© ABB Group February 4, 2011 | Slide 1
Réseau Télécoms SONELGAZ Intégration & Gestion des FOX515
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 2
AGENDA du 8 février 2011
Introduction FOX515 (Base installée et modules/services supplémentaires)
Modules optiques
Téléphonie
Données numériques
Téléprotection
Ethernet
Introduction & Informations des MUX du réseau Sonelgaz
Intégration FOX515 Exemples
Système de gestion (NMS) FOXMAN-UN
Discussion et Conclusions
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 3
FOX515 Base installée/livrée totale 339 (12/2010)
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 4
FOX515 Concept
Ce qui rend le FOX 515 une vraie plate-forme pour les sociétés de service publiques c'est…
… l'intégration de tout types de modules de transmission et de téléprotection
… la possibilité des cross-connexion internes entres les différents modules de transmission… la grande flexibilité
… la gamme exhaustive de types de modules
… redondance de la CPU et de l’alimentation
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 5
FOX515 Concept:
Concept Mécanique:
21 positions/slots pour modules, inclus alimentation et unité centrale
Version 19”- ou ETSI
Très haute fiabilité
Basé sur des standards internationaux (ITU-T, IEC, IEEE, EN, ETS)
Compatibilité Electromagnétique:
Un rail pour la mise à la terre permet une propre protection.
Le couvercle avant assure la protection EMC
Testé par des laboratoires indépendants (KEMA)
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 6
Access Bus
SBUS
PBUS
UBUS 4 Hwy.s
SBUS
Power Supply Unit POSUM
CU CU
21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
UBUS 4 Hwy.s
CU = Control Unit
Sector“A“ Sector“B“
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 7
Structure Bus Complète
GECOD UNIDA TEBIT OTERM EXLAN NEMCA
8x2Mb/s U-BUS
128x2Mb/s P-BUS
SYNACSYNAC SYNVA
2xVC-4 S-BUS Slot 2..9>Sector ”A”
2xVC-4 S-BUS Slot 15..20>Sector “B”
SYNOTSYNIFSYNIC
TUPON
LOMIx PHLCxSUBHx
SYNVA
COBU<X>
SYNAM SYNIO
DATAx
SYNUF NEBRx
LAWA4ETER1STICx
SYN4E SYN4E
NEMSG
OPTIF
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 8
Unité de contrôle: COBUx
Gère la synchronisation
SDH/ PDH synchronisation
Entrées et sorties synchronisation
Contient une base de données du système (logiciel et configuration)
Fournit l’interface de gestion (F, Qx, ECC)
Contient un routeur IP pour le ECC (canal de communication intégré)
Connecte UBUS et PBUS
Intègre 4 entrées d’alarmes
Fournit 2 sorties d’alarmes
Contient un générateur / analyseur de signaux intégré pour la diagnostique
Permet la configuration redondante...
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 9
Protection MUX FOX515
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 10
Modules SDH SYN4E module optique avec 4 x cages SFP
4 x cages pour unités SFP pour: 4 x STM-1 (155Mbit/s):
S-1.1, L-1.1, L-1.2, X.1.2, U-1.2 et CWDM Max. 2 x STM-4 (622Mbit/s):
S-4.1, L-4.1, L-4.2, X.4.2 et CWDM
Nombre des circuits: 2 circuits optique STM-4 or STM-1 2 circuits optique STM-1 4 circuits FastEthernet & Gigabit Ethernet (électrique RJ45)
Connecteur Optique Type: LC/PC
Fonctionnalités principales du 10/100/1000Base-T Ethernet:
Modes: Auto-négociation, semi duplex et duplex parfait
Flow control, Trame jusqu’à 1600 bytes
EoS over VC-4, VC-3 and VC-12
VCAT (Virtual Concaténation)
LCAS (Link Capacity Adjustment Scheme)
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 11
Distances, exemple pour STM-1:
Court: 12dB for up to 20km S-1.1 on 1310nm
Medium: 20dB for up to 60km L-1.1 on 1310nm
Long: 28dB for up to 100km L-1.2 on 1550nm
Extra-long: 32dB for up to 120km V-1.2 on 1550nm
Ultra-long: 50dB for up to 160 … 200km U-1.2 on 1550nm
SFP: Small Form Factor Pluggable transceiver
FOX515: Interface Optique utilisant technologie SFP
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 12
2 x STM-1155Mbit/s
4 x Ethernet, électrique 10 – 100 – 1000Mbit/s
Capacité «Add-Drop» locale:
STM-4 ou STM-1 STM-4 ou STM-1
SDH Ethernet4 x E1 (2Mbit/s)to / from PBUS
3 x VC-3, 63x VC-12to / from SBUS
PDH SDH
électrique (RJ45)Optique
Modules SDH SYN4E module optique avec capacité STM- 1/4
S-BUS(FOX515 internal )
P-BUSFOX515 internal)
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 13
voice
legacy data
STM-1 STM-1
N x E1 Ethernet/IPTraffic
Réseau STM-1
FOX515 Extension: Du STM-1 …
STM-1
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 14
FOX515 Extension: … au STM-4 …
voice
legacy data
STM-1 STM-1
N x E1 Ethernet/IPTraffic
Réseau STM-4
STM-1
En changeant le SFP
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 15
NEMSG 2/4 fils E&M 8 x interfaces fréquence audio (AF)
300 Hz ..3.4 kHz
Conférence vocale
Compatible avec NEMCA
EXLAN (Exchange Line Analogue)
12 interfaces de autocom pour des connections d'abonné
simule un téléphone vers l’autocom
SUBHx (Subscriber high density line card) 10/ 30 interfaces 2-fils pour des connections d’abonné
