MARDI 4-VENDREDI 7 SEPTEMBRE 2018Collège des Bernardins - 20 rue de Poissy, 75005 Paris

XIVe COLLOQUE INTERNATIONAL

GRÉGOIRE DE NYSSELes Homélies sur le Notre Père

et leur réception byzantine

MARDI 4 SEPTEMBRE

Table ronde : Basile de Césarée10h00 V. H. Drecoll (Eberhard Karls Universität Tübingen) Questions about the limits of the corpus basilianum

10h30 A. Radde-Gallwitz (University of Notre-Dame [IN], USA) Moses and Meaning: Cappadocian Conventionalism Reconsidered

11h00 Pause

11h30 A. Perrot (Sorbonne Université, Paris) Questions sur la « basilianité » des écrits ascétiques

12h00 C. Cheuk Yin Yam (Eberhard Karls Universität Tübingen) Basil’s Use of Oppian in Homilia VII in Hexaemeron

14h00-15h30 Atelier de doctorants

16h00 Accueil et ouverture du colloque16h30 A. Timotin (Institute for Philosophy « Alexandru Dragomir »,

Bucuresti), Tradition païenne et tradition chrétienne sur la prière17h15 F. Vinel (Université de Strasbourg) Introduction aux Homélies sur le Notre Père de Grégoire de Nysse 18h00-18h45 M. Cassin (IRHT, CNRS, Paris) Tradition manuscrite et versions des Homélies sur le Notre Père

19h00 Buffet

2

MERCREDI 5 SEPTEMBRE

8h45 Prière œcuménique

Commentaire des Homélies9h00 H. Grelier (Université Paris Nanterre) Homélie 19h45 L. Karfikova (Charles University, Praha) Homélie 2

10h30 Pause

Communications brèves10h45 Ch. Curzel (Istituto Superiore di Scienze Religiose, Trento)

La parrhēsia: parlare di Dio, parlare con Dio nelle opere di

Gregorio di Nissa

11h15 R. Hennings (Institut für ev. Theologie und Religionspäda-gogik der Universität Oldenburg), Who is praying with “empty phrases”? Jews, Gentiles or secular people? Gregory of Nyssa and

Origen on the battologein in Mt 6,7

11h45 M. Mira (Pontificia Università della Santa Croce, Roma) Influsso della polemica con il messalianesimo nella dottrina sulla

preghiera continua dei fedeli nel De oratione dominica

12h15 Déjeuner

Communications brèves13h30 I. Vigorelli (Pontifica Università della Santa Croce, Roma)

Preghiera e comunione con Dio da Clemente di Alessandria al

De Oratione dominica di Gregorio di Nissa

14h00 J. Kovacs (University of Virginia) “The Shadow of Good Things to Come”: Intertexts from Exodus

in Gregory of Nyssa’s Homilies on the Lord’s Prayer

3

4

14h30 J. Farrugia (University of Malta), The Homilies on the Our Father: a turning point for Gregory of Nyssa’s interpretation of human free

will (proairesis) and the divine image in man

15h30 Pause

15h15 J. Warren Smith (Duke Divinity School, Durham) The Source of Our Parrhesia: Christ’s High Priestly Work in De Oratione

Dominica II-III

15h45 G. Bady (Institut des Sources chrétiennes, HISOMA, CNRS, Lyon) L’hymne de la prière de Grégoire de Nysse repris dans la tradition

pseudochrysostomienne

16h15 F. Bastitta (Universidad de Buenos Aires) La antropología de Gregorio de Nisa en el Renacimiento: la traduc-

ción latina del De oratione dominica por Atanasio Chalkéopoulos

16h45 Pause

17h00-18h30 Atelier Texte et traduction (Ch. Boudignon, M. Cassin, M. C. Chiriatti, M. DelCogliano, A. Radde-Gallwitz)

JEUDI 6 SEPTEMBRE

8h45 Prière œcuménique

Commentaire des Homélies9h G. Maspero (Pontificia Università della Sante Croce, Roma) Homélie 3

Communications brèves9h45 M. Barnes (Marquette University, Milwaukee) Mia physis, mia dynamis, mia energeia

10h15 Pause

5

10h30 X. Morales (Pontificia Universidad Católica de Chile) L’unicité d’opération chez Grégoire de Nysse : une étude d’histoire des

doctrines en marge de la troisième homélie sur l’oraison dominicale

11h00 M. Akiyama (University of Tsukuba) “Dal Figlio” (De oratione dominica, Oratio III, GNO VII.2, 43,1-2)11h30 M. Stavrou (Institut Saint-Serge, Paris) L’« Esprit du Christ » d’après la 3e Homélie de Grégoire de Nysse sur

la Prière dominicale

12h00 Déjeuner

Communications brèves13h30 S. Douglass (University of Colorado, Boulder) The Essence and Role of Eschatological Hope in the Works of

