Programme de la Conférence
La santé pour tous – tous pour la santé
La promotion de la santé dans les ODD
#ChooseHealth
Commission nationale de la santé et de la planification familiale de la République populaire de Chine
Table des matières
Avant-propos 4
Plan du centre de conférences 6
Programme 8
1er jour. Ouverture, villes-santé 8
2e jour. Bonne gouvernance et la mobilisation sociale 10
3e jour. La Chine à l’honneur 12
4e jour. Éducation sanitaire 14
Principales questions 16
Autres informations et renseignements pratiques 18
4
La commission nationale de la santé et de la planification familiale de la République populaire de Chine et l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) organisent conjointement la Conférence mondiale sur la promotion de la santé, qui se tiendra à Shanghai du 21 au 24 novembre 2016.
La Conférence, intitulée « Promouvoir la santé dans les objectifs de développement durable : La santé pour tous – tous pour la santé », est accueillie par le Gouvernement de la Chine et la municipalité de Shanghai.
Rejoignez-nous pour donner une priorité accrue à la promotion de la santé et au développement durable
La promotion de la santé consiste à donner aux personnes, aux communautés et aux sociétés les moyens de prendre en main leur santé et leur qualité de vie.
Avant-propos
5
But• Mettre en avant les liens
essentiels entre la promotion de la santé et le Programme de développement durable à l’horizon 2030.
Objectifs • Donner des orientations aux
États Membres sur la façon d’intégrer la promotion de la santé à l’action nationale en faveur des objectifs de développement durable (ODD) et d’accélérer les progrès vers les cibles des ODD.
• Échanger des données d’expérience nationales pour:
• Renforcer la bonne gouvernance de la santé en intervenant dans tous les secteurs de l’action publique;
• Élargir et renforcer la mobilisation sociale;
• Promouvoir l’éducation sanitaire.
• Souligner l’évolution du rôle du secteur de la santé comme acteur central de la promotion de la santé.
• Souligner le rôle crucial des villes et des responsables municipaux, en particulier les maires, pour la promotion de la santé (mise en place des villes-santé) dans le cadre d’une urbanisation croissante de la population mondiale.
Participation• Ministres de l’agriculture,
de la coopération au développement, des finances, des affaires étrangères, de la santé, de la planification et du commerce.
• Décideurs publics.
• Experts de la promotion de la santé.
Pourquoi cette conférence est-elle importante?
La santé est au cœur du Programme de développement durable à l’horizon 2030 et la promotion de la santé joue donc un rôle central pour atteindre les ODD. En mettant en avant les liens inextricables entre santé et développement durable, cette Conférence va tracer une voie nouvelle pour les 15 prochaines années. Son but est d’inciter les gouvernements nationaux, les responsables municipaux et les autres parties prenantes à libérer le potentiel extraordinaire que recèle la promotion de la santé dans tous les secteurs de la société.
6
Plan du centre de conférences
3B3C+3D
3E
3F
3G
3J
3I
3H
Yellow River Hall Auditorium
Nov. 22-24 Séances plénières
Nov. 24 Cérémonie de clôture
Nov. 22-24 Séances parallèles 7, 13, 19, 25
Nov. 21-24 Séances parallèles 6, 8, 14,
20, 26
Century Hall Riverside Restaurant
Nov. 21 Séances parallèles 2
1F
3F
Mandarin Hall
Nov. 21 Déjeuner
Nov. 24 Déjeuner
7
5A
5B5C5D5E
5F
5G
5H
5I
5J
Yangtze River Hall Europe Hall
Nov. 21-24 Séances parallèles 4, 10, 16, 23, 28Nov. 21-24 Séances parallèles 3, 9, 15, 21, 27
5F
Grand Ballroom Pearl Hall
Nov 21 Déjeuner des maires (avec ouverture du
Forum des maires)
Nov. 21-24 Séances parallèles 11, 17, 22, 29
Nov. 21 Cérémonie d’ouverture
Nov. 21 Réception de bienvenue
Nov. 21 Séance plénière
Nov. 22 Déjeuner
7F
Huangpu River Hall
Nov 21 Déjeuner ministériel
Nov. 21-24 Séances parallèles 1, 12, 18, 30
9F
888
Programme
1er Jour. Ouverture/villes santé.Lundi, 21 novembre 2016
14:45 15:00
Pause-santé
7F Devant la salle Grand Ballroom
12:30 13:30 Mandarin Hall
Déjeuner
9F Huangpu River Hall
Déjeuner ministériel
Comment favoriser la cohérence politique entre les politiques économiques et celles de la santé publique?