Le FOX515 permet l'extension d'une ligne d'abonné 2-fils à travers un réseau de transmission en utilisant les modules EXLAN (coté PAX) et SUBHx (coté abonné)
Modules Phonie
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 16
Modules Phonie Application: Liaison prédéterminée (Hot Line) et abonné éloigné
Direct Hot Linewithout PABXSUBH1 – SUBH1
Remote SubscriberEXLAN – SUBH1
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 17
SYNxxSTM1
STM1
VC 4
VC 4
NEMCANEMSG
64k
FOX 515
SYNxx STM1
VC 4
VC 4
NEMCANEMSG
64k
FOX 515
4 Wire E&M
Modem
2/4 Wire
Modem
4 Wire E&M
2/4 Wire cross-connect cross-connect
Connectivityover SDH/PDH
PABXe.gIS30x0/ IPS2000 A
TU-E
M
PABXe.gIS30x0/ IPS2000A
TU-E
M
Modules Phonie Application: 4-fils E&M et VF Modem
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 18
DATA4/DATAR V.24/V.28 (4 interfaces) 4x V.24/V.28, RS-232 0...0.3kbit/s transp (V.110) 0.6kbit/s...38.4kbit/s sync/async (V.110) 1x 10/100BaseT Bridge
DATA3/DATAV V.35 (4 interfaces) 4x V.35 48, 56, nx64kbit/s (n=1-31) sync 0.6kbit/s...38.4kbit/s sync/async (V.110) 1x 10/100BaseT Bridge
DATA1/DATAT X.24/V.11 (4 interfaces) 4x X.24/V.11 48, 56, nx64kbit/s (n=1-31) sync 0.6kbit/s..38.4kbit/s sync/async (X.30) 1x 10/100BaseT Bridge
DATA5/DATAS universel (4 interfaces) 4x V.24/V.28, V.35, X.24/V.11, RS485 software programmable 1x 10/100BaseT Bridge
LAN Port 10/100BaseT
Module Données Numériques: DATA<X>
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 19
Module Données Numériques: DATA<X> (Version HW R1A)
Unit NameDCE
Interface Type
Network Functions
X.21/V.11 V.35 V.24/V.28 LAN 10/100BaseTBridging, (IF-4 only) RS485 Subrate Multiplexing
4 IF 4 IF 4 IF 1 IF 4 IF 1+1 Path Protection
Performance Monitoring Time Slot
Point to Multipoint Application
DATAS 512 yes yes yes yes yes yes
DATA5 513 yes yes yes yes yes no
DATAV 514 no yes no yes no yes
DATA3 515 no yes no yes no no
DATAR 516 no no yes yes no yes
DATA4 517 no no yes yes no no
DATAT 518 yes no no yes no yes
DATA1 519 yes no no yes no no
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 20
Module Données Numériques DATA<X>: Application Système Scada
Protocole 101: Interface données électrique
Protocole 104: Interface LAN
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 21
PDH LOMI4/LOMIF
Interfaces numériques 4 ou 8 * 2Mbit/s avec (G.704) ou sans trame (G.703)
Accès PBUS
jusqu'à 16 modules par FOX515 (cela fait un total de 128x 2Mbit/s par bâti)
Impédance de 75 ou 120 , défini par le type de câble et connecteur
Contient sa propre part de brasseur numérique
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 22
LOMI4/LOMIF: Application Accès (Tributary)
Les Interfaces numériques 2 Mbit/s sont utilisés pour des différentes applications:
FOX515 est utilisé comme MUX de transport: Interconnexion aux appareils terminaux (PABX, router etc.)
SBUS
SYNIOSTM-1
VC 4
LOMIF
2M
PBUS
2 Mbit/sG.703/704
VC 4
STM-1
VC12
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 23
LOMI4/LOMIF: Application Transport (Aggregate)
FOX515 est utilisé comme MUX d’accès: Interconnexion au MUX de transport (FOX515H, FOX660 etc.)
n lines2Mbit/s
STM-4
STM-4 STM-16
Mux
LOMIF
FOX 515
STM-16Mux
STM-16Mux
LOMIF
FOX 515
LOMIF
FOX 515
STM-4
STM-4
STM-4
n lines2Mbit/s
STM-16Mux
LOMIF
FOX 515
n lines2Mbit/s
STM-16Mux
LOMIF
FOX 515
G.704 G.704
G.704
G.704 G.704
G.703
G.703G.703
G.703 G.703
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 24
Protection différentielle: OPTIF module 4 x interfaces optique selon IEEE C37.94 (nouveau
standard)
Connexion directe en optique avec RED670 (relais de protection ABB)
Autres fournisseurs qui supportent IEEE C37.94
Modules Téléprotection
Téléprotection: TEBIT module 4 x interfaces numériques pour la transmission des signaux à
très haute fiabilité (4 commandes bidirectionnels) Support:
Déclanchement indirect (permissive) Déclanchement direct Blocage
Optimisé pour vitesse- ou sécurité Temps de transmission réduit Option: 8 x interfaces binaires (8 contacts bidirectionnels)
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 25
4 x commandes téléprotection Transmission des signaux à très haute fiabilité
Câbles directement connecté (48 – 220DC) Transmission bidirectionnel Optimisé pour vitesse ou sécurité Temps de transmission réduit
Sorties d’alarmes Event Recorder, peut être synchronisé avec un
récepteur GPS Fonctionnalités spéciales:
Supervision du temps de transmission Commutation de protection de chemin 1+1
rapide (< 4 ms) Test en boucle Adressage des commandes pour sécurité
additionnelle Option: 8 x interfaces binaires (8 contacts
bidirectionnels)
Module de Téléprotection: TEBIT
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 26
TEBIT: Avantages pour les Téléprotection
Fiabilité Intégré dans un seul équipement – moins de hardware, moins de câblage et
une disponibilité du système plus élevée
Rapide protection de chemin 1+1 pour chaque direction (au niveau 64kbit/s).
