LUXle magazine du Touquet-Paris-Plage n°6 - 2017
Inspiration
Lux
Changez de rythme sans changer de repères !
Cette année encore, Lux dresse un portrait lumineux, éclairé et élégant du Touquet-Paris-Plage, sous la forme pratique et avenante d’un magazine ; photos, articles thématiques, bons plans, idées et conseils se succèdent pour vous faire découvrir « la plus élégante des plages françaises ».
Installez-vous confortablement dans votre transat ou dans votre méridienne au coin du feu, et laissez-vous mener à la découverte des paysages naturels et des ambiances typiquement touquettoises ; partez à la (re)découverte de notre station au rythme de ces 52 pages d’inspiration et d’ambiance uniques, comme hors du temps.
Bienvenue dans l’édition 2017 de LUX
Lilyane LUSSIGNOLPremière Adjointe au Maire du Touquet-Paris-PlageDéléguée au Tourisme et à la Culture
Edito
Retrouvez dans la brochure Destination Resort toutes vos activités et vos commerces.Disponible à l'Office du tourisme !
6 Portfolio
12 Temps forts d'une journée touquettoise
16 Lumière sur...
17 Nos savoir-faire gourmands revisités
18/19 La plus élégante des plages françaises
20/21 Et aussi la plus dynamique des plages françaises
22/23 Le golf fait peau neuve !
24/25 Le Touquet, votre salle de jeux grandeur nature !
26/27 Les enfants sont rois au Touquet !
28/29 À l’affiche toute l’année
30 Audaces architecturales
32/33 Le Touquet véritable perle de culture !
34 Essayer le char à voile, c’est l’adopter !
35 A cheval aussi tout est permis !
36 Le Touquet, c’est VOUS qui en parlez le mieux !
38/39 Votre shopping plaisir, Naturellement shopping
40 Connectez-vous à votre Office du Tourisme
44 Carnet d'adresses : Hébergement et Restauration
48/49 Accès & Plans
50/51 Le Tourisme sur votre territoire
Cette icône vous indique que
la rubrique consultée est aussi
disponible sur notre application
smartphone et tablette.
Bienvenue dans 52 pages d'air pur et iodé !
4
Som
mai
reLux
5
Souffle salin
Portfolio
6
Golf en forêt
7
Padel
8
Water rider
9
Couleurs d'artistes
10
Destination lumières d'hiver
11
Temps forts d’une journée touquettoise
1De bon matin à bicyclette9h !C’est l’heure d’enfourcher votre bicyclette et de partir sur plus de 20 kilomètres de pistes cyclables à la conquête du cœur de ville puis du front de mer, en passant pourquoi pas par le Parc Nature de la Baie de Canche !Le soleil pointe ses premiers rayons, l’air est vivifiant, pas de doute, vous êtes en route pour une très belle journée au rythme des incontournables touquettois.Alors ne perdez pas une minute pour vous ressourcer selon vos envies, que ce soit à pied, en basket, en poussette, et même à cheval !
12
Loisirs
Mer ou piscine à 29°c ? Nager, flotter, se prélasser11h !Dilemme important : se détendre en quelques brasses à la Piscine du Centre Tennistique Pierre de Coubertin sous l’œil vigilant du maître-nageur, plonger dans les vagues écumeuses de la mer, ou s'éclater à l'Aqualud ?Les trois possibilités s’offrent à vous.Et si vous êtes sportif, tentez donc un tennis, réservez un green fee, découvrez une initiation au char à voile ou faites une balade à cheval ! Testez aussi le longe côte ou le wake park pour toujours plus de sensations aquatiques !
Déjeuner oui ! Mais les pieds dans le sable…13h !O’Safran, le Waïkiki Beach, la Banane Bleue, le Sand, les Pirates, le Touquet's Beach, la Plage… ou encore le Channel, ces noms vous sont-ils familiers ?Si ce n’est pas déjà le cas, précipitez-vous à leur découverte sur la plage pour une pause détente sur « la plus élégante des plages françaises ».Et pour un déjeuner plus traditionnel, lais-sez-vous séduire par l’un des 70 restaurants du cœur de ville, aux ambiances diversifiées et aux cartes alléchantes !
2
3
Retrouvez tous les restaurants dans le carnet d'adresses page 45 et aussi sur l'application mobile et smartphone.
13
Loisi
rs
Un bon bol de culture !16h30 !Vous êtes plutôt galerie d’art et musée ? Mélomane ?Passionné d’architecture ?Pas de souci !Une visite guidée, un concert, une visite au musée ou dans l’une de nos galeries d'art répondra sans conteste à vos attentes et vous en apprendra un peu plus sur la station.Avant une « cup of tea » dans l’un de nos salons de thé touquettois !
Mes petites emplettes plaisirs !15h !Le shopping vous ouvre ses portes : plaisirs des papilles, mode dernier cri, mobilier chic, bijoux, gâteaux et chocolats… cadeaux et souvenirs en tous genres de la rue Saint Jean et du cœur de ville combleront vos moindres envies !
Alors goûtez par exemple les chocolats de Beussent, du Chat Bleu, de la Maison Georges Larnicol et de tous les chocolatiers-pâtissiers du Touquet qui vous promettent des instants gourmands ; étoffez votre dressing aussi, et refaites votre décoration intérieure ou piochez simplement des idées cadeaux dans une station Naturellement Shopping.
4
5
14
Loisirs
Quand soirée rime avec s’amuser20h !Le jour décline, la nuit lui succède, écoutez vos envies ! Restaurant gastronomique en tête à tête ou restaurant à thème, apéritif qui se prolonge puis brasserie tardive, entre amis ou en famille, goûtez donc aux spécialités culinaires touquettoises.Ajoutez un peu de folie à votre soirée : amusez-vous dans les casinos, bars et discothèques de la station toute la nuit si vous le souhaitez, au rythme de musiques endiablées ou à l’écoute d’envoutants airs de jazz !Pièces de théâtre, concerts et spectacles sont régulièrement à l'affiche aussi toute l'année au Palais des Congrès en partenariat avec le Casino Barrière.
6
Retrouvez tous les commerces et activités dans la brochure Destination Resort, sur www.letouquet.com et sur l'application mobile et smartphone.
15
Loisi
rs
Lumière sur...
Manufacture du TouquetBelle adresse de la rue Saint Louis où le biscuit est roi et se conjugue au citron, à la crème, à la pistache... salé ou sucré, en dessert ou à l'apéritif !Une adresse à découvrir d'urgence (si ce n'est pas déjà fait).
Manufacture du Touquet 29 rue Saint LouisTél. 03.21.05.21.37
Tea TogetherAu moment du petit déjeuner, retrouvez à votre table le luxe des plus grands palaces du monde avec les confitures biologiques de Tea Together ; fabriquées au Touquet, elles sont distribuées dans les plus beaux hôtels 5 étoiles internationaux !
A découvrir chez :Les 3 Conserveries 117 rue de MetzTél. 03.21.06.43.56
16
Loisirs
Nos savoir-faire gourmands revisités
Burger made in le Touquet !Un déjeuner sur le pouce ne rime pas toujours avec "malbouffe" !
La preuve au Burger Fermier des Enfants Rouges qui, originaire de Paris s'installe aussi au Touquet au cœur du quartier convivial de Quentovic et propose sa fameuse formule unique avec un hamburger à décliner selon vos goûts, un cornet de frites et une boisson au choix.Allez voir, juste par curiosité, vous reviendrez conquis et repu !
Le Burger Fermier des Enfants Rouges49 rue de CalaisTél. 03.21.05.27.21
A découvrir aussi :Comme les Américains18 rue Saint JeanTél. 03.21.81.57.51
Retrouvez toutes les bonnes adresses dans le carnet d'adresses.
Nos artisans touquettois passionnés par leur métier ont créé, en circuit court évidemment, leurs produits "phare". Fruits d'un savoir-faire revisité, en voici quelques uns qui font déjà partie intégrante du patrimoine gourmand touquettois.
17
Loisi
rs
"La plus élégantedes plages françaises"
Les couchers de soleil sur la mer offrent un spectacle unique, romantique et flamboyant en cinémascope : couleurs et lumières du ciel se reflètent sur l’immensité de la mer jusqu’à l’horizon.
