‘écoulement automatique de l‘eau stagnante se fait selon les besoins après un intervalle de rinçage réglé en cas de non-utilisation, ce qui prévient l‘augmentation incontrôlée du nombre de bactéries dans le système d‘eau froide.

HyPlus Version produit : L‘ intervalle et la durée minimale de rinçage peuvent être adaptés précisément aux exigences d‘hygiène locales. Le réglage d‘une durée minimale de rinçage dans l‘intervalle de rinçage réglé garantit en outre le remplacement régulier et complet de l‘eau selon VDI/DVGW 6023.


Sécurité en cas de panne de courantLa pile de soutien disponible comme accessoire optionnel assure un fonctionnement en cas de panne de courant.


WimTec PROOF T6 - 12 V :



WimTec PROOF T6 - 6 V :

Pile : 2 x 6 V lithium CR-P2

Durée de vie de la pile : env. 7500 déclenchements (max. 1,5 an)









HyPlus Version produit :Écoulement automatique : peut être activé, intervalle de rinçage : de 0,5 h à 24 h,

volume de rinçage minimal : grand volume de rinçage dans l‘intervalle de rinçage réglé,

puissance de rinçage max. en cas de non- utilisation : 432 l/jour

Montage (cotes en cm) :

26,2

1

17,5




12 V=

Zone de réaction

max. 70

Distance au mur/porte d‘en face

min. 135

67


Étendue de la livraison WimTec PROOF T6 :Plaque frontale inox ou laiton chromé, cadre de montage avec électronique intégrée et palier de levier avec élévateur motorisé. Modèle 6 V : avec pile, modèle 12 V : sans bloc d‘alimentation sous crépi.

WimTec PROOF T6 - UP320 12 V standard inox 1.WWP.10120 950,00Plaques d‘actionnement WC sans contact pour standard chrome 1.WWP.10150 1.105,00fonctionnement sur secteur, convient pour réservoirs HyPlus inox 1.WWP.10320 1.046,00de chasse d‘eau Geberit Sigma (UP320). HyPlus chrome 1.WWP.10350 1.201,00

WimTec PROOF T6 - UP320 6 V standard inox 1.WWP.10020 1.027,00Plaques d‘actionnement WC sans contact pour standard chrome 1.WWP.10050 1.182,00fonctionnement sur pile, convient pour réservoirs HyPlus inox 1.WWP.10220 1.112,00de chasse d‘eau Geberit Sigma (UP320). HyPlus chrome 1.WWP.10250 1.267,00


Accessoires : WimTec - Pile de soutien 1.WZB.76300 116,00Assure le fonctionnement en cas de coupure de courant pour 10 actionnements / 24 heures.Convient pour WimTec PROOF T6 - 12 V, voir page 94.

WimTec - Kit de déclenchement blanc 1.WWP.70000 788,00Pour le montage sur poignées de soutien. Convient pour WimTec PROOF T6 - 12 V, voir page 94


Wim

Tec

Séri

e PR

OO

F

68


PROOF T6 XL

Acier inoxydable

Plaque d‘actionnement WC électronique 2 volumesGrâce au déclenchement électronique, les réservoirs de chasse construits entre 1988 et 2001 prennent automatiquement la forme d‘un actionnement économique à 2 volumes.

Version à pileLes icônes des boutons tactiles AquaCap ne s‘allument pas dans la version à piles. Les fonctions correspondent à la variante secteur.

Chasse d‘eau automatique :Après un temps d‘attente de 10 s, le grand volume d‘eau se déclenche automatiquement quand l‘utilisateur se retire (désactivable).

Chasse d‘eau manuelle :Par un léger effl eurement du doigt sur le bouton tactile AquaCap du grand ou du petit volume.

Chasse d‘eau sans contact : En approchant la main d‘env. 3 cm devant le capteur infra-rouge, le grand volume d‘eau se déclenche.

Déclenchements supplémentaires de la chasse d‘eau : Chasse d‘eau intermédiaire automa-tique du grand volume d‘eau toutes les 10 minutes (sur activation) ainsi que la possibilité de raccordement d‘une touche externe ou d‘un déclen-cheur dans la poignée de soutien.

Convient pour réservoirs de chasse d‘eau Geberit construits entre 1988 et 2001.

Technologie de capteurs AquaCapDans la version WimTec PROOF T6 XL-12 V (secteur), les boutons tactiles AquaCap commencent à s‘allumer à l‘approche et signalent l‘utilisation intuitive.






HyPlus Version produit : L‘ intervalle et la durée minimale de rinçage peuvent être adaptés précisément aux exigences d‘hygiène locales. Le réglage d‘une durée minimale de rinçage dans l‘intervalle de rinçage réglé garantit en outre le remplacement régulier et complet de l‘eau selon VDI/DVGW 6023.


Sécurité en cas de panne de courantLa pile de soutien disponible comme accessoire optionnel assure un fonctionnement en cas de panne de courant.

Fonctionnement :

Modèle pour montage ultérieur

pour réservoirs de chasse d‘eau Geberit construits

entre 1988 et 2001

69


Étendue de la livraison WimTec PROOF T6 XL :Plaque frontale en verre de sécurité, cadre de montage avec électronique intégrée et palier de levier avecélévateur motorisé. Modèle 6 V : avec pile, modèle 12 V : sans bloc d‘alimentation sous crépi.

WimTec PROOF T6 XL - 12 V standard inox 1.WWP.11120 1.094,00Plaque d‘actionnement WC sans contact pour HyPlus inox 1.WWP.11320 1.180,00fonctionnement sur secteur convient pour réservoirsde chasse d‘eau Geberit construits entre 1988 et 2001.

WimTec PROOF T6 XL - 6 V standard inox 1.WWP.11020 1.160,00Plaque d‘actionnement WC sans contact pour HyPlus inox 1.WWP.11220 1.246,00fonctionnement sur pile secteur convient pour réservoirsde chasse d‘eau Geberit construits entre 1988 et 2001.