Sécurité ABB Safety Frame Concept (assigne une adresse pour chaque liaison
Test en boucle intégré
Supervision d’un Système de Gestion (FOXMAN, UCS-T)
Un réseau intégré Canal de téléprotection est complètement géré
Délai de transmission de commande: Typiquement < 5 ms Commutation de protection de chemin 1+1 rapide: Typiquement > 4 ms
Beaucoup plus rapide que les recommandations ITU-T pour des systèmes SDH < 50 ms
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 28
Telecommunication System
Teleprotection System / Teleprotection Function
Protection System / Protection Function
OLT
E
MU
X
OLT
E
MU
X Protection Relay
Protection Relay Convertisseur Convertisseur
Soustation AHV-line
Soustation B
Protection différentielle : Solution traditionnelle
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 29
Protection différentielle / OPTIF
un système
FOX 515
FOX 515
OPT
IF
OPT
IF
NMS: Système de Gestion
Relais de Protection
Relais deProtection
Soustation ALigne HT
Soustation B
IEEE C37.94
IEEE C37.94
INTÉGRATION totale dans le système de télécommunication
Entièrement inclus dans le système de gestion FOXMAN-UN dépannage rapide
Moins d’interfaces, moins d’équipement DISPONIBILITÉ de système plus élevée!
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 30
Protection différentielle / OPTIF
4 x Ports ANSI/IEEE C37.94
Relais de Protection ABB RED670
Relais de tiers avec interface C37.94
Téléprotection NSD570 avec module G1LOa
4 x Ports optiques ABB 64kbit/s sur 1310nm MM
Relais ABB REL316, REL551, REL561
Téléprotection NSD570 avec module G1LO
FOX6Plus
1 x Port Ethernet électrique/optique
10/100BaseT ou 100BaseFX
Protection 1+1 via N x 64kbit/s pour commutation SYMÉTRIQUE de la voie Tx & Rx
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 31
Protection différentielle / OPTIF
ANSI / IEEE C37.94 / Faits et Avantage : C’est une nouvelle norme pour les relais de protection (différentielles)
Tous les nouveaux relais d’ABB (e.g. RED 670) soutiennent cette norme
Beaucoup d'autres fournisseurs de relais de protection soutiennent également cette norme C37.94: e.g.: RFL, GE, Alstom
1 - 12 intervalle de temps par canal: (64 – 768 kbit/s)
Médias de raccordement: Fibre Optique, multi-mode (Plusieurs fabricants soutiennent également la fibre mono-mode)
Débit binaire: 2Mbit/s, ITU-T G.703 avec structure de verrouillage de trame spécialisée
Avantage: Cette norme offre
Interconnexions simples et sûres
Interopérabilité entre le relais et l’équipement de transmission
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 32
OPTIF Application: Relais Protection Différentielle
Réseau Communication
IEEEC37.94
FOX515 avec module OPTIF
FOX515 avec module OPTIF
Ligne HT
VoieDonnés
Voie
Soustation „A“ Soustation „B“
e.g. STM-1ou STM-4
RED REDIEEEC37.94
4x 4x
Donnés
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 33
OPTIF Application: Interconnexion équipement (ABB)
REL / NSD
FC/PC ou E2000Connecteur
SFP avec LC-Connecteur
Fibre mono modeABB Safety Frame Concept Réseau SDH:
STM-1 ou STM-4
Armoire RelaisArmoire Telecom
FOX 515
soustation
ODF
FC/PC ou E2000Connecteur
REL316
REL551 REL561
Armoire Telecom
B
A
FOX 515
Réseau SDH:
STM-1 ou STM-4
soustation
SFP avec LC-Connecteur
NSD570
Fibre mono modeABB Safety Frame Concept
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 34
Protection différentielle / OPTIF
S/S A S/S B
RED670
IEEEC37.94
RED670
IEEEC37.94
155 ou 622Mbit/s
FOX515FOX515
Indication LED: Statut, alarme
4 x C37.94 avec cages SFP
1x Ethernet
électrique RJ45
optique IF 100Base-FX
Retard de Transmission Td =2
(T1 + T2)RED670 avec temporisation d’écho:
T1
T2
Compensation de temps pour Td: jusqu’à 20ms Mesure de retard (boucle): chaque 5ms
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 35
Protection différentielle / OPTIF
Indication LED: Statut, alarme
4 x C37.94 avec cages SFP
1x Ethernet
électrique RJ45
optique IF 100Base-FX
Pour éviter des faux déclanchement après la commutation de la 1ère voie à la voie de secours, la protection différentielle exige:
Commutation (symétrique) bi-directionnelle des deux fibres (Rx et Tx)
S/S A S/S B
IEEEC37.94
IEEEC37.94
155 ou 622Mbit/s
1ère voie FOX515FOX515
Voie de secours
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 36
Protection du chemin
Station A Station B
Principal
secours
RELREL
SANS commutation (symétrique) bi- directionnelle des deux fibres (Rx et Tx)!