Bars de plage à même le sable ouvrent dès le week-end de Pâques et transforment jusqu’à l’automne la plage en «Place to Beach» !Ils ajoutent de la convivialité à ce site sportif dès les premiers jours du printemps, invitant à se désaltérer, et pour certains d’entre eux à s'offrir une pause gourmande face à l’une des plus belles vues de la station ! O’Safran, Les Pirates, Le Waïkiki Beach, La Banane Bleue, Le Sand, le Touquet's Beach et la Plage rythment la plage jusqu'au Centre Nautique de la Manche Bertrand Lambert, offrant des opportunités de détente avec la location de transats et de parasols, de petite restauration et de vente de boissons.
Les clubs de plage ouvrent leurs portes sur le sable des vacances de printemps aux vacances d'automne.
Alors d’avril à fin octobre, entre amis ou en famille, retrouvez-vous, quelques heures ou la journée entière, pour une séance de bronzage, un après-midi de loisirs et de détente ou à l’heure de l’apéritif !
18
Destination
La plage du Touquet est le lieu idéal pour des séances de shooting photos ; les plus grands y viennent et y reviennent, tel Peter Lindbergh, véritable habitué des lieux à présent !
Si Le Touquet ne se résumait qu'en un site, ce serait sa plage, ce joyau naturel et immense de 11 kms de sable fin et d’espaces dunaires qui s’étend à perte de vue de la Baie de Canche au nord jusqu’à la station voisine de Stella-Plage au sud.
Pour la seconde année consécutive, Tripadvisor - basé sur l’avis des internautes - a dévoilé le classement 2016 des plus belles plages de France. Notre plage s’octroie la 6ème place !Vous aussi votez pour votre plage préférée :
Tournage Hermès Arpège
Kate Winslet et Kate Moss Shooting par Peter Lindbergh
Shooting Daniel Hechter
19
Des
tinat
ion
Et aussi la plus dynamiquedes plages françaises
L’extraordinaire dimension de la plage en fait le lieu symbolique de la station, dans lequel tout Le Touquet s’incarne ; lieu dynamique par essence, c’est le cadre idéal pour des évènements d'envergure comme l’Enduropale du Touquet Pas-de-Calais, le raid du Touquet-Pas-de-Calais, Le Touquet Music Beach Festival fin août ou les compétitions autour du char à voile, sport phare de la station !
Du printemps à l’automne, la plage s'habille d'installations en tout genre pour accueillir toute la famille : animations sportives, tournées d’été, compétitions de beach volley, clubs de plage pour les enfants, animations sportives pour ados et adultes… animent ce lieu pour la plus grande joie de tous !
20
Destination
Une plage qui propose des expériences sportives variées pour tous, toute l’année !
21
Des
tinat
ion
Le golffait peau neuve !
Venez découvrir le nouveau Club House du Golf du Touquet !Situé au cœur de la forêt, le nouveau Resort s’inscrit dans une démarche environne-mentale et contemporaine. Le club house et son restaurant, The Spoon est ouvert à tous, chaque jour pour déjeuner.Il est également possible de privatiser les lieux pour des réceptions (capacité de 150 places assises et 300 personnes en cocktail). Un espace accueil a été créé et une boutique de sport vous propose un large éventail de vêtements, sportswear, matériel et accessoires.Golfeur ou non, vous apprécierez la modernité et la convivialité des espaces !
The SpoonAv. du GolfTél. 03.21.06.28.28
22
Sports
Situé dans un environnement naturel exceptionnel entre dunes et forêt, le golf du Touquet est l’un des plus beaux sites européens.
Votre hébergement face au golf :Le Manoir Hôtel***Avenue du GolfTél. 03.21.06.28.28
Depuis 1904, le Golf du Touquet contribue largement au rayonnement international de la station de la Côte d’Opale.
3 parcours composent ce site unique :• Le parcours de la Mer (18 trous), links typiquement britannique construit en 1931 par le célèbre architecte Harry Colt et classé dans les 100 meilleurs parcours européens.• Le parcours de la Forêt (18 trous) est dessiné au cœur de la superbe pinède du Touquet. Calme et reposant, à l’abri des vents, les joueurs de tous niveaux y éprouvent de grands moments de plaisir et de détente.• Le parcours du Manoir (9 trous) est idéal pour tous les joueurs qui veulent s’initier et se perfectionner.Le Manoir est un vrai parcours tracé sur des dunes qui intègre toutes les difficultés et situations de jeu.
23
Spor
ts
Le Touquet, votre salle de jeux grandeur nature !
Casino BarrièrePlace de l’Hermitagewww.casino-touquet.com
Casino des 4 Saisons26 rue Saint Jeanwww.casinoletouquet.com
Faites vos jeux !Parce que Le Touquet est depuis ses débuts et dans son identité une station de jeux, venez vous divertir quelques heures ou la nuit entière dans l’un des deux casinos des groupes Partouche et Barrière ! Restaurants, bars, machines à sous, jeux d’argent, …la soirée y sera festive !
24
Loisirs
Escape GameCe concept, nouveau au Touquet, est un divertissement original à vivre en groupe d’amis, ou en séminaire d’entreprises.
Durant ce jeu d’évasion grandeur nature, qui met à l'épreuve les aptitudes des joueurs à la logique et au jeu en équipe, il faut être perspicace et avancer parmi les pièces remplies d'énigmes.Le succès de la mission vient de la multitude d’indices, mais aussi de l’esprit de cohésion et d'analyse de chacun.Une mission est confiée à un groupe de 3 à 6 personnes par un maître du jeu prodiguant, tout au long de la session, des indications permettant d'avancer.
Il faut atteindre l'objectif fixé par celui-ci en restant calmes et organisés, la cohésion reste le principal moteur.Mais le compte à rebours ayant débuté, rien n'arrête le temps !
Escapia37 rue de ParisTél. 09.52.55.56.21
Meurtre au phareLe gardien du phare du Touquet a été retrouvé mort.Dehors, la nuit tombe et le vent monte en puissance.Vous devez absolument allumer le phare en moins d’une heure pour éviter que les bateaux s’échouent et provoquent ainsi une catastrophe écologique ! De plus, le gardien a laissé des indices permettant de confondre son meurtrier.Alors empêchez la pollution sur la Côte d’Opale et donnez le nom de l’assassin !
Escale au TouquetDécouvrez Le Touquet de façon ludique, et prolongez ainsi vos vacances en famille ou entre amis !Voici un jeu de plateau inédit qui met en avant vos lieux favoris de la station et permet aux joueurs de découvrir le Touquet de façon ludique ! Existe également Escale à Berck-sur-Mer.
Escale au Touquet, à retrouver en vente notamment chezCulture Kid 78 Rue de LondresTél. 03.21.05.24.68
Fabrication 100% française.
25
Loisi
rs
Le Touquet-Paris-Plage labellisé « Famille Plus » s’engage auprès des familles et des enfants à tout faire pour leur assurer un accueil adapté et des vacances réussies !Tous les professionnels d’hébergement, d’activités et de restauration de la station s’engagent à travers ce label, à proposer aux familles des produits adaptés à leurs besoins.
Les enfants sont rois
au Touquet !
26
Famille
Joie de VivreAqualud
Hipp'Ojem
Hélio Plage
Ojem Jeunesse
Au Touquet-Paris-Plage, les enfants sont choyés : ils ont leur festival en été ( le Festival des Tout Petits ), leurs 6 clubs de plage ouverts pendant les vacances et certains week-ends de l’année : Hélio Plage, Hipp'Ojem, Ojem Jeunesse, Ojem Mickey, Joie de Vivre, Caddysports.
En décembre autour de Noël, Si Le Touquet m’était conté… transforme la station en ville féérique aux mille lumières et aux nombreuses animations : grande patinoire, ateliers créatifs, promenades à poney, manèges, spectacles, animations féériques.Nos chères têtes blondes se promènent toute l’année dans la station à poney ou en calèche.
L’Aqualud, parc aquatique du front de mer, leur permet aussi, dès leur plus jeune âge, de profiter des joies et des plaisirs de la piscine et des toboggans.
Le Touquet Resort Kids accueille aussi les enfants à certaines périodes de l’année, avec jeux, sorties, sports et animations, pendant que les parents profitent de leur temps libre pour découvrir la station et ses richesses.
Ojem Mickey
Caddysports
27
Fam
ille
Le Touquet-Paris-Plage, c’est plus de 400 manifestations par an autour du sport, de la culture et de la famille.
