Une histoire abondante au bord de la mer Eacuteveacutenements sites du patrimoine

mondial agrave Rauma dialectes intrigants individus creacuteatifs et vie culturelle

passionnante La reacutegion de Satakunta est pleine de succegraves et nous ne

manquons jamais de travail Nous ne connaissons pas les embouteillages

les paysages sont fabuleux et le coucirct de la vie est raisonnable Satakunta est

un endroit ideacuteal ougrave habiter creacuteer des entreprises et vivre des expeacuteriences

Creacuteez votre propre expeacuterience agrave Satakunta

CREacuteEZ VOTRE PROPRE expeacuterience Agrave SATAKUNTA

TIM

O N

IEM

INE

N

Pori Jazz

Gracircce au leacutegendaire festival international de musique Pori Jazz la ville de Pori devient le centre drsquointeacuterecirct de la Finlande en juillet En plus du jazz cet eacuteveacutenement rassemble des artistes de blues pop reggae et rock venus de Finlande et drsquoailleurs Faites un deacutetour par la rue du jazz et profitez de concerts gratuits ainsi que de lrsquoambiance deacutetendue dans un deacutecor estival unique Il y a beaucoup agrave voir et agrave faire pour tous les acircges gt wwwporijazzfien

Eacuteveacutenements

DES EacuteVEacuteNEMENTS POUR TOUS Satakunta propose tout un eacuteventail

drsquoeacuteveacutenements culturels musicaux et

sportifs Riez de bon cœur au theacuteacirctre

vivez lrsquoambiance des foires ou sentez

monter lrsquoadreacutenaline au milieu de la

nature Emmenez votre famille ou vos

meilleurs amis Ces pages ont pour but

de vous procurer des informations sur

les eacuteveacutenements les plus freacutequenteacutes Il

y en a pour tous les goucircts Quel type

drsquoeacuteveacutenements aimez-vous

Semaine de la dentelle

de Rauma

La Semaine de la dentelle de Rauma est un eacuteveacutenement urbain pour toute la famille Comme son nom lrsquoindique cet eacuteveacutenement propose un programme varieacute en rapport avec la dentelle (expositions fabrication de dentelle etc) drsquoune faccedilon agrave la fois moderne et traditionnelle Agrave cette occasion sont eacutegalement organiseacutes des concerts et des piegraveces de theacuteacirctre des expositions et des ateliers de travaux manuels Venez y goucircter lrsquoambiance gt wwwpitsiviikkofien

Jaumlmi Fly In amp Airshow

La speacutecialiteacute de Jaumlmi au nord de Satakunta se trouve dans sa longue histoire en matiegravere drsquoaviation De nombreux petits avions atterrissent agrave lrsquoaeacuteroport de Jaumlmi tous les ans Lrsquoeacuteveacutenement aeacuterien annuel Jaumlmi Fly In est tregraves ceacutelegravebre Il est organiseacute par une organisation membre de lrsquoAssociation aeacuteronautique finlandaise et eacutemerveille le public avec des acrobaties aeacuteriennes des avions et drsquoautres gadgets gt wwwjamiflyincom

PO

RI

JA

ZZ

S

TE

FA

N C

RAuml

ME

R

Sites du patrimoine mondial

Les sites du patrimoine mondial de lrsquoUnesco repreacutesentent lrsquoheacuteritage culturel et naturel unique agrave lrsquoeacutechelle internationale Deux de ces sites se trouvent agrave Satakunta tous deux agrave Rauma Le vieux Rauma et Sammallahdenmaumlki possegravedent un poids historique de lrsquoexotisme et bien drsquoautres aspects qui se retrouvent aussi bien dans les quartiers de maisons en bois idylliques que sur drsquoimpressionnantes pierres tombales Deacutecouvrez ce que peuvent vous apporter les sites du patrimoine mondial de Satakunta gt Vieux Rauma wwwvanharaumafiengt Sammallahdenmaumlki wwwvisitraumafi ensee-and-experience sammallahdenmaki