Multiplexeur typique:
Transmission redondante utilisant protection du chemin (Nx 64kbit/s)
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 37
OPTIF (C37.94): Protection du chemin symétrique
MAIN
standbyFOX515 FOX515
FOX515FOX515FOX515
FOX515
FOX515 / OPTIF: (C37.94 interface optique)
Transmission redondante utilisant protection du chemin (Nx 64kbit/s):
DIFFREL
DIFFREL
Commutation symétrique (Bidirectionnelle) !
=> Même délais pour Tx et Rx
Station A Station B
Principal
secours
RELREL
SANS commutation (symétrique) bi- directionnelle des deux fibres (Rx et Tx)!
Multiplexeur typique:
Transmission redondante utilisant protection du chemin (Nx 64kbit/s)
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 38
Protection différentielle / OPTIF
Fiabilité Intégré dans un équipement simple - moins de matériel, moins
de câblage et disponibilité de système plus élevée
Commutation symétrique permet un routage de canal redondant même pour des applications de protection différentielle
Sécurité Supervisé par système de gestion centralisé
Un réseau intégré Canal de téléprotection entier est contrôlé
Boucle de teste pour la maintenance et localisation du défaut
Commutation rapide: Typiquement < 25 ms A capacité d’évolution
Flexibilité en employant des SFP
Port optique/électrique Ethernet pour une future migration à CEI61850
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 39
Intégration de la Vidéo et de la Téléphonie IP
FOX515: Modular Concept Ethernet/ IP interfaces
Ethernet/IP interfaces for connecting various IP applications such as energy meters, VoIP phones or cameras
Ethernet over SDH or PDH services
1 to 8 physical ports
10/100BaseT, 100Base/FX, 1000BaseSX/LX ports
Point – point Ethernet tunnel
L2 Switching (RSTP)
L3 routing (OSPF)
Power over Ethernet
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 40
Provides Ethernet over PDH and Ethernet over SDH (EoS) functionality
4 x 10/100BaseT Ethernet front ports
Up to 64 P-BUS connection points
Backplane access 16 x E1 P-BUS
PPP termination (N x 64kbit/s and 2Mbit/s).
HDLC termination (N x 64kbit/s and 2Mbit/s)
Ethernet features
VLAN (IEEE 802.1Q)
VLAN Q in Q
STP/ RSTP (IEEE 802.1w)
Multiple switching instances
QoS and Traffic Management.
ETER1 Release 2
R2: Dynamic (OSPF v2) and static routing
Ethernet / IP Modules ETER1: L2-Switch, with 16 x 2Mbit/s P-BUS access
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 41
Ethernet / IP Modules ETER1: Multiple bridging instances
ETER1 ETER1
For each service own logical bridge is defined in ETER1 module
Multiple bridging instances allows to separate different Ethernet/ IP applications completely
PDH/ SDH Network
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 42
Ethernet / IP Modules ETER1 Application Topologies
Topologies réseau ETER1 permet plusieurs
topologies réseau comme… ...configurations étoiles ...configurations anneaux ...réseaux linéaires
Intégration facile de: - Systèmes contrôles de postes - LAN`s pour RTU - LAN`s pour ordinateurs - LAN`s pour supervision (vidéo)
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 43
Ethernet / IP Modules ETER1 SCADA application
ETER1 caters for various network topologies such as... ...star configurations ...ring configurations ...linear networks
Offers integrated solution for IEC 60870-5-104 (IEC 60870-5-101 supported with DATAx)
Redundancy in control center via redundant FOX 515 or redundant power supply/control board
Connection redundancy via LAN ring configuration (Router) SDH ring configuration (Bridge)
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 44
IP-based SCADA Solution
Connect RTUs with nx64kbit/s to an ETHUB or ETER1
Connect Control HW to ETER1 in Control Center
Easy to maintain & extend
ETER1ETER1ETER1
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 45
Video over IP Solution
Connect Cameras with : nx64kbit/s to ETHUB, LAWA, ETER1 or nx2Mbit/s to NEBRO
Connect Control HW to LAWA or NEBRO in Control Center
Up-to-date Video over IP solution
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 46
Wide Area Networks (WANs)
Connect PC`s, Printers, Servers, IP Phones with:nx64kbit/s to ETHUB, LAWA4, ETER1 or nx2Mbit/s to NEBRO
No converter boxes needed, Integrated into one management
Easy to maintain & extend
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 47
6 Front ports 4x Ethernet: 10/100BaseT 2x GbE: 100Base-FX or
1000Base-SX/LX
L2 switching including
STP/ RSTP (IEEE802.1w)
VLAN (IEEE802.1p/q)
Provides Ethernet over SDH (EoS) GFP Generic Framing Procedure
ITU-T G.7041 LCAS Link Capacity Adjustment Scheme,
ITU-T G.7042 VCAT Virtual Concatenation
Direct S-BUS access Max. 63 x VC-12 8 x ports on S-BUS
Ethernet/ IP Modules NEBRO: Ethernet / GbE interface with L2 switching
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 48
NEBRO allow interconnection of different sites with different traffic priorities
RSTP (Rapid Spanning Tree Protocol) can be used to avoid loops when using redundant paths
VCAT and LCAS allow concatenation and dynamic allocation of bandwidth without loss of traffic when bandwidth is added/removed
Ethernet/ IP Modules NEBRO: Application
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 49
Video system: Services Remote access via IP / SDH
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 50
Integrated into FOX515
NEBRE is powered, configured and supervised from FOX515 using UCST.
Same front-connections as NEBRO 4 x RJ45 electrical, 2x optical SFP)
Functions:
VLAN tag stacking (Q-in-Q)
Wire-speed Ethernet switching (Supporting baby jumbo frames 1600Bytes)
VLAN tagging, bridging and trunking
Traffic prioritization according to IEEE 802.1p
Spanning Tree Protocol (STP) and Rapid STP
Applications:
Adds L2 switching function to SYN4E
Supervised L2 GbE-switch in FOX515 networks
Ethernet/ IP Modules NEBRE: Ethernet / GbE switch (no S-BUS connection)
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 51
8 x 10/100/1000 Mbit/s Ethernet front interfaces:
2 x SFP 1000Base-SX/LX/TX trunk ports
6 x RJ-45 10BaseT or 100Base-TX access ports
No BUS access on FOX515
Power over Ethernet functionality
In total max. 60W can be allocated to the 6 access ports
Either 2 x PoE+ (27W) or 4 x PoE as per IEEE802.3af (15W) or 60W distributed over all 6 ports
2 x PoE (up to 15W not isolated) 10/100Mbit/s
SWITE: Main Features
L2-switching including VLAN Q in Q
STP and RSTP on trunk ports
Ethernet/ IP Modules SWITE: L2 switch with Power over Ethernet (PoE)
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 52
SWITE
SWITE
SWITE
VLAN 10 VLAN 10
Anneau SDH avec RSTP
VLAN 30VLAN 20
Serveur SIP
VLAN 20 VLAN 20
VLAN 30 VLAN 30
Serveur Vidéo
Alimentation inutile ( PoE)
Ethernet/ IP Modules SWITE: Application PoE
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 53
Supervision par Vidéo et Téléphonie IP
Ethernet Switch AFS650/655
DIN Rail mounted managed Ethernet Switch of utility grade (wall mounting possible)
Metal housing
Up to 10 FE ports (electrical, optical or SFP cages)
Up to 3 GbE ports (electrical, SFP or Combo ports)
Multimode and Single Mode versions available
Huge variety on optical ports: SFP cages, SC, ST, …
SFP’s in various versions available (MM, SM, single fibre)
24/36/48 VDC or 60/120/250 VDC, 110/230VAC Power supply, Redundant Power supply possible
CRA (Configuration Recovery Adapter) port for easy exchange of product
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 54
Supervision par Vidéo et Téléphonie IP
Ethernet Switch AFS650/655
19” managed Switch of utility grade Metal housing, Ports on front or on rear (typical
substation config) Modular concept, 1 module for 2 ports needed, any
combination possible (expect GbE & PoE); in total 12 slots available
High port density Up to 28 FE ports (electrical, optical or SFP
cages) Huge variety on optical ports: SFP cages, SC,
ST,.., MM and SM SFP’s in various versions available (MM, SM,
single fibre) Up to 4 GbE ports (optical, electrical or combo
ports) Up to 4 Ports PoE
Low/ High Voltage as well as AC/ DC power supply, redundancy possible
CRA (Configuration Recovery Adapter) port for easy exchange of product
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 55
FOX515 Base installée/livrée totale 339 (12/2010)
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 56
FOX515 Base installée/livrée – Région d’Alger
2x
2x
3x
2x
2x
2x
2x
2x
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 57
FOX515 Base installée – Situation actuel Exemple / Poste 60/30 kV Bab Ezzouar
E1
RS
232
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 58
FOX515 Base installée – Situation optimisée Exemple / Poste 60/30 kV de Bab Ezzouar
RS
232
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 59
Reroutage de certains canaux dans un MUX défectueux
Exemple Poste de Tiaret : FOX515 existant peut être
utilisé
Transférer les deux circuits RS-232 du MUX au FOX515
Rajout d’une DATA5 et LOMIF si redondance est requise
Prévoir un FOX515 au CRC d’Oran si pas déjà disponible
Paramétrie et mise en service du FOX515 à Tiaret et au CRC Oran
Backbone SDH STM-16
Metro 3000(STM-16)
3x STM-16
1x STM-4
3x STM-1
2x FE
3x E3
TIARET220/60kV
Metro 5000(STM-16)
4x STM-16
3x STM-4
10x STM-1
2x FE
6x E3
63x E1
SAIDA220/60kV
Metro 5000(STM-16)
6x STM-16
6x STM-4
10x STM-1
7x FE
9x E3
63x E1
OUED SLY220/60kV
FO / ~ 138 km FO / ~ 94 km
CR
C O
RA
N
CR
C O
RA
N
MUX(E1)
4W E&M
FXO / FXS
RS-485
RS-232
CCN
FOX515HE539253
2x NEMSG
EXLAN
2x SYN4E
5x TEBIT
DATA5
RS
-232
E1 / 2 Mbps
63x E1
RS-
232
E1
LOMIF
E1
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 60
FOX515 Base installée – Optimisation du Réseau
LEGENDE :
DG : Direction GénéraleCNC : Centre National de ContrôleCNC-R : Centre National de Contrôle de RepliCRC : Centre Régional de ContrôlePCG : Poste de Commande Groupée
S : MUX SDH SAGEM (ADR2500)H : MUX SDH HUAWEI (OptiX xxxx)F : MUX PDH/SDH ABB (FOX515)NMS : Système de gestion ABB FOXMAN-UN