Vivez l’expérience touquettoise au travers de ses évènements : temps forts, rendez-vous, coups de cœur, spectacles, animations, festivals, compéti-tions, toutes ces manifestations vous promettent des étoiles plein les yeux tout au long de l’année. Ils sont aussi l’occasion de découvrir la station, ses équipements de haute qualité, ses espaces de nature.
Retrouvez toute la programmation sur www.letouquet.com rubrique agenda et sur notre appli.
À l’affiche toute l’année
28
Evènements
Imprimerie HenryL’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
Le Club du Vin au Féminin Le Touquet Paris Plage
29
Evèn
emen
ts
Audacesarchitecturales
La Perle de la Côte d’Opale, l’Arcachon du Nord, le Jardin de la Manche… sont autant d’expressions flatteuses qui qualifient le Touquet et vantent sa beauté au long du XXème siècle.Et à juste titre : les villas se dressent au bord d’allées en forêt, au sommet des dunes et dans les creux boisés. Les architectes ont toujours aspiré à une relation intime entre l’architecture et le milieu naturel, s’efforçant ainsi de formuler l’identité architecturale du Touquet. Parmi eux, Louis Quételart a occupé, sur le terrain et dans les débats, une place particulière, puisque sa manière se confond avec ce qu’il est convenu d’appeler " Le Style Touquettois Moderne ".
Un Parcours Historique de 31 étapes souligne l’histoire de chacun des lieux répertoriés : il guide le visiteur à pied, à vélo, en roller ou en Segway© et se laisse découvrir aussi de chez soi, grâce au musée virtuel ! www.letouquet-museevirtuel.com.
30
Patrimoine
ARCHITECTURALINTERIOR
DESIGN
Pierre Stelmaszyk
résidentiel, hôtels
restaurants, bureaux
.
rénovations, extensions
constructions neuves
.
création
organisation
travaux
gestion & suivi
LE TOUQUET . PARIS
LONDRES
pierrestelmaszyk.com
+33 (0)6 24 09 45 36
lux mag_architectural interior design_FR_2017.indd 1 07/11/16 16:3931
Le Touquetvéritable Perle de culture !
Galeries d’ArtArt Design Gallery. Place de l'HermitageAtelier Barsby. Galerie de l’HermitageGalerie Milani. 12 Av. du Verger - www.galeriemilani.comGalerie N. Gogat. 17 pl. de l’Hermitage - www.galerie-nicolegogat.comGalerie Wagner. 96 rue de Paris - www.galeriewagner.comAtelier Hodin. Marché CouvertGalerie Alberio. 4 place de l’Hermitage - www.galeriealberio.comGalerie l’Ermitage. Place de l’Hermitage - www.galerie-ermitage.com
L’art est partout dans la station ! Du Chemin des peintres de l’Ecole d’Étaples en passant par le Jardin des Arts ou encore une statue-symbole de l’artiste Alain Godon "Birdie" qui marque l’entrée du Palais des Congrès, Place de l'Hermitage, l’art dans tous ses états est omniprésent.Le Jardin des Arts qui se situe entre l'Av. Saint Jean et l'Av. du Verger est d'ailleurs LE lieu de rendez-vous de l'art et des artistes au cœur de la station. Avec 8 galeries d’art au Touquet-Paris-Plage, la station offre à voir bien des courants et des techniques d’art.
32
Art & Culture
Le musée du Touquet-Paris-Plage, situé dans la Villa Way Side en forêt, propose toute l’année une collection d’œuvres des peintres de l’Ecole d’Étaples. Cette collection ( fin du XIXème – début du XXème siècle ) est riche de près de 300 toiles réalisées par des peintres français tels Henri le Sidaner, Eugène Chigot ou Eugène Boudin, qui fréquentèrent notre littoral.Elle est également très représentative de cette colonie cosmopolite qui a accueilli des artistes étrangers comme le norvégien Fritz Thaulow ou l’australienne Isobel Rae.
Après avoir accueilli des expositions sur :Le Sidaner, Bernard Buffet, Ladislas Kijno, Robert Combas, le Musée du Touquet propose, jusqu’au 21 mai 2017, une rétrospective des œuvres de Speedy Graphito.
Le Musée accueille, du 17 juin au 5 novembre 2017, l’exposition "Jean-Michel Meurice, l’espace bien tempéré " en association avec :- Le LAAC de Dunkerque : Jean-Michel Meur ice, une rétrospective (14 octobre 2016 - 2 avril 2017)- Le Musée de Béthune : Jean-Michel Meurice et Jean Le Gac, retour à Béthune (février – juin 2017)- Labanque de Béthune : Jean-Michel Meurice et ses amis (avril – août 2017)
Musée du Touquet-Paris-Plage Villa Way SideAngle avenue du Golf et du Château 62520 Le Touquet-Paris-Plage Tél. [email protected]
33
Art
& C
ultu
re
Essayer le char à voile, c’est l’adopter !
Cheveux au vent, il est le sport fétiche au Touquet !Accessible dès 8 ans, chacun peut s’essayer au char à voile au Centre Nautique de la Manche Bertrand Lambert.La plage de sable fin, longue de plusieurs kilomètres et amplement découverte à marée basse, est l’endroit idéal pour quelques pointes de vitesse !D’ailleurs les championnats du monde de char à voile ont eu lieu au Touquet il y a quelques années, et régulièrement de nombreuses compétitions nationales s’y déroulent ; un spectacle rare à ne manquer sous aucun prétexte !Et vous, pourquoi ne seriez-vous pas le prochain champion ?
Centre Nautique de la Manche Bertrand Lambert Boulevard Jules PougetTél. 03.21.05.33.51 | [email protected]
Centre Nautique de la Baie de CancheAvenue Jean RuetTél. 03.21.05.12.77 | [email protected]
34
Sport
À cheval aussi tout est permis !Le Parc équestre abrite l’un des plus beaux centre équestre de France : baby poney, promenades en calèche, cours d’équitation, équithérapie, voltige, etc. sont quelques-unes des nombreuses activités proposées au grand public.Le summum est évidemment une balade à cheval sur la plage !Plusieurs carrières et de nombreux box, ainsi que des équipements équins spécifiques de qualité permettent la pratique de ce sport élégant.En été, découvrez aussi, en tant que spectateur, les courses hippiques à l’hippodrome : un moment unique et original dans un cadre prestigieux !
Parc Equestre Av. de la Dune aux Loups - Tél. 03.21.05.15.25 www.parcequestre-letouquet.com | [email protected]
35
Spor
t
Le Touquet-Paris-Plage,c’est VOUS qui en parlez
le mieux !
#letouquet
Vous aimez le Touquet ?Faites-le savoir ! Retrouvez ici une sélection de vos clichés ou posts qui vous ont fait vibrer !Utilisez #letouquet et #luxmag pour faire connaitre votre station préférée sur Facebook, Twitter...
36
Destination
THALASSA LE TOUQUET - INSTITUT DE THALASSOTHÉRAPIE NOVOTEL LE TOUQUET THALASSA SEA & SPA
IBIS LE TOUQUET THALASSA SEA & SPAAvenue Louison Bobet - CS 40214 - 62520 Le Touquet-Paris-Plage
Tél. +33 ( 0 )3 21 09 85 30 - Fax +33 ( 0 )3 21 09 85 40 e-mail : [email protected]
www.thalassa.com
37
Pour vos achats, la station vous propose une large gamme de boutiques et de produits de prêt-à-porter, de luxe, de souvenirs, de décoration et de gastronomie… Ce sont plus de 350 commerces et artisans qui vous accueillent toute l’année même le dimanche !
De la Place du Centenaire à la Place de l’Hermitage en passant par les rues de Paris, Londres, Bruxelles, Metz et Moscou, succombez aux marques de qualité, toutes plus attirantes les unes que les autres !Emportez nos produits locaux tels que la Ratte du Touquet, les chocolats du Chat Bleu ou les chocolats de Beussent, la soupe de poissons Pérard !
Vous êtes à la recherche d’un foulard ou d’un carré de soie ? Jetez donc un œil dans les nombreuses boutiques de la station, et par exemple à la Mascotte rue Saint Jean, ou chez Apanage +ainsi que dans les boutiques Je Craque ou Je Craque encore, etc. Vous pouvez aussi compléter vos achats en découvrant la boutique de l'Office du Tourisme qui vous proposera de très beaux cadeaux souvenirs.
