Arts et spectaclesLA PRESSE. MONTREAL. LUND113 MARS 1989

Robbie Robertson en vedette aux JunoPresse Canadienne TORONTO

L e vétéran rocker Robbie Ro-bertson a été honoré pour sacarrière passée aussi bien que pré-sente, hier soir, à Toronto, lors dela remise des prix Juno. souli-gnant l'excellence dans la musi-que canadienne.Robertson a remporté te prix leplus convoité —le meilleur mi-crosillon de l'année— avec « Rob-bie Robertson », qui s'est vendu à plus de 200 00 0 exemplaires auCanada. Il a aussi été choisi lemeilleur chanteur et a partagéavec Daniel Lano is le titre demeilleur producteur.De plus, Robertson a accompa-gné ses ex-confrères de The Band,Garth Hudson, Rick Danko, Le-von Helm et feu Richard Manuel,lors de l 'ent rée du groupe auTemple de la renommée. «C'estbien de revenir chez-sol en pareil-les occasions», a déclaré RobbieRobertson.Les membres du groupe ontreçu une ovation monstre de l'au-ditoire présent et ont clôturé lespectacle, en interprétant de fa-çon vibrante leur succès «TheWeight ».Sur la scène, l'imitateur québé-cois André-Philippe Gagnon a dé-ridé tout le monde avec ses imita-tions, en faisant office de maitrede cérémonie. Au cours de la soi-rée, les specta teurs du CentreO'Keefe —et les téléspectateursde la CBC— ont pu assister, entreautres, aux numéros de Rita Mac-Neil, Glass Tiger et du Jeff HeaieyBand.L'OSM à l'honneurL'Orchestre symphonique deMontréal, sous la direction deCharles Dutoit, a remporté leJuno du meilleur enregistrementclassique (grand orchestre) pourson microsillon «Bartok: Concer-to pour orchestre, cordes, percus-sions et celesta ». Alexina Louie aremporté le trophée de la meil-leure composition classique pour« Songs of Paradise ».Le groupe U2 a été consacré«Artiste international de l'an-née», alors que le Hugh FraserQuintet remportait la palme dumeilleur microsillon de jazz, avec« Looking Up».

Des artistes country, aux ac-cents du Sud des Etats-Unis, ontété les premiers récompensés lorsde cette cérémonie des |uno. BlueRodeo, un groupe country auxrythmes jazzés de Toronto, a rem-porté trois prix d'excellence poursa bal lade « T r y » , catégorie svidéo, 4 5 tours et chanson coun-try.K.D. Lang, la reine à crinolinedu country, originaire d'Alberta.a été choisie meilleure chanteusecountry pour la deuxième annéeconsécutive, devançant l'immor-telle Anne Murray, qui s'était ac-crochée imperturbablement autrophée pendant sept ans. Aprèsune vallée de larmes et les remer-ciements d'usage à sa mère, K.D.Lang a déclaré: « le me sens com-me Wayne Gretzky lorsqu'il a étééchangé». Un peu plus tard, elleremportait aussi le titre de meil-leure chanteuse toutes catégories.Artistes en vogueTous les microsillons mis envente entre le début de 1987 et lafin de 1988 étaient éligibles pourcette I8ème remise annuelle desprix Juno. Mais les membres del'Académie canadienne des artset des sciences ont tendance à voter pour les artistes les plus envogue.K.D. Lang, par exemple, rem-portait le mois dernier, aux Etats-Unis, un prix Grammy pour sonduo « Crying » avec le disparu RoyOrbison.Murray McLauchlan, qui est re-tourné aux sources du swing avecson dernier microsillon «Star», a reçu le titre de meilleur chanteurcountry.Dans la ca tégorie auteur , lerocker d 'o r igine mani tobaineTom Cochrane a surpris tout lemonde en raflant la palme. 11 abattu des étoiles imposantes com-me David Foster et Jim Vallance,à la force de son micros il lon« Victory Day».Dans la ca tégorie «promet-teurs», la Montréalaise Sass Jor-dan a remporté la palme chez lesdames, alors que Colin James, deRégina, en faisait autant chez leshommes.Les grands perdants de cettesoirée sont sans contredit GlassTiger, avec leur microsillon «Dia-mond Sun », qui ont dû se conten-

ter du titre de meilleurs artistesde l'année, et Rita MacNeil, l'«oi-seau chanteur de Cap Breton».Pierre Juneau, président de Ra-dio-Canada et père de la régle-mentation sur le contenu cana-dien sur les ondes —les trophéesJuno ont d'ailleurs été nomméainsi en son honneur et en celui

de Junon, déesse romaine— areçu un prix pour l'ensemble deson oeuvre.Sur les 31 prix Juno rerais cetteannée, environ la moitié l'ont étéun peu plus tôt. hier, lors d'unecérémonie distincte, au CentreO'Keefe.

