Comptine des Couleurs d’Automne
by Mrs. Heinke
Les ParolesJe connais un arbre
Qui est dénudéCar pendant l'automne
Les feuilles sont tombées.
Elles devenaient jaunesBrunes et orangées
Vertes, rouge-bordeauxEt même dorées.
Qu’est que ca veut dire
Je connais un arbre
Qui est dénudé
Car pendant l'automne
Les feuilles sont tombées.
Elles devenaient jaunes
Brunes et orangées
Vertes, rouge-bordeaux
Et même dorées.
I know a tree
It's bare
For in the autumn
The leaves fell down.
They were turning yellow,
Brown and orange
Green, burgundy red
And even golden.
Comment on l’utilise
• A children’s rhyme to learn colors
Prononciation
Je connais un arbre
(jeu), (cohn-ay), (zuh), (nahr-bruh)
Prononciation
Qui est dénudé
(key) (ay), (day-new-day)
Prononciation
Car pendant l’automne
(cahr), (pon-dont), (loh-ton-nuh)
Prononciation
Les feuilles sont tombées
(lay) (foy-yuh) (sohn) (tohm-bay)
Prononciation
Elles devenaient jaunes
(ell) (deu-veu-nay) (joh-nuh)
Prononciation
Brunes et orangées
(brune) (ate) (ohr-ahn-jay)
Prononciation
Vertes, rouges, bordeaux
(vayr-tuh) (rhooj) (bohr-doh)
Prononciation
Et même dorées.
(ay) (memm-uh) (dohr-ay)
Les ParolesJe connais un arbre
Qui est dénudéCar pendant l'automne
Les feuilles sont tombées.
Elles devenaient jaunesBrunes et orangées
Vertes, rouge-bordeauxEt même dorées.