Kouba
PCGO. Fayet
S / H
Hydra
S / H CNC / CRC
S / H
PCGB. Mered
S
A. Benian
S
B. Aknoun
S / H
Aurassi
S / H
DG / CNC-R
S / H Tafoura
S
Amirauté
S
Alger PortH
Hamma
H Glaciere
S / H
El Harrach 1
PCGAlger Est
S / H
Si Mustapha
S
C. Djenet
S
Ain TayaF
F
4x F
3x F
F
2x F
7x F
2x F
2x F
F
Région d’Alger
H
PCGEl Khemis
2x F
HPCGBeroughia
F
PCGBouira
PCGDjelfa
S / H
H
PCGOued Sly
F H
Kherba
H
H
11x F
Ahmer El Ain
F
4x F
F
2x F
Ghrib
F
Bir Ghbalou
F
Ain Mrene
H
Arbaa
3x F
2x F
Meftah
H
3x F
Chlef 2
F
Dess. Cap Djinet
F
MohamediaBab Ezzouar
3x
2x F
Mustapha
2x
F
Réserve
F
Réserve
S
El Harrach 2
F
F
S
H
2x
2x
FRéserve
3x
FFutur Tonic
FDouaouda
2x2x FSidi Abdellah
2x
2x FMiyehTipaza 2x F
Kolea
F
Birtouta
FCherchel
FEl Afroun
FBlida
2x
2x
F
Onex
F
OnidF
2x
S. Rached
2x
F
Meramene
2x
FChlef 1
FDess. Tenes F
Tenes
F
F
Oued Fedda
Oum Drou
H
4x F
Mazafran 220 kV
3x F
Maza.60 kV
Aflou 2
Optimisation du Réseau :Rajout modules optiques SYN4E
aux FOX515 existants
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 61
Intégration FOX515 au Backbone SDH STM-16
POSTE 400/220 kV DE AIN BEIDA (F’KIRINA)
AB
D /
220k
V -5
km
AB
D /
220k
V -5
km
5x E1
25x RS232
10x RS485
4x TELEPROT.
20x 2F/4F E&M
Equipement SDH / HUAWEI Type OSN 3500
Equipement PDH / ABB Type FOX515
5x E1
25x RS232
10x RS485
4x TELEPROT.
20x 2F/4F E&M
63x E1
10x STM-16
BIS
/ 40
0kV
-240
km
CH
F / 4
00kV
-15
0km
OA
T / 4
00kV
-12
7km
OSN 3500
FOX515 FOX515
4x FE
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 62
Intégration & Optimisation FOX515 au Backbone Exemple Poste de KhenchelaDonnées
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 63
Réseau Télécoms SONELGAZ Système de Gestion FOXMAN-UN/NV
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 64
Système de gestion (NMS) / FOXMAN-UN (1) Exemple 1 / Poste de Aflou 220/60 kV
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 65
Système de gestion (NMS) / FOXMAN-UN (2) Exemple 2 / Zone Industrielle d’Arzew PB 1 & 2
F
Réseau d’Oran
LEGENDE :
DG : Direction GénéraleCNC : Centre National de ContrôleCNC-R : Centre National de Contrôle de RepliCRC : Centre Régional de ContrôlePCG : Poste de Commande Groupée
S : MUX SDH SAGEM (ADR2500)H : MUX SDH HUAWEI (OptiX xxxx)F : MUX PDH/SDH ABB (FOX515)NMS : Système de gestion ABB FOXMAN-UN
OSN3500 livré dans le cadre du projet d’Arzew
FOX515 livré dans le cadre du projet d’Arzew
Région d’Oran
S
S / H
CRC OranS
Oran Ouest
Oran EstS
Zone d’Oran
SC.D.M.
S
Oran Sud
S
S
Ravin Blanc
Petit Lac
S
Zahana
S
Hassi Ameur
Backbone de l’Ouest(SDH STM-16)
H H
H
Marsat
ZI ArzewPB 1
ZI ArzewPB 2
H
3x F
2x F
FF
Fert
ial
F
Met
hano
lF
Am
o-O
rasc
F
Fert
alge
F
SPM
F
GP2
ZF
GL4
ZF
NA
F/R
AFF
F
Des
ydro
F
F
Asm
idal
F
FFF
Hel
ium
IIF
Am
mon
iac
F
GL2
ZF
GP1
ZF
L3Z
F
Res
érve
F
F
F
S / H
NMS
CNC Alger
OuS Khb Khm BeM OuF Kou
FOXMAN-UN/NVServeur
NMS
FOXMAN-UN/NVClient
H
F
Beni Saf
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 66
Système de gestion (NMS) / FOXMAN-UN (3) Exemple 3 / Région d’Alger
LEGENDE :
DG : Direction GénéraleCNC : Centre National de ContrôleCNC-R : Centre National de Contrôle de RepliCRC : Centre Régional de ContrôlePCG : Poste de Commande Groupée
S : MUX SDH SAGEM (ADR2500)H : MUX SDH HUAWEI (OptiX xxxx)F : MUX PDH/SDH ABB (FOX515)NMS : Système de gestion ABB FOXMAN-UN
Kouba
PCGO. Fayet
S / H
Hydra
S / H CNC / CRC
S / H
PCGB. Mered
S
A. Benian
S
B. Aknoun
S / H
Aurassi
S / H
DG / CNC-R
S / H Tafoura
S
Amirauté
S
Alger PortH
Hamma
H Glaciere
S / H
El Harrach 1
PCGAlger Est
S / H
Si Mustapha
S
C. Djenet
S
Ain TayaF
F
4x F
3x F
F
2x F
7x F
2x F
2x F
F
F
Région d’Alger
H
PCGEl Khemis
2x F
HPCGBeroughia
F
PCGBouira
PCGDjelfa
S / H
H
PCGOued Sly
F H
Kherba
H
H
11x F
Ahmer El Ain
F
4x F
F
2x F
Ghrib
F
Bir Ghbalou
F
Ain Mrene
H
Arbaa
3x F
2x F
Meftah
H
3x F
Chlef 2
F
Dess. Cap Djinet
F
MohamediaBab Ezzouar
3x
2x F
Mustapha
2x
F
Réserve
F
Réserve
S
El Harrach 2
F
F
S
H
2x
2x
FRéserve
3x
FFutur Tonic
FDouaouda
2x2x FSidi Abdellah
2x
2x FMiyehTipaza 2x F
Kolea
F
Birtouta
FCherchel
FEl Afroun
FBlida
2x
2x
F
Onex
F
OnidF
2x
S. Rached
2x
F
Meramene
2x
FChlef 1
FDess. Tenes F
Tenes
F
F
Oued Fedda
Oum Drou
H
4x F
Mazafran 220 kV
3x F
Maza.60 kV
FOXMAN-UN/NVClient
FOXMAN-UN/NVServeur
CRC / CNC Alger
Aflou 2
NMS
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 67
Intégration & Optimisation FOX515 au Backbone Exemple Poste de Khenchela
ECC
ECC
ECC
ECC
ECC
Système de Gestion (NMS)
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 68
FOXMAN-UN Dispositifs