Votre shoppingplaisir
La brochure Destination Resort, notre application ou nos rubriques du site www.letouquet.com répertorient par catégorie toutes les idées shopping.
38
Souvenirs
Il est l’emblème de la station et vous l’aimez ? Alors affichez-le ! sur votre voiture, scooter, montre, etc.
Retrouvez de nombreux articles avec le Petit Caddy officiel logo de la station, dans les commerces du Touquet-Paris-Plage ou avec les produits disponibles à l'Office du Tourisme :
- À l'Office du Tourisme du Palais des Congrès.
- Sur la boutique en ligne : www.letouquet.com.
- Chez certains des partenaires hôteliers du Touquet Tourisme.
39
Souv
enir
s
Connectez-vous à votre Office du TourismeOù que vous soyez, accédez à toutes vos informations préféréesSur le site internet www.letouquet.comRetrouvez toutes les informations sur la station : actualités, hébergements, évènements, culture, sport…
L’agenda & la réservation en ligneD’un simple clic, vous pouvez réserver votre hôtel, séjour, et même un produit packagé avec une activité sportive et/ou culturelle ainsi que vos billets de spectacles. Tout Le Touquet s’offre à vous !
La Boutique en ligneDécouvrez verres, stylos, livres et autres nombreux accessoires à l’effigie du Caddy.L’Office du Tourisme du Touquet-Paris-Plage via son Point Information de la Place du Centenaire s’est doté d’un outil à destination des visiteurs afin de leur apporter les informations touristiques essentielles à leur séjour, 7j/7 et 24h/24 :Toutes les informations pratiques de la station sont désormais accessibles ( accès personnes à mobilité réduite aussi ) depuis la Place du Centenaire via un système de vitrine tactile. Une table tactile géante et ludique est également installée à l’intérieur de l’Office du Tourisme, Palais des Congrès.
Devenez Fan et visitez notre PageFacebook Le Touquet-Paris-Plage
Restez en contact avec nous surTwitter @Le_Touquet
Suivez-nous sur Pinterest
Suivez-nous sur Instagram
Suivez-nous sur Google+
Vivez ou revivez en images le meilleur du Touquet sur notre chaîne Youtube Touquet Tourisme
Stationnez malin ! Payez votre stationnement avec l’appli mobile Whoosh
Tout le Touquet-Paris-Plage dans votre main.Téléchargez l’application officielle du Touquet-Paris-Plage sur votre smartphone ou tablette
Flashez ce QR code avec votre s m a r t p h o n e , c’est comme si vous y étiez !
Lux
Déjà 4000 personnes utilisent l’application du Touquet-Paris-Plage. Et vous?
Tout l’agenda des événements et bien plus encore à retrouver dans votre poche !Téléchargez-la dès maintenant & restez connecté.
40
14 avenue Saint Jean | 62520 LE TOUQUET-PARIS-PLAGETÉL. +33 3 21 05 9000 | [email protected]
www.aftim.fr site mis à jour en temps réel
Vente - Location Estimation - Gestion - Service après vente
41
Hébergement
Hôtels****BEST WESTERN GRAND HÔTEL LE TOUQUET**** 4 boulevard de la Canche Tél. 03.21.06.88.88 - Fax 03.21.06.87.87 [email protected] www.legrandhotel-letouquet.com
116 chambres : 90/275 € - Petit-déjeuner : 17 €
HOLIDAY INN RESORT**** Av. du Maréchal Foch Tél. 03.21.06.85.85 - Fax 03.21.06.85.00 [email protected] www.holidayinnletouquet.com88 chambres : 139/289 € - Petit-déjeuner : 18 €
NOVOTEL THALASSA**** Av. Louison Bobet Tél. 03.21.09.85.00 - Fax 03.21.09.85.10 [email protected] www.novotel.com149 chambres : 139/304 € - Petit-déjeuner : 17,50 €
HÔTEL BARRIÈRE LE WESTMINSTER**** Av. du Verger Tél. 03.21.05.48.48 - Fax 03.21.05.45.45 [email protected] www.westminster.fr
115 chambres : 195/460 € - Petit-déjeuner : 20 €
Hôtels***LE BRISTOL*** 17 rue Jean Monnet Tél. 03.21.05.49.95 - Fax 03.21.05.90.93 [email protected] www.hotelbristol.fr47 chambres : 95/200 € - Petit-déjeuner : 12 €
CASTEL VICTORIA*** 11 rue de Paris Tél. 03.21.90.01.00 - Fax 03.21.06.24.82 [email protected] www.castelvictoria.com25 chambres : 85/170 € - Petit-déjeuner : 12 €
LES EMBRUNS*** 89 rue de Paris Tél. 03.21.05.87.61 - Fax 03.21.05.85.09 [email protected] www.lesembruns-letouquet.com20 chambres : 59/120 € - Petit-déjeuner : 12 €
IBIS THALASSA*** Av. Louison Bobet Tél. 03.21.09.87.00 - Fax 03.21.09.87.10 [email protected] www.thalassa.com91 chambres : 93/174 € - Petit-déjeuner : 12w €
LE MANOIR HÔTEL*** Av. du Golf Tél. 03.21.06.28.28 - Fax 03.21.06.28.29 [email protected] www.manoirhotel.com41 chambres : 150/300 € - Petit-déjeuner : 16 €
Be Cottage*** 41 rue Jean Monnet - Tél. 03.21.05.15.33
Hôtels**LES ARCADES** 128 rue de Metz Tél. 03.21.05.17.98 - Fax 03.21.05.50.92 [email protected] www.hotel-lesarcades.com10 chambres - 50/74 € - Petit-déjeuner : 8/10 €
LE CHALET** 15 rue de la Paix Tél. 03.21.05.87.65 - Fax 03.21.05.47.49 [email protected] www.lechalet.fr15 chambres - 72/92 € - Petit-déjeuner : 10,80€
Carnet d’adresses
42
Lux
CÔTÉ MER** 56 bis rue Léon Garet Tél. 03.21.05.21.76 - Fax 03.21.05.97.77 [email protected] www.hotel-cotemer.com11 chambres - 67/80 € - Petit-déjeuner : 9,50 €
EQUINOXE** 17/19 rue de la Paix Tél. 03.21.05.12.44 - Fax 03.21.05.93.78 [email protected] - www.hotel-equinoxe.com15 chambres - 79/120 € - Petit-déjeuner : 10,50 €
RED FOX** 60 rue de Metz Tél. 03.21.05.27.58 - Fax 03.21.05.27.56 [email protected] www.hotelredfox.com71 chambres - 75/115 € - Petit-déjeuner : 10 €
Hôtel Jules** 73 rue de Moscou - Tél. 03.21.05.09.88 Le Caddy** 130 rue de Metz - Tél. 03.21.05.83.95
Hôtel non classéPol Hôtel 132 rue de Metz - Tél. 03.21.06.60.10
Résidences de tourismePIERRE ET VACANCES*** Les Jardins de la Côte d’Opale - Bd de la Canche Tél. 03.21.06.78.78 - Fax 03.21.06.78.09 [email protected] www.pierreetvacances.com.84 studios - 75/295 €
HIPPOTEL** Av. de la Dune aux Loups Tél. 03.21.05.07.11 - Fax 03.21.05.44.88 [email protected] - www.hippotel.fr71 studios - 69/131 € - Petit-déjeuner : 9,90 €
Auberge de jeunesseRIVA BELLA Pension de famille 12 rue Léon Garet - Tél. 03.21.05.08.22 Fax 03.21.05.24.43 - [email protected] www.rivabella-touquet.com25 chambres - 55/65 € - Petit-déjeuner : 7,50/8,50 €
Hôtellerie de plein airCARAVANING STONEHAM *** Av. François Godin Tél. 03.21.05.16.55 - Fax 03.21.05.06.48 [email protected]
Chambres d’hôtesBELVÉDÈRE 294 allée des Bleuets - Tél. 03.21.05.40.35 [email protected] www.belvederefrance.com4 chambres - 75/85 €