Le palmarès• Les vainqueurs des prix Juno1989, remis hier pour soulignerl'excellence dans le milieu de lamusique canadienne:Meilleur microsillon pour en-fants:À égali té: Fred Pe nner ,«F redPenner's Place»;Connie Kaldor et Carmen Cam-pagne, « Lullaby Berceuse»;• Meilleur microsillon c lassi-que, catégorie grand orchestreou orchestre avec soliste: Or-chestre symphonique de Mont-réal, dirigé par Charles Dutoit,Bartok: Concerto pour orchestre,musique pour cordes, percussionet célesta;• Meilleure composition classi-que:Alexina Louie. « Songs o f Paradi-se*;• Meilleur groupe country:«The Family Brown»;Meilleur microsillon jazz:The Hugh Fraser Quintet, « Loo-king Up»;• Meilleur enregistrement reg-gae-calypso:Lillian Allen, «Conditions Criti-cal*;• Meil leur microsil lon tradi-tionnel:The Amos Garrett-Doug Sahm-Gene Taylor Band, «The Returnof the Formily Brothers»• Meilleur video:Blue Rodeo et Michael Buckley,«Try»;• Meilleure pochette:Hugh Syme, « Levity »;Meilleur producteurDaniel Lanois et Robbie Robert-son;Meilleur ingénieur du son:Mike Fraser;Prix spécial Walt Grealis:Sam Sniderman;Artiste international de l'année:U2;

Meilleur vendeur, catégorie 4 5 -tours international:M.A.R.R.S., «Pump Up the Volu-me»;• Meilleur 45-tours:Blue Rodeo, «Try»;• Meilleur au teu rTom Cochrane;Groupe le plus prometteurBarney Bentall and the Legenda-ry Hearts;Meilleui chanteur country:Murray McLauchlan;Meilleur enregistrement rhythmand blues-soul:Erroll Starr, « Angel »;• Trophée du Temple de la re-nommée:The Band;Chanteuse la plus prometteuse:Sass Jordan;Meilleur microsillon classique,catégorie soliste ou orchestre dechambre:Ofra Harnoy, «Schubert: Arpeg-gione Sonata»;Il Meilleure chanteuse country:K.D. Lang;Meilleur artiste instrumental:David Foster;Meilleur vendeur, catégorie mi-crosillon international:Artis tes divers, bande sonore« Dirty Dancing»;• Prix pour l'ensemble de sonoeuvre:Pierre Juneau;Meilleur groupe:Blue Rodeo;Meilleur chanteurRobbie Robertson;Artiste de l'année:Glass Tiger;Meilleure chanteuse:K.D. Lang;Chanteur le plus promet teurColin lames;Meilleur microsillon:Robbie Robertson, « Robbie Ro-bertson*

La Suisse remporte leGrand Prix du Festivaldu film sur l'artW oici le palmarès du 7 e Fes-tival internationnal dufilm sur l'art. Des 94 oeuvressélectionnées, en provenancede 17 pays. 44 oeuvres étaienten compétition.GRAND PRIX PRATT & WHITNEY CANADAAu court métrage :LA FRISE DE NAPLES(Der Neapelfries)de Gaudenz Meilli/Suisse Pour la qualité du rapport en-tre l'oeuvre de l'artiste MarkusRaetz et l'oeuvre du cinéaste,sans que ce dernier ne se subs-titue au premier.PRIX SPÉCIAL DU JURYL'ARCHE QUI COULE (Die Sinkende Arche)de Bernhard Lchner et Konrad Wittmer/SuissePour la découverte par le pein-tre Jurg Kreienbûhl de l'uni-vers fantastique de la GrandeSerre du Muséum d'Histoirenaturelle de Paris, aujourd'huidisparu.PRIX DU MEILLEUR FILMPOUR LA TELEVISIONVITA FUTURISTAde Lutz Becket-/Grande-Breta-gnePour l'approche sensible d'unmouvement artistique, par l'in-tégration des oeuvres d art, desarchives, des manifestations etspectacles, afin de permettreune meilleure compréhensiond'une période historique im-portante.PRIX DU MEILLEUR FILMEDUCATIFLE REPAS CHEZ LÉVI de Alain faubert/France Pour son analyse de l'iconogra-phie, de la composition et de latechnique, et pour avoir poséun regard ironique sur uneoeuvre consacrée de Veronese.