Système de gestion complet pour le FOX 515 et le FOX-U de legs
Vue graphique du réseau avec nombreuses fonctionnalités
Gestion compréhensive des alarmes
Accès direct de la configuration de tous les nœuds du réseau
Gestion du cheminement bout à bout
Intégration des objets "étrangers" pour la surveillance d'alarme et la gestion du cheminement
ALS (Serveur d’alarme) / Intégration de dispositif pour:
ETL600, NSD570, FOX660, FOX515H Alarme et démarrage du logiciel de configuration propriétaire (HMI, UCST, etc.)
Soutient l’accès à distance et serveurs redondants
S‘intègre dans des systèmes de gestion de niveau supérieurs
Fonctionne sur plateforme Linux
Aide «Online» détaillée
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 69
Plate-forme
FOXMAN-UN R8C fonctionne sur
RedHat Enterprise Linux 5 (x86 Plate-forme)
Matériel recommandé: Postes de travail ou serveurs Dell
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 70
FOXMAN-UN Architecture de Système
FOXMAN-UN consiste des composants suivants :
NEM Configurateur
NEM Navigateur de réseau
Agents
NEM Noyau avec base de données inclue
Paquet de gestion de réseau
Interfaces «North Bound» (e.g. SNMP)
Réseau
FOX515 et/ou FOX660
ALS
Dispositifs ALS:
ETL600 etc.
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 71
Vue graphique de réseau
Vues géographiques et logiques du réseau possible
Bannière d’alarme pour montrer l'état global d'alarme du réseau
État d'alarme d'élément de réseau représenté par symbole coloré
Accès direct à tous les détails d'alarme, configuration de nœud (cheminement incl.) et vue de synchronisation de réseau
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 72
Vue graphique de réseau « Screenshot NMS Ghana » Exemple : FOX515 et ETL600 gérés par FOXMAN-UN
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 73
Gestion d’alarmes
Information d'alarme complète par
Bannière d’alarme
Colorisation du symbole de nœud
Liste d’alarme
Vue d'alarme du châssis
Historique des alarmes
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 74
Gestion d’alarmes : Explorateur de réseau
Les couleurs de symbole représentent l'état global d'alarme des éléments de réseau
Des marqueurs indiquent les alarmes non quittancées
Les couleurs de la section représentent l'état d'alarme des liens physiques pour les raccordements optiques et électriques
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 75
Gestion d’alarmes : Explorateur de réseau
Permet à l’opérateur de garder une vue d’ensemble sur des réseaux complexes.
Double clic sur les symboles de groupe pour descendre à un niveau plus bas.
Utilisez le bouton droite de la souris pour afficher un menu instantané avec des fonctions particulières.
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 76
Gestion d’alarmes : Statut d’alarme
Le statut d'alarme est présenté dans sa taille standard une fois ouvert. Il peut être rétréci pour aider à conserver une bonne visibilité de la vue de l’image de fond. La version réduite ne montre pas les noms de sévérité.
N'importe quelle alarme non quittancée d'une sévérité est indiquée par le clignotement du compteur respectif et de son champs coloré.
Filtre : Appelle le dialogue de filtre de statut d'alarme qui contrôle le seuil de sévérité pour le clignotement des compteurs d'alarme aussi bien que les alarmes audibles.
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 77
Gestion d’alarmes : Vue support d’équipement
La vue de matériel d’un élément de réseau (NE) fournit une présentation graphique du support d’équipement FOX. C'est le niveau supérieur de la hiérarchie, les niveaux plus bas étant vue d'unité et vue de sous- unité.
L'affichage fournit les détails des unités comprenant leur état d'alarme aussi bien que des informations sur l’élément de réseau NE FOX.
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 78
Gestion de configuration : Éléments de réseau
Définition des unités/sous-unités dans l'élément de réseau
Configuration des modules et des interfaces
Interconnexion des ports (brassage)
Ajouter la commutation de protection
Définition des sources d’horloge de l’élément de réseau (synchronisation)
La gestion de configuration du FOXMAN-UN/NV fournit à l'opérateur les fonctions suivantes :
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 79
Gestion de configuration : Traitement du cheminement «Trail Handling»
1
Logiciel de gestion de réseau (NP) – On gagne du temps! Le NP épargnera du temps en
contrôlant la configuration bout à bout des cheminements et des circuits.