LA BOISERAIE 3 Clévacances Chemin Etienne Carmier - Tél. 03.21.94.29.28 [email protected] www.laboiseraie.com4 chambres - 66/94 €
LA DOLCE VILLA Allée des Violettes - Tél. [email protected] www.la-dolcevilla.com3 chambres - 124/208 €
ITSARA SUITES & SPA 21 rue de Moscou - Tél. 03.21.05.49.22 [email protected] - www.itsara-touquet.com5 chambres - 52/140 €
SO TOUQUET Allée des Biches - Tél. 06.99.49.29.99 [email protected] www.sotouquet.fr3 chambres - 110/130 € - table d’hôte sur demande
VENT COUVERT Allée des Tulipes - Tél. 06.07.99.12.97 [email protected] www.ventcouvert-letouquet.com4 chambres - 135/160 €
43
Car
net d
’Adr
esse
s
Locations de vacancesAIGUE MARINE 3 Clévacances 17 rue Joseph Duboc - Tél. 06.07.15.62.11 [email protected] www.location-vacances-touquet.com5 à 17 pers. - WE : 229/360 € - Semaine : 490/920 €
ATELIER FACE À LA MER 69 boulevard Jules Pouget - Tél. 06.85.35.58.89 [email protected] http://atelier48.free.fr/gite.htm6 pers. - 2 Nuits min. : 280 € - Semaine : 850/1100 €
BENSON HOUSE 3 Clévacances Allée des Boutons d’or - Tél. 06.07.33.10.02 [email protected] www.bensonhouse-letouquet.com4 chambres - 90/100 €
COLOMBIA 2 Clévacances Rés. Colombia - 4 rue de la Paix Tél. 06.07.38.66.56 [email protected] pers. - WE : 180 € - Semaine : 300/440 €
GRAND LARGE 81 Rés. Grand Large - 1 Bd PougetTél. 06.73.52.77.45 [email protected] 4 pers. - WE : 75/150 € - Semaine : 300/750 €
HERMITAGE Appt 12 Rés. Hermitage - Tél. 03.21.05.18.14 Tél. 06.15.88.35.72 [email protected] pers. - WE : 160 € - Semaine : 560 €
KB HOME Av. d’Auteuil - Tél. 06.88.36.79.74 [email protected] www.karinebaillet-home.com6 à 8 pers. - WE : 400/620 € - Semaine : 1200/19200 €
LITTLE MARY’S 11 Av. Jean Bart - Tél. 06.07.94.48.06 [email protected] pers. - WE : 250 € - Semaine : 490 €
L’ESTIVALE 2 Clévacances 24 rue de Desvres Tél. 03.21.05.67.455 pers. - WE : 220 € - Semaine : 360/480 €
LE FLORE 2 Clévacances 26 rue Raymond Lens Tél. 03.21.05.04.80 [email protected] pers. - WE : 160/200 € - Semaine : 380/600 €
MME RENAUX 45 bis rue de Londres Tél. 06.09.15.45.13 [email protected] à 7 pers. - Semaine : 500 à 700 €
MME SOKI ANITA 44, rue Joseph Duboc - Tél. 06.07.38.66.56 [email protected] pers. - WE : 190/210 € - Semaine : 390/640 €
OPALINE 40 rue de Metz - Tél. 06.08.46.86.70 [email protected] www.location-appartement-le-touquet.com2 à 38 pers. - WE : 199/410 € - Sem. : 300/880 €
PLAISANCE 76 Av. Jean Bart Résidence Mer et Soleil - Tél. 06.86.15.49.47 [email protected] pers. - WE : 180/320 € -Semaine : 300/450 €
RÉSIDENCE LE SHETLAND Av. de l’Hippodrome Tél. 06.63.64.10.74 [email protected] pers. - WE : 150/400 € - Semaine : 250/600 €
MARY’S HOUSE 11 Av. Jean Bart Tél. 06.07.94.48.06 [email protected] pers. - WE : 390 € - Semaine : 500/690 €
Les tarifs indiqués sont sur la base d’une chambre double
44
Lux
UN HERMITE AU TOUQUET 1 Place de l’Hermitage - Tél. 06.89.82.03.94 [email protected] pers. - WE : 380 € -Semaine : 1200 €
VILLA DU GUESCLIN 20 rue Jean Monnet - 1er étage Tél. 06.07.15.62.11 - [email protected] www.location-vacances-touquet.com2 à 6 pers. - WE : 270/380 € - Semaine : 580/995 €
VILLA RÉJALINE Allée des Biches - Tél. 06.03.40.42.10 [email protected] 10 pers. - WE : 750/1250 € - Semaine : 1000/2200 €
VILLA TOUQUETTOISE 172 rue de Paris - Tél. 06.99.25.19.73 [email protected] www.villatouquettoise.fr10 pers. - WE : 750/1250 € - Semaine : 1000/2300 €
SAINT BERNARD 3 Clévacances 112 rue de Londres - Tél. 06.08.46.86.70 [email protected] à 17 pers. - WE : 320/440 € - Semaine : 470/880 €
LES VOILIERS 10 bis Av. Jeanne d’Arc - Tél. 06.60.80.40.55 [email protected] http://appart-letouquet.e-monsite.com4 pers. - WE : 120/160 € - Semaine : 200/400 €
MME WAGON ROLANDE 217 Rés. Hermitage Tél. 06.80.51.52.51 [email protected] 2 pers. - Semaine : 750 à 680 €
RestaurationRestaurants GastronomiquesCÔTÉ SUD 187 boulevard Pouget - Tél. 03.21.05.41.24 www.le-touquet-cote-sud.frFermeture : lundi midi, mercredi et dimanche soir - 45 couverts - 12,50 € / 55 €
KOTÉ PÊCHE 91 rue de Paris - Tél. 03.21.05.39.11 [email protected] : mardi et mercredi - 36 couverts - 20 € / 50 €
LES 2 MOINEAUX 12 rue Saint Jean - Tél. 03.21.05.09.67 [email protected] - www.les2moineaux.comFermeture : lundi et mardi midi - 34 couverts - 34 € / 40 €
LA LORELEÏ Restaurant du Best Western Grand Hôtel 4 boulevard de la Canche - Tél. 03.21.06.88.88 [email protected] de fermeture - 40 couverts - 13 € / 29 €
LE PAVILLON Restaurant de l'Hôtel Barrière Westminster Av. du Verger - Tél. 03.21.05.48.48 [email protected] - www.westminster.frFermeture : mardi, mercredi et uniquement le mardi en juillet/août 40 couverts - 60 € / 145 €
Bistropâte - 72 rue de Londres. Tél. 03.21.81.11.75 Le Café des Arts - 80 rue de Paris. Tél. 03.21.05.21.55 Le Flavio - 1/2 Av. du Verger. Tél. 03.21.05.10.22 Le Paris - 88 rue de Metz. Tél. 03.21.05.79.33 Le Village Suisse - 52 Av. Saint Jean. Tél. 03.21.05.69.93
Restaurants TraditionnelsAU MARCHÉ 33/35 rue Jean Monnet - Tél. 03.21.05.96.44 [email protected] de fermeture - 60 couverts - 11 € / 26,90 €
LE CHANNEL Restaurant du Novotel Av. Louison Bobet - Tél. 03.21.09.85.00 [email protected] - www.thalassa.comFermeture 2 semaines en janvier - 150 couverts - 12 € / 34 €
Légendes Restaurant
Bar
Accès handicapés
Carte de crédit
Ch. vacances
Téléphone
Télévision Sat. / TNT
WIFI / Internet
Ascenseur
Piscine
Tennis
Golf
Garage privé
Parking privé
Terrasse
Salle de réunion
Animaux acceptés
Jardin
Vue sur la mer
Hammam
Jacuzzi
Sauna
Labellisé
Partenaire
45
Car
net d
’Adr
esse
s
CÔTÉ PLAGE Restaurant de l’hôtel Ibis Av. Louison Bobet - Tél. 03.21.09.87.00 [email protected] - www.thalassa.comFermeture 2 semaines en janvier - 60 couverts - 14 € / 28 €
L’ECUSSON Restaurant du Manoir Hôtel Av. du Golf - Tél. 03.21.06.28.28 [email protected] - www.manoirhotel.comFermeture : mi décembre à mi - janvier - 180 couverts - 20 € / 54 €
L’ESCALE Aéroport - Tél. 03.21.05.23.22 [email protected] - www.escale-letouquet.comFermeture : dim. soir et lundi sauf jours fériés - 140 couverts - 11,90 € / 34 €
LE GRILL Restaurant du Casino des 4 Saisons 26 rue Saint Jean - Tél. 03.21.05.98.71 [email protected] - www.casinoletouquet.comPas de fermeture - 140 couverts - 12,90 € / 28,50 €