Accessoires : WimTec - Pile de soutien 1.WZB.76300 116,00Assure le fonctionnement en cas de coupure de courant pour 10 actionnements / 24 heures.Convient pour WimTec PROOF T6 XL - 12 V, voir page 94.

WimTec - Kit de déclenchement blanc 1.WWP.70000 788,00Pour le montage sur poignées de soutien. Convient pour WimTec PROOF T6 XL - 12 V, voir page 94



WimTec PROOF T6 XL - 12 V :



WimTec PROOF T6 XL - 6 V :

Pile : 2 x 6 V lithium CR-P2

Durée de vie de la pile : env. 7500 déclenchements (max. 1,5 an)









HyPlus Version produit :Écoulement automatique : peut être activé, intervalle de rinçage : de 0,5 h à 24 h,

volume de rinçage minimal : grand volume de rinçage dans l‘intervalle de rinçage réglé,

puissance de rinçage max. en cas de non- utilisation : 528 l/jour


17,5

33




12 V=

Zone de réaction

max. 70

Distance au mur/porte d‘en face min. 135

1

Wim

Tec

Séri

e PR

OO

F

70


PROOF U8

Fonctionnement :

Temps d‘arrêt minimal :de 4 s

Pré-rinçage en fonction des besoins : pendant 1 s, quand l‘urinoir n‘est pas utilisé pendant plus de 5 min.


Mode stade :à partir de trois utilisa-tions en l‘espace de 1,5 min le rinçage se fait toutes les minutes

Écoulement automatique intelligent : Écoulement automatique de l‘eau stagnante après 24 h de non-utilisation

Acier inoxydable

En cas de fonctionnement sur 230 V, prévoir un tube électrique vide.

Alimentation en tension : 2 x 0,75 mm2 - 1,5 mm2

Montage (cotes en cm):


min. 100

65 (

adul

tes)

Zone de réaction 30 - 70 cm réglable

WimTec FIX UR U2Élément de montage urinoir avec unité encastrable WimTec U2 déjà prémontée pour cons-truction massive et à sec ainsi que pour l‘installation sous crépi ou en applique.

Blanc

Chrome


94 (

unité

enc

astr

able

arê

te in

férie

ure)

230 V(version secteur)




Le mode stade économise de l‘eau précieuse dans les endroits très fréquentés comme par ex. les installations sportives et de manifestation ou les établissements de formation.

Écoulement automatique intelligentL‘écoulement automatique de l‘eau stagnante se fait selon les besoins après un intervalle de rinçage réglé en cas de non-utilisation après 24 h, ce qui prévient une augmentation incontrôlée du nombre de bactéries dans le système d‘eau froide. De plus, l‘inhibition des odeurs est à nouveau rétablie.


71

Désignation Modèle Réf CHF

Étendue de la livraison :Robinetterie composée de : Plaque frontale, cadre de montage avec électronique intégrée, électrovanne et matériel de fixation. Version secteur : avec bloc d‘alimentation, Version à pile : avec module pile y compris pile 9 V. Unité encastrable composée de : Caisson encastrable dans le mur avec robinet d‘arrêt, pommelle, tube de rinçage et couvercle de nettoyage.

WimTec PROOF U8 - 230 V inox 1.WUP.10120 789,00Commande d‘urinoir simple sans contact chrome 1.WUP.10150 755,00pour fonctionnement sur secteur. blanc 1.WUP.10100 755,00

WimTec PROOF U8 - 9 V inox 1.WUP.10020 789,00 Commande d‘urinoir simple sans contact chrome 1.WUP.10050 755,00pour fonctionnement sur secteur. blanc 1.WUP.10000 755,00

WimTec - Unité encastrable U2 1.WUO.70000 128,00 Unité sous crépi convenant pour WimTec PROOF U8.

WimTec FIX UR U2 Élément de montage urinoir avec unité encastrable U2 prémontée. Voir page 83.

Accessoires et pièces de rechange voir page 95.


WimTec PROOF U8 - 230 V :Tension de service : 230 V / 50 Hz


WimTec PROOF U8 - 9 V :Pile : 9 V alcaline 6LR22 ou 6LF22 en option 6 V lithium CR-P2

Durée de vie de la pile : 9 V alcaline – env. 100 000 déclenchements (max. 2 ans)

6 V lithium – env. 200 000 déclenchements (max. 4 ans)



Pré-rinçage : 1 s après 5 min de non-utilisation


Mode stade : à activation, à partir de trois utilisations en l‘espace de 1,5 min. le rinçage se fait toutes les minutes






Sortie d‘eau : R 1/2“ filetage mâle

Matière :Plaque frontale : plastique ou inox

84

110

14

5,5

95

103

121

152

127

min. 98max. 158

25,5

25,5

CarrelageCrépi

120

Cotes en mm :



Wim

Tec

Séri

e PR

OO

F

72

Commandes d‘urinoirs

Aperçu produits

WimTec INSIDE(Page 76)

WimTec Cloison urinoir(Page 80)

WimTec ULTRA(Page 78)

WimTec MULTI 2(Page 74)

Commandes d‘urinoir sans contact :

Cloison urinoir :

73

Com

man

des

d‘ur

inoi

rs

74

MULTI 2


En cas de fonctionnement sur 230 V, prévoir un tube électrique vide.



230 V(version secteur)

65 (

adul

tes)

94 (

unité

enc

astr

able

arê

te in

férie

ure)

min. 100

Zone de réaction 30 - 70 réglable

Plastique blanc


Plastique Chromé brillant

Plastique Chromé mat

WimTec FIX UR U2Élément de montage pour urinoir avec unité encastrable WimTec U2 déjà pré-montée pour construction massive et à sec ainsi que pour l‘installation sous crépi ou en applique.




Écoulement automatique intelligentL‘écoulement automatique de l‘eau stagnante se fait selon les besoins après un intervalle de rinçage réglé en cas de non-utilisation après 24 h, ce qui prévient une augmentation incontrôlée du nombre de bactéries dans le système d‘eau froide. De plus, l‘inhibition des odeurs est à nouveau rétablie.


