Download pdf - Guide de l’utilisateur - Sobek Technologies · LISTE DES FIGURES Figure 1-1 - Description du sol 1-1 ... Densité relative des grains solides 2-23 ... POIDS_VOLUMIQUE : Mesure de

Guide de l’utilisateur

Écrans de saisie

des données

Version 8.082

Écrans de saisie de données – Version 8.082 Guide de l’utilisateur Avertissement: Les écrans de saisie des données et ce manuel sont protégés par la loi du copyright et par les conventions internationales. Toute reproduction ou distribution du programme ou de son manuel, partielle ou totale, par quelque moyen que ce soit, est strictement interdite, à moins de permission écrite de SOBEK TECHNOLOGIES INC. Toute personne ne respectant pas ces dispositions se rendra coupable du délit de contrefaçon et sera passible des peines prévues par la loi. Publié par: SOBEK TECHNOLOGIES INC. 4205 Northcliffe Montréal (Québec) H4A 3L2 Tél : (514) 285-4873 Courriel : [email protected] Les informations contenues dans ce manuel pourront faire l’objet de modifications sans préavis

et ne sauraient en aucune manière engager SOBEK TECHNOLOGIES INC. Cette version de la

documentation a été mise à jour en novembre 2017 avec la version 8.082 de Geotec. MARQUES DE COMMERCE: Dans ce guide, nous référons à divers produits déposés: Access est une marque déposée de Microsoft Corporation Oracle Forms est une marque de Oracle Corporation SQL Server est une marque déposée de Microsoft Corporation Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation

ÉCRANS - TABLE DES MATIÈRES i

2017-11-21 l:\french\geotec\geo\8082\geo_tm_fre.doc

ÉCRANS - TABLE DES MATIÈRES

______________________________________________________________________

LISTE DES FIGURES v

LISTE DES TABLEAUX vii

Chapitre 1. GÉNÉRALITÉS DES ÉCRANS DE SAISIE 1-1

1. Lancement des écrans 1-1

2. Fenêtre de sélection 1-1

3. Écrans spécifiques 1-3 3.1. Généralités dans les écrans 1-4

3.1.1. Champs clés 1-5 3.1.2. Champs de dates 1-5 3.1.3. Info-bulles 1-5 3.1.4. Propriétés d’un champ 1-5 3.1.5. Listes de valeurs 1-6 3.1.6. Édition des valeurs longues 1-6 3.1.7. Description des raccourcis 1-7

3.2. Menu Action 1-7 3.3. Menu Affichage 1-8

3.3.1. Formats d’affichage 1-8 3.3.2. Conversions de données 1-10

3.4. Menu Edition 1-11 3.5. Menu Requête 1-11 3.6. Menu Enregistrement 1-12 3.7. Menu Champ 1-13 3.8. Menu Fenêtre 1-14

4. Support de polices et attributs spéciaux 1-14

Chapitre 2. DESCRIPTION DES ÉCRANS DE SAISIE 2-1

1. ABSORPTION 2-1

2. AXE 2-1 2.1. AXE_PI 2-3 2.2. AXE_STRATE 2-4 2.3. AXE_PROFIL 2-4

3. CAILLOUX 2-5

4. CHARGE_PONCTUELLE 2-6

5. CLIENT 2-7

6. COBRA 2-8 6.1. RESISTANCE_COBRA 2-8

7. CODES_DIVERS 2-9

8. CODES_STRATIGRAPHIQUES 2-9

ii ÉCRANS - TABLE DES MATIÈRES

2017-11-21

9. CONCENTRATIONS 2-10

10. CONE_DYNAMIQUE 2-11 10.1. PENETRATION_DYN 2-11

11. CONE_STATIQUE 2-12 11.1. RESISTANCE_STATIQUE 2-13

12. CONE_SUEDOIS 2-14

13. CONSOLIDATION 2-15 13.1. COURBE_CONSOLIDATION 2-17

14. CONTAMINANTS 2-17

15. CONTRAT 2-19

16. COURSE 2-19

17. DR_SOL 2-22

18. ECHANTILLON 2-23

19. ECHANTILLONNEURS 2-28

20. EQUIVALENCES 2-28

21. GEOCAMERA 2-29

22. GRANULO 2-30 22.1. COURBE_GRANULO 2-33

23. GRAPH_CISAILLEMENT 2-34

24. INTER_CISAILLEMENT 2-36

25. JOINTS_CAROTTE 2-37

26. LIM 2-39 26.1. LIM_POINTS 2-39

27. LIMITES_CONSISTANCE 2-40

28. LISTE_ENG et LISTE_FRE 2-41

29. LUGEON 2-42

30. MATERIAUX 2-43

31. Matrice de sélection 2-44 31.1. Dupliquer le précédent 2-44 31.2. Sélection de matériaux 2-44

31.2.1. Remblai 2-44 31.2.2. Liste déroulante de matériaux 2-44 31.2.3. Classification simplifiée 2-45 31.2.4. Présence 2-45 31.2.5. Code et proportion 2-45

31.3. Couleur 2-46 31.4. Compacité ou consistance 2-46 31.5. Humidité 2-46 31.6. Description 2-46

32. MUNICIPALITE 2-46

33. OBSERVATION 2-47

34. PERMEABILITE 2-48

ÉCRANS - TABLE DES MATIÈRES iii

2017-11-21

35. PETROGRAPHIE 2-49

36. PIEZOCONE 2-49 36.1. LECTURE_PIEZOCONE 2-53 36.2. ZONE_PIEZOCONE 2-55 36.3. SISMIQUE_PIEZOCONE 2-55

37. PIEZOMETRE 2-55 37.1. NIVEAUX_PIEZO 2-59 37.2. BOUCHONS 2-60

38. POIDS_VOLUMIQUE 2-61

39. PRESSIOMETRE 2-62

40. PROCTOR 2-62 40.1. LECTURE_PROCTOR 2-64

41. PROJET 2-64

42. PUITS 2-65

43. REGION 2-67

44. SCISSOMETRE 2-68 44.1. RESISTANCE_SCISSO 2-69

45. SEL 2-70 45.1. SEL_SITE 2-70 45.2. SEL_AXE 2-70 45.3. SEL_SONDAGE 2-71 45.4. SEL_ECHANTI 2-71 45.5. SEL_PIEZO 2-71

46. SITE 2-71

47. SONDAGE 2-74

48. Spécifications 2-81

49. STRATIGRAPHIE 2-82

50. TERRAIN 2-85

51. TUBAGE 2-86

52. TYPE_SONDAGE 2-87

53. UCS 2-88

54. VALEUR_PROPRIETE 2-89

55. Administrateur de données 2-90 55.1. FORMAT_GENERAL 2-91

55.1.1. FORMAT_COLONNE 2-92 55.2. CONDITION_ID 2-92 55.3. CONDITION_SELECTION 2-93 55.4. ITEM_TEXT 2-93 55.5. TEXTS 2-93 55.6. SYS_NAME 2-94 55.7. SYS_USER 2-94

Chapitre 3. INTERPRÉTATION DE L'ESSAI AU PIÉZOCÔNE 3-1

Chapitre 4. IMPORTATION DE FICHIERS .DRF DE DONNÉES DE PIÉZOCÔNES 4-1

iv ÉCRANS - TABLE DES MATIÈRES

2017-11-21

1. Conversion d’un fichier Excel à .drf 4-1

2. Import d’un fichier .drf 4-2 2.1. Unités des données de PROF, QT ou QC, FS et U2 4-3 2.2. Mises à jour automatiques faites dans la base de données à l’import 4-3

ÉCRANS - TABLE DES MATIÈRES v

2017-11-21

LISTE DES FIGURES

Figure 1-1 - Description du sol 1-1

Figure 1-2 - Description du roc 1-2

Figure 1-3 - Essais in situ 1-2

Figure 1-4 - Essais de labo 1-2

Figure 1-5 - Général 1-3

Figure 1-6 - Écran de saisie Absorption 1-3

Figure 1-7 - Écran de saisie Granulo 1-4

Figure 1-8 - Barres de menus et d’outils des écrans spécifiques 1-4

Figure 1-9 - Écran d’édition de la date 1-5

Figure 1-10 - Fenêtre d’édition de texte 1-6

Figure 1-11 - Menu Action 1-7

Figure 1-12 - Menu Affichage 1-8

Figure 1-13 - Écran Absorption en mode Tableau 1-8

Figure 1-14 - Écran Absorption en mode Colonne 1-9

Figure 1-15 - Écran Absorption en mode Tableau + 1-9

Figure 1-16 - Écran Absorption en mode Colonne + 1-10

Figure 1-17 - Écran de conversion des unités 1-10

Figure 1-18 - Menu Édition 1-11

Figure 1-19 - Menu Requête 1-12

Figure 1-20 - Menu Enregistrement 1-13

Figure 1-21 - Menu Champ 1-13

Figure 2-1 - ABSORPTION : Essais de pression d’eau 2-1

Figure 2-2 - AXE et AXE_PI : Définition des axes ou coupes 2-3

Figure 2-3 - AXE_STRATE : Définition des strates 2-4

Figure 2-4 - AXE_PROFIL : Définition des profils le long des axes 2-4

Figure 2-5 - CAILLOUX : Pourcentages de cailloux et blocs 2-5

Figure 2-6 - CHARGE_PONCTUELLE : Essai de résistance à la compression du roc 2-6

Figure 2-7 - CLIENT : Définition des clients 2-7

Figure 2-8 - COBRA et RESISTANCE_COBRA : Définition des sondages au cobra 2-9

Figure 2-9 - CONCENTRATIONS : Concentrations de contaminants 2-10

Figure 2-10 - CONE_DYNAMIQUE et PENETRATION_DYN : Essais de pénétration 2-12

Figure 2-11 - CONE_STATIQUE et RESISTANCE_STATIQUE : Essais de pénétration 2-13

Figure 2-12 - CONE_SUEDOIS : Résistance au cisaillement mesurée au cône suédois 2-14

Figure 2-13 - CONSOLIDATION et COURBE_CONSOLIDATION : Essais de consolidation 2-16

Figure 2-14 - CONTAMINANTS : Définition des contaminants 2-18

Figure 2-15 - CONTRAT : Définition des contrats 2-19

Figure 2-16 - COURSE : Identification des courses 2-20

Figure 2-17 - COURSE : Classification du roc 2-22

Figure 2-18 - DR_SOL : Densité relative des grains solides 2-23

Figure 2-19 - ECHANTILLON : Description des échantillons 2-25

vi ÉCRANS - TABLE DES MATIÈRES

2017-11-21

Figure 2-20 - ECHANTILLON : Propriétés des échantillons 2-26

Figure 2-21 - ECHANTILLON : Gestion des échantillons 2-27

Figure 2-22 - EQUIVALENCES : Définition des équivalences à certaines valeurs 2-29

Figure 2-23 - GEOCAMERA : Description des images de la géocaméra 2-30

Figure 2-24 - GRANULO et COURBE_GRANULO : Essais de granulométrie 2-32

Figure 2-25 - GRAPH_CISAILLEMENT : Essais de résistance au cisaillement 2-34

Figure 2-26 - GRAPH_CISAILLEMENT : Résultats d’essais de résistance au cisaillement 2-35

Figure 2-27 - INTER_CISAILLEMENT : Interprétation des groupes d’essais de cisaillement 2-36

Figure 2-28 - JOINTS_CAROTTE : Identification des joints de carotte ou structures majeures 2-37

Figure 2-29 - JOINTS_CAROTTE : Caractéristiques des joints de carotte 2-38

Figure 2-30 - LIM : Définition des limites polygonales 2-39

Figure 2-31 - LIMITES_CONSISTANCE : Mesures des limites d’Atterberg 2-41

Figure 2-32 - LISTE_FRE : Définition des listes de valeurs 2-42

Figure 2-33 - LUGEON : Essai Lugeon de perméabilité 2-43

Figure 2-34 - MATERIAUX : Définition des matériaux 2-44

Figure 2-35 - Matrice de sélection : Description du sol 2-45

Figure 2-36 - MUNICIPALITE : Définition des municipalités 2-47

Figure 2-37 - OBSERVATION : Description des observations de chantier 2-48

Figure 2-38 - PERMEABILITE : Essais de perméabilité 2-48

Figure 2-39 - PETROGRAPHIE : Description de la pétrographie 2-49

Figure 2-40 - PIEZOCONE et LECTURE_PIEZOCONE : Essais de pénétration au piézocône 2-50

Figure 2-41 - PIEZOCONE : Définition de l’équipement utilisé 2-51

Figure 2-42 - PIEZOCONE : Définition des paramètres de calculs 2-52

Figure 2-43 - PIEZOMETRE et NIVEAUX_PIEZO : Définition des piézomètres à tube ouvert 2-57

Figure 2-44 - PIEZOMETRE: Définition des piézomètres électriques 2-58

Figure 2-45 - PIEZOMETRE: Définition des piézomètres pneumatiques 2-59

Figure 2-46 - BOUCHONS : Définition de la stratigraphie des bouchons 2-60

Figure 2-47 - POIDS_VOLUMIQUE : Mesure de la masse volumique 2-61

Figure 2-48 - PRESSIOMETRE : Mesures au pressiomètre 2-62

Figure 2-49 - PROCTOR et LECTURE_PROCTOR : Essais de compactage 2-63

Figure 2-50 - PROJET : Définition des projets 2-65

Figure 2-51 - PUITS : Définition des puits et des tranchées d'exploration 2-66

Figure 2-52 - REGION : Définition des régions 2-68

Figure 2-53 - SCISSOMETRE et RESISTANCE_SCISSO : Essai scissométrique 2-69

Figure 2-54 - SEL : Définition des groupes d’enregistrements 2-71

Figure 2-55 - SITE : Identification du site 2-72

Figure 2-56 - SITE : Localisation du site 2-73

Figure 2-57 - SITE : Informations de gestion 2-74

Figure 2-58 - SONDAGE : Identification du sondage 2-77

Figure 2-59 - SONDAGE : Localisation du sondage 2-78

Figure 2-60 - SONDAGE : Information sur l’équipement 2-79

Figure 2-61 - SONDAGE : Information sur l’hydrogéologie 2-79

Figure 2-62 - SONDAGE : Information de gestion 2-80

Figure 2-63 - Écran des spécifications 2-82

Figure 2-64 - STRATIGRAPHIE : Description des strates 2-84

ÉCRANS - TABLE DES MATIÈRES vii

2017-11-21

Figure 2-65 - TERRAIN : Description du terrain près d’un sondage 2-86

Figure 2-66 - TUBAGE : Description des tubages dans un forage 2-87

Figure 2-67 - TYPE_SONDAGE : Définition des types de sondages et d’axes 2-88

Figure 2-68 - UCS : Essai de résistance à la compression uniaxiale 2-89

Figure 2-69 - VALEUR_PROPRIETE : Définition de propriétés générales 2-90

Figure 2-70 - FORMAT_GENERAL et FORMAT_COLONNE : Configuration des écrans et rapports 2-91

LISTE DES TABLEAUX

Tableau 2-1 - Types d’échantillonneurs des listes de Geotec 2-24

Tableau 2-2 - Types de sondages des listes de Geotec 2-75

Tableau 2-3 - Classification unifiée 2-83

GÉNÉRALITÉS DES ÉCRANS DE SAISIE 1-1

Lancement des écrans 2017-08-11

l:\french\geotec\geo\808\geo_c01_fre.doc

CHAPITRE 1. GÉNÉRALITÉS DES ÉCRANS DE SAISIE

Les écrans de saisie permettent l’entrée, la modification et la destruction de données dans la base de données. Les écrans sont utilisés directement dans les modules de Geotec pour visualiser les modifications.

1. LANCEMENT DES ÉCRANS

Pour ouvrir les écrans de saisie, cliquer sur le bouton Sélection situé dans la barre d’outils du

haut de chaque module. Vous pouvez également passer par le menu Données, option

Saisie…, sous-option Fenêtre de sélection….

2. FENÊTRE DE SÉLECTION

La fenêtre de sélection est illustrée à la figure 1-1. Le filtre avec ses quatre champs permet de sélectionner un site de la base de données, puis un axe ou un sondage appartenant au site, puis finalement un échantillon du sondage sélectionné, si désiré. Les boutons au côté des listes appellent les écrans de définition du site, de l’axe, du sondage et de l’échantillon. Chaque bouton dans les onglets appelle l’écran spécifique désigné.

Figure 1-1 - Description du sol

L’onglet Description du sol présente les écrans des données de description du sol : Cailloux, Stratigraphie, Piézomètre, Terrain, Tranchée / Puits, Tubages et Observations de chantier.

1-2 GÉNÉRALITÉS DES ÉCRANS DE SAISIE

2017-08-11 Fenêtre de sélection

L’onglet Description du roc présente les écrans de description du roc : Charge ponctuelle, Course, Géocaméra, Joints, Stratigraphie, Pétrographie, Compression uniaxiale et Observations de chantier, tel qu’illustré à la figure 1-2.

Figure 1-2 - Description du roc

L’onglet Essais in situ inclut Absorption, Cobra, Cône dynamique, Cône statique, Lugeon, Perméabilité, Piézocône, Pressiomètre, Scissomètre, Valeur de propriétés et Concentrations, tel qu’illustré à la figure 1-3.

Figure 1-3 - Essais in situ

L’onglet Données de labo (figure 1-4) inclut Cisaillement, Cône suédois, Consolidation, Densité relative, Granulométrie, Limites, Masse volumique, Proctor, Valeur propriété et Concentrations.

Figure 1-4 - Essais de labo

L’onglet Général (figure 1-5) inclut l’ensemble des données générales qui ne sont pas nécessairement reliés à un site ou sondage, notamment des données d’administration et de définitions des codes et listes. Les boutons pour les écrans Oracle sont obsolètes et sont présents uniquement pour les utilisateurs des anciennes versions des écrans de saisie.


Écrans spécifiques 2017-08-11

Figure 1-5 - Général Lorsqu’une requête est faite et que des données sont en mémoire, le nom de chaque table contenant des données reliées à la requête est affiché en rouge, pour faciliter la gestion.

3. ÉCRANS SPÉCIFIQUES

En cliquant sur un des boutons de la fenêtre de sélection, l’écran spécifique de définition est affiché. Si une récupération de données a déjà été faite, les données courantes sont affichées,

et le titre de la fenêtre montre État : enregistré. Si aucune donnée n’a été récupérée, l’écran

est ouvert en État : nouveau, prêt pour l’insertion de données. Les écrans Absorption et

Granulo seront décrits comme exemples. La figure 1-6 montre l’écran de l’essai d’absorption. Cet écran simple est lié à une seule table de la base de données, la table ABSORPTION. Le titre de l’écran montre que 4

enregistrements ont été récupérés, et les données du 3e sont affichées. Les champs Site et

Sondage sont obligatoires, et contiennent les numéros du site et sondage courant. Comme décrit au paragraphe 7.2.2 du chapitre 6 du guide de X3D, les champs obligatoires peuvent être définis avec des couleurs différentes de fond et texte. Dans la figure 1-6, le numéro de l’essai et les profondeurs sont également obligatoires.

Figure 1-6 - Écran de saisie Absorption


2017-08-11 Écrans spécifiques

Figure 1-7 - Écran de saisie Granulo La figure 1-7 montre l’écran de granulométrie. Cet écran double est lié à une table principale (GRANULO) et une table secondaire (COURBE_GRANULO) contenant les lectures pour chaque diamètre. Le titre de l’écran montre que le focus est dans la table secondaire qui a 14

enregistrements appartenant à l’échantillon courant, le 3e étant sélectionné. Les champs Site,

Sondage et Échantillon au-dessus des onglets sont obligatoires. En insérant les données, le site doit être inscrit en 1

er, puis le sondage, puis l’échantillon.

3.1. Généralités dans les écrans

Chaque écran spécifique de saisie a une barre d’outils. Lorsqu’un écran est ouvert, les menus dans le haut de la fenêtre du module courant sont modifiés. La barre de menus et la barre d’outils sont illustrées à la figure 1-8; chaque menu est détaillé aux paragraphes 3.2 à 3.8.

Figure 1-8 - Barres de menus et d’outils des écrans spécifiques



3.1.1. Champs clés

Tous les champs faisant partie d’une clé primaire, c’est-à-dire ceux qui définissent chaque enregistrement comme unique, peuvent contenir uniquement des chiffres, lettres, parenthèses, point et tiret. Aucun autre caractère ne peut être utilisé.

3.1.2. Champs de dates

Toutes les dates sont exprimées dans le format aaaa-mm-jj hh:mi:ss dans les écrans de saisie. Lors de leur saisie ou de leur modification, l’utilisateur n’est pas tenu de fournir des

heures, minutes ou secondes. S’il n’en fournit pas, en sortant du champ, « 00 » remplace les heures, minutes ou secondes non fournies. L’utilisateur peut exécuter des requêtes sur des dates. Il utilisera < ou > pour trouver les enregistrements de dates antérieures ou postérieures à une certaine date, et % comme caractère de remplacement de plusieurs chiffres. En double-cliquant dans un champ de date, l’écran d’édition des dates est affiché, illustré à la figure 1-9.

Figure 1-9 - Écran d’édition de la date

3.1.3. Info-bulles

En plaçant le curseur de la souris au-dessus d’un champ dans le format Onglet, une info-bulle explicative du champ est affichée. Ce message donne souvent l’unité recommandée pour le champ. Dans les autres formats, le pointeur doit être placé sur le titre des colonnes (Tableau (+)) ou des rangées (Colonne (+)) pour afficher l’info-bulle. Voir le paragraphe 7.1 du chapitre 6 du guide de X3D pour plus de détails.

3.1.4. Propriétés d’un champ

En plaçant le curseur de la souris dans un champ puis en pressant la touche F1, une info-bulle des propriétés du champ est affichée et inclut le nom du champ, son type, sa longueur et si le champ est requis.



3.1.5. Listes de valeurs

Pour un grand nombre de champs, une liste de valeurs est disponible. Celle-ci peut être

affichée avec la touche [F9], ou en cliquant sur le bouton en mode Onglet ou le bouton

affiché à droite de chaque champ dans les autres modes (le curseur devient : ). Les listes ne sont pas disponibles pour les champs numériques. En premier lieu, les listes vont chercher les enregistrements dans la table LISTE_FRE ou LISTE_ENG selon que les listes sont utilisées en français ou anglais (voir paragraphe 3.3). S’il y a des enregistrements pour les tables et champs correspondants, ceux-ci seront affichés dans les listes de valeurs. En second lieu, s’il n’y a pas d’enregistrements trouvés, la liste est remplie avec les valeurs saisies pour le même champ dans les autres enregistrements. Dans la liste déroulante, la 2e colonne montre les descriptions des valeurs définies dans les tables de listes. Lorsque le champ a plus de caractères disponibles que ceux inscrits dans la description, celle-ci peut être sélectionnée en la cliquant dans la colonne de droite. Sinon, c’est la valeur (colonne de gauche) qui sera sélectionnée automatiquement. Lorsque le point (.) est utilisé comme valeur, la description est automatiquement sélectionnée. L’utilisateur peut ajouter, modifier ou détruire des enregistrements directement dans les tables LISTE_FRE et LISTE_ENG. De plus, l’option + NOUVEAU qui est disponible au haut des listes permet d’ajouter des valeurs pour le champ courant dans la table LISTE_FRE ou LISTE_ENG, selon la langue (voir paragraphe 3.3). Une boîte de dialogue est affichée, pour saisir une valeur et une description. En touchant OK, la valeur et sa description sont ajoutées à la table des listes et la valeur est inscrite dans le champ. Dans l’onglet Défaut des préférences, il est possible de définir une longueur maximale du champ au-delà de laquelle on n’affiche pas de liste. Voir le chapitre 6 du guide de X3D. En mode requête, les listes montrent toutes les valeurs insérées dans les enregistrements pour le champ courant, ainsi que l’item « is NULL » pour chercher tous les enregistrements n’ayant pas de valeur dans le champ courant.

3.1.6. Édition des valeurs longues

Tous les champs de type « caractères » peuvent être édités dans une fenêtre d’édition de texte. Cette fenêtre est illustrée à la figure 1-10. Les sauts de ligne dans cet écran correspondent au caractère « | » dans les écrans. Pour ouvrir l’édition de texte, double-cliquer

dans le champ, utiliser les touches [Ctrl]+[E] ou sélectionner l’option Éditer du menu Champ (voir paragraphe 3.7).

Figure 1-10 - Fenêtre d’édition de texte



3.1.7. Description des raccourcis

Le bouton Raccourcis appelle une fenêtre de description des raccourcis clavier utilisables dans les écrans de saisie pour divers types de fonctions : Action, Requête, Enregistrement, Champ et Tableau.

3.2. Menu Action

Le menu Action est illustré à la figure 1-11. L’option Enregistrer, ce bouton ou la touche [F10] permet d’enregistrer toute saisie ou modification aux données. Lorsque les données ne sont

pas encore enregistrées en base, le titre de la fenêtre indique soit «État : nouveau » jusqu’à

ce que les données saisies soient enregistrées, ou « État : modifié » si une modification a été

faite sur des données récupérées dans la base. Lorsque l’enregistrement est fait, « État :

enregistré » est indiqué.

L’option Calculer permet de calculer des résultats dans certains écrans, comme l’écran des

piézocônes. L’option est inactive lorsqu’il n’y a pas de résultats à calculer. L’option Calculer est décrite au chapitre 2 aux paragraphes des écrans concernés.

Figure 1-11 - Menu Action

L’option Toujours actualiser peut être sélectionnée, ou ce bouton enfoncé, pour relancer l’affichage des données dès que l’on navigue d’un enregistrement à un autre dans le module graphique. Si l’on ne coche pas cette option, l’utilisateur peut naviguer d’un enregistrement à un autre sans voir les changements graphiques.

L’option Actualiser est utilisée lorsque le mode Toujours actualiser n’est pas actif. L’utilisateur pourra alors naviguer dans les enregistrements, et faire l’affichage graphique pour

un enregistrement particulier. La touche [F5] a la même fonction.

L’option Rapport… permet d’ouvrir l’écran de configuration des rapports. Ce bouton a la même utilité. Ce bouton se trouve aussi dans la barre d’outils d’application. Cette option est décrite au paragraphe 9 du chapitre 7 du guide de X3D.

L’option Importer un fichier… appelle l’écran d’import des données externes pour la table courante. Ce bouton a la même utilité. Cette option est décrite au paragraphe 10 du chapitre 7 du guide de X3D.



L’option Exporter un fichier… est active dans l’écran des rapports, pour exporter des rapports de données. Ce bouton a la même utilité. Cette option est décrite au paragraphe 9 du chapitre 7 du guide de X3D.

Finalement, l’option Fermer ferme l’écran de saisie courant. Le bouton dans l’écran de saisie est équivalent.

3.3. Menu Affichage

Le menu Affichage est illustré à la figure 1-12. La langue de défaut pour les listes est celle d’utilisation du logiciel (menu Outils, Langue). En français, les valeurs de la table LISTE_FRE sont affichées, alors qu’en anglais, ce sont celles de la table LISTE_ENG. L’utilisateur peut sélectionner l’autre langue dans le menu Affichage, pour ses listes de valeurs. La langue choisie restera celle par défaut pour les listes déroulantes dans tous les écrans de saisie jusqu’au prochain changement de l’utilisateur.

Figure 1-12 - Menu Affichage

3.3.1. Formats d’affichage

Les écrans peuvent être affichés selon 5 formats différents, et le mode courant est coché dans

le menu Affichage. Le mode Onglet est illustré à la figure 1-6. Les écrans en mode Onglet ont souvent plusieurs onglets, séparant les types de données.