L’IMPRÉVU 71 rue de Paris. Tél. [email protected] : lundi et mardi hors vacances - 30 couverts – 13.50 € / 22 €
LE JARDIN Place de l’Hermitage - Tél. 03.21.05.16.34 [email protected] - www.restaurant-lejardin.netFermeture : mardi et mercredi - 60 couverts - 18 € / 60 €
LE PICARDY Restaurant de l’hôtel Holiday Inn Av. du Maréchal Foch - Tél. 03.21.06.85.85 [email protected] - www.holidayinnletouquet.comFermeture le midi sauf dim. et jours fériés - 100 couverts - 16 € / 30 €
THE SPOON Club House du Golf Av. du Golf - Tél. 03.21.06.28.28Pas de fermeture - 120 couverts – 25 €
A Table - 86 rue de Metz. Tél. 03.21.06.51.05 L’Annexe - 74 rue de Metz - Tél. 03.21.05.32.32 Le Blue’s Café - 39 rue de Metz - Tél. 03.21.05.83.82 L’Enduro - Front de Mer. Tél. 03.21.05.69.14 Le Coq Hardi - 31 rue Raymond Lens. Tél. 03.21.05.06.11 La Dune aux Loups - 214 Av. de la Dune aux Loups - Tél. 03.21.05.42.54
Restaurants à ThèmeLE BARACHOIS 32 rue Saint Jean - Tél. 03.21.05.90.17 [email protected] - www.casinoletouquet.comFermeture : mardi hors vacances - 50 couverts - 11 € / 22 €
CROQUE’S & PIES 78 rue de Londres - Tél. [email protected] : mardi hors saison - 20 couverts - 10 € / 15 €
HIPPOPOTAMUS Aqualud Front de mer - Aqualud - Tél. 03.21.90.07.08 [email protected] - www.hippopotamus.frPas de fermeture - 200 couverts - 11,90 € / 29,50 €
LE RIALTO ( PIZZERIA ) 69 bis rue de Londres - Tél. [email protected] – www.lerialto.comFermeture : mardi et mercredi hors vacances - 60 couverts - 12 € / 13,50 €
VILLA GOURMANDE 79 rue de Metz - Tél. [email protected] : lundi et mardi hors saison - 10,50 € / 18,50 €
Le By S’ de la Baie - 1 rue Jean Ruet - Tél. 03.21.05.59.22 Le By S’ du Parc Equestre - Avenue de la Dune aux Loups Chez Pérard - 67 rue de Metz. Tél. 03.21.05.13.33 Les Canailles - 73 rue de Paris. Tél. 03.21.05.03.03 Le Ch’ti Charivari - 80 rue de Londres. Tél. 03.21.05.27.27 La Coupole - 71 rue de Metz. Tél. 03.21.81.90.22 La Petite Charlotte - 36 rue Saint Jean. Tél. 03.21.05.32.11 La Roma - 66 rue de Londres. Tél. 03.21.05.26.25 Le Ricochet - 49 rue de Paris. Tél. 03.21.06.41.36 Le Tøôk Töõk - 2 boulevard Pouget. Tél. 03.21.05.78.89 Le Toukebab - 74 rue de Paris. Tél. 03.21.06.36.69 Le Viêt-Nam - 72 rue de Paris. Tél. 03.21.05.36.10 Sushi Zan - 81 rue de Paris. Tél. 03.21.06.67.03 Vallée de Kashmir - 79 rue de Paris. Tél. 03.21.81.49.20 Villa Nomade - 47 rue de Londres - Tél. 03.21.90.03.00
Légendes Menu Carte Terrasse Plat du jour Menu enfant Chèques vacances
Accès handicapés WIFI / Internet Animaux acceptés Labellisé Partenaire
46
Lux
BrasseriesBRASSERIE DE LA FORÊT Casino Barrière Place de l’Hermitage - Tél. 03.21.05.01.05 [email protected] - www.casino-touquet.comOuverture : samedi soir et dimanche midi - 60 couverts - 16,50 € / 35 €
LES CIMAISES Brasserie de l’hôtel Barrière Westminster Av. du Verger - Tél. 03.21.06.74.95 [email protected] - www.westminster.frPas de fermeture - 130 couverts - 33 € / 80 €
LE CAFÉ BARRIÈRE Casino Barrière Place de l’Hermitage - Tél. 03.21.05.01.05 [email protected] - www.casino-touquet.comPas de fermeture - 30 couverts
LE JEAN’S CAFÉ 32-34 rue Saint Jean - Tél. 03.21.05.04.05 [email protected] - www.jeans-cafe.comPas de fermeture - 180 couverts - 6,50 € / 28 €
LE MATISSE 68 rue de Metz - Tél. 03.21.05.94.81 www.lematisse.comPas de fermeture - 110 couverts - 11 € / 28,80 €
LE PARIS-PLAGE 31 rue Saint Jean - Tél. 03.21.05.59.59 [email protected] - www.leparisplage.netPas de fermeture - 104 couverts - 14,90 € / 29,90 €
LE RESTAURANT DE L’HIPPOTEL Av. de la Dune aux Loups - Tél. 03.21.05.07.11 [email protected] - www.hippotel.frFermeture le midi - 140 couverts - 8 € / 22 €
THE ROOTS Restaurant du Best Western Grand Hôtel 4 boulevard de la Canche - Tél. 03.21.06.88.88 [email protected] : le midi - 100 couverts - 18 € / 42 €
LA SAVANE 4 place de l’Hermitage - Tél. 03.21.05.81.20Fermeture : lun. soir et mar. soir hors saison - 55 couverts - 11,90 € / 15,90 €
LE SCOOP 1 place de l’Hermitage - Tél. 03.21.06.30.11 [email protected] -www.le-scoop.frPas de fermeture - 60 couverts - 14 € / 25 €
LE SAINT JEAN 18 rue Saint Jean - Tél. 03.21.05.54.55 Pas de fermeture - 100 couverts
LES SPORTS 22 rue Saint Jean - Tél. 03.21.05.05.22 [email protected] - www.brasserielessports.frPas de fermeture - 250 couverts - 16,50 € / 37 €
Au Bureau - 49 rue de Londres. Tél. 03.21.05.18.72 Le By S’ des Tennis - Rond point des Sports - Tél. 03.21.81.24.35 Le Fireman - 6 rue de Metz. Tél. 03.21.05.86.55 Le Grand Café - 8/10 rue Saint Jean. Tél. 03.21.05.52.71 La Chope - 136 rue de Metz. Tél. 03.21.05.36.72 La Royale - 53 rue Saint Jean. Tél. 03.21.05.15.11 Le Café des Artistes - 50 rue de Metz. Tél. 03.21.81.14.27 L’Atelier Ephémère - 1 rue Saint Jean. Tél. 03.21.05.38.42 Le Zinc - 70 rue de Paris. Tél. 03.21.05.89.27
Salons de Thé - Crêperies - GlacierELIZABETH’S 123 rue de Metz - Tél. 03.21.06.26.06 www.elizabeths.fr
GHESQUIÈRE 50 rue Saint Jean. Tél. 03.21.05.52.52
Aux Mignardises - 20 rue Saint Jean. Tél. 03.21.05.36.21 Des Lys - 2 rue Saint Jean. Tél. 06.58.34.40.48 Kokoa - 24 rue Saint Jean. Tél. 03.21.06.30.32 Touq'Crêpes - 15 Av. du Verger. Tél. 03.61.49.49.82
Vente à emporterLe Burger Fermier des Enfants Rouges - 49 rue de Calais Tél. 03.21.05.27.21 Comme les Américains - 18 bis rue Saint Jean. Tél. 03.21.81.57.51 Quality Pizza - 76 rue de Paris. Tél. 03.21.05.08.08
47
Car
net d
’Adr
esse
s
6h
5h
0h30
Par route : Autoroute A 16. Sortie n° 26 Étaples-Le Touquet
Trajets horaires en voiture
Aéroport du TouquetTél. 03.21.05.03.99 [email protected] www.aeroport-letouquet.com
Lyddair, LtdAéroport du Touquet - Tél. +44 ( 0 )1797 322207 [email protected] - www.lyddair.com
Accès & PlansEn train : Gare Étaples -Le Touquet. Liaisons régulières avec Paris Nord, Lille, Calais.Liaisons TGV avec Calais Fréthun ( connexion avec Londres St Pancras ), Lille Europe, Paris Nord.Taxis et service de bus en gare d’Étaples. ( 10 minutes )
Par mer :Liaisons régulières par ferry entre Calais et Douvres. Le Touquet-Paris-Plage est situé à 45 mn de Calais par l’autoroute A16.Liaisons régulières Calais - Douvres par le Tunnel. 4 départs de shuttle par heure, 365 jours par an. 35 minutes de traversée.