7F Pearl Hall
Déjeuner des maires (avec ouverture du Forum des maires)
Comment renforcer le rôle des maires pour la promotion de la santé au niveau des villes ?
10:30 11:30
Cérémonie d’ouvertureContribution majeure que la promotion de la santé peut apporter au Programme de développement durable à l’horizon 2030
Allocutions liminairesLa santé au cœur du développement durable
7F Grand Ballroom
Plénière d’ouvertureLa promotion de la santé, une priorité pour accélérer la mise en œuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030
Allocutions liminairesComment renforcer la bonne gouvernance de la santé, notamment via l’action multisectorielle et la mobilisation sociale?Comment améliorer la santé urbaine et soutenir les villes-santé et les communautés propices à la santé?Comment renforcer l’éducation sanitaire?
11:30 12:30 7F Grand Ballroom
Plénière d’ouverture (suite)
Table ronde de haut niveau : Comment opérer des choix audacieux pour la santé tout en tenant compte des autres intérêts?
En quoi intégrer la santé aux principales politiques publiques permettra-t-il d’atteindre plus vite les cibles des ODD?Comment mieux aligner les incitations pour le secteur privé et les objectifs de santé publique?Comment renforcer la cohérence des politiques et accroître les synergies entre les politiques commerciales et d’investissement et la santé publique?
Temps fort : Adoption de la Déclaration de Shanghaï sur la promotion de la santéLe temps de l’action : faire de la Déclaration de Shanghaï un outil pour la mise en œuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030
13:45 14:45 7F Grand Ballroom
999
1er Jour. Ouverture/villes santé.Lundi, 21 novembre 2016
17:1517:30
Pause-santé
Forum des maires : Améliorer la santé urbaine et soutenir les villes-santé et les communautés propices à la santé
9F Huangpu River Hall 1F Century Hall 5F Yangtze River Hall
17:30 18:45
Les voies de la transformation (séances parallèles)
1
SITIS, vers des villes plus sûres
Comment améliorer la sécurité routière au moyen d’une démarche intersectorielle et pluridisciplinaire?
2
Environnement : Vers une vie urbaine respectueuse de l’environnement
Les villes sont aux avant-postes de la lutte contre le changement climatique. Comment conjuguer croissance urbaine rapide et respect de l’environnement?
3
Pour des villes propices à une vie saine
Comment organiser l’espace urbain pour inciter les habitants à faire chaque jour des choix sains?
5F Europe Hall 3F Auditorium 3F Yellow River Hall
4
Le vieillissement en bonne santé et les villes du futur
Comment les villes peuvent-elles s’adapter au vieillissement rapide de la population pour garantir l’inclusivité et la qualité de vie?
5
L’innovation et la science au service de la santé urbaine
Comment utiliser au mieux la science, l’innovation et les nouvelles technologies pour promouvoir la santé dans un environnement urbain en mutation rapide?
6
Les villes-santé au service de la santé mentale et du bien-être
Comment organiser l’espace urbain pour promouvoir la santé mentale et le bien-être?
15:15 17:15
Séance plénière : Améliorer la santé urbaine et soutenir les villes-santé et les communautés propices à la santé
Comment renforcer et élargir le mouvement mondial des villes-santé?Comment libérer les villes du tabac?
Table ronde : Comment les villes et les citadins peuvent-ils améliorer la santé? Promotion de la santé dans les centres-villes : quel rôle pour les autorités urbaines et les citadins?
Temps fort : Le consensus des maires sur les villes-santé Signature du consensus des maires sur les villes-santé
7F Grand Ballroom
19:00 20:30
Réception organisée par la commission nationale de la santé et de la planification familiale de la République populaire de Chine et la municipalité de Shanghai
7F Grand Ballroom
10
2e jour. Bonne gouvernance. Mardi, 22 novembre 2016
09:00 10:00
Table ronde spéciale : L’innovation pour la santé : une vision d’avenirComment l’innovation et l’entrepreneuriat peuvent-ils promouvoir la santé à l’ère des ODD?