Figure 1-13 - Écran Absorption en mode Tableau

Le format Tableau est illustré à la figure 1-13. Chaque enregistrement est une rangée du tableau, et chaque champ est une colonne. Les colonnes peuvent être agrandies ou déplacées en plaçant le curseur dans l’entête, soit entre les colonnes pour changer leur dimension (le

curseur devient: ) ou sur une colonne particulière pour la déplacer (le curseur devient: ).



Les colonnes peuvent aussi être cachées en draguant l’entête de la colonne vers l’extérieur de l’écran.

Le format Colonne est illustré à la figure 1-14. Un enregistrement est une colonne du tableau, et chaque champ est une rangée. Les rangées peuvent être déplacées (de la même façon qu’avec le mode Tableau). Les listes de données sont disponibles en plaçant le curseur à la

droite d’un champ en particulier (le curseur devient: ) puis en cliquant.

Figure 1-14 - Écran Absorption en mode Colonne

Les formats Tableau+ et Colonne+ signifient que les clés principales sont situées dans le haut de l’écran, et non pas dans chaque enregistrement. Les formats Tableau + et Colonne + sont utilisés principalement pour modifier des structures hiérarchiques quand on veut changer l’enregistrement parent. Ils ne sont pas recommandés pour insérer des données. Ces formats peuvent être utiles pour voir les enregistrements qui n’ont pas d’enfants pour une table donnée.

Figure 1-15 - Écran Absorption en mode Tableau +



Figure 1-16 - Écran Absorption en mode Colonne +

3.3.2. Conversions de données

Dans tous les écrans possédant des champs permettant de saisir des profondeurs et/ou des longueurs, il est possible de définir un type de conversion des unités de profondeurs et/ou de

longueurs, en sélectionnant l’option Conversions… du menu Affichage, qui est illustré à la figure 1-17.

Figure 1-17 - Écran de conversion des unités La sélection d’un type de conversion ne porte que sur l’écran courant et ne s’applique qu’aux données de profondeurs ou de longueurs qui seront saisies ou modifiées après que la sélection ait été faite. Le dernier type de conversion choisi dans un écran est sélectionné par défaut lors de la prochaine ouverture de cet écran. Les types de conversion proposés pour les longueurs sont :

aucune la valeur saisie ou modifiée reste telle quel;

pi > m la valeur saisie ou modifiée est interprétée comme une valeur en pieds à convertir en mètres en la multipliant par 0.3048;



po > m la valeur saisie ou modifiée est interprétée comme une valeur en pouces à convertir en mètres en la divisant par 12 puis en la multipliant par 0.3048;

po > pi la valeur saisie ou modifiée est interprétée comme une valeur en pouces à convertir en pieds en la divisant par 12.

Les types de conversion pour les profondeurs sont :

aucune la valeur saisie ou modifiée reste telle quel;

pi > m la valeur saisie ou modifiée est interprétée comme une valeur en pieds à convertir en mètres en la multipliant par 0.3048.

Plusieurs info-bulles associés à des champs de longueurs et de profondeurs mentionnent l’unité recommandée, comme (m) par exemple. Ce sont des suggestions auxquelles l’utilisateur n’est pas obligé d’adhérer. Le module DBM de gestion des données offre une procédure de conversion globale du système d’unités des profondeurs et longueurs (système impérial au système métrique ou vice versa). Voir le guide de DBM pour plus de détails.

3.4. Menu Edition

Le menu Édition est illustré à la figure 1-18.

Figure 1-18 - Menu Édition

Actuellement, l’option Annuler n’est jamais active. Les options Couper, Copier et Effacer du

menu Edition sont disponibles si une valeur est sélectionnée. Si le curseur est dans un champ

de saisie, l’option Coller est disponible si une valeur a déjà été coupée ou copiée, et ce, pas nécessairement dans la même fenêtre.

Il est également possible d’utiliser les raccourcis [Ctrl]+[X] (couper), [Ctrl]+[C] (copier),

[Ctrl]+[V] (coller) et [Suppr] (effacer) ou les boutons de la barre d’outils de l’écran.

3.5. Menu Requête

Le menu Requête est illustré à la figure 1-19. Il est utilisé pour faire des requêtes dans la base de données connectée. Plus de détails sont disponibles au chapitre 7 du guide de la librairie X3D.

L’option Entrer (ou ce bouton) permet d’activer le mode requête, visible par le titre et par la

couleur de fond bleue de l’écran. La touche [F7] a le même effet.



L’option Dernière active le mode requête en inscrivant les données de la dernière requête faite

dans l’écran. Utiliser la touche [F7] une 2e fois est équivalent.

L’option Exécuter fait exécuter la requête entrée par l’utilisateur. Ce bouton ainsi que la touche

[F8] ont le même rôle. Après avoir exécuté la requête, la couleur de fond redevient normale.

Figure 1-19 - Menu Requête

L’option Annuler annule la requête et ramène l’écran en mode normal. Ce bouton, ainsi que les

touches [Ctrl]+[Q], ont le même rôle.

Finalement, l’option Visualiser SQL permet de visualiser l’énoncé SQL de la requête courante dans une fenêtre X3D d’édition de texte.

3.6. Menu Enregistrement

Le menu Enregistrement est illustré à la figure 1-20. Les cinq premières options

correspondent aux boutons des écrans de saisie. L’utilisateur peut

directement appeler le premier enregistrement ([Debut]) ou le dernier ([Fin]); il peut naviguer

au précédent ([Haut]) ou au suivant ([Bas]), ou appeler un numéro d’enregistrement spécifique en l’écrivant dans la boîte qui apparaît. Ces cinq options sont également disponibles

dans le sous-menu Enregistrement du menu Données, lorsqu’aucun écran de saisie n’est ouvert. Lorsque l’utilisateur utilise les boutons fléchés en mode Onglet pour changer d’enregistrement,

les données modifiées sont automatiquement sauvegardées dans la base. Si l’utilisateur veut

annuler ses changements, il utilisera le bouton et dira non à la demande d’enregistrement.

C’est aussi possible de toujours confirmer avant la sauvegarde, en sélectionnant le bouton

correspondant dans l’écran d’édition des préférences.

Dans un module graphique, si l’option Toujours actualiser est active dans l’écran de saisie (voir paragraphe 3.2), utiliser la navigation fera changer les données de l’écran ainsi que la page graphique affichant les données.

L’option Insérer permet l’insertion d’un nouvel enregistrement vide, à la suite de tous les

enregistrements courants. Le titre de l’écran de saisie affiche alors l’État : nouveau. Si aucune donnée n’est enregistrée et qu’on veut annuler l’insertion du nouvel enregistrement, l’utilisateur peut cliquer sur précédent, et le nouvel enregistrement ne sera pas sauvegardé. Pour

l’insertion, l’utilisateur peut également utiliser ce bouton, la touche [F6] ou la touche [Inser]. Pour certains écrans, des données de base sont entrées directement à l’insertion d’un nouvel enregistrement pour faciliter la tâche à l’utilisateur, comme les clés primaires (No. Site, No. Sondage). Ces données sont modifiables.



Figure 1-20 - Menu Enregistrement

L’option Supprimer permet de détruire l’enregistrement courant. Ce bouton a le même rôle,

ainsi que les touches [Maj]+[F6] ou la touche [Suppr]. À noter que si un enregistrement n’a pas encore été enregistré dans la base, il ne peut pas être détruit. À noter également que si des données ont des dépendances (enfants), elles ne peuvent pas être détruites par les écrans de saisie. Pour faire des destructions en cascade, référez-vous au module DBM.

L’option Dupliquer ou ce bouton permet de copier l’enregistrement courant et de l’insérer juste

après. Les touches [F6]+[F4] ont le même rôle.

L’option Copier précédent permet de copier l’enregistrement précédent, si un nouvel

enregistrement vide a été créé. La touche [F4] a le même rôle. Toutes ces options sont applicables pour l’écran courant. Si une table secondaire est active (avec le curseur) comme le tableau (COURBE_GRANULO) de l’écran Granulo (figure 1-7), les options auront un effet sur les rangées (enregistrements).

3.7. Menu Champ

Le menu Champ est illustré à la figure 1-21. L’option Précédent et les touches [Maj]+[Tab]

amènent le curseur au champ précédent de l’écran de saisie courant. L’option Suivant et la

touche [Tab] amènent le curseur à l’élément suivant, soit un champ, un onglet ou un bouton.

Pour sélectionner un onglet ou un bouton, utiliser la barre d’espacement. La touche [Entrée] amène le curseur au champ suivant. Ces touches sont fonctionnelles également en mode Requête.

Figure 1-21 - Menu Champ


2017-08-11 Support de polices et attributs spéciaux

L’option Effacer (ou la touche [Suppr]) permet d’effacer le contenu sélectionné du champ dans lequel se situe le curseur.

L’option Dupliquer ou la touche [F3] est utilisée pour copier dans le champ courant (où est situé le curseur) la valeur du même champ mais de l’enregistrement précédent.

L’option Liste permet d’afficher la liste du champ courant, si une liste est disponible (il y aura

alors une flèche pointant vers le bas à la droite du champ). La touche [F9] a le même rôle. Le paragraphe 3.1.5 présente les listes en détails.

L’option Éditer ouvre la fenêtre d’édition de texte pour le champ courant. On peut aussi double-

cliquer dans le champ ou utiliser les touches [Ctrl]+[E] pour ouvrir la fenêtre d’édition. Le paragraphe 3.1.6 présente l’édition de texte en détails.

3.8. Menu Fenêtre

Le menu Fenêtre a le même rôle que dans la barre de menus en mode normal.

4. SUPPORT DE POLICES ET ATTRIBUTS SPÉCIAUX

Il est possible d’utiliser des polices et/ou des attributs spéciaux dans une chaîne de caractères. Le format peut être utilisé pour toute valeur dans les écrans de saisie. Le format à utiliser est : [texte à modifier]"police/biu+-" où :

b : gras

i : italique

u : souligné

+ : exposant

- : indice Voici des exemples d’utilisation de ce format :

[REMBLAI]"/bi"|Gravier avec morceaux de béton. Cette description montre alors :

REMBLAI Gravier avec morceaux de béton.

[s]"symbol"’[p]"/-" Cette chaîne montre alors : σ’p

DESCRIPTION DES ÉCRANS DE SAISIE 2-1

ABSORPTION 2017-11-21 l:\french\geotec\geo\8082\geo_c02_fre.doc

CHAPITRE 2. DESCRIPTION DES ÉCRANS DE SAISIE

1. ABSORPTION

L’écran permet de saisir les résultats d’essais d’absorption du rocher mesurée entre deux profondeurs; informations contenues dans la table ABSORPTION. L’écran fait partie de l’onglet

Essais in situ de la fenêtre de sélection.

Figure 2-1 - ABSORPTION : Essais de pression d’eau

La clé des enregistrements est constituée des champs Site, Sondage, Essai et Profondeur du

haut.

Site et Sondage contiennent les numéros de site et de sondage qui identifient le sondage où les mesures d’absorption sont prises.

Essai contient le numéro d’essai, qui peut avoir jusqu’à 20 caractères.

Profondeurs du haut et du bas contiennent les profondeurs des obturateurs du haut et du bas pour l’essai; l’unité suggérée est le mètre. Ces deux profondeurs sont obligatoires.

L’absorption mesurée est saisie; l’unité suggérée est le L/min/m.

La pression maximale utilisée pendant l’essai peut être saisie; en kPa.

La perméabilité mesurée par l’essai d’absorption est saisie; en m/s.

Remarque peut contenir une chaîne de 255 caractères décrivant l'essai effectué.

Catégorie permet d’insérer un code pour la catégorie de l’essai, de 20 caractères.

Transfert permet de classer les enregistrements pour faciliter leur gestion (1 caractère).

2. AXE

L’écran permet de définir des axes ou coupes; informations contenues dans la table AXE.

L’écran est dans le filtre de la fenêtre de sélection. La table AXE a 3 tables secondaires, soit AXE_PI, AXE_STRATE et AXE_PROFIL.

2-2 DESCRIPTION DES ÉCRANS DE SAISIE

2017-11-21 AXE

Le bouton Points< n’est actif qu’avec l’application Site. Il permet de définir les points d’axe directement avec la souris. Voir le guide du module Site pour plus de détails.

La clé des enregistrements est constituée des champs Site et Axe.

Site contient le numéro du site auquel l’axe appartient.

Axe peut avoir jusqu’à 20 caractères.

Sous l’onglet Identification…

Le type d’axe est un code de 3 caractères au maximum.

Les codes généralement utilisés sont LA pour « ligne arpentée » et LS pour « ligne sismique ». Par contre, l’utilisateur est libre d’employer d’autres codes. Les codes sont inscrits dans la table LISTE_FRE.

État est un champ de 1 caractère indiquant si l’implantation de l’axe est Projetée, Réalisée

ou Validée. Les codes sont dans la table LISTE_FRE.

Chaînage contient le chaînage du premier point; l’unité suggérée est le mètre. Le chaînage s'exprime par un nombre réel ou entier.

Portée contient la distance au-delà de laquelle les sondages ne sont pas projetés sur les vues en profils dans le module Pro.

Si aucune distance n’est saisie, Pro utilisera la distance définie dans l’écran d’options de Pro. Si une distance est enregistrée dans la base de données, elle prévaut sur la

préférence définie dans Pro.

Espacement permet de saisir l’espacement normal entre les géophones mesurant les vitesses sismiques; l’unité suggérée est le mètre.

Le module Pro tient compte de cette distance dans l’affichage des profils. Si la distance entre deux mesures dans la table AXE_PROFIL est supérieure à l’espacement, le profil n’est pas tracé entre ces deux mesures.

Localisation est une chaîne de 80 caractères précisant la localisation de l’axe.

La phase est un champ de 20 caractères avec comme choix les valeurs Préliminaire,

Final et Révision, qui sont dans la table LISTE_FRE.

Description est une chaîne de 255 caractères pour décrire l’axe.

Remarque est aussi une chaîne de 255 caractères permettant de fournir d’autres précisions sur l’axe.

Système sert à indiquer le système de coordonnées (UTM ou MTM) et NAD indique le système de projection NAD (NAD27 ou NAD83).

Ces informations sont indicatives et n’entraînent aucune conversion de coordonnées. Les valeurs sont inscrites dans la table LISTE_FRE.

Sous l’onglet Gestion…

Les champs Effectué par, Vérifié par, Approuvé par et Entrepreneur prennent des chaînes de 40 caractères. Chacun de ces champs dispose d’une liste montrant les valeurs déjà inscrites dans la table AXE.

Si un axe est supprimé, ses points d’arpentage, ses matériaux de strate et ses lignes sismiques sont aussi supprimés.


AXE 2017-11-21

Les champs Date du relevé, Date de vérification et Date d’approbation sont saisis selon le format « aaaa-mm-jj hh:mi:ss ».


Figure 2-2 - AXE et AXE_PI : Définition des axes ou coupes

2.1. AXE_PI

La table AXE_PI est une table secondaire à la table AXE, et ses données sont disponibles dans

le tableau au bas de l’écran d’axe, en cliquant sur l’onglet Points d’arpentage (voir figure 2-2). Cette table permet de définir les points d’implantation des axes. Les points de contrôle d'un axe peuvent être les points d'extrémité de l’axe, les points de brisure du tracé de l’axe si celui-ci est une ligne brisée, et/ou les points d'intersection (« PI ») des tangentes aux débuts et fins de courbes si le tracé de l’axe présente des courbes.

La clé des enregistrements est constituée des champs Site, Axe et Indice (I_POINT).

Site et Axe contiennent les numéros de site et d’axe.

Indice (I_POINT) est le numéro d'ordre des points de contrôle. C’est un nombre entier.

Les coordonnées UTM en X (X_POINT) et en Y (Y_POINT) de chaque point sont ensuite entrées; l’unité suggérée est le mètre. Les nombres sont à double précision avec 3 décimales. Des valeurs sont obligatoires.

Le rayon (R_POINT) de courbure vaut « 0 » si l’axe est une ligne brisée, et plus que « 0 » si le point est un point d’implantation. Le sens de courbure est défini par la position des points de contrôle encadrant le point courant.


2017-11-21 AXE

Médaillon permet de saisir l’identification du point, ou médaillon, qui peut avoir jusqu’à 20 caractères. Les médaillons caractérisent surtout les points d’implantation d’une ligne arpentée ou d’une ligne sismique.


2.2. AXE_STRATE

La table AXE_STRATE est une table secondaire à la table AXE, et ses données sont

disponibles dans le tableau au bas de l’écran d’axe, en cliquant sur l’onglet Matériau pour des

strates. Cette table permet de définir les strates dans le sol.

Figure 2-3 - AXE_STRATE : Définition des strates

La clé des enregistrements est constituée des champs Site, Axe et Matériau.


Matériau contient le type de matériau de la strate. La liste montre tous les matériaux de

type « Strate » de la table MATERIAUX pour le site SPEC.

Vitesse contient la vitesse sismique moyenne pour le type de matériau défini. L'unité suggérée est le m/s.

2.3. AXE_PROFIL

La table AXE_PROFIL est une table secondaire à la table AXE, et ses données sont

disponibles dans le tableau au bas de l’écran d’axe, en cliquant sur l’onglet Lignes sismiques. Cette table permet de définir le profil d’une couche stratigraphique le long d’un axe donné et de saisir les vitesses sismiques mesurées.

Figure 2-4 - AXE_PROFIL : Définition des profils le long des axes

La clé des enregistrements est constituée des champs Site, Axe, Matériau et Distance (D_POINT).


Matériau contient le type de matériau de la strate sur laquelle le profil est fait. La liste montre les matériaux insérés dans AXE_STRATE pour le même site et axe.


CAILLOUX 2017-11-21

Dans les modules Pro et Site, pour les profils dans la vue 3D et sur la vue en profil, la

couleur utilisée est celle associée au matériau de code S défini dans la table MATERIAUX

pour le site SPEC.

La distance (D_POINT) contient le chainage du point du profil.

L’élévation (Z_POINT) de chaque point du profil est ensuite entrée; l’unité suggérée est le mètre. Une valeur est obligatoire.

Les coordonnées X (X_POINT), Y (Y_POINT) de chaque point du profil sont ensuite inscrites. L'unité suggérée est le mètre.

La vitesse contient la vitesse sismique relevée à chaque point pour l’horizon représenté par le type de matériau. L'unité suggérée est le m/s.


3. CAILLOUX

L’écran permet de saisir les pourcentages de blocs et/ou cailloux estimés, calculés, mesurés ou choisis entre deux profondeurs; informations contenues dans la table CAILLOUX. L’écran fait

partie de l’onglet Description du sol de la fenêtre de sélection.

Figure 2-5 - CAILLOUX : Pourcentages de cailloux et blocs

La clé des enregistrements est constituée des champs Site, Sondage, Profondeur du haut et

Profondeur du bas.

Site et Sondage contiennent les numéros de site et de sondage qui identifient le sondage où les pourcentages de cailloux et blocs sont déterminés.

Profondeurs du haut et du bas contiennent les profondeurs du haut et du bas des horizons où des cailloux ou blocs ont été relevés dans le sondage; l’unité suggérée est le mètre.

Méthode de calcul permet d’inscrire un code de 5 caractères pour expliquer la méthode de calcul ou de mesure utilisée pour le pourcentage de cailloux et blocs. La liste déroulante donne les autres méthodes inscrites dans la base de données.


2017-11-21 CHARGE_PONCTUELLE

Les pourcentages visuels estimés de cailloux et de blocs peuvent être inscrits. Ces champs de 15 caractères sont à valeur alphanumérique; l’utilisateur peut donc inscrire une expression du genre « 5 à 10% ».

Les pourcentages calculés de cailloux et de blocs peuvent être inscrits. Ces champs sont de type réel simple.

La dimension maximale observée des blocs ou cailloux est généralement inscrite en mm.

Le pourcentage choisi de cailloux pourra être utilisé dans Lab pour corriger les courbes granulométriques en fonction du pourcentage de cailloux.

Le pourcentage choisi de blocs pourra être utilisé dans Lab pour corriger les courbes granulométriques en fonction du pourcentage de blocs.

Description peut contenir une chaîne de 255 caractères décrivant l’horizon ou autre.


4. CHARGE_PONCTUELLE

L’écran permet de saisir les résultats d’essais de résistance à la compression sous charge ponctuelle pour un prélèvement de roc; informations de la table CHARGE_PONCTUELLE.

L’écran fait partie de l’onglet Description du roc de la fenêtre de sélection.

Figure 2-6 - CHARGE_PONCTUELLE : Essai de résistance à la compression du roc

La clé des enregistrements est constituée des champs Site, Sondage et Profondeur.

Site et Sondage contiennent les numéros de site et de sondage qui identifient le sondage d’où les carottes sont prélevées pour les essais de charge ponctuelle.


Profondeur contient la profondeur de la mesure; l’unité suggérée est le mètre.

Le type d’essai suggéré est soit Diamétral ou Axial.

Effectué par prend une chaîne de 40 caractères. Le champ dispose d’une liste montrant les valeurs déjà inscrites dans la table CHARGE_PONCTUELLE.


CLIENT 2017-11-21

La date de l’essai est saisie selon le format « aaaa-mm-jj hh:mi:ss ».

Orientation est en degrés.

Le diamètre du spécimen est généralement entré en mm.

Le diamètre équivalent du spécimen est entré en mm.

La largeur est la dimension perpendiculaire à la direction de la charge.

La charge de rupture est saisie; en N.

Le facteur de correction géométrique est saisi.

L’angle du plan de rupture est en degrés.

L’index de charge ponctuelle Is est saisi; en MPa.

L’index de charge ponctuelle corrigé pour un diamètre équivalent de 50 mm (Is50) est saisi; en MPa.




5. CLIENT

L’écran permet de définir les informations des divers clients; informations de la table CLIENT.

L’écran fait partie de l’onglet Général de la fenêtre de sélection, sous Administration.

Figure 2-7 - CLIENT : Définition des clients

La clé des enregistrements est constituée du champ Numéro du client.

Numéro du client est une chaîne d'au plus 20 caractères.


2017-11-21 COBRA

Le nom du client est une chaîne de 60 caractères. Dans les écrans Site et Projet qui ont un champ « client », la liste déroulante montre les numéros et noms des clients de la table CLIENT.

L’adresse est saisie avec une chaîne de 255 caractères maximum.

La ville, la province et le pays sont des chaînes de 20 caractères, alors que le code

postal est de 10 caractères. Les champs sont dotés d’une liste montrant les différentes valeurs inscrites pour les autres clients.

Les numéros de téléphone et de fax ont 20 caractères.

Courriel a 50 caractères maximum, et site web en a 80.

Numéros de TPS et de TVQ du client peuvent être saisis avec 10 caractères.

Le nom du contact chez le client est inscrit avec 60 caractères.

Le logo du client peut être sélectionné, avec un maximum de 255 caractères. En cliquant sur bouton à droite du champ, la fenêtre Windows de sélection de fichiers est ouverte. Son répertoire peut être défini : voir le paragraphe 7.3 du chapitre 7 du guide de X3D.

Remarque peut contenir une chaîne de 255 caractères pour noter des ajouts.

6. COBRA

L’écran permet de définir des sondages au cobra; informations contenues dans la table

COBRA. L’écran fait partie de l’onglet Essais in situ de la fenêtre de sélection. La table COBRA a une table secondaire, soit RESISTANCE_COBRA.

La clé des enregistrements est constituée des champs Site, Sondage et Essai.

Site et Sondage contiennent les numéros de site et de sondage qui identifient le sondage sur lequel se font les essais au cobra.


Les diamètres des tiges et des pointes sont saisis; l’unité suggérée est le millimètre.

La profondeur du refus indique à quelle profondeur le sondage au cobra s'est terminé; l’unité suggérée est le mètre.

La profondeur de la nappe indique à quelle profondeur l'eau était.


Remarque peut contenir une chaîne de 255 caractères décrivant le sondage au cobra.

Lorsqu’on effectue une requête dans l’écran de cobra, les mesures de résistance enregistrées pour le même essai sont affichées dans le tableau au bas de l’écran.

6.1. RESISTANCE_COBRA

La table RESISTANCE_COBRA est une table secondaire à la table COBRA, et ses données sont disponibles dans le tableau au bas de l’écran de cobra. Cette table permet de définir les relevés de résistance pour les essais au cobra. Les essais de résistance au cobra peuvent seulement être inscrits pour un essai au cobra existant.


CODES_DIVERS 2017-11-21

La clé des enregistrements est constituée des champs Site, Sondage, Essai et Profondeur.

Site, Sondage et Essai ont la même signification que dans l’écran Cobra. Ils identifient l’essai pour lequel des résistances ont été mesurées.

Profondeur permet de rentrer la profondeur du haut d'une mesure de temps d’enfoncement; l’unité suggérée est le mètre.

Temps permet d'entrer le temps écoulé depuis le début de l'essai; l’unité suggérée est la seconde.

Vitesse montre la vitesse d’enfoncement, ou le temps d’enfoncement pour 1 m de profondeur; l’unité est la seconde.


Figure 2-8 - COBRA et RESISTANCE_COBRA : Définition des sondages au cobra

7. CODES_DIVERS

La table CODES_DIVERS est disponible pour les utilisateurs des écrans Oracle obsolètes.

La table est disponible en cliquant sur le bouton libellé Divers dans l’onglet Général de la fenêtre de sélection. La table sert à définir divers codes décrivant des particularités d’horizons stratigraphiques, de qualité du roc, etc. La majorité de ces codes est maintenant incluse dans la table LISTE_FRE. Les 5 champs sont auto-descriptifs.

8. CODES_STRATIGRAPHIQUES

La table CODES_STRATIGRAPHIQUES est disponible pour les utilisateurs des écrans Oracle

obsolètes. La table est disponible en cliquant sur Stratigraphiques dans l’onglet Général de la fenêtre de sélection. La table sert à définir les codes stratigraphiques, utilisés dans les anciennes versions comme liste dans la table STRATIGRAPHIE. Dans la version 8, les codes du fichier de patrons sont utilisés comme liste. Les 4 champs sont auto-descriptifs.


2017-11-21 CONCENTRATIONS

9. CONCENTRATIONS

L’écran permet de saisir les relevés in-situ ou en laboratoire des concentrations de contaminants dans les sondages; informations contenues dans la table CONCENTRATIONS.

L’écran fait partie des onglets Essais in situ et Essais de labo de la fenêtre de sélection.

Figure 2-9 - CONCENTRATIONS : Concentrations de contaminants


Contaminant.

Site et Sondage contiennent les numéros de site et de sondage qui identifient le sondage dans lequel les concentrations ont été mesurées.

Échantillon identifie l’échantillon à partir duquel les concentrations ont été mesurées. Si un numéro d’échantillon est inscrit, ses profondeurs du haut et du bas sont automatiquement affichées.

Groupe identifie un groupe de contaminants. La liste disponible est peuplée de la table CONTAMINANTS, mais l’utilisateur peut en entrer un autre, avec 50 caractères maximum. En choisissant un groupe, la liste des contaminants sera restreinte aux contaminants appartenant à ce groupe, selon la table CONTAMINANTS.

Contaminant identifie le contaminant pour lequel des concentrations ont été mesurées. Une liste est disponible avec les contaminants enregistrés dans la table CONTAMINANTS, mais l’utilisateur peut en entrer un autre, avec 40 caractères maximum.