Fonctionnement :


Pré-rinçage en fonction des besoins : pendant 1 s, quand l‘urinoir n‘est pas utilisé pendant plus de 5 min.


Écoulement automatique intelligent : Écoulement automatique de l‘eau stagnante après 24 h de non-utilisation


84

110

14

5,5

95

103

121

152

127

min. 98max. 158

25,5

25,5



CarrelageCrépi

120


WimTec MULTI 2 - 230 V :




WimTec MULTI 2 - 9 V :

Pile : 9 V alcaline 6LR22 ou 6LF22 en option 6 V lithium CR-P2

Durée de vie de la pile : 9 V alcaline – env. 100 000 déclenchements (max. 2 ans)

6 V Lithium – env. 200 000 déclenchements (max. 4 ans)




Pré-rinçage : 1 s, après 5 min de non-utilisation





Débit : env. 0,3 à env. 0,7 l/s à 0,3 MPa

(3 bar) selon EN 12541 réductible

Matière :

Plaque frontale : plastique

75


Étendue de la livraison WimTec MULTI 2 :Robinetterie composée de : Plaque frontale avec électronique intégrée, électrovanne, cadre de montage et matériel de fixation. Version secteur : avec transformateur de sécurité intégré, Version à pile : avec module pile y compris pile 9 V. Unité encastrable composée de : Caisson encastrable dans le mur avec robinet d‘arrêt, pom-melle, tube de rinçage et couvercle de nettoyage.

WimTec MULTI 2 - 230 V chromé brillant 1.WUM.10150 654,00Contrôle urinoir simple sans contact pour chrome mat 1.WUM.10151 654,00fonctionnement sur secteur. blanc 1.WUM.10100 654,00

WimTec MULTI 2 - 9 V chrome brillant 1.WUM.10050 654,00Contrôle urinoir simple sans contact pour chrome mat 1.WUM.10051 654,00fonctionnement sur pile. blanc 1.WUM.10000 654,00

Unité encastrable WimTec U2 1.WUO.70000 128,00Unité sous crépi pour WimTec MULTI 2.

WimTec FIX UR U2Élément de montage pour urinoir avec unité encastrable U2 WimTec prémontée.Voir page 83.


Com

man

des

d‘ur

inoi

rs

76

INSIDE


Fonctionnement :

Mode stade :à partir de trois utilisations en l‘espace de 1,5 min. le rinçage se fait toutes les minutes

Protection contre l‘engorgementInterruption de la chasse d‘eau en cas d‘engorgement

Protection anti-dessèchement :pour rétablir l‘inhibition des odeurs

Écoulement automatique intelligent : Écoulement eau stagnante automatique après 3 h jusqu‘à 48 h de non-utilisation


WimTec FIX UR INSIDEÉlément de montage pour urinoir avec unité encastrable WimTec U1 déjà prémontée pour construction massive et à sec ainsi que pour l‘installation dans ou sur le mur.


Résistant au vandalisme WimTec INSIDE est invisible pour l‘utilisateur et offre une protection optimale contre le vandalis-me. Par ailleurs, la commande de siphon à cap-teur est aussi la solution idéale en cas de place réduite, car il n‘y a pas de distance minimale nécessaire au mur opposé.



Le mode stadeéconomise de l‘eau précieuse dans les endroits très fréquentés comme par ex. les installations sportives et de manifestation ou les établisse-ments de formation.


Protection anti-dessèchementprévient le dessèchement du siphon et rétablit donc l‘inhibition des odeurs.

Protection anti-engorgementWimTec INSIDE détecte aussi un engorgement dans l‘urinoir et interrompt dans ce cas immédiatement la chasse d‘eau.

État normal Utilisation Chasse d‘eau Protection contre l‘engorgement

Protection anti-dessèchement

Interruption de la chasse d‘eau

Représentation du siphon à capteur WimTec INSIDE :

Désignation Réf CHF

WimTec INSIDE - 230 V 1.WUI.10100 802,00 Contrôle urinoir simple sans contact pour fonctionnement sur secteur. Pour urinoirs avec bonde horizontale vers l‘arrière pour (pour urinoirs avec bonde verticale, adaptateur de siphon (réf. 1.WUI.70000) nécessaire). Étendue de la livraison : Siphon avec capteurs intégrés, électrovanne et électronique de commande avec transformateur de sécurité intégré.

WimTec unité encastrable U1 1.WUI.71000 128,00Unité sous crépi convenant pour WimTec INSIDE. Étendue de la livraison : Caisson encastrable dans le mur avec robinet d‘arrêt et pommelle intégrée, tube de rinçage et couvercle de nettoyage.

WimTec FIX UR INSIDE Élément de montage urinoir avec unité encastrable WimTec U1 prémontée. Voir page 84.

Accessoires : WimTec adaptateur siphon 1.WUI.70000 56,00Pipe d‘écoulement comme adaptateur de raccordement pour l‘utilisationde WimTec INSIDE avec urinoirs avec bonde verticale comme par ex.cuvette Laufen Taro Nova ou urinoir d‘angle Keramag Aller.


Montage (cotes en cm) : Caractéristiques techniques :

WimTec INSIDE - 230 V :




Électrovanne : 1/2“ 24 V LP


Mode stade : à activation, à partir de trois utilisations en l‘espace de 1,5 min. le rinçage se fait toutes les minutes

Écoulement automatique : peut être activé, intervalle de rinçage : après 3 h jusqu‘à 48 h de non-utilisation, durée de rinçage : comme la chasse d‘eau principale

Protection anti-dessèchement : pour rétablir l‘inhibition des odeurs

Protection contre les engorgements : à activation, arrêt de la chasse d‘eau en cas d‘engorgement



Consigne de montage : Afi n d‘éviter le rinçage du produit de nettoyage dans la cuvette, et donc afi n de permettre son action, prévoir côté bâtiment un blocage centralisé de l‘eau ou un arrêt du courant pour les urinoirs.

Prévoir un tube électrique vide.


230 V


65 (

adul

tes)

Siphon à capteur

Électronique de commande et bloc de vannes montés derrière la cuvette.