3F Auditorium
Séance plénière : Renforcer la bonne gouvernance de la santé par l’action intergouvernementaleQuels pays ont pris des engagements politiques à haut niveau et des mesures législatives ? Pour quels résultats?Quels structures et mécanismes sont efficaces?Comment les financer?
Débat de haut niveau:Comment les politiques fiscales sur les produits bons ou néfastes pour la santé peuvent-elles favoriser la croissance économique, des vies prospères et la durabilité?
10:0011:15 3F Auditorium
11:1511:30
Pause-santé
3F Devant l’auditorium
Déjeuner
13:0014:00 7F Grand Ballroom
11:3013:00
Les voies de la transformation (séances parallèles)
5F Europe Hall 7F Pearl Hall 9F Huangpu River Hall
10
ODD 2, 3 et 4:
Résistance aux antimicrobiens: Comment accélérer les progrès vers les ODD 2, 3 et 4 en renforçant la bonne gouvernance pour la santé moyennant une action intersectorielle?
11
ODD 1, 5 et 10:
Politiques de protection sociale: Comment accélérer les progrès vers les ODD 1, 5 et 10 en renforçant la bonne gouvernance pour la santé moyennant une action intersectorielle?
12
ODD 4, 5 et 16:
Violence interpersonnelle: Comment accélérer les progrès vers les ODD 4, 5 et 16 en renforçant la bonne gouvernance pour la santé moyennant une action intersectorielle?
Comment progresser plus vite dans la réalisation de ces ODD en favorisant l’action intersectorielle en faveur de la santé ?
3F Auditorium 3F Yellow River Hall 5F Yangtze River Hall
7
ODD 2:
Éliminer la faim: Comment accélérer les progrès vers l’ODD 2 en renforçant la bonne gouvernance pour la santé moyennant une action intersectorielle?
8
ODD 2 et 3:
Mettre un terme à l’obésité de l’enfant: Comment accélérer les progrès vers les ODD 2 et 3 en renforçant la bonne gouvernance pour la santé moyennant une action intersectorielle?
9
ODD 3 et 16:
Activité physique: Comment faire en sorte que l’activité physique soit l’affaire de tous?
11
2e jour. Bonne gouvernance. Mardi, 22 novembre 2016
17:45 Fin de la seconde journée
14:1515:45
Séance plénière : Élargir et renforcer la mobilisation socialeComment la mobilisation sociale peut-elle inciter les communautés à mettre en œuvre plus rapidement le Programme de développement durable à l’horizon 2030?Quelles approches fonctionnent?Comment les financer?
Débat de haut niveau:Comment la mobilisation sociale peut-elle transformer l’alerte rapide, la réduction des risques et la prise en charge des risques sanitaires pendant les épidémies urbaines?
3F Auditorium
15:4516:15
Pause-santé
3F Devant l’auditorium
3F Yellow River Hall 5F Yangtze River Hall 7F Pearl Hall
Comment faire de la santé numérique une force d’innovation au service des ODD?
À quoi ressemblera la prochaine génération d’actions de promotion de la santé?
Comment faire des jeunes les futurs leaders de la promotion de la santé pour mettre en œuvre le Programme de développement durable à l’horizon 2030?
Symposiums de la mi journée13:0014:00
16:1517:45
Les voies de la transformation (séances parallèles)
5F Europe Hall 7F Pearl Hall 9F Huangpu River Hall
16
ODD1:
Pauvreté: La mobilisation sociale peut-elle contribuer à éliminer la pauvreté sous toutes ses formes, partout dans le monde?
17
ODD 3:
Flambées épidémiques: La mobilisation sociale peut-elle réduire le risque de propagation des épidémies et des pandémies?
18
ODD 3:
Réfugiés et migrants: La mobilisation sociale peut-elle agir sur les leviers des migrations et les causes des mouvements massifs de réfugiés?
Comment accélérer les progrès vers ces ODD en élargissant et renforçant la mobilisation sociale?
3F Auditorium 3F Yellow River Hall 5F Yangtze River Hall
13
ODD 1, 2, 3 et 13:
Résilience climatique: Comment la mobilisation sociale prépare-t-elle la population aux risques croissants du changement climatique?
14
ODD 2, 3 et 4:
Instaurer l’égalité entre les sexes: Comment la mobilisation sociale peut elle renforcer la position des femmes et les filles et réduire ainsi le fossé entre les sexes?