Profondeurs du haut et du bas contiennent les profondeurs du haut et du bas de l’échantillon s’il est entré; si les mesures sont faites in-situ, les profondeurs du haut et bas des relevés sont saisies par l’utilisateur; l’unité suggérée est le mètre.

Remarque peut contenir une chaîne de 255 caractères pour commenter le relevé de concentrations.

La concentration dans le sol est saisie; l’unité suggérée est celle utilisée dans la table CONTAMINANTS pour le même contaminant, soit généralement mg/kg.

La concentration dans l’eau est saisie; l’unité suggérée est celle utilisée dans la table CONTAMINANTS pour le même contaminant, soit généralement ug/L.


CONE_DYNAMIQUE 2017-11-21

Les niveaux dans le sol et dans l’eau sont calculés selon les critères entrés dans la table CONTAMINANTS, mais peuvent être modifiés ou saisis par l’utilisateur. Les niveaux sont présentés comme A-, A, A-B, B, B-C, C, C+.

Les niveaux sont calculés lorsqu’on sort des champs de concentrations, ou avec le bouton

Calculer pour plusieurs enregistrements à la fois.

Alerte permet de saisir un seuil d’alerte de 5 caractères au maximum.

La date de modification des données est notée selon le format « aaaa-mm-jj hh:mi:ss ». Elle est automatiquement insérée lorsqu’une modification est enregistrée.

La date de calcul des données est notée selon le format « aaaa-mm-jj hh:mi:ss ». Elle est automatiquement insérée lorsque le calcul des niveaux de contamination est fait (option

Calculer).



10. CONE_DYNAMIQUE

L’écran permet de définir les caractéristiques des cônes dynamiques utilisés; informations

contenues dans la table CONE_DYNAMIQUE. L’écran fait partie de l’onglet Essais in situ de la fenêtre de sélection. La table CONE_DYNAMIQUE a une table secondaire, soit PENETRATION_DYN.

La clé des enregistrements est constituée des champs Site et Sondage.

Site et Sondage contiennent les numéros de site et de sondage qui identifient le sondage sur lequel les essais de pénétration dynamique sont faits.

Essai peut être utilisé pour inscrire le numéro du cône dynamique, avec 20 caractères maximum.

Le poids du marteau est généralement inscrit en kg.

La hauteur de chute est généralement saisie, en mètres.

L’incrément de profondeur par mesure peut être saisi, en mètres. Une valeur de défaut de 1 pied (0.3048 m) est affichée. Si saisi, cet incrément est utilisé à l’insertion de nouvelles rangées dans PENETRATION_DYN.


Lorsqu’on effectue une requête dans l’écran de cône dynamique, les mesures de pénétration dynamique pour le même sondage sont affichées dans le tableau au bas de l’écran.

10.1. PENETRATION_DYN

La table PENETRATION_DYN est une table secondaire à la table CONE_DYNAMIQUE, et ses données sont disponibles dans le tableau au bas de l’écran de cône dynamique. Cette table permet de définir les mesures de pénétration dynamique dans divers sondages. Les essais de pénétration dynamique peuvent seulement être inscrits pour un sondage existant.



2017-11-21 CONE_STATIQUE

Site et Sondage ont la même signification que dans l’écran Cône dynamique. Ils identifient le sondage sur lequel des mesures de pénétration dynamique ont été prises.

Profondeur permet de rentrer la profondeur de la mesure, c’est-à-dire la profondeur

atteinte avec un certain nombre de coups. Si un incrément de profondeur est inscrit, chaque nouvelle profondeur sera automatiquement incrémentée de cette valeur. Si aucun incrément n’est inscrit, la profondeur sera incrémentée de la différence entre les 1e et 2e profondeurs inscrites.

Nombre de coups (NDC) permet d'entrer le nombre de coups nécessaires pour que le cône pénètre de la profondeur préalable (ou 0 m au haut) à celle courante.

Remarque permet de saisir des informations additionnelles, avec 255 caractères.


Figure 2-10 - CONE_DYNAMIQUE et PENETRATION_DYN : Essais de pénétration

11. CONE_STATIQUE

L’écran permet de définir les caractéristiques générales des essais de pénétration statique (CPT); informations contenues dans la table CONE_STATIQUE. L’écran fait partie de l’onglet

Essais in situ de la fenêtre de sélection. La table CONE_STATIQUE a une table secondaire, soit RESISTANCE_STATIQUE.


Site et Sondage contiennent les numéros de site et de sondage qui identifient le sondage sur lequel les essais de pénétration statique sont faits.

Un numéro d’essai peut être utilisé si plusieurs CPT sont faits pour un sondage; 20 caractères maximum.

La résistance en pointe maximale obtenue durant l’essai est inscrite, en kPa.

La résistance totale maximale obtenue durant l’essai est inscrite, en kPa.


CONE_STATIQUE 2017-11-21

La vitesse d’enfoncement du train de tiges dans le sol est saisie, en mm/min.

Le diamètre de la pointe est en mm.

L’angle apical est saisi; en degrés.

La section projetée peut être inscrite.

Les aires du piston (Ac) et du manchon (As) sont saisies, en cm2.


Figure 2-11 - CONE_STATIQUE et RESISTANCE_STATIQUE : Essais de pénétration Lorsqu’on effectue une requête dans l’écran de CPT, les mesures de pénétration statique pour le même sondage sont affichées dans le tableau au bas de l’écran.

11.1. RESISTANCE_STATIQUE

La table RESISTANCE_STATIQUE est une table secondaire à la table CONE_STATIQUE, et ses données sont disponibles dans le tableau au bas de l’écran de cône statique. Cette table permet de définir les mesures de résistance à la pénétration statique dans divers sondages. Les mesures de pénétration statique peuvent seulement être inscrites pour un sondage existant.


Site et Sondage ont la même signification que dans l’écran Cône statique. Ils identifient le sondage pour lequel des mesures de pénétration statique ont été prises.

Profondeur permet de rentrer la profondeur d’enfoncement où la résistance à la pénétration du cône et le frottement latéral local sont déterminés.

La résistance en pointe, c’est-à-dire la pression nécessaire pour enfoncer la pointe

conique, est inscrite en kPa.

La résistance totale est inscrite en kPa.


2017-11-21 CONE_SUEDOIS

La résistance à la pénétration qc du cône est entrée, en kPa.

Le frottement latéral unitaire local fs est inscrit, en kPa.



12. CONE_SUEDOIS

L’écran permet de saisir la résistance d’un sol remanié ou non, déterminée par un essai au cône suédois; informations contenues dans la table CONE_SUEDOIS. L’écran fait partie de

l’onglet Essais de labo de la fenêtre de sélection.

Figure 2-12 - CONE_SUEDOIS : Résistance au cisaillement mesurée au cône suédois

La clé des enregistrements est constituée des champs Site, Sondage et Échantillon.

Site, Sondage et Échantillon identifient l’échantillon sur lequel l’essai au cône suédois a été effectué.

Sous l’onglet Cône suédois…

La résistance au cisaillement prend une valeur en kPa, généralement, pour le sol non remanié (SU) et le sol remanié (SUR).

La sensibilité au remaniement est le rapport de la résistance non remaniée sur la résistance remaniée. La sensibilité est calculée automatiquement lorsque les deux résistances sont inscrites.

La teneur en eau naturelle est inscrite en %.

La remarque accepte une chaîne de 255 caractères décrivant l’essai.


Les champs effectué par et vérifié par prennent des chaînes de 40 caractères. Chacun de ces champs dispose d’une liste montrant les valeurs déjà inscrites dans la table CONE_SUEDOIS.


CONSOLIDATION 2017-11-21

Les champs date de l’essai et date de vérification sont saisis selon le format « aaaa-mm-jj hh:mi:ss ».

Fichier permet de saisir avec une chaîne de 255 caractères le nom du fichier de données brutes utilisées dans l’essai. En cliquant sur bouton à droite du champ, la fenêtre Windows de sélection de fichiers est ouverte. Son répertoire peut être défini : voir le paragraphe 7.3 du chapitre 7 du guide de X3D.



13. CONSOLIDATION

L’écran permet de saisir les principaux paramètres mesurés par l’essai de consolidation, et d’afficher les résultats calculés à partir des courbes de consolidation; informations contenues

dans la table CONSOLIDATION. L’écran fait partie de l’onglet Essais de labo de la fenêtre de sélection. La table CONSOLIDATION a une table secondaire, COURBE_CONSOLIDATION.


Site, Sondage et Échantillon identifient l’échantillon sur lequel l’essai de consolidation a été effectué.

Sous l’onglet Consolidation…

H0 contient la hauteur initiale de l'échantillon; l’unité suggérée est le millimètre.

DR contient la densité relative à utiliser dans les calculs.

K0 permet de saisir la perméabilité initiale; l’unité suggérée est le m/s.

W0 contient la teneur en eau initiale naturelle, en %.

Le degré de saturation est ensuite saisi.

E0 contient l'indice des vides initial du sol.

EI contient l’indice des vides à une contrainte effective de 9.81 kPa.

EC contient l’indice des vides à la contrainte de préconsolidation.

EF contient l’indice des vides à la contrainte effective en fin d’essai.

P0 contient la contrainte effective des terres en place, en kPa.

PF contient la contrainte effective en fin d’essai, en kPa.

PC min représente la limite inférieure de la contrainte de préconsolidation (kPa).

PC représente la contrainte de préconsolidation probable déterminée par la méthode de Casagrande (kPa).

PC max représente la limite supérieure de la contrainte de préconsolidation (kPa).

CC contient l'indice de compression.

CCR contient l'indice de recompression.


2017-11-21 CONSOLIDATION

CV contient le coefficient de consolidation pour la contrainte de préconsolidation probable (PC); l’unité suggérée est le m2/s.

CK contient l’indice de variation de la perméabilité.

Le bouton Calculer est actif et fonctionnel dans le module Lab lorsqu’un fichier de style montrant le graphique COURBE_CONSOLIDATION est affiché et que des données sont récupérées. Les valeurs de PC min, PC, PC max, CC, CCR et de CC par palier sont alors calculées selon les points des courbes de consolidation.

Figure 2-13 - CONSOLIDATION et COURBE_CONSOLIDATION : Essais de consolidation


Les champs effectué par et vérifié par prennent des chaînes de 40 caractères. Chacun de ces champs dispose d’une liste montrant les valeurs déjà inscrites dans la table CONSOLIDATION.


Le champ Remarque accepte une chaîne de 255 caractères décrivant l’essai.




CONTAMINANTS 2017-11-21

La date de calcul des données est notée selon le format « aaaa-mm-jj hh:mi:ss ». Elle est

automatiquement insérée lorsque le calcul est fait (option Calculer).


Transfert permet de classer les enregistrements pour faciliter leur gestion (1 caractère). Lorsqu’on effectue une requête dans l’écran de consolidation, les points de la courbe de consolidation enregistrés pour le même échantillon sont affichés dans le tableau au bas de l’écran.

13.1. COURBE_CONSOLIDATION

La table COURBE_CONSOLIDATION est une table secondaire à la table CONSOLIDATION, et ses données sont disponibles dans le tableau au bas de l’écran de consolidation. Cette table permet de définir les points des courbes d’un essai de consolidation effectué sur un échantillon. Les courbes de consolidation peuvent seulement être inscrites pour un essai de consolidation existant.

La clé des enregistrements est constituée des champs Site, Sondage, Échantillon et Indice.

Site, Sondage et Échantillon ont la même signification que dans l’écran Consolidation. Ils identifient l’échantillon sur lequel un essai de consolidation a été effectué.

Indice (I_POINT) contient un indice qui définit l'ordre de chaque point sur la courbe de consolidation. C’est un nombre entier.

Pression (P) contient la pression. Une valeur est obligatoire. L’unité suggérée est le kPa.

L’indice des vides (E) est également obligatoire.

La perméabilité (K) peut être saisie pour un essai connexe de perméabilité, en m/s.

CC est l’indice de compression par palier. CC est égal à la pente entre un point (e, log P) et son précédent. Dès que les valeurs de P et E sont entrées pour un 2e point, CC est calculé.

CV contient le coefficient de consolidation mesuré durant le chargement pour passer de la

pression précédente à la pression P. L’unité suggérée est le m2/s.

Écart sert au lissage de la courbe de consolidation au niveau du point courant. Il contient l’écart permis autour du point pour le tracé de la courbe. Si la valeur vaut 0, la courbe passe par le point; plus la valeur est grande, plus la courbe est lissée au niveau du point. Un écart pour la courbe complète peut être défini; voir le guide de Lab.


14. CONTAMINANTS

L’écran permet de saisir les concentrations de chaque contaminant correspondant aux critères A à C pour le sol et l’eau; informations de la table CONTAMINANTS. L’écran fait partie de

l’onglet Général de la fenêtre de sélection, sous Définition des codes et listes.

La clé des enregistrements est constituée des champs Contaminant et Province géologique.

Contaminant contient l'identification du contaminant, avec 40 caractères maximum.


2017-11-21 CONTAMINANTS

Province géologique permet de saisir le code de la province géologique dans laquelle prévaut la valeur du critère A du contaminant courant.

Groupe identifie le groupe de contaminants.

Une description de 255 caractères au maximum complète la définition d'un contaminant.

Figure 2-14 - CONTAMINANTS : Définition des contaminants

Les quatre champs suivants sont consacrés à la contamination des sols.

Unité de mesure permet de saisir l’unité des valeurs des concentrations du contaminant dans le sol inscrites aux critères A à C.

Critères A à C contiennent les concentrations du contaminant correspondant à chaque critère.

Les quatre champs suivants sont consacrés à la contamination de l’eau.

Unité de mesure permet de saisir l’unité des valeurs des concentrations du contaminant dans l’eau inscrites aux critères A à C.

Critère A contient la limite de quantification de la méthode (LQM).

Critère B contient la concentration du seuil pour consommation.

Critère C contient la concentration du seuil en cas de résurgence.

La table CONTAMINANTS a été remplie dans les bases fournies par Sobek à partir des informations tirées des pages Web suivantes : Grille des critères génériques pour les sols : http://www.mddep.gouv.qc.ca/sol/terrains/politique/annexe_2_tableau_1.htm

Teneurs de fond (critères A) pour les métaux et métalloïdes : http://www.mddep.gouv.qc.ca/sol/terrains/politique/annexe_2_tableau_2.htm

http://www.mddep.gouv.qc.ca/sol/terrains/politique/annexe_2_tableau_1.htm

http://www.mddep.gouv.qc.ca/sol/terrains/politique/annexe_2_tableau_2.htm


CONTRAT 2017-11-21

Grille des critères applicables aux cas de contamination des eaux souterraines : http://www.mddep.gouv.qc.ca/sol/terrains/politique/annexe_2_grille_eaux.htm

15. CONTRAT

L’écran permet d’identifier et de décrire un contrat; informations de la table CONTRAT. L’écran

fait partie de l’onglet Général de la fenêtre de sélection, sous Administration.

La clé des enregistrements est constituée du champ Numéro du contrat.

Numéro du contrat est une chaîne d'au plus 20 caractères.

Le nom du contrat est une chaîne de 255 caractères. Dans les tables Site et Sondage qui ont un champ « contrat », la liste déroulante montre les numéros et noms des contrats de la table CONTRAT.

Une description du contrat peut contenir 255 caractères pour noter des ajouts.

Le nom du client avec lequel le contrat est signé a 255 caractères.

L’entrepreneur permet de saisir le nom de l’entrepreneur général qui réalise les travaux prévus dans le contrat; avec 80 caractères.

Les dates de début et de fin du contrat sont notées selon le format "aaaa-mm-jj hh:mi:ss".

Figure 2-15 - CONTRAT : Définition des contrats

16. COURSE

L’écran permet de saisir la description des courses prélevées dans les sondages; informations

contenues dans la table COURSE. L'écran fait partie de l’onglet Description du roc de la fenêtre de sélection.

La clé des enregistrements est constituée des champs Site, Sondage, Course.

Site et Sondage contiennent les numéros de site et de sondage qui identifient le sondage d’où les carottes sont prélevées.

Course contient le numéro de la course, qui peut avoir jusqu’à 20 caractères.

http://www.mddep.gouv.qc.ca/sol/terrains/politique/annexe_2_grille_eaux.htm


2017-11-21 COURSE

Figure 2-16 - COURSE : Identification des courses


Les profondeurs du haut et du bas de la carotte sont saisies; l’unité suggérée est le mètre, avec jusqu’à 3 décimales.

La longueur de la course n’est pas un champ de la base. Elle est calculée lorsque l’utilisateur entre la profondeur du bas. Si l’utilisateur entre une longueur pour la carotte, sa profondeur du bas sera calculée.

La longueur cumulée des morceaux de carotte (TCR) n’est pas un champ de la base. En entrant une valeur, le TCR est automatiquement calculé.

Le TCR (%) (total core recovery) peut être calculé à partir de la longueur entrée, ou être saisi directement.

La longueur cumulée des morceaux de carotte de 4 pouces et plus (RQD) n’est pas un champ de la base. En entrant une valeur, le RQD est automatiquement calculé.

Le RQD (%) peut être calculé à partir de la longueur entrée, ou saisi directement.

Code 1 est utilisé pour fournir le code de la formation géologique, avec 6 caractères maximum, selon la classification « rocher ».

La date que la carotte a été décrite est entrée selon le format « aaaa-mm-jj hh:mi:ss ».

Noté par permet d’inscrire le nom du technicien qui a noté les observations sur la carotte.

La formation géologique peut être inscrite, avec jusqu’à 40 caractères.

L'utilisateur peut entrer des remarques supplémentaires, avec 255 caractères.


COURSE 2017-11-21


Dans le rectangle « Résistance et altération », l’utilisateur entre :

Le niveau d'altération de la roche (W1 à W6)

La résistance de la roche intacte (RRI) (R0 à R6)

Le RRI de la roche solide (R0 à R6)

Le RRI de la roche fragile (R0 à R6)

Le pourcentage de roche fragile (%)

Dans le rectangle « Discontinuités », l'utilisateur saisit:

Le nombre de joints ouverts

Le nombre de joints cimentés

La résistance des joints cimentés (0 à 2)

Dans la section Micro-défauts, l'utilisateur saisit:

L'intensité des micro-défauts (0 à 3)

La résistance des micro-défauts (0 à 2)

Sous l’onglet Classification…

Si l’utilisateur utilise le système de classification RMR :

Pour les 3 familles de joints (d’angle entre 0o et 30o, 30o et 60o, 60o et 90o), l'utilisateur inscrit:

Le nombre de joints

Leur angle alpha moyen

Leur rugosité moyenne (1 à 5)

Leur altération moyenne (1 à 5)

Leur ouverture moyenne (1 à 5)

Leur résistance moyenne (1 à 5)

Le RMR76 (Indice de la masse rocheuse 1976, en %), le RMR89 (Indice de la masse

rocheuse 1989, en %) et le RMS (Résistance de la masse rocheuse, en MPa) peuvent être entrés.

Si l’utilisateur utilise le système de classification Barton, l’utilisateur saisit :

L’indice de rugosité du joint Jr

L’indice d’altération du joint Ja

L’indice de la famille du joint Jn

L’indice de réduction d’eau du joint Jw

Le facteur de réduction de contrainte SRF


2017-11-21 DR_SOL

L’indice de qualité du roc en tunnel Q. La cote Q de Barton est automatiquement calculée lorsque les valeurs de RQD, Jn, Jr, Ja, Jw et SRF sont toutes entrées, selon l’équation

où RQD est le maximum entre 10% et la valeur de RQD inscrite.

Le nombre de joints par mètre cube Jv

L’indice de condition du joint Jcon

Le coefficient de rugosité du joint Jrc

Figure 2-17 - COURSE : Classification du roc

17. DR_SOL

L’écran permet de saisir les résultats d’essais de densité relative des grains solides d’un sol;

informations contenues dans la table DR_SOL. L’écran fait partie de l’onglet Essais de labo de la fenêtre de sélection.


Site, Sondage et Échantillon identifient l’échantillon sur lequel l’essai de densité relative a été effectué.

Sous l’onglet Résultats…

La densité relative de la fraction sable permet d’inscrire le résultat de l’essai. Le diamètre montré est 5 mm.

La densité relative de la fraction plus petite que le sable peut ensuite être inscrite.

Le diamètre d’écrêtage de cette fraction est ensuite saisi (en mm).

Les boutons radio Fraction sable et Fraction < 5 mm seront utilisés dans le module QCA.


ECHANTILLON 2017-11-21

Figure 2-18 - DR_SOL : Densité relative des grains solides


Les champs effectué par et vérifié par prennent des chaînes de 40 caractères. Chacun de ces champs dispose d’une liste montrant les valeurs déjà inscrites dans la table DR_SOL.






18. ECHANTILLON

L’écran permet de saisir la description des échantillons prélevés le long d’un sondage;

informations de la table ECHANTILLON. L’écran est dans le filtre de la fenêtre de sélection.


Site et Sondage identifient le sondage le long duquel l’échantillon a été prélevé.

Éch. est le code générique de l’échantillon. Il est copié dans le champ Échantillon. Il correspond au numéro de l’échantillon principal, et doit absolument être saisi pour un sous-échantillon afin d’être affiché correctement.

Le numéro de sous-échantillon identifie chaque sous-échantillon par rapport à son échantillon principal; par exemple, A, B, …. S’il est inséré, il est concaténé au code

générique dans le champ Échantillon; par exemple, 12B.


2017-11-21 ECHANTILLON

Dans le rapport de sondage, l’information associée à un sous-échantillon est affichée à sa profondeur moyenne; cependant, toute information spécifique aux échantillons principaux (ex : identification, état, récupération, valeur de N, etc.) ne sera pas affichée même si inscrite pour un sous-échantillon.

Échantillon contient le numéro de l’échantillon, avec 20 caractères maximum. C’est généralement un numéro séquentiel qui définit le rang dans lequel l’échantillon a été

prélevé. Ce numéro est généré automatiquement via les champs Ech. et Sous-éch.. La liste déroulante au bas de l'écran affiche la liste des essais de laboratoire. L'utilisateur peut cliquer sur une des tables, qui s'ouvrira soit sur les valeurs déjà enregistrées pour l'échantillon courant, ou en mode "nouveau". La liste inclut :

CONCENTRATIONS – voir paragraphe 9

CONE_SUEDOIS – voir paragraphe 12

CONSOLIDATION – voir paragraphe 13

DR_SOL – voir paragraphe 17

GRANULO – voir paragraphe 22

GRAPH_CISAILLEMENT – voir paragraphe 23

LIMITES_CONSISTANCE – voir paragraphe 27

POIDS_VOLUMIQUE – voir paragraphe 38

PROCTOR – voir paragraphe 40

VALEUR_PROPRIETE – voir paragraphe 54

Sous l’onglet Description…

Le type de l'échantillon est un code représentant le type d'échantillonneur utilisé pour extraire l'échantillon. Il a 3 caractères au maximum. Une liste des types d’échantillons usuels est disponible, montrant les valeurs inscrites dans les tables LISTE_FRE et LISTE_ENG. L’utilisateur peut utiliser d’autres codes. Les codes présents dans la base Geotec sont :

Tableau 2-1 - Types d’échantillonneurs des listes de Geotec

Code Échantillonneur Code Sampler

CD Carottier à diamant DC Diamond rock core

CF Cuillère fendue SS Split spoon

CFH Carottier fendu SC Split corer

EL Échantillonneur par lavage WS Wash sample

EP Échantillonneur à piston PS Piston sampler

MA Manuel MA Manual

QC Échantillon de contrôle de la qualité QC Quality control sample

TA Tarière AS Auger sampler

TC Tube carottier CT Corer tube

TE Teneur en eau WC Water content

TM Tube à paroi mince TW Thin wall sampler

TS Tube à paroi mince (Shelby) ST Thin wall sampler (Shelby)

VI Vibration VI Vibration

VR En vrac BS Bulk sample

X2 Tout-venant bentonite X2 Bentonite run



État contient une valeur qui indique dans quel état est l'échantillon. Le champ peut

contenir: I pour Intact, R pour Remanié, P pour Perdu, C pour Carotté. Elle est utilisée dans

Log, Pro et Site pour symboliser les échantillons.

La profondeur du haut de l'échantillon est saisie; l’unité suggérée est le mètre, avec jusqu’à 3 décimales.

La longueur de l’échantillon est saisie, ou elle peut être calculée en entrant la profondeur du bas.

La profondeur du bas de l'échantillon n’est pas un champ de la base. Elle est calculée lorsque l’utilisateur entrer la longueur. Si l’utilisateur entre une profondeur du bas pour l’échantillon, sa longueur sera calculée.

Figure 2-19 - ECHANTILLON : Description des échantillons

La classification USCS peut être saisie pour l’échantillon. Elle peut également être calculée directement dans le module Lab, lorsqu’on insère des granulométries et/ou des limites d’Atterberg. Les valeurs sont dans la table LISTE_FRE.

Si le champ USCS est montré dans Log, Pro ou Site, la couleur du matériau de code U défini dans la table MATERIAUX pour le site SPEC est affichée, ou le patron commençant par « U_ » peut être affiché. Voir le paragraphe 17 du guide de Log pour plus d’information.

N1 à N6 permettent d’inscrire le nombre de coups nécessaires pour faire pénétrer l'échantillonneur par tranche de six pouces.

L’utilisateur peut saisir une remarque sur N; avec 40 caractères.

N contient la valeur de pénétration standard; cette valeur est la somme de N2 et N3. La

valeur de N est inscrite automatiquement lorsque N2 et N3 sont saisis; l'utilisateur peut la modifier.

Toutes les valeurs de N sont des nombres entiers.


2017-11-21 ECHANTILLON

La longueur de récupération n’est pas un champ de la base. En entrant une valeur, la récupération (%) est automatiquement calculée.

La récupération (en %) peut être calculée à partir de la longueur entrée, ou être saisie

directement. Si la récupération est de 0%, Log, Pro et Site symbolise l’état de l’échantillon comme ‘Perdu’.

La longueur cumulée des morceaux de carotte de 4 pouces et plus (RQD) n’est pas un champ de la base. En entrant une valeur, le RQD est automatiquement calculé.

Le RQD (%) peut être calculé à partir de la longueur entrée, ou saisi directement.

Le calibre permet de noter le calibre du tubage ou de la carotte; avec 10 caractères maximum.

L’énergie de battage peut ensuite être inscrite.

La description de l’échantillon peut être inscrite manuellement, avec jusqu’à 255 caractères. La matrice de sélection peut aussi être utilisée pour produire la description automatiquement. Voir le paragraphe 31.

Sous l’onglet Propriétés…

La matière organique et les COV sont des textes de 8 caractères pour détailler leur présence et/ou noter leur concentration.

Les observations olfactives et visuelles permettent d’indiquer, avec 4 caractères, des observations organoleptiques dans l’échantillon.

Analyses chimiques permet de décrire les analyses chimiques faites sur l’échantillon, avec 255 caractères.

Essais permet de décrire d’autres essais faits sur l’échantillon, avec 255 caractères.

Figure 2-20 - ECHANTILLON : Propriétés des échantillons

La résistance du roc est ensuite saisie, avec 20 caractères.

Le degré de fragmentation de l’échantillon est saisi.

Le nombre de joints est le nombre de joints observés dans l’échantillon; un nombre entier.

La famille de joints permet d’entrer la valeur de Jn (joint set number).



L’altération contient de l’information sur l’altération de l’échantillon, ou des joints; 20 caractères.


Les champs Prélevé par, Compilé par et Vérifié par permettent d’inscrire le nom du technicien, de la personne ayant compilé les informations, et de l’inspecteur lors du prélèvement de l’échantillon.

