1
Organisation Cimo
DirecteurRanzi Mauricio
MaintenanceEnergiesPestiaux Stéphane
IngénierieMeyer Guy-
Bernard
Finances & AchatsZufferey Jean-Louis
Secrétariat CentralBonvin Annick
RH & communication
Cherix Jacques
Centre de FormationRohrer Michel
Asset Management
Traitement des Résidus
Guibert Eric
Département Non Technique
Cherix Jacques
Département ProductionSprissler Manfred
Département des Services Techniques
a.i. Ranzi Mauricio
IM a.iMeyer Guy-
Bernard
HSSSE & QDemoulin Benoit
Gestion des Energies et
Déchets Baillifard Daniel
Membres du Comité de Direction
FA
SC
HS
RH CF EN TR AM EW MT IA IM
DI
DptNontech Infra DptTech
EN CONSTRUCTION
2
Secrétariat Central
2
SecrétariatBrunner StéphanieGabbud Laure
Secrétariat CentralBonvin Annick
<< Retour
DirecteurRanzi Mauricio
Poste siteSwiss Post Logistic
3
Finances & Achats
3
AchatsStadelmann Igor
Finances Rouiller Evelyne
<< Retour
Finances & AchatsZufferey Jean-Louis
Finances & AchatsZufferey Jean-Louis
4
Comptabilité
4
En italique = nom du responsable
Finances & AchatsZufferey Jean-Louis
AchatsStadelmann Igor
Finances Rouiller Evelyne
<< Retour
ControllingRouiller EvelyneMarclay FabriceMonnay Sébastien
AssurancesRouiller Evelyne
Immobilisations et créditsScaletta Evelyne
Clients / Paiements / EncaissementsBellon Mélaine
Fournisseurs / Notes de fraisCourtion Eric
5
Achats
5
AchatsGut ClaudeLofaro GiuseppeMonti Daniel
Finances & AchatsZufferey Jean-Louis
AchatsStadelmann Igor
Comptabilité Rouiller Evelyne
ApprovisionnementBovay RolandClapasson YvesDelavy ChristianGirardet RogerMorales Cristian
<< Retour
6
HSSSE & Q
6
HSSSE & QDemoulin Benoit
<< Retour
Centre MédicalBonnans Isabelle
HSETrovato Antonino
Change ManagementSimond Olivier
Laboratoire centralFellay Raymond
Protection siteZufferey Gérard
Qualitéa.i. Demoulin Benoit
OSitesMeylan Sébastien
7
OSites
7
<< Retour
OSites Fasel Gilles
AdministrationRithner Johanna
HSSSE & QDemoulin Benoit
Centre MédicalBonnans Isabelle
HSETrovato Antonino
Change ManagementSimond Olivier
Laboratoire centralFellay Raymond
Protection siteZufferey Gérard
Qualitéa.i. Demoulin Benoit
ExpertMeier Eric-Bernard
OSitesMeylan Sébastien
8
Laboratoire central
8
<< Retour
HSSSE & QDemoulin Benoit
Centre MédicalBonnans Isabelle
HSETrovato Antonino
Change ManagementSimond Olivier
Protection siteZufferey Gérard
Qualitéa.i. Demoulin Benoit
Emissions atmosphériques &Hygiène industriellePannatier Yvan Rouiller SamuelWenger Julien
Micropolluants (eaux, sols)Allora MaudDelacroix GrégoireMoret JohannaVuadens Dorian
Analyses voie humideBarman LudovicBergmann TristanCrettenand FernandDe Filippi AlexandreDorigo Jean-Paul
Support Fours/OVHMillius Stéphane
Support MonthelDe Filippi Alexandre
Support StepBarman Ludovic
EchantillonneurDorigo Jean-Paul
Laboratoire centralFellay Raymond
OSitesMeylan Sébastien
9
Centre Médical
9
<< Retour
HSSSE & QDemoulin Benoit
HSETrovato Antonino
Change ManagementSimond Olivier
Protection siteZufferey Gérard
Qualitéa.i. Demoulin Benoit
OSitesMeylan Sébastien
Personnel Infirmier et assistant médicalBlanchut ChrystelLambert CaroleMeyer Marie-PauleRaboud ValérieRevaz Walker MartineRinaldi SuzanneTissot Linda
Médecin assistantBelkheir Rachid
Laboratoire d’analyseChambovay BarbaraGuillermin-Bundza Laila
Laboratoire centralFellay Raymond
Centre MédicalBonnans Isabelle
10
Change Management
10
<< Retour
HSSSE & QDemoulin Benoit
Centre MédicalBonnans Isabelle
HSETrovato Antonino
Change ManagementSimond Olivier
Protection siteZufferey Gérard
Qualitéa.i. Demoulin Benoit
OSitesMeylan Sébastien
Laboratoire centralFellay Raymond
11
HSE
11
<< Retour
HSSSE & QDemoulin Benoit
Centre MédicalBonnans Isabelle