15
ODD 3:
Cohérence des politiques: Comment la mobilisation sociale peut-elle promouvoir la responsabilisation mutuelle dans l’élaboration des politiques de santé?
12
3e jour. La Chine à l’honneur : Programme pour une Chine en bonne santé à l’horizon 2030 (du projet à l’action).Mercredi, 23 novembre 2016
3F Auditorium 3F Yellow River Hall 5F Yangtze River Hall09:0010:30
19
ODD 3 et 9: Plan stratégique du Programme pour une Chine en bonne santé à l’horizon 2030
Comment la promotion de la santé peut elle accélérer la mise en œuvre du 13e Plan quinquennal pour la santé et du programme pour une Chine en bonne santé à l’horizon 2030 par la collaboration multisectorielle et l’utilisation des nouvelles technologies?
20
ODD 1, 3 et 10: Réforme du système de santé
Quels sont les résultats, les défis et les leçons à tirer en matière de couverture sanitaire universelle et d’équité en santé? Comment empêcher des dépenses de santé catastrophiques et la pauvreté qui en découle? Comment renforcer encore la réforme du système de santé pour promouvoir la santé et les ODD liés à la santé?
21
ODD 3: Vivre en bonne santé grâce à la médecine traditionnelle chinoise
Comment la promotion de la santé contribue-t-elle à soutenir la médecine traditionnelle chinoise (MTC)? Comment la MTC peut-elle contribuer à la vie en bonne santé et au développement durable?
7F Pearl Hall 5F Europe Hall 3F Devant l’auditorium
22
ODD 3 et 11: Campagne des villes-santé
Qu’est-ce qui a contribué au cours des 60 dernières années au développement des villes-santé en Chine? Comment l’éducation sanitaire est-elle devenue le pilier de la santé et du développement durable?
23
ODD 3 et 16: Action sanitaire d’urgence
Comment fonctionne le système conjoint multisectoriel d’intervention d’urgence pour les virus Ebola et Zika, le SRAS, les séismes et les autres urgences de santé publique? Comment donner aux individus et aux communautés les moyens d’agir face aux urgences?
24
ODD 3, 4 et 11: Programme pour une Chine en bonne santé à l’horizon 2030
Exposition illustrant les meilleures pratiques de promotion de la santé et les résultats obtenus par la Chine en matière de promotion de la santé et de développement durable
13
3e jour. La Chine à l’honneur : Programme pour une Chine en bonne santé à l’horizon 2030 (du projet à l’action).Mercredi, 23 novembre 2016
10:3019:30
Visites à Shanghai, organisées par la commission de la ville de Shanghai pour la santé et la
planification familiale afin de donner des exemples d’expériences locales de promotion de
la santé et de développement durable.
Il y aura 47 itinéraires couvrant 15 quartiers de la ville. Chaque itinéraire permettra de
découvrir trois sites exemplaires du point de vue de la santé: une école; un lieu de travail; et
une collectivité.
Déjeuner et dîner offerts.
14
4e jour. Éducation sanitaire.Jeudi, 24 novembre 2016
Séance plénière: Promouvoir l’éducation sanitaireUn plan national de renforcement de l’éducation sanitaire permettra t-il d’atteindre plus rapidement les ODD?Comment créer des environnements de consommation propices à des choix sains?Quelles normes pour déterminer ce qu’est une organisation soucieuse de la santé
Réunion de haut niveau:Comment l’éducation sanitaire peut-elle contribuer à un enseignement de qualité et promouvoir l’apprentissage tout au long de la vie?
09:0010:15 3F Auditorium
10:15 10:30
Pause-santé
3F Devant l’auditorium
10:3012:00
Les voies de la transformation (séances parallèles)
28
ODD 3:
Couverture sanitaire universelle : Comment l’éducation sanitaire peut-elle contribuer à instaurer la couverture sanitaire universelle et favoriser l’accès à des soins de santé de qualité?
29
ODD 3 et 5:
Santé de la mère, du nouveau-né et de l’enfant et santé reproductive : Comment accélérer les progrès grâce à l’éducation sanitaire?
30
ODD 3:
Maladies infectieuses endémiques : Pourquoi il faut investir dans la promotion de la santé
Comment la promotion de la santé peut-elle contribuer à accélérer les progrès vers ces ODD?
25
ODD 3 et 8:
Travail décent et croissance économique : Les dirigeants devraient-ils promouvoir l’emploi en santé en tant que moteur de croissance économique inclusive?
26
ODD 3 et 9:
Industrie, innovation et infrastructures : Comment l’éducation sanitaire peut-elle combler le fossé numérique et développer des sociétés du savoir?
27
ODD 3 et 6:
Eau potable et assainissement : Comment l’éducation sanitaire peut-elle contribuer à la prévention des maladies moyennant l’accès de tous à l’eau potable et à l’assainissement?
5F Europe Hall 7F Pearl Hall 9F Huangpu River Hall
3F Auditorium 3F Yellow River Hall 5F Yangtze River Hall
15
4e jour. Éducation sanitaire.Jeudi, 24 novembre 2016
13:00 Fin de la Conférence (le déjeuner sera servi dans la salle Mandarin Hall après la fin de la Conférence)
12:1512:45
Séance plénière : Synthèse des débatsRésumé des principales conclusions de la Conférence
12:4513:00
Cérémonie de clôtureComment mettre en œuvre la Déclaration de Shanghai?Comment l’OMS et les autres organismes des Nations Unies peuvent-ils aider les gouvernements dans leurs efforts nationaux?
12:00 12:15
Pause-santé
3F Auditorium
3F Auditorium
3F Devant l’auditorium
16
Bonne gouvernance: prise en compte de l’impact des politiques sur la santé Seules une bonne gouvernance et une approche gouvernementale intégrée qui tiennent compte des conséquences sanitaires de toutes les décisions politiques permettront d’atteindre les ODD liés à la santé et la plupart des autres. Les secteurs de l’agriculture, de l’éducation, du commerce, de la fiscalité, de l’urbanisme, entre autres, ont d’immenses possibilités d’améliorer la santé.
Les gens ne peuvent faire des choix sains que si ces choix sont accessibles et abordables et si les pouvoirs publics apportent leur aide en réglementant les produits nocifs pour la santé, tels que le tabac, l’alcool et les boissons sucrées.
Principales questions
17
Éducation sanitaire : faciliter les choix les plus sains L’ère du numérique ouvre des possibilités formidables pour expliquer aux gens ce qu’ils doivent faire pour être en meilleure santé, notamment en exploitant la puissance des technologies mobiles pour échanger des informations, inciter à agir et suivre les changements.
Villes-santé : créer des villes plus écologiques qui permettent à leurs habitants de vivre, de travailler et de se divertir en bonne santé. Aujourd’hui, la majorité de la population habite en ville et cette évolution va se poursuivre.
Dans un monde de plus en plus urbanisé, de nombreuses décisions quotidiennes qui touchent à la santé sont prises au niveau municipal. Les villes et leurs dirigeants ont un rôle crucial à jouer pour aider les gens à jouir du meilleur état de santé possible.
Les communautés sont essentielles – elles ont besoin d’informations et de compétences mais aussi d’autorisations pour utiliser ces informations et ces compétences afin d’œuvrer en faveur de leurs membres, en particulier des personnes marginalisées ou défavorisées.
18
Bureau régional OMS de l’AfriqueDavison Munodawafa
Administrateur de programmePromotion de la santé
Bureau régional OMS des AmériquesAlfonso Contreras
ConseillerÉducation sanitaire et changement des
Bureau régional OMS de la Méditerranée orientale
Maha El AdawiDirecteur
Protection et promotion de la santé[email protected]
Bureau régional OMS de l’EuropeGauden Galea
DirecteurMaladies non transmissibles
et cycle de vie [email protected]
Bureau régional OMS de l’Asie du Sud-EstThaksaphon (Mek) Thamarangsi
DirecteurMaladies non transmissibles et santé
Bureau régional OMS du Pacifique occidentalSusan Mercado
DirecteurMaladies non transmissibles et santé à toutes
les étapes de la [email protected]
Pour plus d’informations
19
GENÈVEDouglas Bettcher
DirecteurDépartement Prévention des Maladies non
CHINEBernhard SchwartländerReprésentant de l’OMS
Bureau de l’OMS en [email protected]
Pour toute demande de renseignement complémentaire, envoyer un courriel à l’adresse [email protected].
www.who.int/Shanghai2016www.healthpromotion2016.org
Renseignements pratiques
Site Web
Commission nationale de la santé et de la planification familiale de la République populaire de Chine
www.who.int/Shanghai2016www.healthpromotion2016.org#ChooseHealth