On peut associer une photo à l’échantillon en saisissant son numéro ou le nom du fichier qui la contient, avec 255 caractères. En cliquant sur bouton à droite du champ, la fenêtre Windows de sélection de fichiers est ouverte. Son répertoire peut être défini : voir le paragraphe 7.3 du chapitre 7 du guide de X3D.

Le numéro du tube pour les échantillons intacts est saisi, avec 10 caractères.

Le champ Duplicata permet d'indiquer si un duplicata de l'échantillon existe.

Remarques peut contenir une chaîne de 255 caractères pour donner des précisions sur l’échantillon.

Figure 2-21 - ECHANTILLON : Gestion des échantillons

La date de prélèvement de l’échantillon est selon le format « aaaa-mm-jj hh:mi:ss ».


La date de calcul des données est notée selon le format « aaaa-mm-jj hh:mi:ss ». Elle est automatiquement insérée lorsque le calcul des profondeurs du banc d’emprunt est fait

(option Calculer).

Catégorie permet d’insérer un code pour la catégorie de l’échantillon, de 20 caractères.


Pour l’estimation du banc d’emprunt, le matériau du banc d’emprunt et ses profondeurs

du haut et du bas sont saisis; l’unité suggérée est le mètre.

La liste des matériaux montre tous les matériaux de type « Strate » de la table

MATERIAUX pour le site SPEC. Si le champ Matériau est affiché dans Log, Pro ou Site, la

couleur du matériau de code S défini dans la table MATERIAUX pour le site SPEC est affichée.


2017-11-21 ECHANTILLONNEURS

Avec le bouton Calculer, les profondeurs du haut et du bas du banc d’emprunt sont calculées et affichées. Les valeurs sont les profondeurs du bas et du haut de la couche à laquelle l’échantillon appartient. Si l’échantillon s’étend sur deux couches, aucune valeur ne sera affichée pour le banc d’emprunt. Les valeurs peuvent remplacer les valeurs déjà saisies, ou juste les champs vides, selon du choix de l’utilisateur dans le message affiché.

Échantillons factices pour fuseaux granulométriques (voir paragraphe 0)

Le module Lab peut montrer des fuseaux granulométriques. Chaque point d’une courbe de

fuseau est défini dans la table COURBE_GRANULO et associé à un site factice nommé

« SPEC », à un sondage identifiant le fuseau et à un échantillon « MIN » ou « MAX » selon la courbe.

Chaque échantillon MIN ou MAX doit être associé au site SPEC et au sondage ayant pour

numéro le code représentatif du matériau pour lequel le fuseau sera défini (par exemple, F2A

pour filtre 2A). La profondeur des échantillons MIN doit valoir « 0 », celle des échantillons MAX

« 1 ». La longueur des échantillons MIN et MAX doit valoir « 1 ».

19. ECHANTILLONNEURS

La table ECHANTILLONNEURS est disponible pour les utilisateurs des écrans Oracle

obsolètes. La table est disponible en cliquant sur le bouton libellé Échantillonneurs dans

l’onglet Général de la fenêtre de sélection. La table sert à définir les types d’échantillonneurs, utilisés dans les anciennes versions comme liste pour « type » de la table ECHANTILLON. Dans la version 8, les codes de la table LISTE_FRE sont utilisés comme liste pour « type ». Les 4 champs sont auto-descriptifs.

20. EQUIVALENCES

L’écran permet de définir des expressions françaises et anglaises à faire afficher par les modules de Geotec en lieu de certaines valeurs inscrites dans des champs de la base de données. Les informations sont contenues dans la table EQUIVALENCES. La table est

disponible en cliquant sur le bouton libellé Équivalences dans l’onglet Général de la fenêtre de

sélection, sous Définition des codes et listes.

La clé des enregistrements est constituée des champs Nom de la table, Nom du champ et

Valeur. Les expressions françaises et anglaises ont 80 caractères chaque.

Dans les modules de Geotec, si les caractères @@ sont utilisés et qu’un enregistrement pour la table, le champ et la valeur particulière est défini dans la table EQUIVALENCES, l’expression française ou anglaise, selon la langue courante du module, sera affichée à la place de la valeur. Si l’équivalence n’existe pas, la DESCRIPTION de la valeur dans la table LISTE_FRE (ou LISTE_ENG si le module est utilisé en anglais) sera affichée (voir le paragraphe 28). Sinon, c’est la valeur du champ qui sera affichée.


GEOCAMERA 2017-11-21

Figure 2-22 - EQUIVALENCES : Définition des équivalences à certaines valeurs

21. GEOCAMERA

L’écran permet de définir les images de géocaméra prises le long d’un sondage; informations

de la table GEOCAMERA. L’écran fait partie de l’onglet Description du roc de la fenêtre de sélection.

La clé des enregistrements est constituée des champs Site, Sondage, Type d’image et

Profondeur du haut.

Site et Sondage contiennent les numéros de site et de sondage qui identifient le sondage où la géocaméra a été installée.

Les images sont généralement de type 3D, ACoustique, OPtique ou PHoto. D’autres types peuvent être ajoutés dans la table LISTE_FRE.

Profondeurs du haut et du bas contiennent les profondeurs du haut et du bas de l’horizon où la photo a été prise; l’unité suggérée est le mètre.

Diamètre indique la dimension du trou; l’unité suggérée est le mm.

Le nom du fichier est ensuite entré avec 255 caractères, un fichier d’extension .bmp. En cliquant sur bouton à droite du champ, la fenêtre Windows de sélection de fichiers est ouverte. Son répertoire peut être défini : voir le paragraphe 7.3 du chapitre 7 du guide de X3D. L’image pourra être affichée avec le module Log.

Description peut contenir une chaîne de 255 caractères décrivant l’horizon ou autre.


2017-11-21 GRANULO

Figure 2-23 - GEOCAMERA : Description des images de la géocaméra

22. GRANULO

L’écran permet de saisir les résultats d’un essai granulométrique sur un échantillon;

informations de la table GRANULO. L’écran fait partie de l’onglet Essais de labo de la fenêtre de sélection. La table GRANULO a une table secondaire, soit COURBE_GRANULO.


Site, Sondage et Échantillon identifient l’échantillon sur lequel l’essai de granulométrie a été effectué.


Les champs 225 mm à 0.002 mm contiennent les pourcentages passants les divers tamis. Ces valeurs peuvent être calculées à partir des points de la courbe granulométrique avec le module Lab, ou être saisies par l’utilisateur.

Les champs D10, D30 et D60 permettent d’inscrire le diamètre correspondant à 10%, 30% et 60% des particules. Ces valeurs sont aussi calculées à partir des courbes granulométriques dans le module Lab, ou saisies par l'utilisateur.

Les champs Cu et Cc sont calculés par le module Lab. Cu est le coefficient d’uniformité et Cc est le coefficient de concavité.

Les champs Silt, Sable et Gravier sont calculés par le module Lab, selon :

Silt = passant(0.08) - passant(0.002) Si le passant(0.002) est NULL, le pourcentage de silt peut correspondre au pourcentage de particules fines, le pourcentage d’argile n’étant pas connu.

Sable = passant(5) - passant(0.08)

Gravier = passant(80) - passant(5)

Le module de finesse est calculé par le module Lab, selon :

FINESSE = 10 - [passant(0.16) + passant(0.315) + passant(0.63) + passant(1.25) + passant(2.5) + passant(5) + passant(10) + passant(20) + passant(40) + passant(80)] / 100

Écart sert au lissage des courbes. L’écart saisi pour l’analyse granulométrique définit le lissage de la courbe granulométrique; cependant les valeurs d’écart saisies à des points de courbe ont préséance sur l’écart global.


GRANULO 2017-11-21

Si aucun écart n’est inscrit dans la table Granulo, le module Lab utilisera le lissage défini comme préférence dans l’écran d’options de Lab. Par contre, si un écart est inscrit avec la granulométrie, il prévaut sur la préférence de lissage définie dans Lab.

Si la valeur de l’écart vaut –1, il n’y aura aucun lissage de la courbe granulométrique, les valeurs d’écart pour chaque point de la courbe ne seront pas prises en compte.

La description de la granulométrie est celle calculée par le module Lab. Elle est basée sur la classification simplifiée.

La classification USCS de la granulométrie est celle calculée par le module Lab.

La catégorie de la granulométrie permet d’insérer un code pour la catégorie de l’essai, de 20 caractères maximum. Elle est principalement utilisée pour les combinaisons

granulométriques. La valeur CMB-xx est inscrite dans l’enregistrement d’échantillon et de granulométrie de chaque échantillon utilisé dans une combinaison. Voir le chapitre 2 du guide du module Lab pour tous les détails sur les combinaisons.

La longueur de la granulométrie est utilisée dans le cas de combinaison de granulométries. La longueur est la somme des longueurs des échantillons combinés.

La description de l’échantillon montre celle saisie pour l’échantillon courant dans la table ECHANTILLON. Ce champ n'est pas éditable.

La classification USCS de l’échantillon montre celle inscrite dans la table ECHANTILLON. Ce champ n'est pas éditable.

La catégorie de l’échantillon est celle inscrite dans la table ECHANTILLON. Ce champ n’est pas éditable.

La longueur de l’échantillon montre celle enregistrée dans la table ECHANTILLON. Ce champ n'est pas éditable.

Le bouton Calculer est actif et fonctionnel dans le module Lab lorsqu’un fichier de style montrant le graphique COURBE_GRANULO est affiché et que des données sont récupérées. Les valeurs des pourcentages passants, des diamètres, des coefficients et du module de finesse, ainsi que la description, la classification USCS et la longueur de la granulométrie sont alors calculées selon les points des courbes de granulométrie.

Le bouton Fuseaux appelle l’écran de définition des spécifications. Voir le paragraphe 0 pour les détails.

Le bouton Cailloux appelle l’écran de saisie des cailloux. Voir le paragraphe 3 pour les détails.

Le bouton Combiner est utilisé pour faire des combinaisons granulométriques. Voir le paragraphe 2.6 du chapitre 2 du guide de Lab pour tous les détails.

Le bouton USCS est actif dans le module Lab lorsqu’un fichier de style montrant le graphique COURBE_GRANULO est affiché. En cliquant sur le bouton, l’USCS calculé peut être inséré dans le champ CLASSIFICATION de la table ECHANTILLON. Un message demande de confirmer l’insertion. En cliquant « Oui », toutes les valeurs d’USCS seront remplacées par celles calculées dans Granulo. En cliquant « Non », les valeurs d’USCS déjà insérées ne seront pas remplacées.


2017-11-21 GRANULO

Le bouton Description est actif dans le module Lab lorsqu’un fichier de style montrant le graphique COURBE_GRANULO est affiché et que des données sont récupérées. En cliquant sur le bouton, la description de la granulométrie peut être insérée dans le champ DESCRIPTION de la table ECHANTILLON. Un message demande de confirmer l’insertion. En cliquant « Oui », toutes les descriptions seront remplacées par celles calculées dans Granulo. En cliquant « Non », les descriptions déjà insérées ne seront pas remplacées.

Figure 2-24 - GRANULO et COURBE_GRANULO : Essais de granulométrie


Les champs effectué par et vérifié par prennent des chaînes de 40 caractères. Chacun de ces champs dispose d’une liste montrant les valeurs déjà inscrites dans la table GRANULO.




GRANULO 2017-11-21




Laboratoire permet d’identifier le laboratoire ayant fait l’essai, avec 20 caractères.


Le champ Catégorie montre la même valeur que dans l’onglet Résultats.


Lorsqu’on effectue une requête dans l’écran de granulométrie, les points de la courbe granulométrique enregistrés pour le même échantillon sont affichés dans le tableau au bas de l’écran.

22.1. COURBE_GRANULO

La table COURBE_GRANULO est une table secondaire à la table GRANULO, et ses données sont disponibles dans le tableau au bas de l’écran de granulométrie. Cette table permet de définir les points des courbes d’un essai granulométrique effectué sur un échantillon, un tamisage et/ou une sédimentométrie. Les courbes granulométriques peuvent seulement être inscrites pour un essai de granulométrie existant.

La clé des enregistrements est constituée des champs Site, Sondage, Échantillon et

Diamètre.

Site, Sondage et Échantillon ont la même signification que dans l’écran Granulo. Ils identifient l’échantillon sur lequel un essai granulométrique a été effectué.

Diamètre contient le diamètre des tamis ou des particules; l’unité suggérée est le mm.

Passant contient le pourcentage passant le tamis dont la dimension est fournie au champ précédent.

Écart sert au lissage de la courbe granulométrique au niveau du point courant. Il contient l’écart permis autour du point pour le tracé de la courbe. Si la valeur vaut -1, la courbe passe par le point; plus la valeur est grande, plus la courbe est lissée au niveau du point. Un écart pour la courbe complète peut être défini dans la table Granulo et/ou dans l’écran d’options de Lab.

Lecture contient la masse retenue sur les tamis, ou la lecture de l’hydromètre pour l’essai de sédimentométrie.

Temps contient le temps cumulé, en minutes, pour l’essai de sédimentométrie.

Température est en degrés Celsius, pour l’essai de sédimentométrie.



2017-11-21 GRAPH_CISAILLEMENT

23. GRAPH_CISAILLEMENT

L’écran montre les caractéristiques et résultats des essais de résistance au cisaillement effectués sur un échantillon; informations contenues dans la table GRAPH_CISAILLEMENT.

L’écran fait partie de l’onglet Essais de labo de la fenêtre de sélection.


Site, Sondage et Échantillon identifient l’échantillon sur lequel l’essai de résistance au cisaillement a été effectué.

Figure 2-25 - GRAPH_CISAILLEMENT : Essais de résistance au cisaillement

Sous l’onglet Identification, on définit les caractéristiques de l’essai, puis de l’échantillon.

Le numéro d’essai peut être saisi; 20 caractères maximum.

Le type d’essai est saisi. Les types proposés sont l’essai consolidé drainé (CD), l’essai consolidé non drainé (CU), l’essai de cisaillement direct (DIR) et l’essai non consolidé non drainé (UU). Ces codes sont inscrits dans la table LISTE_FRE. La description du type sélectionné est automatiquement affichée.

Sigma’3 est la pression latérale; en kPa. Ce champ n’est pas utilisé si le type de l’essai

est « UU ».

La vitesse de chargement est inscrite en mm/min.

La contre-pression est exprimée en kPa.

La forme de rupture peut être choisie selon les valeurs inscrites dans la table LISTE_FRE. La description de la forme de rupture est automatiquement affichée après la saisie de son code.

Le poids volumique de l’échantillon est saisi; en kN/m3.

La masse volumique de l’échantillon est saisie en kg/m3.

W0 reçoit la teneur en eau initiale de l’échantillon analysé, en pourcentage.


GRAPH_CISAILLEMENT 2017-11-21

Wf (haut), Wf (milieu) et Wf (bas) reçoivent la teneur en eau finale en haut, au milieu et en bas de l’échantillon analysé, en pourcentage.


Pour les essais de type CD, CU et UU, les valeurs suivantes au pic (maximum) et à la plus

grande déformation sont saisies :

q’ est la contrainte effective déviatorique (kPa)

p’ est la contrainte effective moyenne (kPa)

E est la déformation unitaire (%)

u* est la pression d’eau (kPa). Les valeurs de u* ne sont pas saisies pour les essais de type CD et UU.

Figure 2-26 - GRAPH_CISAILLEMENT : Résultats d’essais de résistance au cisaillement

Pour les essais de type DIR, les valeurs suivantes sont saisies :

Tau est la contrainte de cisaillement (kPa)

Sigma n’ est la contrainte effective normale (kPa)


Les champs effectué par et vérifié par prennent des chaînes de 40 caractères. Chacun de ces champs dispose d’une liste montrant les valeurs déjà inscrites dans la table GRAPH_CISAILLEMENT.



Le numéro de groupe permet de saisir un identificateur de 20 caractères regroupant des essais de cisaillement de même type et associés au même site.




2017-11-21 INTER_CISAILLEMENT

En cliquant sur le bouton Interprétation, on ouvre l’écran d’interprétation d’un groupe d’essais de cisaillement. Voir le paragraphe 24.

24. INTER_CISAILLEMENT

L’écran permet l'interprétation d’un groupe d’essais de cisaillement; l’information est contenue dans la table INTER_CISAILLEMENT. Il est ouvert à partir de l’écran de résistance au cisaillement.

La clé des enregistrements est constituée des champs Site et Groupe.

Site et Groupe identifient le groupe d’essais de cisaillement. La liste de numéros de groupe enregistrés pour le site dans la table GRAPH_CISAILLEMENT est disponible.


Le type d’essai peut être saisi. Les types sont les mêmes que dans GRAPH_CISAILLEMENT (CD, CU, DIR ou UU). La description du type sélectionné est automatiquement affichée.

c et c’ sont la cohésion et la cohésion effective, respectivement.

Phi et Phi’ sont l’angle de friction total et effectif, respectivement.

Remarque accepte une chaîne de 255 caractères décrivant le groupe d’essais.


Les champs effectué par et vérifié par prennent des chaînes de 40 caractères. Chacun de ces champs dispose d’une liste montrant les valeurs déjà inscrites dans la table INTER_CISAILLEMENT.


Figure 2-27 - INTER_CISAILLEMENT : Interprétation des groupes d’essais de cisaillement

Fichier permet de saisir avec une chaîne de 255 caractères le nom du fichier de données brutes utilisées dans l’essai. En cliquant sur bouton à droite du champ, la fenêtre Windows


JOINTS_CAROTTE 2017-11-21

de sélection de fichiers est ouverte. Son répertoire peut être défini : voir le paragraphe 7.3 du chapitre 7 du guide de X3D.



En cliquant sur le bouton Cisaillement, on ouvre l’écran de résistance au cisaillement, s’il avait été fermé.

25. JOINTS_CAROTTE

L’écran permet de saisir la description des joints ou structures majeures relevées sur une carotte de roc ou sur film de géocaméra; informations de la table JOINTS_CAROTTE. L'écran

fait partie de l’onglet Description du roc de la fenêtre de sélection.


Site et Sondage contiennent les numéros de site et de sondage qui identifient le sondage d’où les carottes sont prélevées.

Figure 2-28 - JOINTS_CAROTTE : Identification des joints de carotte ou structures majeures


La profondeur moyenne du joint, ou la profondeur de début de la structure majeure, est inscrite, en mètres.

On peut noter la personne qui a décrit la structure et/ou les joints; jusqu’à 40 caractères.


Des remarques peuvent être ajoutées; avec jusqu'à 255 caractères.


2017-11-21 JOINTS_CAROTTE

Dans le rectangle « Structure majeure » :

La longueur de la structure majeure est saisie, en mètres.

Le nombre de joints dans la structure majeure est inscrit.

Le type de structure majeure est ensuite entré; avec 6 caractères.

Dans le rectangle « Joint » :

Le type du joint est sélectionné dans la liste déroulante, composée des codes inscrits dans la table LISTE_FRE. Dans Log et Pro, un affichage particulier est utilisé pour décrire les joints, si des marqueurs ayant comme nom J_TYPE sont disponibles.

On indique si le joint est Ouvert ou Fermé, puis on saisit l'ouverture du joint, en mm.

On indique où le joint a été lu : sur la Carotte ou sur la Géocaméra.

Si lu sur la géocaméra, on peut indiquer la position sur le film de la géocaméra avec ce code de 2 caractères.

Alpha est la valeur de l'angle du joint par rapport à l'axe de la carotte, entre 0 et 90°.

Beta est la valeur de l’azimut du joint par rapport à la carotte, entre 0 et 360°.

Pendage est la valeur de l'angle du joint par rapport à un plan horizontal, entre 0 et 90°.

Direction est la valeur de l’azimut du joint par rapport au nord, entre 0 et 360o.

Sous l’onglet Caractéristiques des joints…

L’indice de rugosité du joint Jr, l’indice d’altération du joint Ja, l’indice de condition du joint

Jcon et le coefficient de rugosité du joint Jrc peuvent être saisis.

La forme du joint, sa texture, son matériau de remplissage, son matériau de

revêtement et sa couleur sont ensuite inscrits. Les valeurs dans les listes peuvent être modifiées dans la table LISTE_FRE.

L’utilisateur saisit le nombre (de 1 à 5) représentant la rugosité du joint, l’altération du

joint, l’ouverture du joint et la résistance du joint.

L’utilisateur entre la famille du joint, avec 10 caractères.

Figure 2-29 - JOINTS_CAROTTE : Caractéristiques des joints de carotte


LIM 2017-11-21

26. LIM

L’écran permet de définir des limites polygonales, c’est-à-dire un polygone ou rectangle à l’intérieur duquel sont situés des sondages; informations contenues dans la table LIM. L'écran

est accessible via l’option de requête Limite polygonale du menu Données ou de la barre d’outils d’application. La table LIM a une table secondaire, soit LIM_POINTS.

Les boutons Rectangle< et Polygone< ne sont actifs qu’avec l’application Site. Ils permettent de définir les limites polygonales directement avec la souris. Voir le guide du module Site pour plus de détails.

Figure 2-30 - LIM : Définition des limites polygonales

La clé des enregistrements est constituée du champ Numéro de limite.

Le numéro de limite est un champ de 20 caractères identifiant la limite.

Référence est un champ de 20 caractères. La liste déroulante propose tous les sites enregistrés dans la base de données. L’utilisateur sélectionne le site à utiliser comme référence pour la limite.

Le nom du fichier permet de choisir un fichier de limites de 255 caractères maximum (.lim, .dxf ou .xyz) à afficher pour la limite polygonale. Cette carte sera affichée dans les graphiques de vues en plan. En cliquant sur bouton à droite du champ, la fenêtre Windows de sélection de fichiers est ouverte.

Description est une chaîne de 255 caractères pour décrire la limite.

26.1. LIM_POINTS

La table LIM_POINTS est une table secondaire à la table LIM, et ses données sont disponibles dans le tableau au bas de l’écran des limites polygonales. Cette table permet de définir les points constituant chaque limite. Les points des limites peuvent seulement être inscrits pour une limite polygonale existante.

La clé des enregistrements est constituée des champs Numéro de limite et Indice (I_POINT).


2017-11-21 LIMITES_CONSISTANCE

Numéro de limite a la même signification que dans l’écran Limite. Il identifie la limite polygonale pour laquelle on définit les points.

Indice (I_POINT) contient le numéro d'ordre des points, ce qui détermine la forme du polygone constituant la limite. C’est un nombre entier.

Les coordonnées en X (X_POINT) et en Y (Y_POINT) de chaque point sont ensuite entrées, avec jusqu’à 3 décimales. Des valeurs sont obligatoires.

27. LIMITES_CONSISTANCE

L’écran permet de saisir les limites d’Atterberg d’un échantillon; informations de la table

LIMITES_CONSISTANCE. L’écran fait partie de l’onglet Essais de labo de la fenêtre de sélection.


Site, Sondage et Échantillon identifient l’échantillon sur lequel les limites de consistance sont mesurées.


La limite de plasticité (WP) et la limite de liquidité (WL) sont saisies (en %).

La teneur en eau (WN) est saisie, en %.

La méthode de mesure de la limite de liquidité est inscrite ensuite, soit Casagrande, Moyenne ou cône Suédois. Les codes sont inscrits dans la table LISTE_FRE.

La résistance au cisaillement du sol remanié est entrée, en kPa.

Les indices de plasticité (IP) et de liquidité (IL) sont calculés automatiquement. Ces valeurs ne sont pas enregistrées dans la base de données.

La classification USCS calculée l’est automatiquement, et ce champ n’est pas éditable.

La classification USCS de l’échantillon montre l’USCS inscrit dans la table ECHANTILLON. Ce champ n’est pas éditable.

La description montre la description saisie pour l’échantillon courant dans la table ECHANTILLON. Ce champ n’est pas éditable.

Le bouton USCS est actif dans le module Lab lorsqu’un fichier de style montrant le graphique LIMITES_CONSISTANCE est affiché et que des données sont récupérées. En cliquant sur le bouton, l’USCS calculé peut être inséré dans le champ CLASSIFICATION de la table ECHANTILLON. Le message demande de confirmer l’insertion. En cliquant « Oui », toutes les valeurs d’USCS seront remplacées par celles calculées dans Limites. En cliquant « Non », les valeurs d’USCS déjà insérées ne seront pas remplacées.


LISTE_ENG et LISTE_FRE 2017-11-21

Figure 2-31 - LIMITES_CONSISTANCE : Mesures des limites d’Atterberg


Les champs effectué par et vérifié par prennent des chaînes de 40 caractères. Chacun de ces champs dispose d’une liste montrant les valeurs déjà inscrites dans la table LIMITES_CONSISTANCE.






28. LISTE_ENG ET LISTE_FRE

Les tables LISTE_ENG et LISTE_FRE servent à définir les listes de valeurs dans les divers

écrans. Les tables sont disponibles en cliquant sur le boutons libellés Listes (français) ou

Listes (anglais) dans l’onglet Général de la fenêtre de sélection, sous Définition des codes et

listes. La langue est celle des descriptions qui seront inscrites.

Le nom de la table, le nom du champ, la valeur (10 caractères) et la description (255 caractères) constituent la clé des enregistrements.

L’ordre sert à forcer un ordre des valeurs autre qu'alphabétique.

La base de données Geotec créée par DBM contient plus de 400 enregistrements variés. L’utilisateur peut les modifier, en ajouter et en supprimer. NOTE : Si vous modifiez la table LISTE_FRE, les enregistrements ne sont pas automatiquement modifiés dans LISTE_ENG. Si vous utilisez les listes dans les deux langues, assurez-vous de leur concordance.


2017-11-21 LUGEON

Figure 2-32 - LISTE_FRE : Définition des listes de valeurs

Les listes déroulantes des champs ont deux colonnes, montrant les valeurs et leur description. Lorsque le champ a plus de caractères disponibles que ceux inscrits dans la description, celle-ci peut être sélectionnée en la cliquant dans la colonne de droite. Sinon, c’est la valeur (colonne

de gauche) qui sera sélectionnée automatiquement. Si le point (.) est utilisé comme valeur, la description est automatiquement sélectionnée. Ceci peut être utile par exemple pour les listes de noms de personnes ou d’entrepreneurs.

Dans les modules de Geotec, si les caractères @@ sont utilisés et qu’aucun enregistrement pour la table, le champ et la valeur particulière n’est défini dans la table EQUIVALENCES (voir le paragraphe 20), la DESCRIPTION de la valeur dans la table LISTE_FRE (ou LISTE_ENG si le module est utilisé en anglais) sera affichée. Sinon, c’est la valeur du champ qui sera affichée.

29. LUGEON

L’écran permet de saisir les résultats de l’essai Lugeon pour déterminer la perméabilité d’une formation géologique; informations contenues dans la table LUGEON. L’écran fait partie de

l’onglet Essais in situ de la fenêtre de sélection.


MATERIAUX 2017-11-21

La clé des enregistrements est constituée des champs Site, Sondage et Profondeur du haut.

Site et Sondage contiennent les numéros de site et de sondage qui identifient le sondage où l’essai Lugeon a été exécuté.

Profondeurs du haut et du bas contiennent les profondeurs des obturateurs du haut et du bas pour l’essai; l’unité suggérée est le mètre. Ces deux profondeurs sont obligatoires.

La pression d’eau moyenne (MPa) est saisie pour les 5 étapes d’injection d’eau.

Le débit moyen (L/min) est saisi pour les 5 étapes d’injection d’eau.

L’absorption d’eau en unités Lugeon (L/min/m à une pression de 1 MPa) est inscrite dans le champ Lugeon.

