ASTÉRIX ET OBÉLIX AUX JEUX OLYMPIQUES de Frédéric Forestier et Thomas Langmann (2008)   > Film le plus cher de l'histoire du cinéma français (78 millions d'euros) > Film inspiré de la bande dessinée du même nom de René Goscinny et Albert Uderzo. > 3ème adaptation en film des histoires d'Astérix et Obélix après Astérix et Obélix contre César (1999) et Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre (2002), deux énormes succès au box-office > Il existe 8 autres adaptations de la bande dessinée en dessins animés L'histoire (comédie) : Astérix et Obélix doivent remporter les jeux olympiques pour permettre au jeune Gaulois Alafolix d'épouser la Princesse Irina. Ils doivent lutter contre le terrible Brutus, le fils de Jules César ... La bande annonce du film  LE  DIALOGUE  Exercice : Niveau : Moyen Dans cet extrait : Astérix et Obélix entraînent Alafolix . Astérix : Clovis Cornillac . Obélix : Gérard Depardieu . Alafolix : Stéphane Rousseau . Assurancetourix : Franck Dubosc >>>> Regardez l'extrait et compléter le dialogue suivant :    Astérix  :  Alafolix  ...  .  Obélix  va  t'aider  à  t'entraîner  au  pugilas.  Tu  sais  bien  comment  il  est,  tu  risques  pas  de  lui  faire  mal  ...  ...  ..  ...  Non,  mais  non,  fais  autre  chose,  plus  fort  !      Astérix  :  Allez  n'____________  pas  peur,  vas-­‐y.  Imagine  que  c'est  Brutus.  Allez  sers-­‐toi  de  l'épaule  ...      Obélix  :  Attends  ...  Astérix  a  raison.  Il  faut  _____________________  les  ______________  avec  l'épaule,  comme  ça  ...      Astérix  :  Est-­‐ce  que  je  t'ai  demandé  de  le  _______________________    Obélix  :  je  l'ai  pas  frappé,  j'ai  montré    Astérix  :  Tas  frappé    Obélix  :  Non  !!!!!!  J'ai  illustré  tes  ______________  par  les  gestes    Astérix  :  est-­‐ce  que  je  t'ai  demandé  d'illustrer  mes  propos  par  le  geste  ?      Obélix  :  Ah  ben,  on  l'entraîne  ou  on  l'entraîne  pas  ?      Astérix  :  C'est  moi  qui  l'entraîne  !  Moi  !  Toi  tu  fais  __________  ...      Obélix  :  Evidemment,  c'est  monsieur  Astérix  qui  donne  des  _________________,  c'est  

monsieur  Astérix  qui  sait  _________________que  tout  le  monde.      Astérix  :  et  ben,  t'as  qu'a  les  donner  les  conseils  toi  puisque  monsieur  Obélix  est  tellement  ___________________________    Obélix  :  Non,  j'ai  plus  envie    Assurancetourix  :  Alors,  on  n'attend  pas  Assurancetourix  ?  Oh  que  de  petites  __________________  !