DlINAa

b

LtrUdldmecLidl1ddtdcdUmlNsecddIEdda

d

Mu2YBa

b

Ldm

Communications affichées

*Ostase® est une marque déposée d’Hybritech Incorporated, unedivision de Beckman Coulter Inc.

doi:10.1016/j.immbio.2011.03.047

Nouveau dosage de CTX-I (Crosslaps®) surl’analyseur automatise IDS-iSYSY. Alami , Z. Seres , C. Dixon , S. Middlemist , C. Wynn , D. Laurie ,C.J. Fox , A.K. Barnes , M.L. GarrityImmunodiagnostic Systems (IDS) Ltd, Boldon, Royaume-Uni

Le collagène de type 1 représente plus que 90 % de la matrice orga-nique des os et est synthétisé principalement dans les os, pendant lerenouvellement du squelette. Il est dégradé et de petits fragmentspeptidiques sont excrétés dans le système sanguin. Ces produitsde dégradation des télopeptides C-terminaux du collagène de type1 reliés entre eux par la pyridinoline (Pyr) sont appelés Crosslaps®

ou CTX-I.La mesure de CTX-I peut être utilisée dans le suivi de larésorption osseuse et le contrôle de la réponse à des thérapiesanti-résorption (substitution d’hormone ou thérapie par le biphos-phonate) chez les femmes post-ménopausées et chez les patientsatteints d’ostéopénie. CTX-I a été reconnu comme un marqueurimportant dans le diagnostic précoce de métastases osseuses chezdes patients atteints de cancer du sein ou de la prostate.Le but de cette étude a été de développer et de valider un nouveaudosage quantitatif de CTX1 sur l’analyseur IDS-iSYS. Ce nouveaudosage complète un panel complet automatisé de marqueurs osseux(25-hydroxy vitamine D, iPTH, BAP, iPINP, ostéocalcine) sur IDS-iSYS.

doi:10.1016/j.immbio.2011.03.048

Nouveau dosage de l’hormone parathyroïdienneintacte sur l’analyseur automatise IDS-iSYSY. Alami , C. Dixon , C.E. Wynn , D. Laurie , C.J. Fox , M.J.Gardner , A.K. Barnes , M.L. GarrityImmunodiagnostic Systems (IDS) Ltd, Boldon, Royaume-Uni

Les patients atteints d’insuffisance rénale chronique (IRC) pré-sentent généralement une anomalie osseuse et une déficience dumétabolisme minéral. Une augmentation du niveau de PTH stimulela résorption osseuse, entraîne des douleurs et conduit à des insuf-fisances rénales. Récemment, une corrélation entre une IRC liée àune perte osseuse et une maladie cardio-vasculaire a été observée.Le dosage de la PTH fait partie d’un panel complet de tests liés àune gamme de marqueurs osseux et de la croissance sur l’analyseurautomatisé IDS-iSYS.Le dosage de l’iPTH est spécifique du fragment complet (1—84) dela PTH et du fragment C-Terminal (7—84). Les autres fragments nesont pas détectés et n’interfèrent pas avec le niveau de PTH.Le dosage de la PTH sur IDS-iSYS est un dosage chimioluminescentde type sandwich faisant appel à un premier anticorps biotinyléspécifique de la PTH et à un second anticorps (complémentaire dupremier) marqué avec un ester d’acridinium. La phase solide estcomposée de particules magnétiques marquées à la streptavidine.Les caractéristiques analytiques du test IDS-iSYS PTH sont présen-tés dans ce poster ainsi qu’une corrélation avec le test automatisé

Siemens ADVIA Centaur® Intact PTH. Cette comparaison analyséepar la méthode Passing-Bablok montre une excellente corrélation(R2 = 0,99, avec une pente de 1,05 et un décalage à l’origine infé-rieur à 10 pg/ml).

doi:10.1016/j.immbio.2011.03.049

cpdr2evLii

105

éveloppement d’un nouveau test automatisé de’ostéocalcine N-Mid humaine sur l’analyseurDS-iSYS. Baeyens a, A.K. Barnes b, C. Hagelstein a, M.L. Garrity b, Y.lami a, M. Bougoussa a