Par air :Aéroport International au Touquet-Paris-Plage ( 1,5 km du centre ville ).Liaisons régulières avec Lydd Airport ( Kent ) en Grande Bretagne : 20 minutes de vol. 1 piste ouverte à la circulation aérienne publique
48
Av. Jean Louis Sanguet
Av. du Château
Av. Louis Hubert
Rue
de L
ondr
es
Av. d
es Tr
oëne
s
Plac
e de l
’Her
mita
ge
Av. St-Jean
Av. John Withley
Av. Arsè
ne Bica
l
Av. d
es Ti
lleuls Allée
des Ross
ignols
Av. de P
icardie
Av. d
u Ve
rger
Rue St-Jean
Rue St-Jean
Av. du G
énér
al de
Gau
lle
Rue
de M
osco
u
Allée
de P
icard
ie
Allée des Mouettes
Av. Maurice Sénéchal
Longchamp
Av. d
u Go
lf
Avenue François Godin
Av Raymon
d Lens
Boul
evar
d d’
Arto
is
Rue St-Pol
Rue des Dunes
Rue de Samer
de
Calai
s
Rue
d’Ar
ras
Avenue de la P
érouse
Av. Jeanne d’Arc
Rue R
ibot
Av. Dupleix Av. d
e la Condamine
A llée M
arie
A nto
ine
tt e
Av. D
e La
ttre d
e Tas
signy
Allée du Polo
Allée
des
Arg
ousi
ers
Allée M
a uri
ce R
avel
Av.
Mozart
Av. D
eb
ussy
Rue Ribot
Allée Monthor
Av. F
ranç
ois
Godi
n
Av. d
u Go
lf
Av. d
u Go
lf
Aven
ue F
ranç
ois
Godi
n
Av. du Général de Gaulle
Allé
e de
s Vi
olet
tes
Allée
des Pâquerettes
Allé
e de
s Pâ
quer
ette
s
Allée des Bleuets
Av. des Ombrages
Av. d
’Aut
euil
Av. de L
’Hippod
rome
Allée des R
ossignols
Bou
leva
rd
Dal
oz
Martyrs
Av. d
es P
hare
s
Av. d
u V
erger
Rue de Bruxelles
Rue
de M
osco
u
Rue Léon Garet Av. Joseph
Duboc
Rue d’Etaples
Rue
de P
aris
Av. de l
a Rein
e M
ay
Av. des oyats
Av. de Montreuil
Av. des Genêts
Av de l’Atlantique Av. Louis Aboudaram
Av. des Pyroles
Av. de
Quentovic
Av. d
u No
rd
Av.
de V
illem
essa
nt
Rue de Desvre
s
Rue
de B
oulog
ne
Av. J
ean R
uet
Av. d
e B
erlin
Rout
e en
Cor
nich
e
Rout
e en
Cor
nich
e
Boule
vard
Thier
ry S
abine
Av. J
ean
Bart
Av. B
elle D
une
Av. J.César Av. d
e la Bourdonnais
Av. Su
ffren
Av. F
orbin
Boulevard de la Canche
Boul
evar
d de
la C
anch
eAv. Duquesn
e
Rue Edmond Bardol
Rue d
’Am
iens
Loui
se
Av. d
es R
oses
Av. du Château
Av. de Deauville
Av. George Besse
Allée
des J
onqu
illes
Allée des
Tulipe
sAllé
e de
s Bou
tons d
’ Or
Av. Allen Stoneham
Av. Allen Stoneham
Allé
e des
Amazones
Allée des Bouleaux
Allé
e de
s Bi
ches
Av. M
ax
ence Van Der Meersch
Av. d
e Pi
card
ie
Av. de Picardie
Fau
vette
s
Allé
e de
s Co
queli
cots
Bou
leva
rd
Dal
oz
Av. des Sa ules A
llée
des
Erab
le
s
Av. de Bruxelles
Av. Léon
Garet
Rue
de M
etz
Av. A.Courbet
Av. L
ouis
Quét
elar
d
Allée
des
Av. L
ouis
on B
obet
Rue
de P
aris
Rue
de P
aris
Av. Louis Blériot
Av. de Dunkerque
Av. de Verdun
Rue
de L
ondr
esRu
e de
Met
zAv
. Mer
moz
Av. de l’AtlantiqueRue du Sémaphore
Rue Dorothée
Av. d
e Ve
rdun
Rue de Montreuil
Rue des Oyats
Rue
Andr
eï S
akha
rov
Rue Jean Monnet
Rue de la PaixRue Saint Amand Rue Raymond Lens Rue Saint Louis
Boul
evar
d du
Doc
teur
Jul
es P
ouge
tBoul
evar
d de
la P
lage
Av. d
e la
Dun
e au
x Lo
ups
Allée
Chop
inAv
.
Allé
e
Av. Jacques Préve
rt
Allé
e M
arga
ret
des F
orsy
thias
Av.
Saul
es
Av. d
es
Eglantines
Allée de
s
Av. du Golf
Av. du Golf
Aven
ue F
ranç
ois
Godi
n
Av. d
es S
ables
Av. d
u Pa
radi
s-Th
érès
e
Avenue du Général de Gaulle
Avenue de l’Europe
Canc
he
Rue
de la
Av. du Belvédère
ThorneAv.
Av. d
u
Allée E. Champion
Écur
euils
Av. d
es An
glais
QuételardAv. Louis
Av. du
Joffr
e
Av. du Maréchal Foch
Av. d
u Gé
néra
l de
Gaul
le
Louis
Qué
telard
Av. Av. M
arie
Av. des Champs Elysées
Av. d
u Pr
ince d
e Gall
es
Av. des C
anadiens Av. d
e Pi
card
iePré Catelan
Av. de Picardie
l’Hipp
odrom
e
Av. d
e
Av. L
éon
Soucaret
Allé
e de
s Bl
euet
s Chem
in M
onth
or
Chemin Monthor
Av. des F
rênes
Av. de Tré
pied
Av. de Tré
pied
Hêtres
Av.des
Primevères Allée des
Etien
ne C
arm
ierAv
. d’E
tapl
es
Av. V
incen
t
du 1
8 Ju
in
Av.
Av. Amiral de Tourvil
le
Avenuede la Paix
Rein
e Vi
ctor
ia
Av.
de la
Av. d
es Pins
Maréchal F
och
Av. d
es P
hare
s
M.Le
clerc
Reco
ussin
e
Av. Fern
and
Allé
e de
la R
oyal
Air
Forc
e
Chem
in
Allée des Mésanges
Allé
e de
s
Av. des 3
Rue
Rue
St-A
ndré
Av.
de V
arso
vie
Rue
Av.
Av. Saint-Louis
Av. de la
Av. de l’Aéroport
Allée desChèv
refe
uille
s
Maréchal
Beeth
oven
Dune aux
Loup
s
Av.D.Tro
uin
Av.
Cèdres Bleus
Garigliano
Av. d
u Po
lo
Schubert
Av. des Mille Agréments
Hamea
uxdu Parc
Al.des Tournessols
Al. d
es
Chevreu
ils
Al. M
.Lou
ise
Al. d
es R
ose s
Al. des Aubépines
Al. Vinc
ent
Al.
Al.de
s Cer
fs
Al. de
s Tou
rterel
les
Av. Dorothée
Av. H
.Bou
ch
ez
Rue de
R.Bé
chu
Av. C
harle
s Gu
yot
Al. d
es 4
sai
sons
Marro
n nier
s
Allé
e de
s Sa
ules
St-Omer
Al. de
s Marg
uerites
Al. des
Aném
ones
Al.