77

Com

man

des

d‘ur

inoi

rs

Fonctionnement :Montage (cotes en cm) :



Écoulement automatique intelligent :Écoulement automatique de l‘eau stagnante après 24 h de non-utilisation



Écoulement automatique intelligentL‘écoulement automatique de l‘eau stagnante se fait selon les besoins après un intervalle de rinçage réglé en cas de non-utilisation après 24 h, ce qui prévient une augmentation incontrôlée du nombre de bactéries dans le système d‘eau froide. De plus l‘inhibition des odeurs est à nouveau rétablie.

Montage ultérieur simple Grâce au fonctionnement à pile tous les rinceurs à poussoir manuels usuels du commerce peuvent être remplacés sans travaux d‘excavation par le WimTec ULTRA.

max 18min 12

min 100

Zone de réaction30 - 70 réglable

78

ULTRA



Étendue de la livraison WimTec ULTRA :Modules électroniques avec pile, capot, partie inférieure du boîtier avec robinet d‘arrêt et électrovanne, rosette et tuyau de rinçage Ø 18 x 200 mm

WimTec ULTRA - 9 V chrome 1.WUU.10050 694,00Commande d‘urinoir simple sur crépi sans contact pour fonctionnement sur pile. Aussi pour le remplacement des rinceurs poussoir manuels.

WimTec ULTRA - 9 V pour urinoir d‘angle à gauche chrome 1.WUU.11050 750,00Capteurs infrarouges tourné à 45° pour raccordement à l‘eau à droite

WimTec ULTRA - 9 V pour urinoir d‘angle à droite chrome 1.WUU.12050 750,00Capteurs infrarouges tourné à 45° pour raccordement à l‘eau à droite

WimTec ULTRA - tuyau de rinçage long chrome 1.WUU.70050 53,00Ø 15 x 300 mm

WimTec ULTRA - tuyau de rinçage flexible chrome 1.WUU.71050 55,00Ø 12 x 300 mm


79


WimTec ULTRA - 9 V

Pile : 9 V alcaline 6LR22 ou 6LF22






Écoulement automatique : intervalle du rinçage : après 24 h de non-utilisation, durée : identique à la chasse principale



Préblocage : intégré

Raccord d‘eau : R 1/2“ filetage mâle

Débit : à env. 0,3 à env. 0,7 l/s à 0,3 MPa (3 bar) selon EN 12541 réductible Matière :

Boîtier : Laiton chromé

Cotes en mm :

110

200

5012

Arrivée R ½“ filetage mâle

Ø 50

Ø 18

Com

man

des

d‘ur

inoi

rs

Accessoires pour urinoirs

Cloison urinoir

Montage (cotes en mm)

750

400

143

143

8

WimTec Cloison urinoir

Cloison urinoir en verre de sécurité (ESG) et fi xation murale en métal avec vis cachées.


WimTec - Cloison urinoir 1.WZB.10000 472,00verre blanc satiné

80

Éléments de montage FIX

81

Tech

niqu

e de

mon

tage

Produktübersicht

FIX

Flexible sur le chantier

Rails de fi xation réglables progres-sivement et donc adaptables sur le chantier à presque toutes les cuvettes.L‘autocollant de mesure et la taille des clés Allen pour tous les réglages apposés sur tous les éléments facilitent également la transformation.

Fixation murale rapide et sûre

Les équerres de fi xation murale sont ré-glables en profondeur et bien accessibles pour la fi xation grâce aux pattes à trous très longues et pivotantes Sur un mon-tage en applique, les équerres de fi xation murale jointes offrent aussi une surface de pose pour le revêtement sans rail C.

Élément de montage urinoirs :

WimTec FIX UR U2(Page 83)

WimTec FIX UR INSIDE(Page 84)

Élément de montage lavabo :

Technique de montage pour professionnels.

Montage rapide et sûr est un système chez WimTec: Nos partenaires profi tent du dérou-lement simplifi é de la construction dans la coordination des différents artisans grâce à la réduction des étapes de travail. Des détails bien pensés créent fl exibilité et espace. Les éléments préfabriqués s‘adaptent progressivement aux conditions trouvées sur place.

Éléments de montage robinetterie de baignoire :

WimTec FIX BW VARIO(Page 90)

WimTec EASYFIX BW B7(Page 91)

Éléments de montage pour robinetterie de douche :

WimTec EASYFIX DU S7/S6/S4(Page 91)

WimTec EASYFIX DU S5/S3(Page 91)

WimTec FIXConstruction massiveConstruction à sec Montage en appliqueMontage mural sur crépi

WimTec EASYFIXConstruction à sec Montage mural sur crépi

A

Construction de pieds bien pensée

Montage très simple grâce aux pieds autoserrants, extensibles progressive-ment ou à visser par l‘avant. Grâce à la construction du pied ouverte vers l‘avant, la pose du revêtement est nettement plus simple.

WimTec FIX WT - pour robinetterie monotrou(Page 85)

WimTec FIX WT W7/W6/W5(Page 87-89)

WimTec FIX WT - pour robinetterie murale(Page 86)

82

FIX

Élément de montage urinoir

WimTec FIX UR U2

Élément de montage pour urinoir, revêtement poudré en oran-ge WimTec, avec unité encastrable WimTec U2 pour le montage de fi nition avec commande d‘urinoir simple à infrarouge WimTec OCEAN U8, WimTec PROOF U8 ou WimTec MULTI 2. Préréglé pour les cuvettes Laufen Caprino ou Taro Nova. Les cotes de fi xation, arrivée et départ peuvent aussi être adaptées à d‘autres cuvettes. Pour la construction massive et à sec pour le montage sous crépi ou en applique.