La perméabilité mesurée par l’essai Lugeon est saisie; en m/s.




Figure 2-33 - LUGEON : Essai Lugeon de perméabilité

30. MATERIAUX

L’écran permet de définir plusieurs informations au sujet des matériaux trouvés sur un site; informations de la table MATERIAUX. Ces données sont utilisées dans le module Dam de conception des ouvrages, et pour certains champs de matériaux dont on veut afficher la couleur, par exemple pour les matériaux des couches d'une stratigraphie, pour montrer les matériaux des bancs d'emprunt, pour afficher la classification USCS avec une couleur, pour des

fuseaux granulométriques, etc. L’écran fait partie de l’onglet Général de la fenêtre de sélection,

sous Définition des codes et listes.

La clé des enregistrements est constituée des champs Site, Type et Matériau.

Site sera généralement le site factice nommé « SPEC ».

Matériau prend le code du matériau, de 20 caractères maximum.


2017-11-21 Matrice de sélection

Type montre une liste de 4 valeurs inscrites dans la table LISTE_FRE, soit remblai (F pour

fill), Strate, Unifiée et eXcavation.

Couleur est utilisée pour définir une couleur particulière pour le matériau. En double-cliquant dans le champ, un écran de définition des couleurs est ouvert pour faciliter sa sélection. Une valeur est obligatoire.

Le coût de matériau par mètre cube est saisi (en $).

Profondeur indique la profondeur du haut où le matériau est trouvé.

Fruit est le fruit de l’excavation.

Une description du matériau peut être ajoutée, avec 255 caractères.

Figure 2-34 - MATERIAUX : Définition des matériaux

31. MATRICE DE SÉLECTION

La matrice de sélection est appelée via le bouton situé à droite du champ Description de l’écran Échantillon (voir paragraphe 18) et Stratigraphie (voir paragraphe 49). Elle permet de décrire le sol et de produire sa description automatiquement.

31.1. Dupliquer le précédent

Le bouton Dupliquer le précédent permet de copier les informations de la matrice de l’enregistrement qui précède immédiatement en profondeur. La description est également copiée, même si elle avait été modifiée manuellement. On peut ensuite faire les quelques ajustements et faire OK pour insérer les informations de l’enregistrement courant.

31.2. Sélection de matériaux

31.2.1. Remblai

Lorsque la boîte Remblai est cochée, le mot ‘Remblai :’ est inscrit au début de la description.

31.2.2. Liste déroulante de matériaux

La liste déroulante en haut à droite de l’écran présente les matériaux de classification simplifiée qui peuvent être sélectionnés individuellement. Un seul peut s’appliquer par échantillon ou couche. Lorsqu’un matériau est sélectionné, la matrice est réinitialisée.


Matrice de sélection 2017-11-21

Figure 2-35 - Matrice de sélection : Description du sol

31.2.3. Classification simplifiée

Le tableau peut être utilisé pour sélectionner la classification simplifiée du sol. Le premier matériau sélectionné sera automatiquement inscrit comme ‘Principal’. De plus, seuls deux matériaux peuvent être sélectionnés comme ‘Principal’; le troisième sera automatiquement inscrit comme ‘Adjectif’ pour avoir un maximum de 100% de matériau. Pour retirer la sélection d’un matériau, retoucher le bouton radio. Si un matériau était sélectionné dans la liste déroulante, la matrice est réinitialisée.

31.2.4. Présence

On peut cocher s’il y a présence de cailloux, blocs, matières organiques et / ou débris.

31.2.5. Code et proportion

Les codes correspondants aux matériaux de la liste déroulante, du tableau et des présences sont indiqués au haut de la matrice. Jusqu’à 6 matériaux peuvent être sélectionnés. Les proportions sont également indiquées, avec le premier chiffre correspondant au premier code, etc. Les patrons associés aux codes et proportions sont affichés dans le log.


2017-11-21 MUNICIPALITE

Un matériau principal (du tableau ou de la liste déroulante) a une proportion de 1 (> 35%)

Un adjectif a une proportion de 2 (20-35%)

‘Un peu’ a une proportion de 3 (10-20%)

‘Traces’ ou ‘Présence’ a une proportion de 4 (< 10%)

31.3. Couleur

La couleur peut être saisie. Elle est concaténée à la description. Une liste des couleurs inscrite dans la base de données est aussi disponible.

31.4. Compacité ou consistance

Jusqu’à deux boutons radio peuvent être sélectionnés sous compacité ou sous consistance. La plage de compacité ou de consistance est concaténée à la description. Si une valeur de N est entrée dans la définition de l’échantillon, la compacité correspondante est automatiquement sélectionnée selon le tableau suivant.

Indice N Compacité

Moins que 4 Très lâche

4-10 Lâche

10-30 Compacte

30-50 Dense

50 et plus Très dense

31.5. Humidité

Jusqu’à deux boutons radio peuvent être sélectionnés sous humidité. La plage d’humidité est concaténée à la description.

31.6. Description

La description du sol est générée selon les sélections dans la matrice. La description peut être modifiée aussi manuellement. Si la description a été modifiée manuellement, elle est alors affichée en rouge dans la matrice de sélection, indiquant qu’elle est différente de la description générée automatiquement. L’utilisateur peut actualiser la description selon les sélections avec

le bouton Actualiser.

32. MUNICIPALITE

L’écran permet de définir les municipalités; informations contenues dans la table

MUNICIPALITE. L’écran fait partie de l’onglet Général de la fenêtre de sélection, sous

Définition des codes et listes. La base de données Geotec fournie par Sobek contient la liste des municipalités du Québec selon le site web du Ministère des Affaires municipales et des Régions du Québec.

Le nom de la municipalité est une chaîne de 100 caractères au maximum. Ce champ est obligatoire.

Le code municipal est un nombre constituant la clé de l’enregistrement.


OBSERVATION 2017-11-21

La désignation montre quel est le type de l’agglomération; un village, une paroisse, une ville, etc.

Le numéro de la zone MTM (fuseau) où se trouve la municipalité est entré; ce numéro varie

entre 3 et 10 inclusivement au Québec.

Easting contient la valeur exprimant les centaines de milliers de coordonnées en X pour la municipalité.

Northing contient la valeur exprimant les millions et les centaines de milliers de coordonnées en Y pour la municipalité.

La superficie est exprimée en km2.

La population est ensuite saisie.

Le numéro et le nom de la municipalité régionale de comté (MRC) à laquelle appartient la municipalité sont saisis. Le numéro est un entier; le nom est une chaîne de 50 caractères.

Le numéro et le nom de la région administrative à laquelle appartient la municipalité sont saisis. Le numéro est un entier; le nom est une chaîne de 50 caractères.

Figure 2-36 - MUNICIPALITE : Définition des municipalités

33. OBSERVATION

L’écran permet de décrire toute observation faite au chantier; informations de la table

OBSERVATION. L’écran fait partie des onglets Description du sol et Description du roc de la fenêtre de sélection.


Site et Sondage contiennent les numéros de site et de sondage qui identifient le sondage pour lequel on a des observations de chantier.

Prof. haut contient la profondeur du haut de l’observation; l’unité suggérée est le mètre.

Prof. du bas contient la profondeur du bas de l’observation, si applicable; l’unité suggérée est le mètre.

La remarque ou observation est ensuite ajoutée avec 255 caractères.


2017-11-21 PERMEABILITE


Figure 2-37 - OBSERVATION : Description des observations de chantier

34. PERMEABILITE

L’écran permet de saisir les mesures de perméabilité pour un sondage; informations de la table

PERMEABILITE. L’écran fait partie de l’onglet Essais in situ de la fenêtre de sélection.


Site et Sondage contiennent les numéros de site et de sondage qui identifient le sondage où les mesures de perméabilité ont été prises.

Profondeur contient la profondeur de la mesure de perméabilité; l’unité suggérée est le mètre.

La longueur sur laquelle porte la mesure est entrée; l'unité suggérée est le mètre.

Le type d'essai indique l'essai employé pour déterminer la perméabilité. Des choix sont inscrits dans la table LISTE_FRE.

La perméabilité mesurée par l’essai est saisie; en m/s.




Figure 2-38 - PERMEABILITE : Essais de perméabilité


PETROGRAPHIE 2017-11-21

35. PETROGRAPHIE

L’écran permet de décrire la pétrographie d’un sondage; informations contenues dans la table

PETROGRAPHIE. L’écran fait partie de l’onglet Description du roc de la fenêtre de sélection.


Site et Sondage contiennent les numéros de site et de sondage qui identifient le sondage pour lequel on décrit la pétrographie.

Profondeur du haut contient la profondeur du haut de la couche; l’unité suggérée est le mètre.

Profondeur du bas contient la profondeur du bas de la couche; l’unité suggérée est le mètre.

Le type de classification est généralement R pour Roc.

Le matériau est ensuite sélectionné; la liste montre tous les matériaux de type « Strate » définis dans l’écran des matériaux.

Une description peut ensuite être ajoutée avec 255 caractères.

Figure 2-39 - PETROGRAPHIE : Description de la pétrographie

36. PIEZOCONE

Veuillez vous référer au chapitre 3 du guide des écrans de saisie pour la documentation sur l’interprétation des essais au piézocône et au chapitre 4 pour la documentation sur l’import des lectures de piézocônes dans Geotec. L’écran permet de définir les caractéristiques générales des essais de pénétration au piézocône (CPTu); informations contenues dans la table PIEZOCONE. L’écran fait partie de l’onglet

Essais in situ de la fenêtre de sélection. La table PIEZOCONE a 3 tables secondaires, soit LECTURE_PIEZOCONE, ZONE_PIEZOCONE et SISMIQUE_PIEZOCONE.


Site et Sondage contiennent les numéros de site et de sondage qui identifient le sondage sur lequel les essais de pénétration au piézocône sont faits.


2017-11-21 PIEZOCONE


Profondeurs du haut et du bas contiennent les profondeurs du haut et du bas de l’intervalle de mesures; l’unité suggérée est le mètre. Si un fichier DRF est importé, les profondeurs sont définies comme les valeurs de profondeur minimale et maximale du fichier de données.

La profondeur de la nappe phréatique est ensuite inscrite; l’unité suggérée est le mètre.

Le type de refus peut être inscrit, avec 255 caractères.


La résistance au cône normalisée acceptable qcn est notée, en kPa.

Les limites supérieure et inférieure sont des valeurs (en mètres) indicatives de l’intervalle global où les valeurs sont jugées conformes.

Transfert permet de classer les enregistrements pour faciliter leur gestion (1 caractère). Si un fichier DRF est importé, la valeur D est indiquée comme transfert.

Figure 2-40 - PIEZOCONE et LECTURE_PIEZOCONE : Essais de pénétration au piézocône


PIEZOCONE 2017-11-21

Sous l’onglet Équipement…

La sonde utilisée est inscrite; avec 40 caractères. Une liste montre les sondes entrées dans la base de données. Si un fichier DRF est importé, la sonde est définie comme étant la valeur sur la 2e ligne entre le numéro de site et le numéro de sondage.

Le diamètre du cône est saisi, en mm. Cette valeur est à titre informatif uniquement. La valeur par défaut est 20 mm.

Le ratio de l’aire pour le cône est saisi. La valeur par défaut est 0.8.

La pointe utilisée est inscrite; avec 40 caractères. Une liste montre les pointes entrées dans la base de données.

La vitesse d’enfoncement du piézocône est saisie, en mm/min.

L’incrément est l’écart entre 2 mesures, en mm. Si un fichier DRF est importé, cet incrément est défini comme la différence minimale entre 2 profondeurs de mesures successives.

Les boutons radio Intrant qt et qc indiquent l’intrant utilisé dans les calculs des nombreux champs de la table LECTURE_PIEZOCONE. Lors de l’import d’un fichier DRF, l’intrant indiqué dans le fichier .drf ou choisi par l’utilisateur dans le message affiché est saisi automatiquement. De plus, si des données sont inscrites seulement dans un des champs (QT ou QC), celui-ci sera automatiquement désigné comme intrant. En mode autre qu’Onglet, le champ INTRANT_QC indique le choix : 0 ou NULL pour QT, 1 pour QC.

Figure 2-41 - PIEZOCONE : Définition de l’équipement utilisé

Les huit champs suivants permettent d’inscrire les constantes d’étalonnage initiales et

finales du piézocône pour :

La résistance au cône qc (MPa)

La charge hydraulique u2 (m)

Le frottement fs (kPa)

La température de la sonde (volts)

Sous l’onglet Calculs…

La constante Nkt est notée. La valeur par défaut est 14.

La constante Nst est notée. La valeur par défaut est 3.08.



Le rapport de su sur la pression de préconsolidation est noté. La valeur par défaut est 0.22.

La valeur minimale de Ic pour calculer su et pc est notée. La valeur par défaut est 2.6.

La valeur minimale de fs pour les calculs est notée. Si défini, cette valeur est utilisée dans les calculs lorsque FS est plus petit que fs min. Si fs min est 0 ou non défini, les calculs ne sont pas faits lorsque les FS sont négatifs ou 0.

L’exposant N utilisé pour calculer Qtn est noté. Si aucune valeur n’est saisie, N est calculé à chaque profondeur.

Le Cq max est la valeur maximale du facteur de normalisation des contraintes. La valeur par défaut est 1.7.

La constante Dr est utilisée pour le calcul de la densité relative. La valeur par défaut est 350.

L’épaisseur minimale pour créer une zone est inscrite, en mètres. La valeur par défaut est 0.1. La valeur minimale pour calculer une zone est 0.001 mètre.

La méthode SBT utilisée pour calculer les zones (voir paragraphe 36.2) est choisie parmi la liste de 6 méthodes.

Figure 2-42 - PIEZOCONE : Définition des paramètres de calculs

Le type de masse volumique utilisé pour le calcul de la contrainte (pression) peut être

choisi parmi Constante, Profil stratigraphique ou Variable; c’est un champ d’un caractère.

« Constante » utilisera les valeurs de MV inscrites dans la table PIEZOCONE; si la MV humide ou la MV saturée est NULL, le type Variable sera utilisé pour les profondeurs correspondantes.

« Profil » utilisera les valeurs de MV inscrites pour les horizons dans la table ZONE_PIEZOCONE. Si aucune valeur n’est trouvée, les valeurs de MV inscrites pour les horizons de la table STRATIGRAPHIE seront utilisées. Lorsqu’une valeur de MV n’est pas trouvée à une profondeur, le type Variable est utilisé pour cette profondeur.

« Variable » utilisera une valeur pour chaque point, et calculée selon la résistance totale et le frottement inscrits dans la table LECTURE_PIEZOCONE. Par défaut, le type V est utilisé. À noter que la valeur de Rf utilisée dans le calcul de la masse volumique variable est limitée de 0.1 à 10.

Les masses volumiques humide et saturée sont inscrites; en kg/m3. Elles sont utilisées

avec le type de masse volumique ‘C’. Les valeurs par défaut sont 1,900 et 2,000.


PIEZOCONE 2017-11-21



automatiquement insérée lorsque le calcul des extrants est fait (option Calculer).

36.1. LECTURE_PIEZOCONE

La table LECTURE_PIEZOCONE est une table secondaire à la table PIEZOCONE, et ses données sont disponibles dans le tableau au bas de l’écran de piézocône sous l’onglet

Lectures de piézocône. Cette table permet de définir les mesures de résistance à la pénétration au piézocône dans divers sondages. Les mesures de pénétration au piézocône peuvent seulement être inscrites pour un sondage existant.


Site et Sondage ont la même signification que dans l’écran PIEZOCONE. Ils identifient le sondage pour lequel des mesures de pénétration au piézocône ont été prises.

Profondeur permet de rentrer la profondeur de la mesure de résistance à la pénétration du sol. Une valeur est obligatoire. Elle peut être importée d’un fichier DRF.

QT, la résistance au cône corrigée pour u2, est inscrite en kPa. Elle peut être importée d’un fichier DRF, en le spécifiant dans le fichier. Voir le chapitre 4 du guide des écrans de saisie.

QC, la résistance au cône en pointe, est inscrite en kPa. Elle peut être importée d’un fichier DRF, en le spécifiant dans le fichier. Voir le chapitre 4 du guide des écrans de saisie.

Le frottement FS est inscrit, en kPa. Il peut être importé d’un fichier DRF. Lorsque les valeurs de FS sont plus petites que la valeur définie dans fs min, la valeur de fs min est utilisée dans le calcul des divers paramètres. Si fs min n’est pas défini ou 0, les calculs ne sont pas faits lorsque FS est négatif ou 0.

La pression interstitielle mesurée U2 est inscrite, en kPa. Elle peut être importée d’un fichier DRF.

Le bouton Calculer est actif et fonctionnel dans le module Log lorsqu’un fichier de style montrant le graphique LECTURE_PIEZOCONE est affiché et que des données sont récupérées. Avec les données brutes (prof, QT ou QC, FS et U2), la plupart des valeurs de la table LECTURE_PIEZOCONE ainsi que les zones SBT sont calculées. Si les valeurs de QT ou QC sont plus petites que 11 kPa ou 0.011 MPa, les autres paramètres ne sont pas calculés. Voir le guide du module Log et le chapitre 3 de ce guide pour les équations utilisées par Log.

IX et IY sont les inclinaisons dans les directions X et Y (en degrés).

Temp est la température, en degrés.

La résistivité est exprimée en ohm.

Le rapport de frottement RF est un pourcentage. Il peut être calculé par Log.

Le ISBT est la valeur de IC pour le SBT non-normalisé. Il peut être calculé par Log.

SBT_RF est le type de sol (SBT) basé sur l’abaque Qt-Rf. Il peut être calculé par Log.

SBT_BQ est le type de sol (SBT) basé sur l’abaque Qt-Bq. Il peut être calculé par Log.



SBT_IC est le type de sol (SBT) basé sur la valeur de Ic. Il peut être calculé par Log.

L’exposant N utilisé pour calculer QTN peut être calculé par Log.

La masse volumique MV (en kg/m3) peut être calculée par Log.

La contrainte verticale totale PT est exprimée en kPa. Elle peut être calculée par Log.

La pression hydrostatique U0 est exprimée en kPa. Elle peut être calculée par Log.

La contrainte effective PE est exprimée en kPa. Elle peut être calculée par Log.

Le facteur de correction CQ pour la contrainte effective peut être calculé par Log.

La pression interstitielle excédentaire normalisée BQ peut être calculée par Log.

Le rapport de frottement normalisé FR est un pourcentage. Il peut être calculé par Log.

La résistance au cône normalisée QTN peut être calculée par Log.

La résistance au cône divisée par la pression atmosphérique QTA peut être calculée par Log.

La valeur de IC pour le SBT normalisé peut être calculée par Log.

SBTN_FR est le type de sol (SBT) normalisé basé sur l’abaque Qtn-Fr. Il peut être calculé par Log.

SBTN_BQ est le type de sol (SBT) normalisé basé sur l’abaque Qtn-Bq. Il peut être calculé par Log.

SBTN_IC est le type de sol (SBT) normalisé basé sur la valeur de Ic. Il peut être calculé par Log.

La résistance au cisaillement non drainé SU (en kPa) peut être calculée par Log.

La pression de préconsolidation PC (en kPa) peut être calculée par Log.

Le degré de surconsolidation OCR peut être calculé par Log.

La sensibilité ST peut être calculée par Log.

Le facteur de capacité portante NQ peut être calculé par Log.

Le nombre de coups par 0.3 m (N60) peut être calculé par Log.

Le nombre de coups par 0.3 m normalisé (N160) peut être calculé par Log.

L’angle de friction PHI (en degrés) peut être calculé par Log.

Le module d’élasticité E (en MPa) peut être calculé par Log.

La vitesse d’onde de cisaillement VS (en m/s) peut être calculée par Log.

La vitesse d’onde de cisaillement normalisée VS1 (en m/s) peut être calculée par Log.

Le module de cisaillement initial G0 (en MPa) peut être calculé par Log.

La densité relative DR (en %) peut être calculée par Log.

Transfert permet de classer les enregistrements pour faciliter leur gestion (1 caractère). Si un fichier DRF est importé, la valeur D est insérée comme transfert.


PIEZOMETRE 2017-11-21

36.2. ZONE_PIEZOCONE

La table ZONE_PIEZOCONE est une table secondaire à la table PIEZOCONE, et ses données

sont disponibles dans le tableau au bas de l’écran de piézocône sous l’onglet Zones SBT. Cette table permet de saisir (ou de calculer) l’interprétation des zones SBT calculées avec les essais au piézocône, selon la méthode SBT sélectionnée par l’utilisateur dans l’onglet Calculs.


Site et Sondage ont la même signification que dans l’écran PIEZOCONE. Ils identifient le sondage le long duquel des zones SBT ont été calculées.

Profondeurs du haut et du bas montrent les profondeurs du haut et du bas de la zone de même valeur SBT. L’unité suggérée est le mètre.

Une description de la zone peut être inscrite avec 255 caractères. Si les zones SBT sont calculées et que des équivalences existent pour les différentes valeurs de SBT, la description textuelle sera automatiquement inscrite. Sinon, la valeur de SBT sera aussi inscrite dans la description lors du calcul.

La masse volumique MV de la zone est inscrite, en kg/m3. Elle est utilisée dans les calculs

du SBT, pour le type de masse volumique ‘P’. Voir le paragraphe 36.

Le SBT (Soil Behavior Type) pour la zone est calculé.

Catégorie permet d’insérer un code pour l’affichage textuel de la zone, de 20 caractères.


36.3. SISMIQUE_PIEZOCONE

La table SISMIQUE_PIEZOCONE est une table secondaire à la table PIEZOCONE, et ses données sont disponibles dans le tableau au bas de l’écran de piézocône sous l’onglet

Cisaillement. Cette table permet d’afficher les vitesses d’ondes de cisaillement mesurées avec les essais au piézocône.


Site et Sondage ont la même signification que dans l’écran PIEZOCONE. Ils identifient le sondage le long duquel des vitesses d’ondes de cisaillement ont été mesurées.

Profondeurs du haut et du bas présentent l’intervalle de profondeurs dans lequel la vitesse d’onde de cisaillement a été mesurée. L’unité suggérée est le mètre.

La vitesse d’onde de cisaillement moyenne est exprimée en m/s.


37. PIEZOMETRE

L’écran permet de définir les caractéristiques des piézomètres, puits d’observation et puits d’alimentation (pompage); informations contenues dans la table PIEZOMETRE. L’écran fait

partie de l’onglet Description du sol de la fenêtre de sélection. La table PIEZOMETRE a 2 tables secondaires, soit NIVEAUX_PIEZO et BOUCHONS.

La clé des enregistrements est constituée des champs Site, Sondage et Piézomètre.


2017-11-21 PIEZOMETRE

Site et Sondage contiennent les numéros de site et de sondage qui identifient le sondage où un puits ou un / plusieurs piézomètres ont été installés.

Piézomètre permet de fournir un numéro de puits / piézomètre, avec 20 caractères au maximum.

Le code du puits / piézomètre est choisi parmi : Électrique, Hydraulique, Manchon,

Pneumatique, Rondelle, Tube ouvert et corde Vibrante. Les champs diffèrent selon le code sélectionné. Dans Log, Pro et Site, le dessin diffèrera selon le code entré. Voir les guides de ces modules.

Le type de tube est saisi, avec jusqu’à 80 caractères. Il peut être choisi dans la liste déroulante, selon les types saisis auparavant.

La date d’installation du puits / piézomètre est inscrite selon le format « aaaa-mm-jj hh:mi:ss ».

L’arrêt qualifie l’arrêt de l’enfoncement du puits / piézomètre. La liste propose les valeurs

Forcé, Indéterminé, et Volontaire.

Le type de scellant utilisé est inscrit, avec 80 caractères maximum.


La date de calcul des données est notée selon le format « aaaa-mm-jj hh:mi:ss ». Elle est automatiquement insérée lorsque le calcul des niveaux piézométriques est fait (option

Calculer).

Dans le bas de l’écran, la remarque décrivant le piézomètre / puits peut avoir jusqu’à 255 caractères.


Dans la section « Crépine » :

Le type de la crépine est saisi, avec 80 caractères. Il peut être choisi dans la liste déroulante, selon les types saisis auparavant.

Le code de la crépine a 2 caractères; la liste suggère les valeurs « Casagrande »,

« Pointe » et « Tube perforé ».

Ouvert. permet de saisir la dimension des ouvertures dans la crépine; l’unité suggérée est le millimètre.

La longueur de la crépine est ensuite saisie; l’unité suggérée est le mètre.

La profondeur du bas de la crépine est saisie; l’unité suggérée est le mètre. Une valeur est nécessaire pour dessiner le piézomètre correctement.

Le diamètre contient le diamètre de la crépine; l’unité suggérée est le millimètre.

Dans la section « Protecteur » :

Le type du protecteur est saisi, avec 80 caractères.

Le code du protecteur a jusqu’à 3 caractères. Pour dessiner un boîtier de protection vide, inscrire « B ». Pour un tubage protecteur, inscrire toute autre valeur.

Le diamètre contient le diamètre du protecteur; l’unité suggérée est le millimètre.



La longueur du protecteur est ensuite saisie; l’unité suggérée est le mètre.

La profondeur du haut du protecteur est ensuite inscrite. Une profondeur négative signifie que le sommet du protecteur est au-dessus du terrain naturel.

Le type du couvercle est ensuite saisi, avec 80 caractères.

Dans la section « Bouchons » :

Le type du bouchon supérieur est saisi, avec 80 caractères.

Le type du bouchon inférieur est saisi, avec 80 caractères.

Figure 2-43 - PIEZOMETRE et NIVEAUX_PIEZO : Définition des piézomètres à tube ouvert

Dans la section « Tube ouvert » (tous les codes sauf E, P et V) :

Le diamètre du tube est saisi; en millimètres.



La profondeur du haut est la profondeur du sommet du tube; en mètres. Si le tube dépasse le dessus du terrain naturel, la profondeur du haut doit être négative.

Dans la section « Chambre de pompage » (tous les codes sauf E, P et V) :

Le type de la chambre de pompage est saisi, avec 80 caractères.

Le diamètre contient le diamètre de la chambre de pompage; l’unité suggérée est le millimètre.

La longueur de la chambre de pompage est ensuite saisie; l’unité suggérée est le mètre.

Dans la section « Électrique » (code E ou V) :

L’équation linéaire ou l’équation polynomiale peut être sélectionnée par les boutons radio. Par défaut, l’équation linéaire est choisie.

La lecture à l’installation L0 est saisie (en unités de lecture UL).

La température à l’installation T0 est saisie (en degrés Celsius).

La pression barométrique à l'installation B0 est saisie (en kPa).

Le coefficient thermique CT est saisi (en kPa / degré Celsius).

Le facteur de calibration FC est saisi (en kPa / UL). Ce coefficient est utilisé avec l’équation linéaire.

Le coefficient A est saisi (en kPa/UL2). Ce coefficient est utilisé avec l’équation polynomiale.

Le coefficient B est saisi (en kPa/UL). Ce coefficient est utilisé avec l’équation polynomiale.

Le coefficient C (en kPa) est calculé par Geotec via l’équation : 0

2

0 BLLAC

Figure 2-44 - PIEZOMETRE: Définition des piézomètres électriques

Dans la section « Pneumatique » (code P) :

Fournir le facteur de correction de l’inertie.



