Transcript
Page 1: ENSEIGNER LE FRANÇAIS LANGUE ETRANGERE ET LE …...- Dialoguer avec des professionnels de l’enseignement du FLE/FLS CC Civilisation et interculturalité – 12h CM Code : - Réfléchir

ENSEIGNERLEFRANÇAISLANGUEETRANGEREETLEFRANÇAISLANGUESECONDE(FLE/FLS)

Enseignantsresponsablesduparcours: Marie-ArmelleCamussi-Ni,[email protected]

ElisabethRichard,[email protected](optionFLE)Enseignementsàsuivredusemestre3ausemestre6 Capacitéd’accueil:80étudiantsPublicnonconcerné:étudiantsdispensésd’assiduité Ceparcoursnécessitedelapartdesétudiantsuneassiduitéaucoursetauxateliers,ainsiqu’uneimplicationimportantetoutaulongdel’année.!Ceparcoursestfortementrecommandépourlesdemandesdeposted’assistantàl’étranger.Objectifsd’apprentissage:-ArticulerdesconceptsdebaseetdesméthodologiesactuellesendidactiqueduFLE,ladiversitédessituationsd’apprentissagedufrançaiscommelangueétrangèreetl’actualitédesmétiersquiysontliésenFranceetàl’international.-Sensibiliserà l’accueild’élèvesallophonesenFranceet formerde futursenseignantscapablesd’enseigner leFrançaisen tantqueLangueEtrangèresoitdansdesdispositifsdédiésenFranceouàl’étranger,soitdanslecadred’apprentissagesdifférenciés,enprenantenchargeuneautrediscipline(DisciplineNonLinguistique).Descriptif:Lessemestres3à5permettentauxétudiantsd’acquérirlesconnaissancesetcompétencesdebaseliéesàl’enseignementetàladidactiqueduFLE/FLS:linguistique,civilisation, phonétique/phonologie, grammaire et sémantique, mais également de découvrir les réalités professionnelles et les métiers du FLE/FLS grâce à desconférencesdeprofessionnels.

• OptionFLE(semestre6):Cetteoptionviseàpermettreauxétudiantsd’élaboreruneréflexiondidactiquespécifiquepourlespublicsallophonesetdeseconfronteràladiversitédessituationsd’apprentissageetdesmétiersquiysontliés,grâceàl’interventiondeprofessionnels,notammentinternationaux.

• OptionFLS(semestre6):Cetteoptionestproposéeauxétudiantsquisedestinentàl’enseignementd’unediscipline(MasterMEEF)etsouhaitentprendreenchargedesElèvesNouvellementArrivésenFrance(ENAF).Elleinitieralesétudiantsàlaproblématiquedel’accueildesENAFettiendracomptedesmodificationsapparuesdanslechampprofessionnelduFLS(montéeennombredesenfantsmigrantsdanslesystèmeéducatiffrançais,créationd’uneoptionFLE/FLSparmilesépreuvesduCAPESdelettres,d’uncertificatFLSparl’éducationnationale).

FORMATIONJEUNESSE

Page 2: ENSEIGNER LE FRANÇAIS LANGUE ETRANGERE ET LE …...- Dialoguer avec des professionnels de l’enseignement du FLE/FLS CC Civilisation et interculturalité – 12h CM Code : - Réfléchir

Activitéspédagogiques:-Découvertedumilieuprofessionnelparlebiaisdeconférencesdeprofessionnels-StagesoptionnelsconseillésOptionFLE:-Ateliersdemiseensituationprofessionnelle,animéspardesprofessionnelsduFLEdansdifférentscontextes-RéalisationdeséancesetdeséquencesdeformationselondescontraintesciblesOptionFLS:-Pédagogieparprojet(enseignerleFLSenenseignantuneautrediscipline)-AtelierderéalisationdeséquencesdisciplinairesadaptéesàdesélèvesFLS