Étendue de la livraison élément prémonté :

Élément de montage poudré, WimTec orange

Pieds réglables, zingués, pour montage au sol de 0 à 25 cm

Équerre de fi xation murale

Unité encastrable U2 prémontée WimTec

Tuyauterie d‘arrivée urinoir (sauf pour Laufen Taro Nova)

Siphon d‘aspiration urinoir

Coude de raccordement à la bonde PE DN 50

Fixation urinoir M8 et divers matériels de fi xation

Convient pour les commandes d‘urinoir WimTec suivantes :


WimTec FIX UR U2 1.WUF.10099 470,00Élément de montage pour urinoir avec unité encastrable U2 WimTec prémontée, préréglée pour Laufen Caprino (élément de montage convenant aussi pour tous les autres urinoirs usuels avec arrivée par l‘arrière).

WimTec FIX UR U2 1.WUF.11099 559,00Élément de montage pour urinoir avec unité encastrable WimTec prémontée U2, préréglée pour Laufen Taro Nova, y compris pipe d‘écoulement avec joint torique, sans tuyauterie d‘arrivée urinoir.

Accessoires :

Tuyauterie d‘arrivée urinoir 1.WUF.70000 168,001/2“ fi letage mâlepour Laufen Taro Nova

WimTec FIX - pied très long 1.WZF.10699 83,00Garniture de pieds, zingués, pour montage au sol de 25 à 40 cm.

WimTec OCEAN U8 WimTec PROOF U8 WimTec MULTI 2WimTec FIX UR U2


Montage au sol*

Profondeur de construction : construction à sec min. 10 cm applique 10 - 17,5 cm

min. 10010 - 17,5

3

ASPF

ASPB

51,5

DN 15

0-2

56511

5 (W

imTe

c A

livio

/D

urav

it Fi

zz/

Lauf

en C

aprin

o)

137

(Lau

fen

Taro

Nov

a)

125,

7 (L

aufe

n Ta

ro N

ova)

* Montage au sol Taro Nova 0 - 18 cm

103,

7 (W

imTe

c A

livio

/D

urav

it Fi

zz/

Lauf

en C

aprin

o)

83

Tech

niqu

e de

mon

tage

WimTec INSIDE


Montage au sol*

Profondeur de construction : construction à sec min. 10 cm Applique 10 - 17,5 cm

10 - 17,5

3

ASPF

ASPB

51,5

0-2

56511

5 (L

aufe

n Ta

ro N

ova)

DN 15

Siphon à capteur

115

(Wim

Tec

Aliv

io/

Dur

avit

Fizz

/La

ufen

Cap

rino)

FIX

Élément de montage urinoir

WimTec FIX UR INSIDE

84

WimTec FIX UR INSIDE

Élément de montage pour urinoir, poudré en orange WimTec, avec unité encastrable WimTec U1 pour le montage de fi nition avec WimTec INSIDE. Pour le montage invisible de WimTec INSIDE derrière la cuvette. Préréglé pour les cuvettes Laufen Caprino ou Taro Nova. Les cotes de fi xation, arrivée et départ peuvent aussi être adaptées à d‘autres cuvettes. Pour la construction massive et à sec pour le montage sous crépi ou en applique.





Unité encastrable WimTec U1 prémontée

Tuyauterie d‘arrivée urinoir (sauf pour Laufen Taro Nova)


Fixation urinoir M8 et divers matériels de fi xation

Convient pour les commandes d‘urinoir WimTec commande d‘urinoir :


WimTec FIX UR INSIDE 1.WUF.20099 470,00Élément de montage pour urinoir avec unité encastrable U1 WimTec prémontée, préréglée pour Laufen Caprino (élément de montage convenant aussi pour tous les autres urinoirs usuels avec arrivée par l‘arrière).

WimTec FIX UR INSIDE 1.WUF.21099 518,00Élément de montage urinoir avec unité encastrable WimTec prémontée U1, préréglée pour Laufen Taro Nova, y compris pipe d‘écoulement avec joint torique, sans tuyauterie d‘arrivée urinoir.

Accessoires :

Tuyauterie d‘arrivée urinoir 1.WUF.70000 168,001/2“ fi letage mâle pour Laufen Taro Nova



WimTec FIX WT 1.WAF.20099 306,00– pour robinetterie monotrouÉlément de montage lavabo pour robinetterie monotrou.

Accessoires :


WimTec LOFT WimTec ECOLINEWimTec SMART

FIX

Élément de montage lavabo

WimTec FIX WT

WimTec FIX WT – pour robinetterie monotrou

Élément de montage lavabo, poudré en orange WimTec pour ro-binetterie monotrou comme par ex. WimTec LOFT, WimTec SMART ou WimTec ECOLINE. Avec rails de fi xation réglables pour cuvette, équerre de raccordement de robinetterie et coude de raccordement à la bonde. Pour la construction massive et à sec pour le montage sous crépi ou en applique.



pieds réglables, zingués, pour montage au sol de 0 à 25 cm


Fixation de cuvette M10, réglable progressivement


Boîte d‘installation électrique

Joint en caoutchouc Ø = 32 mm

2 équerres de raccordement de robinetterie 1/2“ fi letage femelle x 1/2“ fi letage femelle, découplage acoustique

Manchons étanches

Pièces de fi xation

Pour les robinetteries pour lavabossans contact suivantes :

* = réglable ** = WimTec FIX WT avec boîte électrique

Profondeur de construction : min. 7,5 cm (uniquement pour tuyauterie de bonde vers le bas)

Montage au sol*

7,5 - 17.5

3

ASPF

ASPB

51,5

5 - 38

15,3 (8)

0-2

5

80 *

56 *

50*

/ 5

3 *

115

64**


85

Tech

niqu

e de

mon

tage

WimTec FIX WT – pour robinetterie murale

Élément de montage pour lavabo, poudré en orange WimTec pour robinetteries murales comme par ex. WimTec ECOSAN. Avec rails de fi xation réglables pour cuvette, équerre de raccordement de robinetterie et coude de raccordement à la bonde. Pour la construction massive ou à sec pour le montage en applique ou dans le mur.


Élément de montage, poudré en orange WimTec




Coude de raccordement à la bonde PE soudable DN 50


2 équerres de raccordement de robinetterie 1/2“ fi letage femelle x 1/2“ fi letage femelle, découplage acoustique

Manchons étanches


Réglages spéciaux pour certaines cuvettes sur demande.