Figure 2-45 - PIEZOMETRE: Définition des piézomètres pneumatiques

37.1. NIVEAUX_PIEZO

La table NIVEAUX_PIEZO est une table secondaire à la table PIEZOMETRE, et ses données sont disponibles dans le tableau au bas de l’écran des piézomètres, en cliquant sur l’onglet

Niveaux piézométriques. Cette table permet de saisir les niveaux piézométriques relevés. Voir les paragraphes 37 et 37.2 pour plus de détails au sujet des piézomètres et des bouchons.

La clé des enregistrements est constituée des champs Site, Sondage, Piézomètre et Date de

mesure.

Site, Sondage et Piézomètre identifient le piézomètre à l'aide duquel des niveaux piézométriques ont été lus.

La date de mesure piézométrique montre quand la mesure a été prise, selon le format « aaaa-mm-jj hh:mi:ss ».

L1 est la lecture. Elle peut être:

Pour un piézomètre à tube ouvert (type "T"): la profondeur de l'eau par rapport au

sommet du tube; l'unité suggérée est le mètre.

Pour un piézomètre électrique (type "E" ou "V"): la lecture au cadran, en UL.

Pour un piézomètre pneumatique (type "P"): la lecture de la pression; en kPa.

T1 est utilisé pour les piézomètres électriques; c'est la température au moment de la lecture.

B1 est utilisé pour les piézomètres électriques; c'est la pression barométrique au moment de la lecture.

La pression (champ MESURE, en kPa) est saisie ou calculée selon les équations suivantes.

Pour un piézomètre à tube ouvert (type "T"):

806.9)sin()____( 1 pendageLtubehautprofcrepinebasprofP

Pour un piézomètre électrique (type "E" ou "V"):

Équation linéaire : )()()( 010101 BBTTCTLLFCP

Équation polynomiale : )()( 01011

2

1 BBTTCTCBLLAP

Pour un piézomètre pneumatique (type "P"):

inertieLP 1

Le niveau piézométrique (en mètres) est saisi ou peut être calculé selon l’équation suivante :

806.9)sin(__ PpendagecrepinebasprofTNNiveau

où TN est le niveau du terrain naturel



** Le calcul de la pression et du niveau piézométrique est fait selon la valeur de L1. Si L1 est null et une pression est inscrite, le calcul du niveau piézométrique se fera selon la pression indiquée. **

Cinq remarques à propos de la mesure peuvent être saisies. Une liste de codes prédéfinis dans la table LISTE_FRE est disponible.

La remarque décrivant le niveau piézométrique peut avoir jusqu’à 255 caractères.


Avec le bouton Calculer, les niveaux piézométriques et les pressions sont recalculées pour tous les piézomètres récupérés. Les valeurs peuvent remplacer les valeurs déjà saisies, ou juste les champs vides, selon du choix de l’utilisateur dans le message affiché.

37.2. BOUCHONS

La table BOUCHONS est une table secondaire à la table PIEZOMETRE, et ses données sont disponibles dans le tableau au bas de l’écran des piézomètres, en cliquant sur l’onglet

Bouchons. Cette table permet de définir les différentes strates de matériaux utilisées lors de l’installation des piézomètres dans un sondage. Voir les paragraphes 37 et 37.1 pour plus de détails au sujet des piézomètres et des niveaux piézométriques.


Profondeur du bas.

Site et Sondage identifient le sondage dans lequel on veut définir des bouchons, lanternes ou zones de remplissage.

Profondeurs du haut et du bas contiennent les profondeurs du haut et du bas de chaque bouchon ou lanterne; l’unité suggérée est le mètre.

Matériau peut contenir une chaîne d'au plus 40 caractères décrivant le matériau du bouchon ou de la lanterne.

Code est utilisé pour fournir le code de 3 caractères maximum associé au matériau, selon la classification simplifiée. La liste déroulante propose les matériaux nommés S_nom définis dans le fichier de patrons courant (.ptn). Dans les modules graphiques, le bouchon ou la lanterne sera dessiné avec le patron de remplissage défini pour ce code.


Figure 2-46 - BOUCHONS : Définition de la stratigraphie des bouchons


POIDS_VOLUMIQUE 2017-11-21

38. POIDS_VOLUMIQUE

L’écran permet de saisir les mesures de poids ou masse volumique d’un échantillon; informations contenues dans la table POIDS_VOLUMIQUE. L’écran fait partie de l’onglet

Essais de labo de la fenêtre de sélection.

La clé des enregistrements est constituée des champs Site, Sondage, Échantillon et Type

d’essai.

Figure 2-47 - POIDS_VOLUMIQUE : Mesure de la masse volumique

Site, Sondage et Échantillon identifient l’échantillon sur lequel l’essai de masse volumique a été effectué.

Le type d'essai indique l'essai employé pour déterminer la masse volumique. Les types déjà entrés sont disponibles.

La masse volumique sur base humide mesurée par l’essai est saisie; en kg/m3.

Les champs effectué par et vérifié par prennent des chaînes de 40 caractères. Chacun de ces champs dispose d’une liste montrant les valeurs déjà inscrites dans la table POIDS_VOLUMIQUE.







2017-11-21 PRESSIOMETRE

39. PRESSIOMETRE

L’écran permet de saisir les mesures effectuées au pressiomètre dans un sondage;

informations contenues dans la table PRESSIOMETRE. L’écran fait partie de l’onglet Essais in

situ de la fenêtre de sélection.


Site et Sondage contiennent les numéros de site et de sondage qui identifient le sondage où les mesures au pressiomètre ont été prises.


Profondeur contient la profondeur des mesures du module pressiométrique et des pressions; l’unité suggérée est le mètre.

Le type d'essai indique l'essai employé. Des choix sont inscrits dans la table LISTE_FRE, suggérant les méthodes Ménard-E (ME) et Ménard-G (MG).

Figure 2-48 - PRESSIOMETRE : Mesures au pressiomètre

La pression de fluage est saisie; l'unité suggérée est le kPa.

La pression limite est saisie; l'unité suggérée est le kPa.

Le module de déformation Ménard est inscrit; l'unité suggérée est le kPa.




40. PROCTOR

L’écran permet de saisir les résultats d'un essai de compactage Proctor effectué sur un

échantillon; informations de la table PROCTOR. L’écran fait partie de l’onglet Essais de labo de la fenêtre de sélection. La table PROCTOR a une table secondaire, LECTURE_PROCTOR.


Site, Sondage et Échantillon identifient l’échantillon sur lequel l’essai de compactage a été effectué.


PROCTOR 2017-11-21


Le poids volumique sec maximal n'est pas un champ de la base de données. On peut saisir une valeur (en kN/m3) et la valeur de la masse volumique sèche maximale sera automatiquement calculée.

La masse volumique sèche maximale contient une valeur exprimée en kg/m3. L'utilisateur peut saisir une valeur directement, ce qui calcule alors le poids volumique, ou saisir un poids volumique pour calculer la masse volumique.

La teneur en eau optimale est exprimée en pourcentage.

Le degré de saturation est exprimé en pourcentage.

Le bouton Calculer est actif et fonctionnel dans le module Lab lorsqu’un fichier de style

montrant le graphique LECTURE_PROCTOR est affiché et que des données sont récupérées.

Les quatre valeurs sous le libellé « mesuré » sont calculées selon les points des courbes de

compactage. Les valeurs sont copiées dans les champs « corrigés » sauf si les champs contiennent déjà des valeurs.

Le type d'essai est entré, avec comme choix Modifié ou Standard.

La méthode utilisée pour l'essai Proctor est entrée, avec comme choix A, B, C et D.

Figure 2-49 - PROCTOR et LECTURE_PROCTOR : Essais de compactage


Les champs effectué par et vérifié par prennent des chaînes de 40 caractères. Chacun de ces champs dispose d’une liste montrant les valeurs déjà inscrites dans la table PROCTOR.


2017-11-21 PROJET









Lorsqu’on effectue une requête dans l’écran de compactage, les points de la courbe de compactage enregistrés pour le même échantillon sont affichés dans le tableau au bas de l’écran.

40.1. LECTURE_PROCTOR

La table LECTURE_PROCTOR est une table secondaire à la table PROCTOR, et ses données sont disponibles dans le tableau au bas de l’écran de compactage. Cette table permet de définir les points des courbes d’un essai de compactage effectué sur un échantillon. Les courbes de compactage peuvent seulement être inscrites pour un essai Proctor existant.

La clé des enregistrements est constituée des champs Site, Sondage, Échantillon et Teneur

en eau.

Site, Sondage et Échantillon ont la même signification que dans l’écran Proctor. Ils identifient l’échantillon sur lequel un essai de compactage a été effectué.

Teneur en eau (W) contient la teneur en eau, en pourcentage.

Masse volumique (MV) est exprimée en kg/m3.

Écart sert au lissage de la courbe de compactage au niveau du point courant. Il contient l’écart permis autour du point pour le tracé de la courbe. Si la valeur vaut 0, la courbe passe par le point; plus la valeur est grande, plus la courbe est lissée au niveau du point.


41. PROJET

L’écran permet d’identifier et de décrire les projets; informations de la table PROJET. L’écran

fait partie de l’onglet Général de la fenêtre de sélection, sous Administration.

La clé des enregistrements est constituée du champ Numéro du projet.

Numéro du projet est une chaîne d'au plus 20 caractères.


PUITS 2017-11-21

Le sous-projet permet de préciser la définition du projet; avec 20 caractères.

Le nom du projet est une chaîne de 80 caractères. Dans les tables Site et Sondage qui ont un champ « projet », la liste déroulante montre les numéros et noms des projets de la table PROJET.

Description peut contenir une chaîne de 255 caractères pour noter des ajouts.

Le numéro du client pour lequel le projet est réalisé est saisi. La liste des clients définis dans la table CLIENT est disponible. Le champ a 20 caractères.

Le nom du client est automatiquement inscrit selon le numéro de client sélectionné. La valeur peut être modifiée; avec 255 caractères.

Le dossier est un numéro de référence générale; avec 20 caractères.

Les dates de début et de fin du projet sont notées selon le format «aaaa-mm-jj hh:mi:ss».

Figure 2-50 - PROJET : Définition des projets

La phase du projet est saisie; avec 12 caractères.

Le type du projet est saisie; avec 12 caractères.

Le code d'activité pour le projet est saisi; avec 12 caractères.

La version ISO est saisie; avec 12 caractères.

La procédure ISO est saisie; avec 12 caractères.

La séquence ISO est saisie; avec 12 caractères.

42. PUITS

L’écran permet de décrire les puits et/ou les tranchées; informations contenues dans la table

PUITS. L’écran fait partie de l’onglet Description du sol de la fenêtre de sélection.


Site et Sondage identifient le puits ou la tranchée. Le terme "Tranchée" sera utilisé ci-après.


2017-11-21 PUITS

La longueur et la largeur de la tranchée sont saisies; l'unité suggérée est le mètre.

L'azimut (orientation) de la tranchée est saisi; en degrés.

L'épaisseur du décapage et la hauteur exploitable indiquent respectivement l'épaisseur de terrain qui a été décapée avant de faire le sondage et l'épaisseur de matériau utilisable. L’unité suggérée est le mètre. Ces informations sont utiles lors de l’analyse des bancs d’emprunt.

Les pourcentages estimés de cailloux et de blocs rencontrés dans la tranchée sont saisis. Plus de détails peuvent être entrés dans les tables CAILLOUX ou STRATIGRAPHIE (paragraphes 3 et 49).

Au bas de l’écran, remarque peut contenir une chaîne de 255 caractères ajoutant de l'information sur la tranchée.


Figure 2-51 - PUITS : Définition des puits et des tranchées d'exploration

Sous excavation...

La méthode ou l'équipement d'excavation est saisi avec 40 caractères.


REGION 2017-11-21

Une description du godet utilisé est entrée; avec 40 caractères.

La stabilité des parois de la tranchée peut être décrite avec 255 caractères.

Une description des conditions d'excavation est inscrite, avec 255 caractères.

Conditions de l’arrêt permet d'indiquer par un code d'un caractère la nature du refus lors de l'excavation; par exemple « R » pour refus sur roc, « B » pour refus sur bloc, etc.

Sous terrain...

L’état du terrain est un champ de 40 caractères, indiquant par exemple son humidité.

La densité du boisé est un champ de 40 caractères.

Le type de pente est un champ de 40 caractères, indiquant par exemple son inclinaison.

La topographie est un champ de 40 caractères.

Le sol de surface est un champ de 40 caractères.

Sous oxydation...

Dans haut et bas, on entre les profondeurs du haut et du bas de la zone oxydée; l’unité suggérée est le mètre.

Une description des conditions d’oxydation est entrée, de 255 caractères.

Sous eau...

La profondeur de la venue d'eau est inscrite; l’unité suggérée est le mètre.

Une description des conditions d'eau est entrée, de 255 caractères.

Sous photo...

Le numéro de photo est saisi; de 255 caractères au maximum. En cliquant sur bouton à droite du champ, la fenêtre Windows de sélection de fichiers est ouverte. Son répertoire peut être défini : voir le paragraphe 7.3 du chapitre 7 du guide de X3D. Si on fournit un

fichier (.bmp, .gif, .jpg, .tif, etc.), son contenu peut être affiché par le module Log si un objet

Image est associé à ce champ dans le fichier de style.

La surface de la tranchée décrite est saisie avec 40 caractères.

Une description de la photo est ensuite inscrite, avec 255 caractères.

43. REGION

L’écran permet d’identifier et de décrire une région et les limites du domaine qu'elle couvre;

informations contenues dans la table REGION. L’écran fait partie de l’onglet Général de la

fenêtre de sélection, sous Administration.

Les boutons Domaine< et Carte ne sont actifs qu’avec l’application Site. Ils permettent de définir le domaine directement avec la souris, et d’éditer la carte. Voir le guide du module Site pour plus de détails.

La clé des enregistrements est constituée du champ Région.


2017-11-21 SCISSOMETRE

Le numéro de région est une chaîne d'au plus 20 caractères. Dans la table Site qui a un champ « région », la liste déroulante montre les numéros et descriptions des régions de la table REGION.

Le domaine de la région est défini. Les coordonnées est et nord minimum et maximum qui encadrent la région sont saisies.

Le domaine de la région peut aussi être défini en inscrivant les longitudes est et ouest et

les latitudes nord et sud limitant la région.

Figure 2-52 - REGION : Définition des régions

La zone (ou fuseau) où se trouve la région est inscrite.

La déclinaison valable pour la région est généralement la déclinaison au centre de la région indiquée sur les cartes topographiques ministérielles. Si la déclinaison est à l'ouest, la valeur fournie est positive; si la déclinaison est à l'est, sa valeur est négative.

Le système de coordonnées est indiqué. La liste suggère MTM et UTM.

Le système NAD de projection est indiqué. La liste suggère NAD27 et NAD83.


Un fichier cartographique peut être associé à la région. En cliquant sur bouton à droite du champ, la fenêtre Windows de sélection de fichiers est ouverte. Son répertoire peut être défini : voir le paragraphe 7.3 du chapitre 7 du guide de X3D. Ce fichier cartographique

pourra être affiché dans le module Site.


44. SCISSOMETRE

L’écran permet de définir le contexte des relevés des résistances au scissomètre; informations

de la table SCISSOMETRE. L’écran fait partie de l’onglet Essais in situ de la fenêtre de sélection. La table SCISSOMETRE a une table secondaire, soit RESISTANCE_SCISSO.



SCISSOMETRE 2017-11-21

Site et Sondage contiennent les numéros de site et de sondage qui identifient le sondage sur lequel les essais scissométriques sont faits.

Le numéro de l’appareil est inscrit, avec jusqu’à 20 caractères.

Le type de palette indique ses dimensions, par exemple; avec 40 caractères.


La date de calibration la plus récente est notée selon le format «aaaa-mm-jj hh:mi:ss».

Le coefficient de calibration K de l’appareil est inscrit, avec 3 décimales.

La profondeur de la surface supérieure de la couche d'argile est inscrite; l’unité suggérée est le mètre.



Figure 2-53 - SCISSOMETRE et RESISTANCE_SCISSO : Essai scissométrique Lorsqu’on effectue une requête dans l’écran de scissomètre, les mesures de résistance au cisaillement pour le même sondage sont affichées dans le tableau au bas de l’écran.

44.1. RESISTANCE_SCISSO

La table RESISTANCE_SCISSO est une table secondaire à la table SCISSOMETRE, et ses données sont disponibles dans le tableau au bas de l’écran Scissomètre. Cette table permet de définir les mesures de résistance au cisaillement dans divers sondages. Les essais scissométriques peuvent seulement être inscrits pour un sondage existant.



2017-11-21 SEL

Site et Sondage ont la même signification que dans l’écran Scissomètre. Ils identifient le sondage sur lequel des mesures de résistance au cisaillement ont été prises.

Profondeur permet de rentrer la profondeur de la mesure de résistance au scissomètre; l’unité suggérée est le mètre.

La résistance maximale au cisaillement SU (sol intact) est saisie. L’unité suggérée est le kPa.

La résistance résiduelle SUR (sol remanié) est saisie. L’unité suggérée est le kPa.

La sensibilité au remaniement ST est le rapport de la résistance non remaniée sur la résistance remaniée. La sensibilité est calculée automatiquement lorsque les deux résistances sont inscrites.



45. SEL

L’écran permet de définir des groupes d’enregistrements, c’est-à-dire une sélection contenant des enregistrements définis à l’avance; informations contenues dans la table SEL. L'écran est

accessible via l’option de requête Groupe de sondages du menu Données ou de la barre d’outils d’application. La table SEL a cinq tables secondaires, soit SEL_SITE, SEL_AXE, SEL_SONDAGE, SEL_ECHANTI et SEL_PIEZO.

Le bouton Ajouter est actif lorsqu’une requête a été faite, avec tous les modules graphiques.

Voir le chapitre 7 du guide de la librairie X3D pour plus de détails.

La clé des enregistrements est constituée du champ Numéro de sélection.

Le numéro de sélection est un champ de 20 caractères identifiant le groupe d’enregistrements. La liste de valeurs varie selon l’onglet sélectionné au bas de l’écran.

Description est une chaîne de 255 caractères pour décrire la sélection.

Site de référence est un champ de 20 caractères, qui affiche automatiquement le site de l’enregistrement sélectionné dans le tableau du bas.

Sondage de référence est un champ de 20 caractères qui affiche automatiquement le sondage de l’enregistrement sélectionné dans le tableau du bas, si applicable.

45.1. SEL_SITE

La table SEL_SITE est une table secondaire à la table SEL, et ses données sont disponibles

dans le tableau au bas de l’écran de sélection, en cliquant sur l’onglet Site. Cette table permet de définir les enregistrements de sites pour la sélection courante. La clé des enregistrements

est constituée des champs Numéro de sélection et Site.

45.2. SEL_AXE

La table SEL_AXE est une table secondaire à la table SEL, et ses données sont disponibles

dans le tableau au bas de l’écran de sélection, en cliquant sur l’onglet Axe. Cette table permet


SITE 2017-11-21

de définir les enregistrements d’axes pour la sélection courante. La clé des enregistrements est

constituée des champs Numéro de sélection, Site et Axe.

45.3. SEL_SONDAGE

La table SEL_SONDAGE est une table secondaire à la table SEL, et ses données sont

disponibles dans le tableau au bas de l’écran de sélection, en cliquant sur l’onglet Sondage. Cette table permet de définir les enregistrements de sondages pour la sélection courante. La

clé des enregistrements est constituée des champs Numéro de sélection, Site et Sondage.

45.4. SEL_ECHANTI

La table SEL_ECHANTI est une table secondaire à la table SEL, et ses données sont

disponibles dans le tableau au bas de l’écran de sélection, en cliquant sur l’onglet Échantillon. Cette table permet de définir les enregistrements d’échantillons pour la sélection courante. La

clé des enregistrements est constituée des champs Numéro de sélection, Site, Sondage et

Échantillon.

Figure 2-54 - SEL : Définition des groupes d’enregistrements

45.5. SEL_PIEZO

La table SEL_PIEZO est une table secondaire à la table SEL, et ses données sont disponibles

dans le tableau au bas de l’écran de sélection, en cliquant sur l’onglet Piézomètre. Cette table permet de définir les enregistrements de piézomètres pour la sélection courante. La clé des

enregistrements est constituée des champs Numéro de sélection, Site, Sondage et

Piézomètre.

46. SITE

L’écran permet d'identifier et de décrire un site et de définir les limites du domaine qu'il couvre;

informations de la table SITE. L’écran est dans le filtre de la fenêtre de sélection.


2017-11-21 SITE

Les boutons Limite<, Domaine< et Carte ne sont actifs qu’avec l’application Site. Limite<

permet de définir une limite polygonale directement avec la souris. Domaine< permet de définir

le domaine directement avec la souris. Carte permet d’éditer la carte en détails. Voir le guide du module Site pour plus de détails.

La clé des enregistrements est constituée du champ Site.

Site est une chaîne de 20 caractères au maximum.

La liste déroulante au bas de l’écran affiche une liste de tables générales. L'utilisateur peut cliquer sur une des tables, qui s'ouvrira soit sur les valeurs déjà enregistrées, ou en mode "nouveau". La liste inclut :

AXE – voir paragraphe 2

CLIENT – voir paragraphe 5

CONTRAT – voir paragraphe 15

PROJET – voir paragraphe 41

REGION – voir paragraphe 43

SONDAGE – voir paragraphe 47


Le type de site permet de catégoriser le site; avec une chaîne de 3 caractères.

Le code municipal peut être entré. La liste des codes et noms entrés dans la table MUNICIPALITE est disponible.

La province géologique où se situe le site peut être sélectionnée. Une liste des valeurs entrées dans la table LISTE_FRE est disponible.

Figure 2-55 - SITE : Identification du site

Le numéro du client pour qui le site est réalisé est saisi. La liste des clients définis dans la table CLIENT est disponible. Le champ a 20 caractères.

Le numéro du projet pour le site courant est saisi. La liste des projets définis dans la table PROJET est disponible. Le champ a 20 caractères.

On ne peut pas supprimer un site si d’autres enregistrements de la base de données s'y réfèrent.


SITE 2017-11-21

Le numéro du contrat associé au site est saisi. La liste des contrats définis dans la table CONTRAT est disponible. Le champ a 20 caractères.

Le numéro de la région dans laquelle se trouve le site peut être saisi. La liste des régions définies dans la table REGION est disponible. Le champ a 20 caractères.

Un numéro de plan permet de saisir le numéro du principal plan dans lequel apparaît le site. Ce numéro peut avoir jusqu’à 15 caractères de long.

Un numéro de structure est saisi, avec 20 caractères.

La description permet d’ajouter des informations sur le site, avec 255 caractères.

Sous l’onglet Localisation…

La position du point d’origine du site, soit celle de son coin inférieur gauche, peut être

définie par ses coordonnées est et nord (en mètres).

Si la zone, le système de coordonnées et le système NAD sont inscrits dans la définition du site, la longitude et la latitude sont automatiquement calculées lorsqu’on insère l’easting et le northing.

La longitude et la longitude (degrés) peuvent être inscrites pour définir le domaine.

*** Avec le bouton Calculer, les longitudes/latitudes sont calculées pour tous les sites retournés par une requête. ***

La dimension du site est définie avec sa largeur et hauteur; l’unité suggérée est le mètre.

La localisation du site peut être décrite en détails; avec 255 caractères.

Le système de coordonnées est indiqué. Une liste de valeurs inscrites dans la table LISTE_FRE est disponible, suggérant MTM et UTM.

Le système NAD de projection est indiqué. Une liste de valeurs inscrites dans la table LISTE_FRE est disponible, suggérant NAD27 et NAD83.

La zone (ou fuseau) où se trouve le site est inscrite.

L’angle prend comme valeur l’orientation du domaine du site par rapport au nord géographique. L’angle prend une valeur entre 0 et 360 degrés.

Figure 2-56 - SITE : Localisation du site

Sous l’onglet Gestion...

Un fichier cartographique peut être associé au site. En cliquant sur bouton à droite du champ, la fenêtre Windows de sélection de fichiers est ouverte. Son répertoire peut être défini : voir le paragraphe 7.3 du chapitre 7 du guide de X3D. L’information cartographique


2017-11-21 SONDAGE

sera affichée comme fond dans les vues en plan des modules Pro et Site. Les fichiers .sit sont généralement utilisés.

Le groupement est utilisé pour regrouper des sites; avec 5 caractères.

Le système d’unités est sélectionné. Les valeurs SI (système international) et IM (système impérial) sont suggérées.

Figure 2-57 - SITE : Informations de gestion

Le code d’archivage est noté avec le caractère A pour ‘archivé’. Lorsqu’un site est archivé, il n’est pas possible d’y modifier, supprimer ou insérer de données.

La date d’archivage est notée selon le format « aaaa-mm-jj hh:mi:ss ».

L’archiveur est saisi, avec 40 caractères.

Une remarque sur l’archivage peut être saisie, avec 255 caractères.

Catégorie permet d’insérer un code pour la catégorie du site, de 20 caractères.


Site factice pour fuseaux granulométriques (voir paragraphe 0)




L’enregistrement du site « SPEC » se borne à ce numéro.

47. SONDAGE

L’écran permet d'identifier et de décrire les sondages; informations contenues dans la table SONDAGE. L’écran

s'appelle du filtre de la fenêtre de sélection.

Le bouton Sondages< n’est actif qu’avec le module Site. Il permet de définir l’emplacement de sondages projetés directement avec la souris. Voir le guide du module Site pour plus de détails.


Site identifie le site où se situe le sondage.

Sondage contient le numéro du sondage, avec 20 caractères maximum.

On ne peut pas supprimer un sondage si d’autres enregistrements de la base de données s'y réfèrent.


SONDAGE 2017-11-21

Avec le module Lab, des combinaisons de courbes granulométriques peuvent être calculées. La courbe résultante appartient à un sondage nommé « xx-CMB-yy ». Il est donc recommandé de garder l’abréviation « CMB » pour les combinaisons de granulométries, et donc de ne pas utiliser CMB dans vos numéros de sondages. Voir le chapitre 2 de la documentation de Lab pour tous les détails.

Les listes déroulantes au bas de l’écran affichent la liste des tables descriptives et la liste des essais in situ pour le sondage courant. L'utilisateur peut cliquer sur une des tables, qui s'ouvrira soit sur les valeurs déjà enregistrées pour le sondage courant, ou en mode "nouveau".

La liste nommée « description » inclut :

CAILLOUX – voir paragraphe 3

COURSE – voir paragraphe 16

ECHANTILLON – voir paragraphe 18

JOINTS_CAROTTE – voir paragraphe 25

OBSERVATION – voir paragraphe 33

PIEZOMETRE – voir paragraphe 37

PUITS – voir paragraphe 42

STRATIGRAPHIE – voir paragraphe 49

TERRAIN – voir paragraphe 50

TUBAGE – voir paragraphe 51

La liste nommée « essais in situ » inclut :

ABSORPTION – voir paragraphe 1

COBRA – voir paragraphe 6

CONCENTRATIONS – voir paragraphe 9

CONE_DYNAMIQUE – voir paragraphe 10

CONE_STATIQUE – voir paragraphe 11

LUGEON – voir paragraphe 29

PERMEABILITE – voir paragraphe 33

PIEZOCONE – voir paragraphe 36

PRESSIOMETRE – voir paragraphe 39

SCISSOMETRE – voir paragraphe 44

VALEUR_PROPRIETE – voir paragraphe 54


Le type de sondage est un code de 2 caractères pour préciser la nature du sondage. Une liste des types de sondages usuels est disponible, montrant les valeurs inscrites dans les tables LISTE_FRE et LISTE_ENG. La description du code est affichée dans le champ à

droite du champ Type. L’utilisateur peut utiliser d’autres codes. Les codes présents dans la base Geotec sont :

Tableau 2-2 - Types de sondages des listes de Geotec

Code Description Code Description

CO Cobra CO Cobra

CP Piézocône CP Piezocone

ES Échantillonneur suédois SS Swedish sampler

FP Forage à percussion AT Air track


2017-11-21 SONDAGE

GP Perméamètre Guelph GP Guelph permeameter

MA Échantillonnage manuel MA Manual sampling

NA Non applicable (bidon) NA Non applicable (dummy)

PD Pénétromètre dynamique PT Dynamic penetration test

PS Pénétromètre statique SP Static penetrometer

PU Puits d’exploration TP Test pit

PZ Piézomètre hors forage PZ Stand alone piezometer

QC Contrôle qualité QC Quality control

SC Scissomètre in situ VN Vane test

TA Tarière AS Auger sampler hole

TF Forage au diamant BH Borehole

TR Tranchée d’exploration TR Trench

TS Forage spécial ST Special test

WS Station d’eau WS Water station

État est un champ de 1 caractère indiquant si le sondage est Projeté, Réalisé, Validé ou

Archivé. Lorsqu’un sondage est archivé, il n’est pas possible d’y modifier, supprimer ou insérer de données.