PRIX DU MEILLEUR FILM SURLA TECHNIQUE DES ARTSIMPRESSIONS l (Nyomatok)de Andras Bojti/Hongrie -1Pour un film sans paroles sur "'les techniques de la gravure,réalisé avec une pointe d'hu-mour et une cinematograph ié ;remarquable.PRIX DU MEILLEURPORTRAIT D'ARTISTESCARGE BTSCARFE de Gerald Scarfe/Grande-Breî~;tagnePour un autoportrait cruel,drôle, réussi, brillant, qui situele témoignage corrosif du cari-caturiste sur son milieu.'PRIX DE LA MEILLEUREMONOGRAPHIEIAN COX: A PAINTER'SODYSSEYde Bert Beyens et Pierre De Clercq/BelgiqueFilm émouvant sur le destintragique d'un peintre insuffi-samment connu. Pour sa struc-ture dramatique en 24 chantset sa pudeur.PRIX DE LA GALERIE JOHNSCHWEITZER: MEILLEUR ES-SAISURFACE SENSIBLE de Jean-François Gui ton, Ursu-la Wevers, Karin Stempel/R*-FAPour son évocation créatrice 'de l'univers imaginaire de l'ar» j tiste américain Cy Twombly. ? 1 PRIX DE L'OFFICENATIONAL DU FILM S D'AIDE A LA CREATIONLAMENTO POUR UN HOM' t MEDE LETTRES de Pierre lut ras/'Canada >*Pour un court métrage intéres-"sant par sa dimension esthéti-que évoquant les limbes de lalittérature québécoise.

Chansons.

L'humour compte pour 45 p. cent des spectacles au QuébecD E N I SLAVOIE

O n assiste de-puis ce dé-,but d'année à unvéritable raz-de-marée d'humour,les spectacles co-miques se pour-suivent sans arrêtdepuis le tout début de 1989 etconnaissent pour la plupart unsuccès fou.C'est le cas également en Fran-ce pour Vis ta vinaigrette deMarc Drouin. Son spectacle faitcourir le Tout-Paris et tient l'af-fiche en supplémentaires. Lescritiques sont élogieuses, insis-tant sur l'origine québécoise decette folle revue musicale. Lejournal Le Monde parle du «pre-mier humour rock en languefrançaise.» «C'est le spectacle leplus ' J U de la saison», titre LeParisien. «Délirant, débridé, in-convenant, forcément génial...»renchérit Le Nouvel Observa-teur». Ajouté au succès de Star-mania auquel contribuent quel-ques in terprètes Q uébéc ois ,Drouin ne fait-il pas la preuvequ'il y a une place pour l'hu-mour québécois même en Fran-ce?À Montréal , cette semaine,c'est au tour de notre doyennedes monologuistes, ClémenceDesrochers, de nous faire rire avec le nouveau spectacle qu'elleprésente au théâtre Outremontjusqu'au 8 avril. Également, unjeune humoriste d'un tout autres tyle, Michel Courtemanche,nous convie à son tout premierspectacle, au Club Soda, égale-ment à compter de mercredi etjusqu'au 26 mars.D'autres s'en viennent encore,dont Michel Barret te , mieuxconnu dans son personnage deRoland Hi! Ha! Tremblay. Ilprendra l 'aff iche au théâtreSaint-Denis du 21 mars au 25mars.En reprise à la Place des Artsdu 15 au 18 mars, le Groupe San-guin, un autre phénomène denotre riche répertoire de l'hu-mour québécois. Il s'agit d'uneconsécration pour ce quintettequi a débuté à Montréal au ClubSoda, pour «graduer» au Spec-trum, avant de s'attaquer à unegrande salle avec un spectaclehaut en couleur, varié, alerte, dé-tonnant.Ce n'est qu'à l'automne qu'on