Gregory of Nyssa

14h00 C. Bozinis (Aristoteleio Panepistèmio, Thessaloniki) ’Eλθεʹτω η̒ βασιλεία σου: The Concept of the Kingdom of God in

Gregory of Nyssa’s Homilies on the Lord’s Prayer

14h30 M.-O. Boulnois (EPHE, Paris) « Qu’advienne ta volonté, sur la terre comme au ciel » (Mt 6, 10).

L’interprétation de Grégoire de Nysse au miroir de l’exégèse patristique

15h00 Pause

15h15 D. Vigne (Institut catholique, Toulouse) Les figures bibliques dans les Homélies sur le Notre Père de Grégoire

de Nysse : comparaison avec le Traité sur la Prière d’Origène

15h45 Ch. Boudignon (Université d’Aix-Marseille ; Centre Paul-Albert Février), Les Cinq homélies de Grégoire de Nysse sur le Notre Père appartiennent-elles au genre De oratione ?

6

16h15 J. Reynard (Institut des Sources chrétiennes, HISOMA, CNRS, Lyon), Convergences et divergences entre interprétation du Psautier et exégèse du Notre Père

16h45 Pause

17h00-18h30 Atelier de doctorants

VENDREDI 7 SEPTEMBRE

8h45 Prière œcuménique

Commentaire des Homélies9h00 M. Ludlow (University of Exeter) Homélie 4

9h45 V. Drecoll (Eberhard Karls Universität Tübingen) Homélie 5

10h30 Pause

Communications brèves10h45 M. Monfrinotti (Pontificio Ateneo S. Anselmo, Roma) La preghiera terapia del morbo dell’anima. L’insegnamento di

Gregorio di Nissa (In Oratione dominica IV)

11h15 L. Alexopoulos (Anoikto Panepistèmio Kyprou) « ’ˊHκουσά τινος ỉατρικοῦ » (De Oratione Dominica IV, GNO VII.2,

44) Gregory of Nyssa and Medical Science: A Reconsideration

11h45 D. De Brasi (Philipps-Universität Marburg) La corporeità umana nella IV Omelia sul Padre nostro e nel trattato

Sulla condizione dell’uomo

12h15 Déjeuner

7

Communications brèves13h30 A. Podaru (Universitatea Babeș-Bolyai, Cluj-Napoca) Understanding The Lord’s Prayer in the context of human perfection

preached in the Sermon on the Mount

14h00 M. Przyszychowska (Uniwersytet Warszawski, Biblioteka Narodowa, Warszawa), “As if Adam lived in us”. 5th Homily on the Lord’s Prayer by Gregory of Nyssa about the participation of all

people in the first sin of Adam

14h30 B. Gripp (Universidade Federal Fluminense, Rio de Janeiro) Slavery in the Homilies on the Lord’s Prayer

15h00 Pause

15h15 S. Toiviainen (University of Helsinki) The Bread Demanded by Nature: Gregory of Nyssa’s Interpretation of

the ‘Daily Bread’ in the Context of Greco-Roman Moral Instruction

15h45 A. Reppmann (Trinity Christian College, Palos Heights [IL]) “The breadth of the philosophy... in this brief saying”: philosophia in

Gregory of Nyssa’s exposition of “Give us this day our daily bread”

16h15 Ch. Apostolopoulos (University of Ioannina) “Die Rueckkehr zu sich selbst” als heilende Verwandlung der defi-

zienten Natur des habituellen Menschen in den Homilien Gregors

von Nyssa Uber das Vaterunser

16h45 Pause

17h00 A. Gavrilovic’ (Univerzitet u Beogradu) Cult of Saint Gregory of Nyssa in Serbian lands 1459-1800

17h30-18h00 Conclusions – Prochain colloque

Couverture : © BnF, gr. 1208, f. 1v, Paris

PAO : Fabien TESSIER

OrganisateursMatthieu Cassin (IRHT, CNRS)Hélène Grelier-Deneux (Université Paris Nanterre)Françoise Vinel (Université de Strasbourg)

Inscription (sans frais) obligatoirehttps://www.gregoryofnyssa.org/inscription

ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ Ο ΝΥΣΣΗΣ