Handel Concerto en si Mineur Pour Alto Avec Accompagnement D'OrchestreAuthor(s): M. CasadesusSource: Notes, Vol. 1 (Jul., 1934), p. 9Published by: Music Library AssociationStable URL: http://www.jstor.org/stable/891312 .
Accessed: 14/06/2014 13:02
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].
.
Music Library Association is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Notes.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 195.34.79.20 on Sat, 14 Jun 2014 13:02:08 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
9.
HANDEL CONCERTO EN SI MINEUR POUR ALTO AVEC ACCOMPAGNETMNT D 'ORCHESTRE.
Realization de la basse et orchestration par Henri Casadesus. Paris, Eschig.
This letter from M.Casadesus will do something to clear up
the question of the origin and authorship of this obscure viola
concerto,
Le 1 Septembre 193
Votre lettre du 22 aoat dernier me parvient a l'Ile de Re ou je
passe mes vacances. Je m'empresse de repondre a votre demande. En
ce qui concerne le Concerto de Handel il est original pour alto. Le
manuscrit ou plutot l'edition de l'epoque m'a ete communiquee par
Camille Saint-Sae'ns. Je n'ai jamais eu entre les mains que la partic
d'alto avec la basse qui n'etait meme pas chiffree. Comme l'indique
l'edition Eschig chez qui il a paru j'ai realise ce concerto, c'est
a dire que je l'ai completement harmonise, et je l'ai orchestre. Il
y a de cela 30 ans. J'ai joue ce concerto sur mon manuscrit pendant
de longues annees a Paris, a Berlin, a Londres, a Petrograde, a Mos-
cou etc., etc., et c'est seulement en 1918 que je 1 ai donne a l'ed-
ition. Cette oeuvre est originale sans aucune doute et c'est un con-
certo qu'il faut ajouter a la collection Hfndel - Dans mon Orchestra-
tion et mon harmonisation j'ai ete aussi respectueux que possible et
je crois que cette oeuvre est une des mieux reussies pour l'alto.
L'adagio est de toute beaute, et la premier mouvement est d'un
style admirable.
L'Edition Eschig a fait quelques transcriptions de ce Concerto
pour violon, violoncelle, hautbois et trompette.
This content downloaded from 195.34.79.20 on Sat, 14 Jun 2014 13:02:08 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions