! ! ! !
!
LISTE DES MANUELS SCOLAIRES ! Année Scolaire 2014/2015 ! Collège Classe de Quatrième
!
Discipline! Titre! Collection! Edition! ISBN!FRANÇAIS! ! Fleurs!d’encre! Hachette!2011! 9782011256355!
Le!colonel!Chabert>Balzac! Le!livre!de!poche!Jeunesse! Livre!de!Poche! 9782013210966!
Les!misérables>!V.Hugo! Bibliocollège! Hachette! 9782011682154!
La!mécanique!du!diable>!P.!Pullman! Castor!Poche! Flammarion! 9782081242166!
Moi,!Delphine,!13!ans...!–!B.!Peskine! Pocket!Junior! ! 9782266131841!
L’Avare!–!Molière! Bibliocollège! Hachette! 9782011679598!
Micromégas!et!autres!contes!–!Voltaire! Bibliocollège! Hachette! 9782011678546!
Poèmes!4e>3e!–!N.!Sadighi! Bibliocollège! Hachette! 9782011686886!
MATHEMATIQUES! ! Transmath! Nathan!2011! 9782091717746!
HISTOIRE>GEO! ! Azzouz>Gache! Magnard!2011! 9782210167353!
HISTOIRE>GEO!CLASSE!INTERNATIONAL!
! Azzouz>Gache! Magnard!prog!2011! 9782210167322!
Holt!World!History! ! Houghton!2012! 9780547485805!
Holt!World!Geography! ! Houghton!2012! 9780547485792!
SVT! ! ! Nathan!Prog!2007! 9782091712642!
PHYSIQUE>CHIMIE! ! Durandeau! Hachette!2007! 9782011255228!
TECHNOLOGIE! Technologie!4ème! ! Nathan!prog!2009! 9782091610214!
ESPAGNOL!LV2! Nuevo!Apuntate!!!1ère!année! Nuevo!Apuntate! Bordas!2011! 9782047327876!
CHINOIS!LV2! Méthode!de!chinois!A1/A2! Ni!shuo!ne!?! Didier!2009! 9782278065721!
Cahier!d’activités!1! Méthode!de!chinois,!Ni!shuo!ne!?! Didier!2009! 9782278063819!
Cahier!d’activités!2! Méthode!de!chinois,!Ni!shuo!ne!?! Didier!2009! 9782278063826!
LATIN! ! Latin!en!séquences! Magnard!2011! 9782210475236!
50!règles!essentielles! Les!Incontournables! Studyrama!2009! 9782759008131!
MUSIQUE! La!musique!au!collège! Musique! Belin! 9782701119502!
! !
! ! !
Lycée Français International de Dubaï P.O. Box 2226 Dubaï ! Emirats Arabes Unis
Site : www.lfidb.net ! Courriel : [email protected] Tel : 04-3368552 ! Fax : 04-3368553
4ème ! Année Scolaire 2014/2015 ! Collège LISTE DE FOURNITURES
Matières Fournitures Quantité
Toutes matières
confondues
Agenda (au choix et selon disponibilité). 1 Chemise cartonnée format A4 avec élastiques pour les documents importants. 1 Cahier de brouillon. 2 2 paquets de feuilles doubles, grand format à grands carreaux blanches. Pochette papier millimétré 210x297 (12 feuilles). 1 Pochette papier-calque 240x320 (20 feuilles). 1 Œillets de renfort des perforations (boite). 1 Paquet d'étiquettes. 1 Protèges cahiers en nombre suffisant Boite de crayons de couleur pointe fine. 1 Boite de feutres pointe fine. 1 Paire de ciseaux à bouts ronds. 1 Stylo, effaceur, crayon à papier, gomme,colle en bâton….. 1
Français
Classeur épais grand format 1 Classeur fin et souple, grand format. 1 Feuilles grand format à grands carreaux blanches. 2 Pqts Un dictionnaire 1 Intercalaires cartonnés (jeu de 12). 1 Pochettes transparentes 70
Histoire-Géographie
Un classeur A4
7 intercalaires. 3 paquets copies simples (100) 100 copies doubles, Fiches plastiques (une cinquantaine). Des crayons de couleur.
Une chemise à rabat plastique.
Technologie Cahier A4 à ressort Une adresse e.mail
Mathématiques
Grand cahier 96 pages Seyès (24x32). 3 Compas simple de bonne qualité; règle, équerre, rapporteur. 1 Copies doubles format A4 réglure Seyès. 1 paquet Calculatrice Casio FX-991 DE PLUS 1
Physique-Chimie Grand cahier 96 pages Seyès (24x32) + papier millimétré. 2
! !
! ! !
Lycée Français International de Dubaï P.O. Box 2226 Dubaï ! Emirats Arabes Unis
Site : www.lfidb.net ! Courriel : [email protected] Tel : 04-3368552 ! Fax : 04-3368553
Sciences de la vie et de la terre (SVT)
Grand classeur plastique souple format A4 1 Feuilles simples perforées format A4 réglure Seyès. 200 1 clé USB Pochettes plastiques perforées format A4 pour classeur. 100 Marqueur permanent ( pointe fine). 1 1 paquet d'intercallaires A4 6 Copies doubles format A4 réglure Seyès. 1 paquet
Langues
Anglais One line copybook (large) 250 pages. 1 Dictionary (English/English) File suitable to store A4 worksheets. 1
Arabe ALE (arabe langue étrangère pour
non arabophones)
Clearbook 60 pochettes 1
Grand cahier A4 1 Arabe ALM (arabe langue
maternelle pour arabophones)
Grand cahier 1 ligne A4. 1
Clearbook 40 pochettes. 2
Espagnol
Grand cahier A4 1 1 clearbook de 60 vues Dictionnaire bilingue de poche 1 1 petit cahier sans spirale format A5 (148x 210) environ 60 pages 1
Musique
Cahier de musique avec portées: Réutiliser le cahier de l'année précédente si possible, 1 Cahier A4 50 pages maximum: Réutiliser le cahier de l'année précédente si possible, 1 Colle + règle + flûte à bec (de bonne qualité) + feutre de couleur (5 couleurs). 1
Religion Grand cahier A4 ! !
! ! !
Lycée Français International de Dubaï P.O. Box 2226 Dubaï ! Emirats Arabes Unis
Site : www.lfidb.net ! Courriel : [email protected] Tel : 04-3368552 ! Fax : 04-3368553
4ème ! Année Scolaire 2014/2015 ! Collège DICTIONNAIRES
! Bescherelle Orthographe
Editeur : Hatier ISBN : 9 782 218 951 992!!!
! Bescherelle Grammaire Editeur : Hatier ISBN : 9 782 218 952 005
! Bescherelle Conjugaison Editeur : Hatier ISBN : 9 782 218 951 985
! Dictionnaire Robert Collège Editeur : Le Robert ISBN : 9 782 321 002 383
4ème ! Année Scolaire 2014/2015 ! Collège ARTS PLASTIQUES
! Le carnet de croquis de l'année précédente ou un nouveau s'il est fini. ! Le clear book HDA
! ! !
Lycée Français International de Dubaï P.O. Box 2226 Dubaï ! Emirats Arabes Unis
Site : www.lfidb.net ! Courriel : [email protected] Tel : 04-3368552 ! Fax : 04-3368553
4ème ! Année Scolaire 2014/2015 ! Collège CLASSES INTERNATIONALES
LITERATURE: Stationery/Supplies :
" Lever Arch File (2 hooks) " 50 punched clear pockets A4 " 300 papers for file " 5 coloured dividers " 1 packet of eyelets " 2 highlighters
BOOKS (to order at Magrudy’s, Borders or Kinokuniya)
! Summer Reading – Obligatory:
" Of Mice and Men by John Steinbeck (any edition) Summer Reading Assignment: (due during the first week of school) After reading the book, choose ONE of the following assignments: 1. What do you think is the novel’s theme? Explain your answer using more than three examples from
the text. Compare and contrast the main character in the novel. How are they alike? How do they differ? Create your own illustration or Venn diagram of their similarities and differences.
2. Choose the ten most important events in the story and create a timeline sequencing these events and explain why each event is important to the story. Describe your favourite scene through an illustration and explanation.
3. Connect to my world. Which character do you think you are most similar to and explain how? If the setting changed to France in the present day, how would the novel’s plot be changed? What current day, movie, song or TV show does this story remind you and how? If you could interview the author today, what 3 questions would you ask and how do you think the author would respond?
! Summer Reading – Optional: " Life of Pi by Yann Martel " The Diary of Anne Frank by Anne Frank, Otto Frank (Ed.), Miriam Pressler (Ed.) " The Hobbit by J.R.R Tolkien " The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy by Douglas Adams
! Required Texts: " A Midsummer Night’s Dream by William Shakespeare, Barron’s (ISBN 978 0812035841) " Global Tales, Longman imprint Books, (ISBN 978 0582289291) " To Kill a Mockingbird by Harper Lee (any edition) " Study Guide: Literature Made Easy, To Kill a Mockingbird, Barron’s, (ISBN 978 0764108228 " Zeitoun by Dave Eggers, Penguin, (ISBN 978 0141046815) " What Have You Lost? by Naomi Shihab Nye, Harper Collins Publishers (ISBN 978 0380733071)
! ! !
Lycée Français International de Dubaï P.O. Box 2226 Dubaï ! Emirats Arabes Unis
Site : www.lfidb.net ! Courriel : [email protected] Tel : 04-3368552 ! Fax : 04-3368553
4ème ! Année Scolaire 2014/2015 ! Collège CHINOIS LV2
" 1 cahier petit format carreaux 1cm/1cm OBLIGATOIRE (style "FIS Exercise Book 10 mm square") " 1 cahier grand format carreaux 1cm/1cm OBLIGATOIRE (style "FIS Exercise Book 10 mm square") " (si difficile à se procurer, remplacer par cahier grand format 96 feuilles à petits carreaux) " Plusieurs crayons à papier bien taillés " Un bon taille-crayon et une gomme " Des feuilles à carreaux 1cm/1cm pour les contrôles (si difficile à se procurer, remplacer par feuilles à
petits carreaux) " 1 petit classeur souple avec fiches plastiques (une cinquantaine)
! ! !
Lycée Français International de Dubaï P.O. Box 2226 Dubaï ! Emirats Arabes Unis
Site : www.lfidb.net ! Courriel : [email protected] Tel : 04-3368552 ! Fax : 04-3368553
4ème ! Année Scolaire 2014/2015 ! Collège ENGLISH BOOK LIST
! Advanced
North star Third Edition Reading/Writing Level 4 Student ISBN: 0136067913
!
! Intermediate Northstar Third Edition Reading/Writing Level 3 Student Book ISBN: 0136133681
!
! Beginners Northstar Third Edition Reading/Writing Level 2 Student Book ISBN : 0132409917
! !
! ! !
Lycée Français International de Dubaï P.O. Box 2226 Dubaï ! Emirats Arabes Unis
Site : www.lfidb.net ! Courriel : [email protected] Tel : 04-3368552 ! Fax : 04-3368553
Dear Parents, This year, the English books will not be sold at school. If you are staying in Dubai, you will be able to purchase the books at Magrudy’s Al Itihad Road, as of today. Kind regards,
Dynata
Hyundai
Dubai-
Sharja
h Rd.
Dubai-
Sharja
h Rd.
Street
20
Street
20
To Sharj
ah
SERVICE R
D. TO D
UBAI ONLY
SERVICE R
D. TO D
UBAI ONLY
To D
ubai
To M
akth
oum
Br.
Salahudein Rd.
Mercedez Gargash
Mercedez
Airport RunwaysDubai Flower Centre
ID Design
KangarooPlastics
Mazda
Clock Tower
To Sharjah
MAZDA INTERSECTION
N
From
Gha
roud
L O C A T I O N M A P