Le code d’arrêt permet d’indiquer par un code de 1 caractère la nature de l’arrêt du

sondage. Les choix inscrits par défaut dans la table LISTE_FRE sont sur Blocs, à

profondeur Déterminée, Forcé, Indéterminé, sur Roc probable et Volontaire.

La référence peut contenir un code indiquant quelle élévation doit être prise comme

référence: l’élévation du terrain naturel (TN) ou l’élévation du plancher de la foreuse (PL).

Le niveau du terrain à l’emplacement du sondage est saisi; l’unité suggérée est le mètre. Si le niveau du terrain est modifié, les niveaux piézométriques existant du sondage peuvent être recalculés et remplacés dans la base de données, selon le choix de l’utilisateur dans le message affiché.

Le niveau du plancher de la foreuse, pour un trou de forage, est saisi; l’unité suggérée est le mètre.

La profondeur totale du sondage est saisie; l’unité suggérée est le mètre.

La profondeur du roc est saisie; l’unité suggérée est le mètre. Le niveau du terrain et les profondeurs sont utilisés pour bien représenter un rapport de forage ou une vue en coupe.

La profondeur du sol naturel est saisie; l’unité suggérée est le mètre.

Remarque peut contenir une chaîne de 255 caractères pour donner des précisions sur le sondage.

Les dates de début et de fin indiquent entre quelles dates le forage a été effectué, selon le format « aaaa-mm-jj hh:mi:ss ».

Le numéro du projet pour le sondage courant est saisi. La liste des projets définis dans la table PROJET est disponible. Le champ a 20 caractères. Si un projet est défini pour le site, il est automatiquement copié dans l’enregistrement du sondage.


SONDAGE 2017-11-21

Le numéro du contrat associé au sondage est saisi. La liste des contrats définis dans la table CONTRAT est disponible. Le champ a 20 caractères. Si un contrat est défini pour le site, il est automatiquement copié dans l’enregistrement du sondage.

Un sondage parent peut être défini pour le sondage. La liste déroulante contient tous les sondages du même site. Les données du sondage et de son parent pourront être affichées simultanément dans Log. Voir le guide de Log.

Figure 2-58 - SONDAGE : Identification du sondage

L’entrepreneur qui a réalisé le sondage est inscrit; avec 80 caractères.

Le numéro du dossier auquel se rapporte le sondage est saisi; avec 40 caractères.

La source est utilisée pour un prélèvement effectué sur le remblai et indique le numéro du dépôt d’où provient le matériau prélevé; avec 20 caractères.

Le matériau indique le matériau du prélèvement effectué sur le remblai; avec 20 caractères. La liste des matériaux de type « F » inscrits dans la table MATERIAUX est disponible.

Sous l’onglet Localisation…

La zone (ou fuseau) où se trouve le sondage est inscrite. Si nulle, la zone est automatiquement copiée du site lorsqu’une coordonnée est ou nord est entrée.

Les coordonnées géographiques est et nord du sondage sont inscrites; l’unité suggérée est le mètre.

Si la zone, le système de coordonnées et le système NAD sont inscrits dans la définition du site auquel appartient le sondage, la longitude et la latitude sont automatiquement calculées lorsqu’on insère l’easting et le northing. Si un numéro de zone est inscrit dans la définition du sondage, celui-ci est pris en compte par le calcul plutôt que le numéro de zone du site.


2017-11-21 SONDAGE

La longitude et la latitude du sondage sont inscrites, en degrés.

Si le système de coordonnées et le système NAD sont inscrits dans la définition du site auquel appartient le sondage, l’easting, northing et la zone sont automatiquement calculés lorsqu’on insère la longitude et la latitude.

*** Avec le bouton Calculer, les longitudes/latitudes ou les coordonnées X et Y et la zone sont calculées pour tous les sondages retournés par une requête. L’utilisateur doit choisir les données à calculer dans le message affiché. ***

Figure 2-59 - SONDAGE : Localisation du sondage

Le pendage du sondage (en degrés) est saisi.

L’azimut du sondage (en degrés) est saisi.

La référence est un champ de 40 caractères maximum pour indiquer le type de référence du sondage (par exemple : géodésique, arbitraire).

Un numéro de plan permet de saisir le numéro du principal plan dans lequel apparaît le sondage. Ce numéro peut avoir jusqu’à 255 caractères de long.

La localisation du sondage peut être décrite en détails; avec 80 caractères.

Le numéro d’axe est une chaîne de 20 caractères. Les axes définis dans la table AXE sont

fournis dans une liste. Le module Pro représente les sondages dont les coordonnées sont définies. Si la définition d'un sondage ne contient pas de coordonnées mais contient un

numéro d’axe, un chaînage et éventuellement un écart, Pro représentera ce sondage le long de cet axe selon les valeurs du chaînage et de l'écart définis.

Le chaînage et l'écart déterminent la position du sondage relativement à l’axe. Si un numéro d’axe est associé au sondage, le chaînage et l'écart s'appliqueront pour la représentation de ce sondage le long de cet axe spécifiquement, si les deux coordonnées du sondage ne sont pas définies. Selon la convention géotechnique, si un sondage est à gauche de la ligne d’axe, son écart est négatif. Pour déterminer la gauche et la droite d’une ligne d’axe, il faut se placer sur cette ligne et regarder vers les chaînages croissants.

Sous l’onglet Équipement…

La foreuse utilisée est inscrite; avec 40 caractères.

Le type de marteau utilisé pour le battage de l'échantillonneur est inscrit, avec 40 caractères.

La hauteur de chute du marteau est entrée; l’unité suggérée est le mètre.


SONDAGE 2017-11-21

Le fluide utilisé pour le forage est inscrit, avec 40 caractères.

La liste des tubages est inscrite, avec 40 caractères. Une liste montre les tubages inscrits dans la table LISTE_FRE.

Le diamètre du tubage principal utilisé est saisi. L’unité suggérée est le millimètre.

Figure 2-60 - SONDAGE : Information sur l’équipement

Le carottier utilisé pour le forage est saisi; avec 40 caractères. Une liste est disponible avec les carottiers inscrits dans la table LISTE_FRE.

Le diamètre du carottier est saisi. L’unité suggérée est le millimètre.

Le champ A/R permet d'indiquer si l'azimut est apparent (« A ») ou réel (« R »).

Le type de boussole est indiqué par un « 0 » si elle est à pivot, ou un « 1 » si elle est giratoire.

Sous l’onglet Hydrogéologie…

Pour la nappe phréatique (1) et la nappe stabilisée (2), quatre informations peuvent être inscrites :

La profondeur de la nappe; l’unité suggérée est le mètre

La date de mesure, selon le format « aaaa-mm-jj hh:mi:ss »

La profondeur du tubage au moment de la mesure (en mètres)

Le temps de stabilisation, en heures

Figure 2-61 - SONDAGE : Information sur l’hydrogéologie

La date de lecture des piézomètres est notée selon le format « aaaa-mm-jj hh:mi:ss ».


2017-11-21 SONDAGE

Une phase flottante observée dans le sondage peut être décrite avec :

Sa profondeur; l’unité suggérée est le mètre

Sa date de mesure, selon le format « aaaa-mm-jj hh:mi:ss »

Le type de produit flottant

L’épaisseur de la phase flottante; l’unité suggérée est le millimètre.

Cinq remarques de 2 caractères peuvent être ajoutées quant à la mesure de la nappe. Des codes sont inscrits dans la table LISTE_FRE.


Les champs foreur, technicien, compilé par, vérifié par, approuvé par et chargé de

projet prennent des chaînes de 40 caractères. Chacun de ces champs dispose d’une liste montrant les valeurs définies dans les tables de listes ou les valeurs déjà inscrites dans la table SONDAGE.

La date d’impression du rapport de sondage est notée selon le format « aaaa-mm-jj hh:mi:ss ». La date et l’heure sont automatiquement insérées dans la base de données par Log lorsque l’utilisateur imprime un rapport de sondage.

La date de modification des données est notée selon le format « aaaa-mm-jj hh:mi:ss ». Elle est automatiquement insérée lorsque tout enregistrement appartenant au sondage courant est modifié et enregistré.

Figure 2-62 - SONDAGE : Information de gestion

Un fichier de style à associer au sondage peut être défini, avec 255 caractères. Ce champ est utilisé si le paramètre à cet effet est coché dans l’écran d’options dans Log. En cliquant sur bouton à droite du champ, la fenêtre Windows de sélection de fichiers est ouverte. Son répertoire peut être défini : voir le paragraphe 7.3 du chapitre 7 du guide de X3D.

On peut associer une photo au sondage. En cliquant sur bouton à droite du champ, la fenêtre Windows de sélection de fichiers est ouverte. Le champ a 255 caractères maximum. La photo peut être affichée si un objet du fichier de style est associé à ce champ dans Log. Son répertoire peut être défini : voir le paragraphe 7.3 du chapitre 7 du guide de X3D.

Une description de la photo peut être saisie, avec 255 caractères.


Spécifications 2017-11-21

L’échelle permet de saisir l’échelle (nombre de mètres de terrain par mètre sur papier) qui

sera utilisée par Log dans l’affichage du sondage, si le paramètre à cet effet est coché

dans l’écran d’options de Log.

La précision sur le niveau permet de saisir la précision sur la lecture de l’élévation du sondage qui dépend de la méthode d’obtention : GPS, arpentage, etc.

Catégorie permet d’insérer un code pour la catégorie du sondage, de 20 caractères.


Sous l’onglet Validation, on retrouve des champs ajoutés et décrits par la Ville de Montréal.

Sondages factices pour fuseaux granulométriques (voir paragraphe 0)




Chaque sondage factice doit être associé au site SPEC et avoir pour numéro le code

représentatif du matériau pour lequel le fuseau sera défini (par exemple, F2A pour filtre 2A). Son type sera « NA » ou « QC » dans le cas d’un sondage défini pour du contrôle qualité.

48. SPÉCIFICATIONS

L’écran des spécifications permet de faciliter la gestion des données définissant les fuseaux

granulométriques. L’écran est appelé avec le bouton Fuseaux de l’écran Granulométrie, et de

l’onglet Tamis de l’écran des options dans le module Lab. Ces données constituent les courbes de fuseaux montrées par le module Lab. Ce sont des pourcentages passant différents tamis inscrits dans la table COURBE_GRANULO, associés :

au site factice SPEC

à des sondages factices identifiant le fuseau, par exemple, 2A, MOR, etc.

à des échantillons factices MIN et MAX


2017-11-21 STRATIGRAPHIE

Figure 2-63 - Écran des spécifications

Ces enregistrements sont créés automatiquement lorsqu’on définit des nouveaux fuseaux granulométriques. Dans le haut de l’écran :

Le champ Matériau identifie le fuseau. Une valeur est obligatoire. Ces valeurs correspondent aux sondages du site SPEC.

La description du fuseau peut être inscrite.

Dans le bas de l’écran, l’utilisateur définit les courbes MIN et MAX du fuseau granulométrique.

La colonne Diamètre permet d’inscrire les diamètres des tamis avec lesquels les pourcentages du fuseau sont définis.

Les colonnes Min Passant et Max Passant servent à saisir les pourcentages passant les différents tamis formant les courbes granulométriques limitant le fuseau. Ils correspondent aux courbes granulométriques pour les échantillons MIN et MAX du fuseau, respectivement.

Si un enregistrement existe dans la table MATERIAUX pour le site SPEC, le type Strate et le

matériau du fuseau (par exemple : 2B), la couleur définie pour le matériau sera utilisée pour afficher le fuseau correspondant.

49. STRATIGRAPHIE

L’écran permet de décrire la stratigraphie relevée le long d’un sondage; informations contenues

dans la table STRATIGRAPHIE. L’écran fait partie des onglets Description du sol et

Description du roc de la fenêtre de sélection.

La clé des enregistrements est constituée des champs Site, Sondage, Type de classification

et Profondeur du haut.

Site et Sondage identifient le sondage le long duquel la stratigraphie est à décrire.


STRATIGRAPHIE 2017-11-21

Type de classification est saisi. Les codes sont définis dans la table LISTE_FRE.

Fin du sondage : ce code permet d’ajouter une description personnalisée expliquant les conditions de fin du sondage, qui sera affichée dans le bas du log de forage produit par le module Log. Voir le guide de Log pour plus de détails.

Rocher

Simplifiée

Texte : ce code permet d’afficher une remarque à une certaine profondeur du haut, sans devoir définir une couche factice. Voir le guide de Log pour plus de détails.

Unifiée

La profondeur du haut est la profondeur de la limite supérieure de l’horizon stratigraphique; l’unité suggérée est le mètre.

La profondeur du bas est la profondeur de la limite inférieure de l’horizon stratigraphique; l’unité suggérée est le mètre. La saisie de la profondeur du bas est nécessaire pour

afficher les patrons stratigraphiques lorsque le type de classification vaut « S », « U » ou

« R » dans les modules Log, Pro et Site.

Code sert à définir par des codes les matériaux constitutifs de l'horizon. L'utilisation du champ varie selon le type de classification choisi.

Pour la classification de type Fin du sondage (F) : le code n’est pas utilisé. Par contre,

si l’utilisateur veut montrer que le forage a été arrêté sur le roc, il utilisera un Code de R pour l’enregistrement de type F, ce qui affichera un symbole de roc dans le rapport de forage.

Pour la classification de type Rocher : l’utilisateur définit le matériau rocheux prépondérant. La liste déroulante propose les matériaux nommés R_nom définis dans le fichier de patrons courant (.ptn). Un grand nombre de patrons de type R sont trouvés dans le fichier de patrons geotec8.ptn.

Pour la classification Simplifiée : l’utilisateur peut définir jusqu’à 6 matériaux constituant la strate. La liste déroulante propose les matériaux nommés S_nom définis dans le fichier de patrons courant (.ptn). La matrice de sélection peut être utilisée pour décrire la couche de sol. Voir le paragraphe 31.

Pour la classification de type Texte : le code 1 n’est pas utilisé.

Pour la classification Unifiée : l’utilisateur définit le matériau constituant la strate. La liste déroulante propose les matériaux nommés U_nom définis dans le fichier de patrons courant (.ptn). Les matériaux de type U trouvés dans le fichier de patrons geotec8.ptn sont présentés au Tableau 2-3.

Tableau 2-3 - Classification unifiée

Symbole Composante Symbole Composante

GP Gravier uniforme OL Silt organique

GW Gravier bien gradué MH Silt très plastique

SP Sable uniforme CH Argile très plastique

SW Sable bien gradué OH Argile organique

ML Silt peu plastique Pt Tourbe

CL Argile peu plastique

Le champ Proportion est seulement utilisé pour une couche de classification S. Il permet d’inscrire la proportion relative des matériaux correspondants indiqués dans le Code. Il peut donc avoir 6 chiffres au maximum.


2017-11-21 STRATIGRAPHIE

1 signifie la prépondérance du matériau.

2 signifie une abondance moindre du matériau.

3 signifie « avec un peu »

4 signifie « avec des traces »

Par exemple, un sable graveleux avec un peu de cailloux et traces d’argile serait inscrit comme : Code = SGQC et Proportion : 1234

Les modules Log, Pro et Site utiliseront les Codes et Proportions afin d’afficher les symboles stratigraphiques représentant chaque couche.

Le champ Ligne (et CODE3, utilisé anciennement pour cette fonction) sert à définir le type de ligne de séparation à la profondeur supérieure de l’horizon courant dans un rapport graphique de sondage.

« L0 » enlève le trait de séparation

« L1 » met un trait plein

« L2 » met un trait pointillé

« L3 » met un trait tireté

Figure 2-64 - STRATIGRAPHIE : Description des strates

Dans le champ Matériau, un code de 20 caractères identifie la couche de matériau pour

interpolation des strates. La liste montre tous les matériaux de type « Strate » de la table

MATERIAUX pour le site SPEC. Si le champ Matériau est affiché dans Log, Pro ou Site, la

couleur du matériau de code S défini dans la table MATERIAUX pour le site SPEC est affichée.

La masse volumique humide de la strate est inscrite, en kg/m3. Elle est utilisée en deuxième option dans les calculs du SBT dans l’écran PIEZOCONE, pour le type de masse

volumique ‘P’. Voir le paragraphe 36.

Une classification autre sur la graduation, la granulométrie ou la plasticité de la strate

peut être sélectionnée (3 caractères). Une liste montrant les valeurs de CODE2 dans la table LISTE_FRE est disponible.

Le pourcentage de cailloux de la strate peut être inscrit.


TERRAIN 2017-11-21

Le pourcentage de blocs de la strate peut être inscrit.

La dimension maximale observée des blocs ou cailloux est généralement inscrite en mm.

La description de la strate peut être inscrite manuellement, avec jusqu’à 255 caractères. Elle est aussi automatiquement générée selon les valeurs de Code et Prop. La matrice de sélection peut aussi être utilisée pour produire la description automatiquement. Voir le

paragraphe 31. Le bouton Calculer recalcule la description selon les valeurs sélectionnées.

Le type de dépôt peut être sélectionné dans la liste de valeurs inscrites dans la table LISTE_FRE. C’est un champ de 2 caractères.

La formation géologique peut être sélectionnée dans la liste de valeurs inscrites dans la table LISTE_FRE. C’est un champ de 3 caractères.

Le groupe géologique peut être sélectionné dans la liste de valeurs inscrites dans la table LISTE_FRE. C’est un champ de 2 caractères.

Les champs Propriété 1 à 4 peuvent contenir un code de 2 caractères permettant à l'utilisateur de décrire quatre propriétés de la strate. Une liste des valeurs inscrites dans la table LISTE_FRE est disponible.


La date de calcul des données est notée selon le format « aaaa-mm-jj hh:mi:ss ». Elle est automatiquement insérée lorsque le calcul de la description de strates est fait (option

Calculer).

La priorité est une valeur numérique permettant de définir la priorité de la couche relativement à la séquence de déposition.


50. TERRAIN

L’écran permet de saisir les caractéristiques du terrain sur lequel se trouve un sondage;

informations de la table TERRAIN. L’écran fait partie de l’onglet Description du sol de la fenêtre de sélection.


Site et Sondage identifient le sondage.

L'épaisseur du décapage et la hauteur exploitable indiquent respectivement l'épaisseur de terrain qui a été décapée avant de faire le sondage et l'épaisseur de matériau utilisable. L’unité suggérée est le mètre. Ces informations sont utiles lors de l’analyse des bancs d’emprunt.

L’utilisateur peut entrer le pourcentage de blocs de surface.

L’état du terrain est un champ de 40 caractères. Les valeurs Humide, Inondé et Sec sont suggérées de la table LISTE_FRE et peuvent être éditées.

Le type de pente est un champ de 40 caractères. Les valeurs Faible, Moyenne, Nulle et Raide sont suggérées de la table LISTE_FRE et peuvent être éditées.


2017-11-21 TUBAGE

La densité du boisé est un champ de 40 caractères. Les valeurs Dense, Moyenne, Parsemée et Très dense sont suggérées de la table LISTE_FRE et peuvent être éditées.

La topographie est un champ de 40 caractères. Les valeurs Colline, Marécage, Pente de montagne, Sommet de montagne et Vallée ou plaine sont suggérées de la table LISTE_FRE et peuvent être éditées.

La stabilité des parois est un champ de 40 caractères. Les valeurs Tombent Lentement, Tombent Rapidement, Solides et Tiennent sont suggérées de la table LISTE_FRE et peuvent être éditées.

Le sol de surface est un champ de 40 caractères. Les valeurs Argile, Cailloux et blocs, Affleurement rocheux, Sable et gravier et Tourbe sont suggérées de la table LISTE_FRE et peuvent être éditées.

Un numéro de photo de 255 caractères peut être fourni. En cliquant sur bouton à droite du champ, la fenêtre Windows de sélection de fichiers est ouverte. Son répertoire peut être défini : voir le paragraphe 7.3 du chapitre 7 du guide de X3D.

Cartographie est un champ de 40 caractères pour indiquer une interprétation tirée de la cartographie.



Figure 2-65 - TERRAIN : Description du terrain près d’un sondage

51. TUBAGE

L’écran permet de saisir les courbes des différents tubages et leur mode d’avancement;

informations de la table TUBAGE. L’écran fait partie de l’onglet Description du sol de la fenêtre de sélection.


TYPE_SONDAGE 2017-11-21

Figure 2-66 - TUBAGE : Description des tubages dans un forage

La clé des enregistrements est constituée des champs Site, Sondage, Profondeur du haut,

Profondeur du bas et Calibre.

Site et Sondage identifient le sondage.

Les profondeurs du haut et du bas indiquent entre quelles profondeurs le tubage courant a été placé; l’unité suggérée est le mètre.

Calibre indique quel calibre de tubage a été utilisé. Une liste montre les calibres de tubage inscrits dans la table LISTE_FRE.

Avancement contient le code à 1 caractère indiquant le type de méthode d'avancement employé. Une liste montrant les modes d’avancement inscrits dans la table LISTE_FRE est disponible. La description du mode sélectionné est automatiquement affichée.


52. TYPE_SONDAGE

La table TYPE_SONDAGE est disponible sous format Tableau ou Colonne, en cliquant sur

Types sondages dans l’onglet Général de la fenêtre de sélection, sous Définition des codes

et listes. La table permet de définir les types de sondages et d’axes et leurs coûts. A noter que dans l’écran des sondages, la liste des types provient de la table LISTE_FRE.

Les champs Langue, Type et Description sont auto-descriptifs.

Profondeur maximale définit la profondeur maximale du type de sondage courant; l’unité suggérée est le mètre.

Le coût unitaire est le coût initial pour l’installation.

Le coût par mètre est ensuite entré.

Ces coûts sont utilisés par le module Site pour établir le coût d’une campagne d’exploration.


2017-11-21 UCS

Figure 2-67 - TYPE_SONDAGE : Définition des types de sondages et d’axes

53. UCS

L’écran permet de saisir les résultats d’essais de résistance à la compression uniaxiale (Unconfined Compressive Strength Test) pour un prélèvement de roc; informations de la table

UCS. L’écran fait partie de l’onglet Description du roc de la fenêtre de sélection.


Site, Sondage et Échantillon identifient l’échantillon sur lequel l’essai de compression uniaxiale a été effectué.

La hauteur du spécimen est saisie, en mm.

Le diamètre du spécimen est saisi, en mm.

La masse du spécimen est saisie, en g.

La teneur en eau du spécimen est saisie, en %.

La densité sèche du spécimen est saisie, en g/cm3.

Le module de Young du matériau est entré; en MPa.

Le coefficient de Poisson du matériau est entré.

La charge maximale à la rupture est inscrite, en N.

La déformation est la réduction de hauteur du spécimen due à la compression, en mm.

La résistance à la compression est inscrite, en MPa.

Le type de rupture est inscrit avec un code de 2 caractères. La liste propose 5 types de rupture définis dans la table LISTE_FRE.

L’angle du plan de rupture est en degrés.


VALEUR_PROPRIETE 2017-11-21

Figure 2-68 - UCS : Essai de résistance à la compression uniaxiale

Effectué par prend une chaîne de 40 caractères. Le champ dispose d’une liste montrant les valeurs déjà inscrites dans la table UCS.






54. VALEUR_PROPRIETE

L’écran permet de saisir des valeurs de propriétés générales définies par l’utilisateur et exprimées dans le système de son choix; informations contenues dans la table

VALEUR_PROPRIETE. L’écran fait partie des onglets Essais in situ et Essais de labo de la fenêtre de sélection.


Propriété.

Site et Sondage contiennent les numéros de site et de sondage qui identifient le sondage pour lequel des propriétés générales sont définies, pour des relevés in-situ.

Échantillon identifie l’échantillon pour lequel des propriétés générales sont définies, pour des relevés en laboratoire. Si un numéro d’échantillon est inscrit, ses profondeurs du haut et du bas sont automatiquement affichées.

Sous l’onglet Valeur de propriété…


2017-11-21 Administrateur de données

Profondeurs du haut et du bas contiennent les profondeurs du haut et du bas de l’échantillon s’il est entré; si les mesures sont faites in-situ, les profondeurs du haut et bas des relevés sont saisies par l’utilisateur; l’unité suggérée est le mètre.

Propriété identifie le code de la propriété dont on mesure des valeurs, avec jusqu’à 20 caractères. La liste des codes inscrits dans la table VALEUR_PROPRIETE est accessible.

Deux valeurs sont saisies pour la propriété, dans les unités du choix de l’utilisateur.

Une remarque de 255 caractères permet d’ajouter des informations.

Figure 2-69 - VALEUR_PROPRIETE : Définition de propriétés générales


Les champs effectué par et vérifié par prennent des chaînes de 40 caractères. Chacun de ces champs dispose d’une liste montrant les valeurs déjà inscrites dans la table VALEUR_PROPRIETE.





Les valeurs des propriétés peuvent être affichées dans les modules d’exploration, en inscrivant la propriété désirée dans la cellule Série de la courbe du graphique VALEUR_PROPRIETE. Voir les guides de Log, Pro et Site pour plus de détails.

55. ADMINISTRATEUR DE DONNÉES

Les tables suivantes ne sont pas des tables géotechniques, mais servent à paramétrer la base de données et les modules de Geotec. Nous ne recommandons pas d’y faire de modification.


Administrateur de données 2017-11-21

55.1. FORMAT_GENERAL

La table FORMAT_GENERAL permet de définir les paramètres généraux de configuration des écrans de saisie et des rapports exportés sur fichiers.

NOM_TABLE contient le nom de la table dont on vérifie la configuration. Une valeur est obligatoire.

NOM_DISPOSITION contient le nom de la configuration. Une valeur est obligatoire.

TYPE_RAPPORT contient le type du rapport : Excel (csv), Tabulaire, Personnel, Bloc, Export.

EXT_FICHIER contient l’extension du fichier à produire.

EN_TETE_BLOC contient le titre du ou des blocs de données du fichier.

EN_TETE_COL indique l’origine des titres des colonnes : les noms des champs (0) ou les valeurs des titres (1), inscrits dans la table FORMAT_COLONNE respectivement dans les champs NOM_CHAMP et TITRE.

SOULIGNE contient la chaîne de caractères de soulignement des titres de colonnes.

SEPARATEUR contient la chaîne de caractères séparant les colonnes.

CHAMP_VIDE contient la chaîne de remplacement des valeurs manquantes inscrite globalement.