Culture

CEacuteLEgraveBRE POUR SA CULTURE Satakunta est connue pour ecirctre une province

culturelle dont le sens artistique et culturel

unique authentique et sincegravere a donneacute lieu agrave

de nombreux succegraves Agrave Satakunta la culture

est partout Elle fait partie du deacutecor qui srsquoest

formeacute avec le temps et dans les bacirctiments

de diffeacuterentes eacutepoques Ressourcez-vous au

theacuteacirctre et visitez des expositions dans les

museacutees Sentez les racines profondes de

lrsquohistoire Explorez la culture sans oublier

nos fabuleux eacuteveacutenements culturels

Architecture et alentours

Lrsquoarchitecture de Satakunta est un meacutelange de manoirs anciens et de constructions drsquoart moderne Les styles de diffeacuterentes eacutepoques du neacuteoclassicisme au modernisme ont faccedilonneacute le paysage et se reflegravetent agrave travers nos magnifiques bacirctiments gt Manoir Vuojoki wwwvuojokifitmp_ vuojoen_kartano_site_0 aspsua=2amplang=3amps=221gt Zone de ferronnerie de Leineperi wwwleineperinruukkifi pageasppid=englishhtmlgt Ferronnerie de Noormarkku wwwahlstrominruukitfien noormarkkugt Parc de la ferronnerie de Kauttua wwwahlstrominruukitfien kauttua

Museacutees - voyagez dans le temps

Les museacutees racontent des histoires du passeacute et du preacutesent Ils creacuteent des expeacuteriences inoubliables instruisent les visiteurs agrave travers les deacutetails qursquoils preacutesentent et permettent de prendre du plaisir en apprenant Les collections des museacutees renferment une varieacuteteacute drsquoeacuteleacutements allant des objets historiques locaux aux perles de lrsquounivers artistique Partez agrave lrsquoaventure dans les museacutees de Satakunta gt Museacutee de Satakunta wwwporifienindex culturemuseum satakuntamuseumhtmlgt Museacutee drsquoart de Pori wwwporiartmuseumfienggt Museacutee Emil Cedercreutz wwwharjavaltafipalvelut museoin_englishgt Museacutee drsquoart de Rauma wwwraumantaidemuseofi englishindexphpgt Museacutee maritime de Rauma wwwrmmfienglish maritimemuseum

VA

ST

AV

AL

O

Nos parcs nationaux

Les trois parcs nationaux de Satakunta se trouvent agrave diffeacuterents endroits de la reacutegion Admirez les marais sur des caillebotis ou profitez de la seacutereacuteniteacute drsquoun bateau agrave voile voguant sur la mer de Botnie Grimpez au sommet drsquoune tour drsquoobservation des oiseaux et abandonnez-vous au calme de la nature Nos parcs nationaux vous offrent la plus grande beauteacute naturelle de Finlande Agrave visiter agrave toutes les saisons gt Parc national de la mer de Botnie wwwnationalparksfi bothnianseanpgt Parc national Puurijaumlrvi-Isosuo wwwnationalparksfi puurijarvi-isosuonpgt Parc national Kauhaneva-Pohjankangas wwwnationalparksfi kauhaneva-pohjankangasnp

Nature et expeacuterience

DEacuteTENDEZ-VOUS ET STIMULEZ VOS SENS Des expeacuteriences inoubliables

Eacuteloignez-vous du stress et des

soucis du quotidien et explorez la

richesse de la nature de Satakunta

La mer de Botnie ainsi que les

nombreuses riviegraveres et lacs font la

fierteacute de notre province

Lac Pyhaumljaumlrvi Saumlkylauml

Le lac Pyhaumljaumlrvi situeacute en grande partie dans les environs de Saumlkylauml est le plus grand lac du sud-ouest de la Finlande Il est connu pour la clarteacute et la propreteacute de son eau ainsi que pour son abondance en poissons En outre le maintien de son eacutetat naturel est assureacute par un effort commun entre les habitants la municipaliteacute et lrsquoindustriegt wwwsakylafisakyla-english

Jaumlmi Jaumlmijaumlrvi

Agrave Jaumlmijaumlrvi une petite localiteacute au centre du nord de Satakunta se trouve Jaumlmi un endroit qui offre des expeacuteriences en pleine nature et des activiteacutes sportives toute lrsquoanneacutee Skiez randonnez ou admirez la vue en sautant en parachute Jaumlmi offre des choix tregraves polyvalentsgt wwwjamifieng

Yyteri la plage de vos recircves

Six kilomegravetres de sable et de dunes des toboggans un spot de surf et des tours drsquoobservation des oiseaux Agrave Yyteri la diversiteacute est reine Vous pouvez profiter du charme des vacances agrave la plage explorer la nature autour du delta ou pratiquer des activiteacutes comme lrsquoeacutequitation et le volley En hiver Yyteri transforme ses dunes en pistes de ski et de luge En plus des diverses activiteacutes Yyteri propose tout un eacuteventail de services drsquoheacutebergement ainsi que drsquoendroits pour organiser des reacuteunions et autres eacuteveacutenements gt wwwvisityyterifienglish