verra Jean Lapointe dans sonnouveau spectacle à Montréal.Entre-temps, il parcourt la pro-vince, comme nombre d'humo-ristes qui préfèrent cependantprofiter de bonnes cr i tiquesmontréalaises pour mieux fairemousser leur tournée. Lapointen'en a guère besoin.Un jeune humoriste qui a déjàfait sensation reprend l'afficheau Club Soda du 29 mars au 2avril. Il s'agit de Jean-Marc Pa-rent dont l'humour se rapprochedu style d'Yvon Deschamps.TourActivité, complément deRadioActivité qui rend comptedes spectacles québécois, analysela situation actuel lie: «L'empha-se mise sur l'humour pour ces sixpremiers mois de 89 , comparati-vement a d'autres catégories (despectacles)...c'est plus de 300 re-présentations d'humour, répar-ties dans une centaine de salles à travers le Québec, qui figurentsur les six premiers mois de l'an-née... c'est près de 4 5 pour centde toute la diffusion de specta-cles au Québec... on peut calcu-ler que pour cette même périodeles recettes brutes de guichetspour les spectacles d'humour sechiffreront à approximat ive-ment $2 750 000 pour les specta-cles d'humour présentés en tour-née et presqu'autant pour lesspectacles oui a uront lieu à Montréal.»Plusieurs vedettes de l'humoursont toujours en spectacle quel-que part au Québec ou à l'étran-ger, dont Ding et Dong depuisdes mois, André-Philippe Ga-gnon qui nous a présenté le pre-mier spectacle de l'année et par-court l'Ouest canadien en cettefin de mars, Pierre Labelle qui a fortement déçu, etc.

UN ANNIVERSAIRE• Haut lieu des humbles débuts,de quelques belles découvertes à l'occasion, seule véritable boite à chansons à mettre en évidenceles jeunes de la relève, le Bistrod'Autrefois célébrera ses dix ansd'existence, du 14 et jusqu'au 21mars. La soirée de clôture desfestivités doit être marquée parla présence de Claude Gauthier,Pierre Calvé et Raymond Léves-que.

Dimanche prochain on y pré-sentera en spectacle Pierre Lé-tourneau. Cassonade, PhilippeNoircaut et Lise Dolbec. Plu-sieurs jeunes auteurs-composi-tcurs-interprètes s'y étant re-layés les deux jours précédents.C'est donc une belle occasion de

Le Groupe Sanguin: Emile GaudreauJt, Bernard Vandal et Marie-Use Pilote.découvrir les jeunes qui s'effor-cent de vivre de leurs chansons.

À noter en passant que l'éton-nante interprète Sylvie Bernard,qui vient de quitter l'affiche authéâtre de Quat'Sous, a fait sesdébuts montréalais au Bistrod'Autrefois. Cette chanteuse estdevenue depuis une sensationpour le public qui recherchel'exceptionnel. Elle a un talentfou, une voix superbe, gravit len-tement les échelons et pourraaller loin; mais il y a encore dutravail à faire sur ce diamantbrut.LES DISQUES• Mercredi, le nouveau ministrefédéral des Communica tions.Marcel Masse, se verra remettrehuit disques d'or et de platinepar MusicAction, histoire desoul igner la contribut ion dugouvernement canadien au sou-tien de l'industrie du disque qué-bécois. Nos artistes les plus po-pulaires, tel Marjo et Gerry Bou-le t , ont en effet p rof i té del'assistance financière de Musi-cAction pour réaliser leurs dis-ques, qui se sont vendus à plusde 50 000 exemplaires.Deux lancements de disques

demain, le premier du groupe'Descars originaire de Québec, etcelui de la trame sonore de Lan-ce et Compte II. Le populaire Roch Voisine,après avoir «commis» un micro-sillon en anglais, nous revient enfrançais sur disque, profitant dela popularité acquise à la télévi-sion en tant qu'animateur deTop Jeunesse et comme acteurdans Lance et Compte. Pourl'heure, il nous offre une chan-son sur 45 tours, Hélène, un mi-crosillon devant suivre.La chanteuse Linda de Suzasera à Montréal cette semainepour nous présenter son nou-veau microsillon intitulé Qu'est-ce que tu sais faire? «La petitePortuguaise à la valise en car-ton», ainsi qu'elle s'est fait con-naître par le succès en librairiede l'histoire de sa vie, sera ac-compagnée de son fils. Le succèsfoudroyant de cette artiste, aupassé malheureux, tient du contede fée. En France, après ses deuxlivres, ses disques et ses specta-cles, on porte au petit écran unfeuilleton relatant sa vie. Unevedette donc, particulièrementchère au coeur des Français.