Convient pour la robinetterie pour lavabo WimTec suivante :


WimTec FIX WT 1.WAF.13099 292,00– pour robinetterie muraleÉlément de montage pour lavabo pour robinetterie murale.

Accessoires :


FIX


WimTec FIX WT - pour robinetteries murales WimTec ECOSAN

86

0-2

5


Montage au sol*

7,5 - 17.5

3

ASPF

ASPB

51,5

5 - 38

115

(100

-120

*)

80 *

50*

/ 5

3 *

130

* = réglableProfondeur de montage : Construction à sec min. 7,5 cm Applique 7,5 - 17,5 cm

15,3

WimTec OCEAN W7

FIX


WimTec FIX WT W7


0-2

5

Montage au sol*

7,5 - 17.5

3

ASPF

ASPB

51,5

5 - 38

115

(100

-120

*)

80 *

50*

/ 5

3 *

130

* = réglableProfondeur de montage : Construction à sec min. 7,5 cm Applique 7,5 - 17,5 cm

15,3

87

WimTec FIX WT W7

Élément de montage robinetterie murale de lavabo, poudré en orange WimTec pour WimTec OCEAN W7. Avec rails de fi xati-on réglables pour cuvette et coude de raccordement à la bonde. Pour la construction massive et à sec pour le montage sous crépi ou en applique.








Manchons étanches

Matériel de fi xation

Pour le montage de :

Unité encastrable WimTec W7



WimTec FIX WT W7 1.WAF.11099 297,00Élément de montage pour lavabo pourWimTec OCEAN W7, sans unité encastrable.

Accessoires :


Tech

niqu

e de

mon

tage

FIX


WimTec FIX WT W6

Élément de montage pour robinetterie murale de lavabo, pou-dré en orange WimTec pour WimTec PROOF W6. Avec rails de fi xation réglables pour cuvette et coude de raccordement à la bonde. Pour la construction massive et à sec pour le montage sous crépi ou en applique.








Manchons étanches



Unité encastrable WimTec W6 Unité encastrable WimTec W6 - TD



WimTec FIX WT W6 1.WAF.10099 307,00Élément de montage de lavabo pour WimTec PROOF W6, sans unité encastrable.

Accessoires :


WimTec FIX WT W6 WimTec PROOF W6


* = réglableProfondeur de construction : min. 10 cm (uniquement en cas de tuyauterie de bonde vers le bas) Applique 10 - 17,5 cm

ASPB Montage au sol*

10- 17,5

3

0-2

5

51,5

5 - 38

110

*

80 *

53 *

130

ASPF

88

FIX


WimTec FIX WT W5 1.WAF.12099 303,00Élément de montage pour lavabo pour WimTec PROOF W5, sans unité encastrable.

Accessoires :


WimTec FIX WT W5

Élément de montage pour lavabo, poudré en orange WimTec pour montage de l‘unité encastrable WimTec W5. Avec rails de fi xation réglables pour cuvette et coude de raccordement à la bonde. Pour la construction massive et à sec pour le montage sous crépi ou en applique.






Coude de raccordement à la bonde PE soudable DN 50


Manchons étanches


Réglages spéciaux pour certaines cuvettes sur demande.


Unité encastrable WimTec W5


WimTec FIX WT W5 WimTec PROOF W5


Montage au sol*

7,5 - 17.5

3

ASPF

APSB

51,5

5 - 38

0-2

5

100

*

80 *

53 *

* = réglableProfondeur de construction : min. 7,5 cm (uniquement pour tuyaute-rie de bonde vers le bas) Applique 7,5 - 17,5 cm

115


89

Tech

niqu

e de

mon

tage

FIX


WimTec FIX BW VARIO 1.WBF.10099 586,00Élément de montage pour robinetterie de baignoirepour WimTec OCEAN B7, sans unité encastrable

WimTec FIX BW VARIO - Side 1.WBF.10199 443,00Extension murale libre.

Accessoires :


WimTec FIX BW VARIO

Élément de montage isolé pour robinetterie de baignoire, poudré en orange WimTec, avec plaque de montage univer-selle réglable progressivement en profondeur et en hauteur, convient pour toutes les robinetteries de baignoire usuelles sur et sous crépi comme par ex. WimTec OCEAN B7. Rail d‘équerre de raccordement prémonté pour installation d‘une tuyauterie d‘arrivée de baignoire. Convient pour la construction massive et à sec.




Plaque de montage universelle en contreplaqué, réglable en profondeur et en hauteur (réglage en profondeur de 7,5 à 11,3 cm)

Rail avec équerre de raccordement 1/2“ fi letage femelle x 1/2“ fi letage femelle, découplage acoustique, réglage en hauteur progressif

Équerre de raccordement supplémentaire 1/2“ fi letage femelle x 1/2“ fi letage femelle, découplage acoustique (pour douchette ou robinetterie sur crépi à deux points)

Manchons étanches



Unité encastrable WimTec B7

Convient pour la robinetterie de baignoire WimTec suivante :


WimTec FIX BW VARIO - Side

* = réglable

15

7,5 - 11,3*

Bai

gnoi

re

25

90*38,5

51,5

29,5

56*

16,5

*

WimTec FIX BW VARIO

51,5

Exemples d‘application (cotes en mm)

51,525 X

51,525 25XX

WimTec FIX BW VARIO - Side

WimTec FIX BW VARIO

WimTec OCEAN B7

Éléments de montage robinetterie de baignoire

90

ASPB

ASPF

60


WimTec EASYFIX BW B7 1.WBF.11099 188,00Élément de montage pour robinetterie de baignoire sous crépi pour WimTec OCEAN B7, sans unité encastrable

WimTec EASYFIX BW B7

Élément de montage pour robinetterie de baignoire sous crépi pour le montage de WimTec OCEAN B7. Convient uniquement pour construction à sec.