TIM

O N

IEM

INE

N

Nourriture et shopping

EXPEacuteRIENCES ALIMENTAIRES ET SHOPPING La nourriture locale les produits

faits main lrsquoanimation des centres

commerciaux les boutiques idylliques

et lrsquoagitation des places de marcheacute

nrsquoattendent que vous agrave Satakunta

Vous pourrez y faire vos courses

mais eacutegalement profiter de nos cafeacutes

drsquoambiance et de nos speacutecialiteacutes

locales Vous trouverez facilement des

informations sur une seacutelection drsquoendroits

ougrave faire du shopping de restaurants

de cafeacutes et de nourriture locale gracircce

au moteur de recherche de Deacutecouvrir

Satakunta

En savoir plus gt wwwkoesatakuntafien

JU

LIA

HA

NN

UL

A

Eacutetudier

PREacutePAREZ VOTRE AVENIR Vous pensez eacutetudier agrave Satakunta

Feacutelicitations Satakunta vous donne la

possibiliteacute de trouver votre voie et de

devenir un expert dans votre domaine

Satakunta propose tout un eacuteventail

drsquoopportuniteacutes de trouver votre future

profession et de devenir un expert

dans votre domaine Vous pourrez

suivre un cursus dans des institutions

drsquoenseignement allant du lyceacutee agrave

lrsquouniversiteacute en passant par la formation

professionnelle et lrsquoenseignement pour

adultes Faites un pas vers votre avenir et

explorez les possibiliteacutes drsquoapprentissage

offertes par Satakunta

En savoir plus gt

wwwsatakuntafienfind-your-future

VE

ER

A K

OR

HO

NE

N

Vivre

IL FAIT BON VIVRE ICI Fermez les yeux et imaginez une vie de

recircve Qursquoest-ce que vous voyez Vous

recircvez de vivre dans une grande maison

idyllique au bord de la mer ou bien

dans un appartement en ville Comme

tout est agrave proximiteacute vous pouvez

facilement allier vie priveacutee loisirs et

travail agrave Satakunta Le logement nrsquoest

pas cher par rapport agrave drsquoautres endroits

de Finlande Vous pourrez avoir votre

propre terrain au bord de lrsquoeau pour le

prix drsquoun deux-piegraveces dans un immeuble

de la zone meacutetropolitaine Ainsi vous

aurez plus de temps et de ressources

pour drsquoautres plaisirs de la vie Les

parcs et les diffeacuterentes possibiliteacutes de

loisirs rendent la vie encore un peu plus

agreacuteable En vous sentant en seacutecuriteacute

dans votre quotidien vous vous sentirez

comme chez vous ici

En savoir plus gt

wwwsatakuntafienliving-here-easy

JU

HA

SIN

ISA

LO

Travailler

TRAVAIL ET ENTREPRENARIATLe succegraves des entreprises de Satakunta se fonde

sur la speacutecialisation une structure industrielle

diverse et la coopeacuteration internationale Nous

excellons notamment en tant qursquoexperts dans les

domaines de lrsquoeacutenergie la production industrielle

et lrsquoindustrie alimentaire Notre expertise permet

de creacuteer sans cesse des nouveaux emplois et des

opportuniteacutes agrave saisir Deux ports un aeacuteroport

des liaisons ferroviaires et des autoroutes

permettent drsquoassurer la logistique par tous les

moyens Agrave Satakunta nous vous encourageons

agrave devenir entrepreneur Des services drsquoexperts

vous guident agrave travers chaque eacutetape de la

gestion drsquoune entreprise

En savoir plus gt

wwwsatakuntafienwork-and-entrepreneurship

AN

TT

I P

AR

TA

NE

N

wwwyoutubecomSatakuntaFi-Finlandwwwfacebookcomsatakuntafi

Visitez Sie Pori wwwvisitporifien Visitez Sie Rauma wwwvisitraumafien Visitez Sie Jaumlmi wwwjamifieng

BIENVENUE

FINLANDSATAKUNTA

TURKU 140 KM

HELSINKI 210 KM

TAMPERE 110 KM

VAASA 190 KM