Le populaire compositeur etclaviériste André Gagnon se lan-ce pour sa part à la conquête dulapon, où trois de ses disquessont mis en marché ce mois-ci.En mai il enregistrera un micro-sillon spécialement pour le la-pon où il effectuera une tournéede promotion en juin. Au Qué-bec, son disque Des Dames de cœur s'est déjà vendu à plus de25 000 exemplaires.Le populaire Francis Cabrelsera à Montréal le 21 mars pournous présenter son nouveau mi-crosillon ainsi que celui enregis-tré par son beau-frère.L'humour prend tellement deplace aujourd'hui au Québec,qu'en plus de la scène et du petitécran, sans oublier la radio, ontrouve le moyen de faire de l'hu-mour sur disque. C'est le cas'pour Pierre Verville qui, déguiséen Gcllo, et entouré de NormanBr athw ai t c et d 'Yvo n Des-champs, a réalisé un vidéoclip deson Gcllo-Rcggac, disponible en45 tours. On se souviendra dumême coup du succès du disquede Roland Hi! Ha! Tremblay.Invitation est lancée aux en-

treprises québécoises qui produi-sent des disques d'artistes fran-cophones du Québec, de s'inscri-re au « Pr ix Q u ébe ciWallonie-Bruxelles du disque»'d'une valeur de $ 1 5 0 0 0 . Pour:information, s'adresser au Mi-nistère des affaires culturelles,Direction des industries cultu-relles, 225, Grande Allée Est, 3eétage, bloc B , Québec (Québec)G1R 5G5. Les récipiendaires dece prix, accordé en alternance à un Belge et à un Québécois, fu-rent Pierre Rapsat, Daniel La-voie et Maurane.SUR SCÈNE• Grande première montréalaisece soir, du spectacle de GerryBoulet, qui reviendra en supplé-mentaire au théâtre Saint-Denisles 18 et 19 mars. On en reparle,donc plus abondamment de-main.

Paul Piché poursuit sa tournéede Montréal au théâtre Saint-Denis, le 15 mars, et à la salleWilfrid-Pelletier, le 18 mars. Il y aurait encore des billets disponi-bles.Performance inusité, agréableet intéressante que celle du grou-pe québécois Répercussion, sou-vent en tournée internationale,qu'on peut voir gratuitementaux Maisons de la Culture, Mai-son neuve le 17 mars (marchéMaisonneuve, tél.: 872-2200) etCentre Côte-des-Nciges le 22mars ( t é l . : 8 7 2 - 6 8 9 5 ) . Maisd'abord le groupe présente sonspectacle, excitant et varié, à laChapelIe-du-Bon-Pasteur le 1 5mars (tél.: 872-5338).Performance toute aussi enle-vante, mais d'une autre facture,même si les percussions y sont à l'honneur, c'est le spectacle dugroupe japonais Kodo. au théâ-tre Saint-Denis les 16 et 17 mars.Les enfants, qui aiment l'émis-sion en anglais Sesame Street ai-meront sûrement retrouver leurspersonnages favoris sur scènedans un spectacle présenté du 15 ; au 19 mars à l'aréna Maurice Ri- •chard.Demain, les trois groupes qui '.participent au concours de l'Em- ;pire des Futures Stars au Club •Soda se ront Denise Rac he l , ; Elixir et General Flirt. La semai- •ne prochaine premières demi-fi- '.nales, mardi et mercredi, tou- ;jours au Club Soda, avec BoWeekend, Villeray, Antidote et :trois autres groupes.Les amateurs de blues ont ren-dez-vous au Blazz, 1720 rue '.Saint-Denis. En vedette. CariTremblay.