Permet aux opérateurs de créer semi-automatiquement du cheminement de 2Mb/s, 8Mb/s, VC12 et VC3 entre deux nœuds FOX.
Soutient la création de circuit semi- automatisée de nx64kb/s et 2Mb/s entre deux points finaux dans un réseau FOX.
L’option logiciel de gestion de réseau «Networking Package» fournit une fonctionnalité d’interconnexion bout à bout pour le traitement semi-automatique du cheminement et de circuit et associe les clients aux circuits.
Geneva Basel Zurich
Le logiciel de base fournit la fonctionnalitéde base pour la gestion d’élément.
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 80
Circuits protégés
Associe les circuits aux clients
Les circuits configurés manuellement avec le terminal d'exploitation local sont identifiés et importés
Gestion de configuration : Traitement du cheminement
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 81
Gestion de configuration : Traitement du cheminement
Le FOXMAN-UN NP fournit l’appui pour PDH (appui total à P0 et P0_nc), SDH et xDSL.
Le FOXMAN-UN NP soutient la modélisation du cheminement, des circuits et des porteurs SNC (Sub Network Connection) aux couches de section, de chemin et de circuit comme définie dans la recommandation G.805 de l'UIT-T.
Le FOXMAN-UN NP soutient également des hiérarchies de transmission ETSI PDH et SDH et des structures de multiplexage.
Le FOXMAN-UN NP fournit différentes méthodes de protection pour le réseau FOX515 et les couches réseau.
Protection de chemin 1+1 bout à bout, e.g. pour TEBIT
Modes de protection SNC et LTP
Protection de section multiplex (MSP)
Caractéristiques principales (1) :
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 82
Gestion de configuration : Traitement du cheminement
FOXMAN-UN NP soutient l'identification des configurations complexes comme
Multipoints (Broadcast)
Point-à-multipoints
Conférence de voix
Les opérations suivantes ne font pas partie du NP mais peuvent être effectuées avec le logiciel de base:
Rajout d’un module
Réglage de paramètre à l'intérieur d'un élément de réseau NE
Les ports à trafic sont automatiquement libérés par FOXMAN-UN NP
Caractéristiques principales (2) :
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 83
Gestion de configuration : Traitement du cheminement
Rapports qui vous permettent de documenter votre réseau une meilleure planification des activités d'entretien une planification de largeur de bande efficace
Exemples de rapports, qui peuvent être générés utilisant les filtres configurables: Rapport d'une application définie (circuit, cheminement ou
SNCs) Rapport de données de client Tous les circuits inclus dans une section spécifique
comprenant les informations de base du client Circuits/cheminements pour un élément de réseau spécifique Tous les circuits associés à un client spécifique
Les rapports peuvent être envoyés à une imprimante ou un fichier de données peut être généré (en format HTML ou ASCII/CSV)
Caractéristiques principales (3) :
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 84
Gestion de performance
Outil de collecte de données de performance pour la surveillance de performance soutenant les intervalles de 15 minutes et/ou de 24 heures
Les données de performance inclues Bit Error, Errored Seconds (ES), Severely Errored Seconds (SES) et plus
Décrit dans les normes G.821, G.826 de l‘UTI-T
Les données de performance rassemblées peuvent être exportées pour l'intégration dans un OSS (système de support d'opération)
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 85
Gestion de sécurité
L'utilisateur doit s’authentifier au niveau GUI (Explorateur de réseau & Configurateur) après être connecté au serveur FOXMAN-UN.
Administration simplifiée d'accès d'utilisateur : L'attribution d'un profil et d'un domaine à un utilisateur définit ses permissions d'accès
Le GUI de gestion de sécurité est fourni dans le configurateur NEM
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 86
Carte de statut de synchronisation
La carte de synchronisation SDH/PDH permet l'affichage de l'état courant de synchronisation du réseau de transmission numérique pour des liens SDH et PDH
Cela permet une identification rapide et efficace des îles et boucles de synchronisation
Flèches noires montre l'écoulement normal de synchronisation
Flèches rouges indique une boucle d'horloge
Flèches absentes indique une île d’horloge ou de synchronisation
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 87
Intégration dans un système de gestion de niveau supérieur
Avec l'interface Northbound SNMP, FOXMAN-UN peut exporter des alarmes et l'information d'inventaire vers un système de gestion de niveau supérieur tel que HP OpenView ou Castlerock SNMPc
Avec la version R8B, une interface Southbound SNMP est disponible, permettant aussi une intégration d'équipement de tiers capable de gérer SNMP
OS: RedHat Linux
FOXMAN-UNSNMP
Northbound IF
OS: Win, HP-UX
HP OpenView
OS: Win
Castlerock SNMPc
Higher Level Management Systems
FOX 515Network Elements
SNMP Southbound IF
3rd Party Equipment with SNMP Agent
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 88
Licence de Base et Options
La licence de base inclut Vue graphique du réseau Gestion de section Gestion d'objets étrangers Vue de synchronisation
Les licences optionnelles sont Utilisateurs concourants additionnels Système de repli Logiciel de gestion de réseau Interface Northbound SNMP Gestion de performance
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 89
Mercie pour votre
attention!
© ABB Group February 4, 2011 | Slide 90