Étendue de la livraison élément prémonté :Élément de montage poudré, WimTec orangeRails de montage pour unité encastrable


Unité encastrable WimTec B7

Convient pour la robinetterie de baignoire WimTec suivante :

WimTec EASYFIX BW B7

Profondeur de construction : min. 9 cm

51,5


Profi l CW

WimTec OCEAN B7

WimTec EASYFIX DU S7/S6/S4 WimTec EASYFIX DU S5/S3


ASPF

ASPB

51,5 51,5

60 60

20 20

Profondeur de construction : min. 9 cm

Profi l CW

WimTec EASYFIX DU S7/S6/S4WimTec EASYFIX DU S5/S3

Élément de montage pour robinetterie de douche WimTec OCEAN S7, WimTec OCEAN S6 WimTec PROOF S6 et WimTec PROOF S4 ainsi que WimTec PROOF S5 et WimTec PROOF S3. Convient uniquement pour construction à sec.

Étendue de la livraison élément prémonté :Rail de montage zingué


Rail(s) de montage pour unité encastrable

Équerre de raccordement de robinetterie 1/2“ fi letage femelle x 1/2“ fi letage femelle, découplage acoustique

Manchon étanche et pièces de fi xation

Convient pour la robinetterie de douche WimTec suivante :

WimTec OCEAN S6 WimTec PROOF S6 | S4 WimTec PROOF S5 | S3WimTec OCEAN S7


WimTec EASYFIX DU S7/S6/S4 1.WDF.10099 281,00Élément de montage robinetterie de douche sous crépi pour WimTec OCEAN S7/S6 et WimTec PROOF S6/S4, sans unité encastrable.

WimTec EASYFIX DU S5/S3 1.WDF.11099 281,00 Élément de montage pour robinetterie de douche sous crépi pour WimTec PROOF S5/S3, sans unité encastrable.

FIX

91

Tech

niqu

e de

mon

tage

Système de bus

Système de bus WimTec pour un câblage simple via bus à 2 fi ls et commande centralisée de robinetteries simples (max. 10 robinetteries) ou regroupées (max. 50 robinetteries).

HyPlus


HyPlus


HyPlus


WimTec OCEAN S6 - TD(Page 32)

HyPlus


WimTec OCEAN S7 - TD(Page 28)

Convient pour les robinetteries WimTec suivantes :

Module de commande de bus WimTecpour le déclenchement externe de fonctions supplémentaires.

Déclenchement externe via deux entrées de commutation sans potentiel, par ex. par un interrupteur à clé ou une gestion technique des bâtiments.

Fonctions : Outre un arrêt du nettoyage et de la maintenance, il est également possible de régler une des fonctions supplé- mentaires suivantes, via l‘interrupteur de codage d‘adresses et pour chaque module de commande de bus :

A : Désinfection thermique ou

B : Chasse forcée ou

C : Désactivation de l‘écoulement automatique

Réglage du temps de marche pour la désinfection thermique ou la chasse forcée.

Affi chage d‘état et de diagnostic

WimTec - Module COM de bus pour la journalisation via une interface USB sur un PC.

Journalisation des fonctions supplémentaires déclenchées ainsi que des déclenchements pour sortie d‘eau par robinet terie dans un bus dans un fi chier journal.

Documentation Le logiciel de documentation WimTec permet une visualisation d‘ensemble du fi chier journal. (PC devant être équipé de Windows XP ou version supérieure)

NOUVEAU

92

Désignation Modèle Réf CHF

WimTec - Module de commande de bus 1.WZB.70101 495,00 à 2 fi ls, avec deux entrées de commutation sans potentiel

avec câble de raccordement et serrage à chapeau. Dimensions H/L/P : 63 x 43 x 24 mm

WimTec - Module COM de bus Disponible à partir de fi n 2016

pour bus à 2 fi ls, avec logiciel de documentation et câble USB. 1.WZB.70106 1.225,00Dimensions H/L/P : 63 x 43 x 24 mm

WimTec - Bloc d‘alimentation sous crépi Pour le raccordement d‘un module de bus Voir page 94. simple 1.WZB.70000 119,00 Pour le raccordement jusqu‘à 5 modules de bus. Voir page 94. quintuple 1.WZB.71000 337,00

Accessoires :WimTec - Interrupteur à clé blanc 1.WZB.70100 235,00Voir page 94.

Ligne pour système de bus WimTec : 2 x 0,2 - 1,5 mm2 YSLCY-OZ, max. 100 m longueur totale du câble.Ligne vers le module de commande de bus WimTec : max. 1 m longueur totale du câble.

Schémas – Système de bus WimTec

Affectation pouvant atteindre 50 robinetteries par système de busAdressage individuel de max. 10 robinetteries (interrupteurs de codage 0-9)Adressage de groupes de max. 5 robinetteries par adresse

Module de commande de busavec deux entrées de commutation sans potentiel

Module COM de busavec câble USB sur un PC

A0.0

A0.1

A0.4

A1.0

A1.1

A1.4

A9.0

A9.1

A9.4

Il est possible d‘intégrer jusqu‘à 3 modules de com-mande de bus par système de bus.

Interrupteur à clé

gestion technique des bâtiments

Documentation sur un PC

93

Com

plém

ents

94


WimTec - Bloc d‘alimentation sous crépi - simple 1.WZB.70000 119,00230 V 50 Hz / 12 V= 6 W, pour montage dans une boîte d‘interrupteur. Bloc d‘alimentation adapté uniquement pour le raccordement d‘une robinetterie WimTec, à l‘exception du panneau de douche WimTec OCEAN P10.Dimensions L/H/P : 50/46/25 mm

WimTec - Bloc d‘alimentation sous crépi - quintuple 1.WZB.71000 337,00230 V 50 Hz / 12 V= 18 W, pour le montage dans un boîtier de prise. Bloc d‘alimentation convenant pour le raccordement jusqu‘à 5 robinetteries WimTec ou d‘un panneau de douche WimTec OCEAN P10. Dimensions L/H/P : 50/46/35 mm

WimTec - Bloc d’alimentation sous crépi - Robinetterie monotrou 1.WZB.73000 124,00230 V 50 Hz / 12 V= 6 W, pour le montage dans un boîtier de prise. Bloc d‘alimentation convenant pour le raccordement d‘une robinetterie monotrou WimTec (WimTec LOFT, WimTec SMART ou WimTec ECOLINE).Dimensions L/H/P : 50/46/25 mm

WimTec - Pile de soutien 1.WZB.76300 116,00Assure le fonctionnement en cas de coupure de courant pour 10 actionnements / 24 heures. Convient pour la plaque d‘actionnement WC WimTec OCEAN T6, WimTec PROOF T6 et WimTec PROOF T6 XL pour le fonctionnement sur secteur.