Immunodiagnostic Systems (IDS) Ltd., Liège, BelgiqueImmunodiagnostic Systems (IDS) Ltd., Boldon, Royaume-Uni

’ostéocalcine est une petite protéine de 49 AA, riche en acide glu-amique (GLA). C’est une protéine vitamine K-dépendante. Elleeprésente 20 % de toutes les protéines non collagènes dans l’os.ne partie de l’ostéocalcine nouvellement synthétisée est libéréeans la circulation, où elle peut être mesurée par dosage immuno-ogique. Les analyses de l’ostéocalcine ne sont pas normalisées, etes anticorps différents reconnaissent clairement différents frag-ents. Les anticorps qui reconnaissent à la fois la protéine intacte

t le fragment N-terminal semblent fournir la meilleure informationlinique.e test de dosage de l’ostéocalcine automatisé sur l’analyseur IDS-SYS est une adaptation du dosage ELISA IDS Nordic. Ce test utiliseeux anticorps monoclonaux. L’anticorps biotinylé est dirigé contrees résidus 21—29. Le deuxième anticorps reconnaît les résidus0—16 et est couplé à un dérivé d’acridinium. Après une incubatione l’échantillon avec l’anticorps biotinylé et le deuxième anticorps,es particules magnétiques couplées à la streptavidine sont ajou-ées au mélange. Après une seconde incubation, suivie d’une étapee lavage, les réactifs déclencheurs sont ajoutés et la lumines-ence mesurée est directement proportionnelle à la concentratione N-Mid ostéocalcine présente dans l’échantillon.n premier résultat est disponible après 45 min. La gamme deesure du dosage est de deux à 200 ng/ml. Les performances ana-

ytiques ont été réalisées en accord avec les recommandationsCCLS. La sensibilité analytique est égale à 0,27 ng/ml et la sen-ibilité fonctionnelle est égale à 1,22 ng/ml. Les précisions intra-t inter-dosages sont respectivement < 5 % et < 8,3 %. Une étude deorrélation a été réalisée en utilisant 157 échantillons de plasma ete sérum. Le test montre une bonne corrélation avec le kit IDS Nor-ic ELISA (R = 0,99) et on obtient l’équation de régression suivante :DS-iSYS = 0,98 (Elisa) + 3,34 ng/ml.n conclusion, les résultats indiquent que le test N-Mid osteocalcineéveloppé sur l’automate IDS-iSYS offre une bonne sensibilité. Leosage est précis et reproductible avec une très bonne corrélationvec la trousse ELISA IDS Nordic.

oi:10.1016/j.immbio.2011.03.050

esure de la vitamine D par l’automate IDS-iSYS :n nouveau dosage co-spécifique de la 25-OH D2 et5-OH D3

. Alami a, L.A. Bage a, C. Arrowsmith a, M.L. Garrity a, A.K.arnes a, B. Larsson b

Immunodiagnostic Systems (IDS) Ltd., Boldon, Royaume-UniLaboratory Medicine Skåne, Malmö, Suède

a mesure de la vitamine D se généralise et constitue une partieu panel de tests utilisables dans diverses pathologies liées à desaladies osseuses, auto-immunes, de type cancer, liées au diabète,

ardiaques et circulatoires et du système nerveux. L’importance deouvoir doser à la fois la 25-D2 et la 25-OH D3 est évidente car leseux sont disponibles comme suppléments et doivent être considé-és pour estimer le bilan en vitamine D. La mesure exclusive de la5-OH D3 peut conduire pour le patient à un bilan vitamine D sous-

stimé entraînant une prescription d’un apport supplémentaire enitamine D et des tests futurs coûteux.a mesure de la 25-OH D sur l’automate IDS-iSYS est basée sur unmmuno-dosage chimio-luminescent de type compétitif. Le dosagenclus une étape de pré-traitement à bord qui dénature la vitamine