+Conseillépourdevenir:-ProfessionnelsduFLE/FLSenFranceetàl’étranger,assistantdeFLE,enseignantsdupremieretseconddegrésusceptiblesderecevoirunpublicFLS,voiredesespécialiserdanssonaccueildansleurétablissement,membresdesCASNAV,lecteursdanslesuniversitésàl’international

Compétencesvisées:-Définirleschampsprofessionnelsdel’enseignementduFLE/FLSenFranceetàl’internationaletidentifierlemarchédel’emploi-Prendreenchargel’apprentissagelinguistiqued’apprenantsallophonesenFranceetàl’étrangerdanstoutsystèmeéducatif-ConcevoirunedidactiqueetunepédagogieduFLE/FLS-Évaluerlesbesoinsd’unapprenantallophonedanslesystèmeéducatiffrançais-Utiliserladifférenciationpédagogiquepourmenerunenseignementauprèsd’ENAFdanslaclasseordinaire

Page 3: ENSEIGNER LE FRANÇAIS LANGUE ETRANGERE ET LE …...- Dialoguer avec des professionnels de l’enseignement du FLE/FLS CC Civilisation et interculturalité – 12h CM Code : - Réfléchir

Contenudeformation

*Attention:Levolumehorairedusemestre6estrenforcéde24h,maisn’estpascomptabilisécommeun2eUEO.Vousdevezdoncchoisirun2eUEOencomplémentausemestre6.

Semestre Enseignements Compétencesviséesparenseignement Modalitésd’évaluationSemestre3

EnseignementduFLE/FLS:desmétiersdifférents–12hCMCode:

-Prendreconsciencedesenjeuxliésàl'enseignementd'unelangueétrangère-Identifierlesdifférentscontextesd’enseignementduFLE/FLS-Envisagerl’enseignementdelalangueenprenantencomptelaspécificitédespublicsetdescontextescibles-Dialogueravecdesprofessionnelsdel’enseignementduFLE/FLS

CC

Civilisationetinterculturalité–12hCMCode:

-Réfléchirauxrapportsentrelangueetculture-Mettreaujourlesimplicitesculturels-Identifierlesquestionsliéesàl’interculturalité

Semestre4

Phonétique-phonologieetprosodiepourleFLE/FLS–12hCMet12hTDCode:

-Connaîtrelesspécificitésdusystèmephonétiquedufrançais-Enseigneretcorrigerlaprononciationdufrançais

CC

Semestre5

GrammairepourladidactiqueduFLE/FLS–12hCMet12hTDCode:

-Établiruneprogressiond’apprentissageenfonctiondesdifficultésprévisiblesdusystèmelinguistiquedufrançaispourlesallophones

ET,écrit2h

Semestre6(+24h)*

SémantiquepourladidactiqueduFLE/FLS–12hCMet12hTDCode:

-Identifierlesdifficultésdesapprenantsallophonesdansledomainedelasémantiqueetlesréponsespertinentes

ET,écrit2h

OPTIONFRANÇAISLANGUEETRANGERE/FLEAteliersdemiseenpratiqueprofessionnelleFLE–24hTDCode:

-Mettreàl’épreuvesesconnaissancessurdescasconcretsd’enseignement/apprentissageduFLE-Mettreenplaceunmini-projetd’enseignement-apprentissageduFLEenprenantencompteuncontexteetunpubliccibleetleCECRL.-Réfléchirauxdifférentesmodalitésd’enseignementpossibles(présentiel/distanciel/enligne/collaboratif,etc.)-CollaboreravecdesprofessionnelsduFLE

CC

OPTIONFRANÇAISLANGUESECONDE/FLSAteliersdemiseenpratiqueprofessionnelsFLS–24hTDCode:

-Evaluerlesdifficultésdel’accueildesélèvesnouvellementarrivésenFrance-EvaluerlesbesoinsspécifiquesdesENAF-Utiliserlapédagogiedifférenciéepourl’enseignementduFLS-Savoiradapteruneséquenced’enseignementpourprendreencomptedesélèvesFLS

CC


Recommended