G.B
rass
ens
A rm
an
d Durand
Al.Phil
lip
e Noiret
Al. d
es L
aurie
rs Blancs
Al.C
aix-
Taur
ines
500m
200m
100m
0m
La Ca
nche
Les
Drag
s
Parc
Nat
ure
de la
Bai
ede
Can
che
ROND
-POI
NTDE
LA
LIBE
RATI
ON
CLIN
IQUE
DES
ACAC
IAS
ESPA
CE N
OUVE
AU S
IÈCL
E
AÉRO
PORT
INTE
RNAT
IONA
L
CENT
RE D
'AFF
AIRE
S
FONT
AINE
MED
ICIS
PLAC
E DU
CENT
ENAI
RE
La M
anch
e
La B
aie d
e Can
che
VERS
BOU
LOGN
E-SU
R-M
ERD9
40
VERS
MON
TREU
IL S
UR M
ER,
AMIE
NS, P
ARIS
,BO
ULOG
NE-S
UR-M
ER, C
ALAI
SET
APLE
S SU
R M
ERTR
EPIE
D
THAL
ASSO
THÉR
APIE
& S
PA
Aire
de
Cam
ping
-Car
JARD
IND'
YPRE
S
LYCÉ
EHÔ
TELI
ER
PALA
IS D
ESCO
NGRÈ
S
CARA
VANI
NGST
ONEH
AM
MUS
ÉE
PAR
C D
ES P
INS
CENT
RE S
PORT
IF
MAR
CHÉ
COUV
ERT
HÔTE
LDE
VIL
LEÉG
LISE
AQUA
LUD
PHAR
E
HIPP
ODRO
ME
SUPERMARCHÉCOLLÈGE
PLAC
EQU
ENTO
VIC
PARC F.HOLUIGUE
Aire
de
Cam
ping
-Car
Aire
de
Cam
ping
-Car
VERS
STE
LLA-
PLAG
E,M
ERLI
MON
T,BE
RCK-
SUR-
MER
Pist
es c
ycla
bles
Bicy
cle
path
s / F
iets
aan
pass
ings
traje
cten
Bi-d
irect
ionn
elle
s
Uni
-dire
ctio
nnel
les
Ban
de c
ycla
ble
bidi
rect
iona
l / b
idire
ctio
nel
unite
d-di
rect
iona
l / v
eren
igd
-ric
htin
gs
cycl
e ba
nd(s
trip)
/ve
geta
tiecy
clus
loop
tijdk
lass
e (b
and)
Allé
es p
iéto
nniè
res
Sent
iers
péd
estre
s
Sent
iers
V.T.
T
Wal
kway
s / V
oetg
ange
rsw
egen
Foot
path
s / W
ande
lpad
en
Mon
tain
bik
e pa
ths
/ Fie
tspa
den
Centr
e Nau
tique
de la
Baie
de C
anch
eTe
l : (+
33)3
21 05
12 77
voile
@let
ouqu
et.co
m
Centr
e Nau
tique
de la
Man
che B
ertra
nd La
mber
tTe
l : (+
33)3
21 05
33 51
char
avoil
e@let
ouqu
et.co
m
Touq
uet G
olf C
lubTe
l : (+
33)3
21 06
28 00
letou
quet@
open
golfc
lub.co
m
Parc
Eque
stre
Tel :
(+33
)3 21
05 15
25ac
cueil
.centr
eequ
estre
@let
ouqu
et.co
m
Centr
e Ten
nistiq
ue Pi
erre
de C
oube
rtin
Tel :
(+33
)3 21
05 02
97ten
nis@
letou
quet.
com
Sent
iers
non
bal
isés
unm
arke
d pa
ths
/ ni
cht m
arki
erte
n w
ande
rweg
e
49
Le tourisme sur votre territoire
BERCK-SUR-MER
Avenue Francis Tattegrain - BP 31
62601 BERCK-SUR-MER
Tél. 03 21 09 50 00
www.berck-tourisme.com | [email protected]
CAMIERS / SAINTE-CÉCILE
Résidence Holiday Beach - Esplanade de Sainte Cécile
62176 SAINTE CECILE
Tél. 03 21 84 72 18
www.otstececile.fr | [email protected]
ÉTAPLES-SUR-MER
La Corderie - Boulevard Bigot Descelers
62630 Étaples-SUR-MER
Tél. 03 21 09 56 94
www.Étaples-tourisme.com
contact@Étaples-tourisme.com
CANTON D’HUCQUELIERS
14 la Grand Place 62650 HUCQUELIERS
Tél. 03 21 81 98 14
www.ot-hucqueliers.com | [email protected]
LE TOUQUET-PARIS-PLAGE
Palais des Congrès
62520 LE TOUQUET-PARIS-PLAGE
Tél. 03 21 06 72 00
www.letouquet.com | [email protected]
MERLIMONT
Place de la Chapelle
62155 MERLIMONT
Tél. 03 21 94 32 90
www.merlimont.fr | [email protected]
MONTREUIL-SUR-MER & SES VALLÉES
21 rue Carnot
62170 MONTREUIL-SUR-MER
Tél. 03 21 06 04 27
www.tourisme-montreuillois.com
RANG-DU-FLIERS
152 route de Merlimont
62180 RANG DU FLIERS
Tél. 03 21 84 34 00
www.ot-rangdufliers.com | [email protected]
STELLA-PLAGE
1397 place Jean Sapin
62780 Stella-Plage
Tél. 03 21 09 04 32
www.stella-plage.fr | [email protected]
50
Autour du TouquetLe Touquet-Paris-Plage, c’est une station phare sur un territoire tout aussi riche de découvertes et au patrimoine exceptionnel. Après une nuit de rêve dans un hôtel prestigieux du Touquet ou une séance de thalasso, partez à la découverte des richesses environnantes.
Son arrière-pays, ses villages et sa campagne alentours ainsi que ses stations balnéaires voisines, sont le détour incontournable d’une escapade réussie.Visitez les villes d’Art et d’Histoire, les musées ou profitez des terrasses et des boutiques. Le temps d’une fête, d’un carnaval, d’une balade intemporelle, vibrez au rythme d’une région généreuse et accueillante.
À visiter...Maréis, vous permet de découvrir le milieu maritime étaplois et vous ouvre les portes d’un monde à part, celui des pêcheurs.Nausicaa-Centre National de la Mer, plus qu’un aquarium ! 35000 animaux, 5000 m2 d’exposition... : www.nausicaa.frBagatelle, parc d’attractions : www.parcbagatelle.comLe Louvre Lens : www.louvrelens.fr
Crédits photos & mentions légalesCrédits Photos : © O.Caenen ( p. 13, 22, 24, 26, 28, 38) - © G.F. Cohen ( p. 11, 39) - © Ishak Photography ( p. 4, 10, 12, 15, 19, 22, 24, 34, 36, 37, 39, 40, 44, 52) - ©
JD Hestin ( p. 12, 14, 15, 16, 18, 19, 23, 26, 30, 31, 34, 37, 42, 43) - P Lindbergh ( p. 19) - © Ville du Touquet-Paris-Plage & Touquet Tourisme ( p. 13, 14, 18, 20, 21, 42 )
© La Manufacture du Touquet ( p. 16) - © Le Burger Fermier des Enfants Rouges ( p. 17) - © Fotolia ( p. 28) - © Le Sand ( p.13) - © Tea Together ( p. 16)
© DR ( p. 15, 24, 25, 26, 27, 29, 31, 43, 51, 54) - © Jérome Mondière ( p. 47, 49) | Conception-réalisation 2017 : Le Touquet-Paris-Plage Tourisme.
Impression : IEH Tirage : 15 000 exemplaires.- TPPT - SIRET : 441 691 086 00017
Toutes nos offres et produits Touquet dans notre boutique en ligne...www.letouquet.com
OFFICES DE TOURISMECette marque prouve la conformité à la norme NF X 50-730 et aux règles de certification NF 237. Elle garantit que les activités d’accueil, d’information, de promotion communication, production et commercialisation de prestations et produits touristiques, activités évènementielles, l’évaluation et l’amélioration de la qualité de service sont contrôlés régulièrement par :AFNOR Certification – 11, rue Francis de Préssensé – 93571 LA PLAINE SAINT DENIS Cedex – France – www.marque-nf.com
Maréis - Étaples sur Mer
Parc Bagatelle - Berck sur Mer
Rencontres cerf-volants - Berck sur Mer
Musée Louvres Lens
Montreuil sur Mer
51