AFFICHE_TITRE indique la demande d’affichage du titre du rapport : non (0) ou oui (1).

TITRE_RAPPORT indique le titre du rapport.

CACHE sera utilisé pour l’application sur tablette Android.

TABLE_2 sera utilisé pour l’application sur tablette Android.

Figure 2-70 - FORMAT_GENERAL et FORMAT_COLONNE : Configuration des écrans et rapports



55.1.1. FORMAT_COLONNE

La table FORMAT_COLONNE permet de définir les paramètres de configuration des écrans de saisie et des rapports exportés sur fichiers, pour chaque champ.

NOM_TABLE contient le nom de la table représentée par l’inventaire. Une valeur est obligatoire.

NOM_DISPOSITION contient le nom de la configuration. Une valeur est obligatoire.

NOM_CHAMP contient le nom du champ de la table. Une valeur est obligatoire.

NO_CHAMP contient le numéro du champ. Une valeur est obligatoire.

TYPE_DONNEE indique le type de données. Une valeur est obligatoire.

LONGUEUR contient la taille du champ exprimée en caractères. Une valeur est obligatoire.

ORDRE indique l’ordre du champ, 1 est la colonne la plus à gauche. Une valeur est obligatoire.

ORDRE_TRI indique l’ordre de tri (0 = pas de tri spécifique).

GELE indique le gel du champ (pas affecté par la barre de défilement horizontale) 0 = non, 1 = oui; à indiquer seulement au champ le plus à droite qui ne sera pas impliqué dans le défilement horizontal.

PROTEGE indique la protection contre l’édition 0 = non, 1 = partiel, 2 = total.

CACHE indique la présence du champ 0 = non, 1 = oui.

LARGEUR indique la largeur de la colonne exprimée en caractères. Une valeur est requise.

RETOUR_LIGNE indique la demande de changement de ligne 0 = non, 1 = oui.

FORMAT contient le format de la valeur du champ (%s, %6.2f, 9.999, etc.).

CHAMP_VIDE contient la chaîne de remplacement pour valeur absente dans la colonne.

TITRE contient le titre de l’entête de colonne.

DESCRIPTION contient la description du champ - elle est originalement copiée du dictionnaire des données.

OBLIGATOIRE sera utilisé pour l’application sur tablette Android.

COMPLETION sera utilisé pour l’application sur tablette Android.

55.2. CONDITION_ID

La table CONDITION_ID permet de définir l’identification des sélections de données effectuées avec les modules de Geotec.

NOM_CONDITION contient le nom de la sélection de données; avec 50 caractères. Une valeur est obligatoire.

DESCRIPTION contient une description de la sélection de données; avec 255 caractères.

APPLICATION contient le nom de l’application à laquelle est associée la sélection de données. Une valeur est obligatoire.


Administrateur de données 2017-11-21

55.3. CONDITION_SELECTION

La table CONDITION_SELECTION permet de définir les conditions des sélections de données effectuées avec les modules de Geotec.

NOM_CONDITION contient le nom de la sélection de données; avec 50 caractères. Une valeur est obligatoire.

CONDITION_ORDRE contient le numéro d’ordre de la condition. Une valeur est obligatoire.

NOM_TABLE contient le nom de la table impliquée dans la condition. Une valeur est obligatoire.

NOM_CHAMP contient le nom du champ de la table impliqué dans la condition. Une valeur est obligatoire.

OPERATEUR contient l’opérateur de la condition. Une valeur est obligatoire.

VALEUR contient la chaîne représentant les valeurs recherchées.

NULL_REQUIS indique si les enregistrements sans valeur dans le champ de la condition sont requis (1) ou non requis (0).

55.4. ITEM_TEXT

Les tables ITEM_TEXT et TEXTS (voir paragraphe 55.5) sont utilisées uniquement dans les écrans de saisie Forms de Oracle. Dans nos modules, elles sont toutefois accessibles via les

boutons Champs/msg et Messages de l’onglet Général de la fenêtre de sélection. ITEM_TEXT contient les relations entre les textes et les éléments constitutifs des écrans, définis dans la table TEXTS. Toutes les valeurs sont obligatoires.

BLOCK_NAME contient le nom d’un bloc d’écran Forms ou d’un formulaire Access.

ITEM_NAME contient le nom d’un élément appartenant au bloc, élément auquel une relation avec un texte est établie.

TEXT_ID contient le numéro de texte à associer à l’élément défini dans les deux champs précédents.

55.5. TEXTS

Les tables TEXTS et ITEM_TEXT (voir paragraphe 55.4) sont utilisées uniquement dans les

écrans de saisie Forms de Oracle. Elles sont toutefois accessibles via les boutons Messages et

Champs/msg de l’onglet Général de la fenêtre de sélection. TEXTS contient tous les textes affichés d’une quelconque manière dans les écrans, que ce soient des étiquettes, des messages, des info-bulles, les titres des fenêtres, les titres des listes et les en-têtes de leurs colonnes.

TEXT_ID contient le numéro du texte. Une valeur est obligatoire.

LANGUE contient le code de la langue dans laquelle est exprimé le texte; E pour anglais et F pour français. Une valeur est obligatoire.

MESSAGE contient une chaîne d’au plus 150 caractères qui est utilisée comme texte d’info-bulle, message d’erreur, identification de liste ou identification de colonne selon l’élément auquel l’enregistrement est associé.



LABEL contient lui aussi une chaîne d’au plus 150 caractères. Cette chaîne est utilisée comme étiquette du champ ou du bouton auquel l’enregistrement est associé.

55.6. SYS_NAME

La table SYS_NAME est utilisée pour la définition des clés principales pour les champs qui ont un traitement spécial dans la base. La table ne devrait pas être modifiée par l’utilisateur.

NAME7 contient le nom du champ dans la version française (versions 7 et 8).

NAME8 contient le nom du champ de la version générique (dictionnaire utilisé pour coder les applications).

NAME9 contient le nom du champ dans la version anglaise (version 8).

DESCR contient la description du champ.

55.7. SYS_USER

La table SYS_USER est utilisée par DBM et les applications et ne doit pas être modifiée par l’utilisateur.

VERSION_NO contient le numéro de version de la base de données.

VERSION_DBM contient le numéro de version de DBM utilisé.

DATE_PROD contient la date de création de la base de données.

DATE_UPDATE contient la date de la mise à jour de la base de données.

LANG contient la langue du dictionnaire des données.

CLIENT_PIN contient le numéro PIN de la clé de protection.

COMPUTER_NAME contient le nom de l’ordinateur du poste de travail.

USER_NAME contient le nom de l’utilisateur du poste de travail.

INTERPRÉTATION DE L'ESSAI AU PIÉZOCÔNE 3-1

2017-08-08


CHAPITRE 3. INTERPRÉTATION DE L'ESSAI AU PIÉZOCÔNE

Les essais au piézocône (CPTu) sont utilisés pour identifier le type de sol et pour évaluer ses propriétés géotechniques. Une des méthodes les plus communes pour évaluer le type de sol est l’abaque proposé par Robertson et al (1986) basé sur la résistance au cône qc et le rapport de frottement Rf, mais d’autres abaques ont été développés, dont la méthode proposée par Robertson (1990) utilisant les propriétés du cône normalisées. Ces abaques permettent de prédire le type de sol (SBT pour Soil Behavior Type). Ce document présente les méthodes utilisées pour l’interprétation de l’essai au piézocône et les équations empiriques et théoriques utilisées pour déterminer les différentes propriétés.

Intrants : Ces données permettent de faire l’interprétation: 1 - Profondeur de la nappe phréatique prof_eau (m) - une profondeur de 0m est prise par défaut si aucune valeur n’est inscrite. 2 - Le ratio de l’aire (a) pour le cône. La valeur par défaut est 0.8. 3 - L’incrément entre les mesures de profondeurs (en mm). Si les points de données sont importés d’un fichier DRF, cette valeur est automatiquement insérée. Si la distance entre deux points est supérieure à 10x l’incrément, aucune ligne ne sera tracée entre ces points. 4 - Nkt est un facteur de forme généralement entre 10 et 20 et doit être saisi pour le calcul des paramètres pour les sols à grains fins. La valeur par défaut est 14. 5 - Nσt est un facteur de forme généralement entre 1 et 10 et doit être saisi pour le calcul des paramètres pour les sols à grains fins. La valeur par défaut est 3.08. 6 - Le rapport de la résistance au cisaillement non drainé (su) sur la pression de préconsolidation (σ’p) est entre 0.1 et 0.5 (su_pc). La valeur par défaut est 0.22. Si Nkt et Nσt sont les deux saisis, ils sont utilisés dans le calcul et su_pc n’est pas pris en compte. Sinon, su_pc est utilisé en conjonction avec la valeur entrée soit dans Nkt ou Nσt. 7 - La valeur minimale de IC pour calculer su et σ’p est généralement entre 2 et 3. La valeur par défaut est 2.6. 8 - La valeur minimale de fs. Si une valeur est définie (et positive), elle est utilisée dans les calculs lorsque FS est plus petit que fs min. Si fs min est 0 ou non défini, les calculs ne sont pas faits lorsque FS est négatif ou 0. 9 - L’exposant « n » est entre 0.5 et 1. Si aucune valeur n’est saisie, « n » sera calculé pour chaque point (voir ci-dessous dans Sorties).

3-2 INTERPRÉTATION DE L'ESSAI AU PIÉZOCÔNE

2017-08-08

10 - Cq max est la valeur maximale du facteur de normalisation des contraintes. La valeur par défaut est 1.7. 11 - La constante CDr est pour le calcul de la densité relative. La valeur par défaut est 350. 12 - Type de masse volumique à utiliser pour les calculs

Constante utilise les masses volumiques saisies dans PIEZOCONE, au-dessus (humide) et sous (saturée) la nappe phréatique. Si l’une ou l’autre des MV est NULL, le type ‘Variable’ sera utilisé pour les profondeurs correspondantes.

Profil utilise les masses volumiques saisies dans ZONE_PIEZOCONE. Si aucune MV n’est trouvée, les masses volumiques saisies dans STRATIGRAPHIE seront utilisées. Encore, si aucune MV n’est trouvée et qu’un sondage parent est défini et en utilisation, les MV saisies dans STRATIGRAPHIE pour le sondage parent seront utilisées. Dans la table utilisée, si aucune MV n’est trouvée pour une certaine profondeur, le type ‘Variable’ sera utilisé pour cette profondeur.

Variable est le type par défaut et utilise la masse volumique calculée à chaque profondeur dans LECTURE_PIEZOCONE. À noter que la valeur de Rf utilisée dans le clacul de la MV variable est limitée de 0.1 à 10.

13 - Masses volumiques humide (dhum) et saturée (dsat) (kg/m

3) - ces valeurs seront utilisées si

le type de MV est ‘Constante’. Les valeurs par défaut sont 1,900 et 2,000. 14 - L’épaisseur minimale pour la création d’une zone SBT est saisie. Lorsque les valeurs de SBT sont les mêmes sur l’épaisseur minimale ou plus, une zone est créée. La valeur par défaut est 0.1. La valeur minimale pour calculer une zone est 0.001 mètre. 15 - La méthode de calcul pour les zones SBT est sélectionnée dans la liste suivante. Les valeurs SBT sont calculées pour les 6 abaques, mais les zones dans ZONE_PIEZOCONE seront pour la méthode sélectionnée.

SBT_Bq

SBT_Ic

SBT_Rf

SBTn_Bq

SBTn_Fr

SBTn_Ic 16 - À chaque profondeur, la résistance au cône corrigée pour u2 (qt en kPa) ou la résistance au cône en pointe (qc en kPa), le frottement (fs en kPa) et la pression interstitielle mesurée (u2 en kPa) sont saisis, ou un fichier peut être importé. Voir le chapitre 4 du guide des écrans de saisie pour la procédure d’import.

À noter : Si le frottement FS est négatif ou 0, fs min sera utilisé dans les calculs. Si fs min est 0 ou n’est pas défini, les calculs ne seront pas faits lorsque FS est négatif ou 0.


2017-08-08

Sorties :

Plusieurs propriétés sont calculées par Geotec lorsque les données brutes (PROF, QT ou QC, FS et U2) sont saisies. Les équations utilisées sont présentées ici. Résistance au cône corrigée pour u2

)1(2 auqq ct si QC est l’intrant

Résistance au cône en pointe

)1(2 auqq tc si QT est l’intrant

Si qt ou qc résultant est < 11 kPa, la valeur n’est pas insérée et aucun calcul n’est fait pour cette profondeur. De même, lors de l’import, si les valeurs de QT ou QC sont < 11 kPa, les données pour ces profondeurs ne sont pas importées. Résistance au cône divisée par la pression atmosphérique

atta pqQ

Rapport de frottement

%100 tsf qfR

Indice SBT pour le SBT non-normalisé

22 )22.1(log))log(47.3( fatSBT RpqI

Pression hydrostatique

81.9)_(0 eauprofprofu ou 0 si prof < prof_eau

Masse volumique et poids volumique

Variable : 1000236.1)/log(36.0)log(27.0 atf pqRd avec 0.1 ≤ Rf ≤ 10

Profil : MVd de ZONE_PIEZOCONE pour la couche courante.

Si aucune trouvée,

MVd de STRATIGRAPHIE pour la couche courante.

Si aucune trouvée et sondage parent est utilisé,

MVd de STRATIGRAPHIE pour la couche courante du sondage parent

Constante : humdd quand prof < prof_eau

satdd quand prof > prof_eau

81.91000 d

Contrainte verticale totale

)( profvo

Contrainte verticale effective

0' uvovo


2017-08-08

Rapport de frottement normalisé

%100)( votsr qfF

Itération commencée avec n = 1 où vovottn qQ ')( et terminée quand ni - ni-1 < 0.01.

Indice SBT pour le SBT normalisé

22 )22.1(log)log47.3( rtnC FQI

Exposant pour la contrainte

15.0)'(05.0381.0 avoC pIn où 0.5 ≤ n ≤ 1

Facteur de correction pour la contrainte effective

n

voaq pC )'(

Résistance au cône normalisée

qavottn CpqQ )(

Pression interstitielle excédentaire normalisée

)()( 02 votq quuB

Constante alpha

)68.155.0(10

CI

Vitesse d’onde de cisaillement

avots pqV )(

Vitesse d’onde de cisaillement normalisée

25.0

1 )'( voass pVV

Module de cisaillement initial

1000000/2

0 sVdG

Densité relative

%100 DrtnD CQI

Module d’élasticité de Young

08.0 GE si IC < 2.6

Nombre de coups par 0.3 mètres

)6.41(5.860

C

ac

I

pqN


2017-08-08

Nombre de coups par 0.3 mètres normalisé

qCNN 60160

Facteur de capacité portante

vocq qN '

Angle de friction

18068.229.0)

'log(tan' 1

vo

cq

Résistance au cisaillement non drainé

ktvotu Nqs )(

Pression de préconsolidation

tvotp Nq )('

Degré de surconsolidation

vopOCR ''

Sensibilité

ktr

tNF

S

100

Les calculs de SBT_Rf, SBT_Bq, SBT_Ic, SBTn_Fr, SBTn_Bq et SBTn_Ic sont basés sur les abaques SBT et SBTn.

Liste des symboles : a : Ratio de l’aire du cône Bq: Pression interstitielle excédentaire normalisée Cq: facteur de correction pour la contrainte effective CDr : constante pour le calcul de la densité relative d: masse volumique (kg/m

3) (MV dans la base de données)

dhum : masse volumique humide (kg/m3)

dsat : masse volumique saturée (kg/m3)

E: module d’élasticité de Young (MPa) fs: frottement (kPa) Fr: rapport de frottement normalisé (%) G0: module de cisaillement initial (MPa) IC: indice SBT pour le SBT normalisé ID : densité relative du sol (%) (DR dans la base de données) ISBT: indice SBT pour le SBT non-normalisé n: exposant pour la contrainte Nq: facteur de capacité portante Nkt : facteur de forme pour le calcul de su


2017-08-08

Nσt : facteur de forme pour le calcul de σ’p N60: nombre de coups par 0.3 mètres N160: nombre de coups par 0.3 mètres normalisé OCR: degré de surconsolidation pa: pression atmosphérique - approximée à 100 kPa qc: résistance au cône en pointe (kPa) qt: résistance au cône corrigée pour u2 (kPa) Qta: résistance au cône divisée par la pression atmosphérique Qtn: résistance au cône normalisée Rf: rapport de frottement (%) su: résistance au cisaillement non drainé (kPa) su_pc : rapport de la résistance au cisaillement non drainé sur la pression de préconsolidation St: sensibilité u0: pression hydrostatique (kPa) u2: pression interstitielle mesurée (kPa) Vs: vitesse d’onde de cisaillement (m/s) Vs1: vitesse d’onde de cisaillement normalisée (m/s)

constante alpha - valeur utilisée dans les calculs uniquement : poids volumique (kN/m

3) - valeur utilisée dans les calculs uniquement

σvo: contrainte verticale totale (kPa) (PT dans la base de données) σ’vo: contrainte verticale effective (kPa) (PE dans la base de données) σ’p: pression de préconsolidation (kPa) (PC dans la base de données) Φ’: angle de friction (degrés) (PHI dans la base de données)

Références: Robertson, P.K., 2009. Interpretation of Cone Penetration Tests - a unified approach. Canadian Geotechnical Journal, 46: 1-19. Robertson, P.K., 2010. Soil behaviour type from the CPT: an update. Gregg CPT Interpretation Software 1.1, 1/10/2007. Youd, T.L. et al., 2001. Liquefaction Resistance of Soils: Summary Report from the 1996 NCEER and 1998 NCEER/NSF Workshops on Evaluation of Liquefaction Resistance of Soils. Journal of Geotechnical and Geoenvironmental Engineering. pp 817-833. October 2001.

IMPORTATION DE FICHIERS .DRF DE DONNÉES DE PIÉZOCÔNES 4-1

Conversion d’un fichier Excel à .drf 2017-08-08


CHAPITRE 4. IMPORTATION DE FICHIERS .DRF DE

DONNÉES DE PIÉZOCÔNES

Il est possible d’importer des lectures des essais au piézocône directement dans Geotec à partir de fichiers .drf.

1. CONVERSION D’UN FICHIER EXCEL À .DRF

Voici la procédure pour convertir un fichier Excel au format .drf, pour ensuite importer les données directement dans Geotec (voir paragraphe 2).

1. Valider les données du fichier Excel en enlevant ou corrigeant toute erreur.

2. Garder uniquement les colonnes des PROF, QT ou QC, FS et U2, et dans cet ordre.

Les valeurs sont en mètres, puis kPa, kPa, kPa. Voir le paragraphe 2.1 si les valeurs sont dans des unités différentes.

3. Sur la ligne 3, indiquer le terme « qt » si QT est l’intrant, « qc » si QC est l’intrant. Si aucun intrant n’est précisé et que les valeurs débutent à la ligne 3, un message demandera à l’utilisateur de choisir si l’intrant est QT ou QC lors de l’import.

- Si les données sont insérées dans QT, INTRANT_QC sera mis à 0.

- Si les données sont insérées dans QC, INTRANT_QC sera mis à 1.

4. Détruire les premières rangées pour que les valeurs commencent directement à la ligne 4.

5. Pour la 1e ligne, inscrire la chaîne suivante dans la première cellule :

« XYZ aaaa-mm-jj hh:mi TECHNICIEN ».

a. Le XYZ doit être présent pour le décodage du fichier.

b. La valeur suivante est la date et l’heure de l’essai, en format aaaa-mm-jj hh:mi. Si l’heure exacte n’est pas notée, inscrire 00:00.

c. La valeur suivante est le nom ou l’énumération des techniciens.

6. Pour la 2e ligne, inscrire la chaîne suivante dans la première cellule :

« SITE SONDE SONDAGE ».

a. SITE est le numéro du site (projet).

b. SONDE doit avoir 3 parties séparées par des espaces (ex : STD 20T AD122, ou A B C).

c. La dernière valeur est le numéro du sondage.

7. Enregistrer cette version du Excel, sauvegarder sous format CSV (Comma delimited ou Semi-colon delimited) et dire Oui au changement de format.

8. Ouvrir le fichier CSV avec un éditeur de texte (notepad, etc.)

9. À la fin des 3 premières lignes, enlever les 3 virgules (ou points-virgules) et sauvegarder.

10. Renommer l’extension du fichier de CSV à DRF. Les valeurs devraient toutes être séparées par des virgules (ou points-virgules).

4-2 IMPORTATION DE FICHIERS .DRF DE DONNÉES DE PIÉZOCÔNES

2017-08-08 Import d’un fichier .drf

Voici un exemple d’un début de fichier .drf:

XYZ 2014-10-29 12:15 Sobek Technologies

SITE SONDE a b SONDAGE

1.63,295.83,42.6894,-2.781

1.64,642.19,36.1549,-2.693

1.65,867.01,32.1005,-2.535

1.66,1338.82,25.3348,-2.341

2. IMPORT D’UN FICHIER .DRF

Vous pouvez importer directement dans Geotec les données de PROF, QT ou QC, FS et U2 inscrites dans un fichier .drf. Ces données seront insérées dans les champs de même nom, dans la table LECTURE_PIEZOCONE. Vous pourrez ensuite calculer de nombreux paramètres et résultats, si un fichier de style montrant le graphique LECTURE_PIEZOCONE est affiché. 1. Lancer le module Log.

2. Ouvrir l'écran des piézocônes.

3. Cliquer l'icône Importer dans la barre du haut de l'écran des piézocônes.

4. Sélectionner les options « Fichier d’application » et « Insérer les nouveaux

enregistrements ». Vous pouvez également sélectionner « Insérer enregistrements

parents » pour créer le site et sondage automatiquement.

5. Sélectionner le fichier .drf désiré en cliquant sur le bouton d’ouverture de fichiers.

6. Ajuster le séparateur Tabulation, Virgule ou Point-virgule, si nécessaire.

7. Cliquer le bouton Lire.

8. Si l’intrant pour la résistance au cône n’est pas spécifié dans le fichier .drf, un message est affiché pour que l’utilisateur choisisse soit qt ou qc.

Cette sélection est enregistrée pour les prochains fichiers .drf qui seront importés

sans un intrant spécifié. Pour changer votre sélection, fermer et rouvrir l’écran des

piézocônes.

9. Cliquer le bouton Enregistrer.

10. S’assurer d’avoir un fichier de style montrant le graphique LECTURE_PIEZOCONE.

11. Faire un requête du piézocône inséré dans l’écran PIEZOCONE et inscrire les paramètres

de calcul dans l’onglet Calculs - voir les paramètres par défaut décrits au paragraphe 2.2.

12. Lancer le calcul en cliquant sur l’icône Calculer dans la barre du haut de l’écran des piézocônes, ou par le menu Action->Calculer.

C’est possible d’importer plusieurs fichiers .drf à la fois. Sélectionner l’option « Lire tous les

fichiers du répertoire ». Ensuite, sélectionner n’importe quel fichier .drf dans le répertoire

désiré. Le répertoire suivi de *.drf sera affiché dans Nom du fichier. Cliquer Lire puis

Enregistrer.

Pour calculer les paramètres de plusieurs piézocônes en lot, sélectionner l’option « afficher

tous les sondages sélectionnés » dans l’écran des Options, et récupérer tous les piézocônes à calculer. Ils seront alors superposés dans le log de forage. Ensuite, cliquer le bouton Calculer.

IMPORTATION DE FICHIERS .DRF DE DONNÉES DE PIÉZOCÔNES 4-3

Import d’un fichier .drf 2017-08-08

À noter que si les valeurs de QT ou QC sont plus petites que 11 kPa ou 0.011 MPa, les

données pour ces profondeurs ne sont pas importées.

À noter que si des valeurs de FS sont < -999, elles sont importées comme NULL.

2.1. Unités des données de PROF, QT ou QC, FS et U2

Les données de piézocône sont présentées à partir de la 3e ligne jusqu'à la fin du fichier .drf.

Les colonnes de données sont PROF, QT ou QC, FS et U2, séparées par une virgule (ou point-virgule). Par défaut, Geotec considère que les valeurs sont en mètres pour la 1

e colonne et en

kPa pour les colonnes 2, 3 et 4. Il est possible de forcer un autre système d'unité pour les 3 dernières colonnes en ajoutant les deux lignes suivantes après la dernière rangée de données : ========================================== Units: meters,MPa,kPa,m La ligne débutant par Units est utilisée pour définir le système d'unités. Cet exemple indique que dans la 1

e colonne, les données sont en mètres; dans la seconde, en MPa; dans la 3

e, en

kPa; et dans la dernière, en mètres. Les unités doivent être séparées par même séparateur que les valeurs, soit la virgule ou le point-virgule. Lorsque l’unité indiquée est MPa, les valeurs sont multipliées par 1000 pour les convertir en kPa lorsqu’elles sont insérées dans la base de données. Lorsque l’unité indiquée est m, les valeurs sont multipliées par 9.81 pour les convertir en kPa lorsqu’elles sont insérées dans la base de données.

2.2. Mises à jour automatiques faites dans la base de données à l’import

Lorsqu’on importe des données d’un fichier .drf, de nombreuses valeurs sont insérées dans les champs et tables de Geotec automatiquement.

Si le SITE n’existe pas dans la base de données, il sera créé à l’import si l’option « Insérer enregistrements parents » est cochée.

Si le SONDAGE n’existe pas dans la base de données, il sera créé à l’import seulement si l’option « Insérer enregistrements parents » est cochée.

Le TYPE du sondage est mis à CP (Piézocône) dans la table SONDAGE.

La plus grande profondeur lue dans le .drf est insérée dans le champ PROF_MAX de la table SONDAGE.

La date et l’heure seront insérées dans le champ DATE_DEBUT de la table SONDAGE.

Le nom ou l’énumération des techniciens sera inséré dans le champ EFFECTUE_PAR de la table SONDAGE.

La valeur D est insérée dans le champ T des tables PIEZOCONE, SONDAGE et SITE lorsque les enregistrements n’existaient pas déjà dans la base de données, pour indiquer un import par fichier .drf.

Si le PIEZOCONE n’existe pas dans la base de données, il sera créé à l’import si l’option « Insérer enregistrements parents » est cochée.

4-4 IMPORTATION DE FICHIERS .DRF DE DONNÉES DE PIÉZOCÔNES

2017-08-08 Import d’un fichier .drf

La plus petite profondeur lue dans le .drf est insérée dans le champ PROF_DEPART de la table PIEZOCONE.

La plus grande profondeur lue dans le .drf est insérée dans le champ PROF_ARRET de la table PIEZOCONE.

La profondeur de la nappe inscrite dans la table SONDAGE est insérée dans le champ PROF_NAPPE de la table PIEZOCONE.

Le type de masse volumique par défaut est V (variable) dans le champ TYPE_MV de la table PIEZOCONE.

La sonde est insérée dans le champ SONDE_UTILISEE de la table PIEZOCONE.

Le DIAMETRE du cône est 20 mm par défaut.

Le RATIO_AIRE du cône est 0.8 par défaut.

L’incrément entre 2 valeurs (en mm) lu dans le .drf est inséré dans le champ INCR_PROF_MESURE de la table PIEZOCONE.

Le bouton radio qt ou qc est sélectionné pour indiquer l’intrant. Le champ INTRANT_QC correspondant indique 0 pour QT, 1 pour QC.

Les paramètres de calculs de défaut sont : o Nkt = 14 o Nst = 3.08 o Su/Pc = 0.22 o Min Ic = 2.6 o Cq max = 1.7 o Constante Dr = 350