WimTec Rondelle pour le montage de blanc 1.WZB.75100 23,00Robinetterie monotrou sur vasque inoxPartie en dessous pour le montage de WimTec SMART, WimTec LOFT, et WimTec ECOLINE sur vasque inox.

WimTec - vanne d‘angle thermostat LIGHT chrome 1.WZB.75200 310,00Vanne d‘angle thermostatique pour robinetteries de lavabos WimTec. Comme accessoires pour les robinetteries sans mitigeur ou les robinetteries avec mitigeur comme limiteur de l‘eau chaude ou protection contre les brûlures. Convient pour WimTec LOFT, WimTec SMART ou WimTec ECOLINE.

WimTec Kit tuyaux chrome 1.WZB.75300 118,00Convient pour thermostat vanne d‘angle WimTec.

WimTec Mitigeur sous table chrome 1.WZB.75400 153,00Pour le tempérage manuel de l‘eau chaude et de l‘eau froide sous la vasque. Convient pour WimTec LOFT - HDK, WimTec SMART - HDK. Composé de : Mitigeur avec tube raccordement robinetterie eau froide et tuyaux de raccordement pour vanne d‘angle 1/2” ER x 3/8” ER.

WimTec WC - Kit de déclenchement radioélectrique blanc 1.WWP.70000 788,00Pour le déclenchement de la chasse d’eau radioélectrique adapté à WimTec OCEAN T6 ou WimTec PROOF T6. Composé de : Bouton de déclenchement dans un boîtier fini pour le montage sur poignées de soutien et rabattables et récepteur pour le raccordement à la commande WC.

WimTec - Interrupteur à clé blanc 1.WZB.70100 235,00Pour le déclenchement d’un ou deux fonctions de commutation.Interrupteur à clé 2 pôles / 2 inverseurs 10 A / 240 VAC y compris boîtiersur crépi, cadre de recouvrement et dique central sans cylindre.

Accessoires et pièces de rechange

95


WimTec - Bouton thermostat sans barrières chrome 1.WZB.76400 111,00Convient pour toutes les robinetteries WimTec avec thermostat. Excepté WimTec OCEAN P7, WimTec OCEAN P10 et WimTec ECOSAN.

WimTec Regard Convient pour la robinetterie monotrou de lavabo WimTec LOFT. 1.WAL.70000 33,00Convient pour la robinetterie monotrou de lavabo WimTec SMART. 1.WAS.70000 33,00

WimTec - Électrovanne 1/2” 24 V 1.WZB.75500 143,00Longueur de montage : 55 mmRaccords : G 3/4“ fi letage mâle

WimTec - Électrovanne : 1/2“ 24 V LP 1.WZB.76500 158,00Longueur de montage : 55 mmRaccords : G 3/4“ fi letage mâle

WimTec - Électrovanne 1/2” 6 V 1.WZB.76600 171,00Longueur de montage : 55 mmRaccords : G 3/4“ fi letage mâle

Membranes pour électrovanne 1/2“ 1.WZB.75600 17,00

WimTec électrovanne cartouche 6 V 1.WZB.75700 194,00

WimTec adaptateur électrovanne 1.WZB.75800 51,00Adaptateur électrovanne convenant pour cartouche électrovanne 6 V. (Réf. 1.WZB.75700)

WimTec Siphon à capteur 1.WUI.75000 321,00Pour WimTec INSIDE - siphon avec capteur intégré.

WimTec Filtre à impuretés et couvercle 1.WZB.75900 25,00d‘obturation pour Robinet d‘arrêt WimTecFiltre avec couvercle et joint torique.

WimTec Partie sanitaire supérieure 3/8“ pour robinet d‘arrêt 1.WZB.76000 18,00

WimTec Pile lithium 6 V 1.WZB.76100 41,00Type: CRP2

WimTec Piles alcaline 9 V 1.WZB.76200 22,00Type: 6LR61

WimTec Tuyauterie d‘amenée urinoir DN 15 laiton 1.WUF.75000 25,00Pour urinoir avec amenée par l‘arrière. Composé de : Tubulure d‘amenée G1/2“ x 45 mm, tige et assembleur. Ø = 32 - 38 mm

WimTec Tuyauterie d‘amenée DN 15 Taro Nova chromée 1.WUF.70000 168,00Tuyauterie d‘arrivée urinoir pour cuvette Laufen Taro Nova.

Toutes les pièces de rechange des produits WimTecfi gurent dans les instructions de montage produit ou sous www.wimtec.ch

!

Com

plém

ents

56

ROMAY AGSanitärGontenschwilerstrasse 5CH-5727 OberkulmTél. +41 (0)62 768 22 55Fax +41 (0)62 776 25 [email protected]

Gamme de produits

BACS A LAVER

Fonctionnalité et robustesse

BACS DE LAVAGE EN SERIE

Hygiène individuelle avec chic

et fonctionnalité

LAVABOS

Qualité et élégance dans un

design accessible

RECEVEUR DE DOUCHES

Flexibilité dans l‘harmonie

CABINE DE DOUCHES

Formes claires et des

matériaux de qualité

PLAN-VASQUE

Design cool avec une flexibilité

harmonieuse

Documents

WimTec – Robinetteries électroniques - romay.ch de prix WimTec... · aux exigences de la tuyauterie du bâtiment. ... dule électronique à l‘aide de régulateurs et d‘interrupteurs