Change ManagementSimond Olivier
Laboratoire centralFellay Raymond
Protection siteZufferey Gérard
Qualitéa.i. Demoulin Benoit
OSitesMeylan Sébastien
SpécialistesCastella LiseEggenberger StevePerez Jean-Baptiste
HSETrovato Antonino
12
Qualité
12
<< Retour
HSSSE & QDemoulin Benoit
Centre MédicalBonnans Isabelle
HSETrovato Antonino
Change ManagementSimond Olivier
Laboratoire centralFellay Raymond
Protection siteZufferey Gérard
Qualitéa.i. Demoulin Benoit
OSitesMeylan Sébastien
Responsable qualitéBaré-Rouiller Nathalie
13
Protection site
13
<< Retour
HSSSE & QDemoulin Benoit
Centre MédicalBonnans Isabelle
HSETrovato Antonino
Change ManagementSimond Olivier
Laboratoire centralFellay Raymond
Protection siteZufferey Gérard
Qualitéa.i. Demoulin Benoit
OSitesMeylan Sébastien
Sûreté / surveillanceSECURITAS
Orgra
Milice50 miliciens
Service du feuBiard Jacques
Pompiers équipeArluna PhilippeBerthoud Jean-LucCarrupt FrançoisDamelincourt JoëlDe Menech RobertoDéfago ClémentDiedrichs PhilippeDonnet ChristianFuochi DanielHenzen SébastienMaret FrançoisPalacios JésusPellissier GrégoirePuippe YvesRapin DanielTissières FabienTorrente CetinVazquez José
14
Département Non Technique
14
RH & CommunicationCherix Jacques
<< Retour
Département Non Technique
Cherix Jacques
Centre de FormationRohrer Michel
15
RH & Communication
15
Systèmes de gestionSalaires / horairesArluna FrédéricCitaku LeonoraQuentin YvanTordeur Sylvain
PartenariatCherix Jacques
Engagement / transfertArluna FrédéricCherix Jacques
Personnel temporaireArluna FrédéricCitaku Leonora
StagiairesDelavy EvelineCitaku Leonora
Assurances, AbsencesSocialCaisse de pensionsDelavy EvelineCitaku Leonora
Communication rédactionnelleJordan SébastienCommunication « Events »Jaquet Bertrand
<< Retour
RH & CommunicationCherix Jacques
Département Non Technique
Cherix Jacques
RH & CommunicationCherix Jacques
Centre de FormationRohrer Michel
16
Centre de Formation
16
Département Non Technique
Cherix Jacques
Technologues PCPVeuthey BertrandCrittin YvanGrossenbachen AmiraImboden LaurentLadret MarikaRich-Raoul SandieTagan Roland
Laborantins (ines) en chimieDini YannBaré-Rouiller NathalieBruchez EricChabbey SolangeCombernous SandrineDubuis-Buchwalder MoniqueFalco-Monnet ChristelleMartenet GuyMorel GillesNickles SébastienPattaroni NicoleRouiller MathieuRappo Sandra
Employé(e)s de commerceBaré-Rouiller Nathalie
Administration centre de formationBron Noélie Clercq Franchetti Charlotte
Formation continueBaré-Rouiller NathalieDe Girolamo Denise
ATELFierz OlivierMeyer Philippe Gaillard Jean-Marie
<< RetourEn italique = nom du responsable
RH & CommunicationCherix Jacques
Centre de FormationRohrer Michel
17
Département Production
17
Gestion des Energies et Déchets
Baillifard Daniel
<< Retour
Département Production
Sprissler Manfred
Traitement des RésidusGuibert Eric
EnergiesPestiaux Stéphane
Asset ManagementIngénierie de Maintenance
Laederach Raphaël
18
Energies
18
Secteur VG
<< Retour
EnergiesPestiaux Stéphane
Secteur EL
Bureau TechniqueBellon Elsy
Bournoud Alain
Groupe ExploitationCornut Joël
Assistants de productionCortijo EmileCrettenand EricVannay Charles
Répondant technique eau du RhôneVannay Joseph
Equipe de jourChervaz FabriceDelaloye Pierre-AntoineGut BernardPlanchamp Eddy
Equipes Voutaz YvesMonod PhilippeDulex Julien
Richard OlivierSanchez FranciscoDéfago Stéphane
Boucher Jean-NicolasBurnier DominiqueThetaz SébastienAbbet JoëlBrousoz MichelMaye François
Mottet NicolasGremaud RolandMerotto Ilario
Ingénieur exploitation VG (à pourvoir)
19
Energies
19
<< Retour
Groupe ExploitationGaillard François
AT Exploitation HTWidmer Luc
AT Exploitation HydroRaboud Frédéric
Coach HSE & Coordinateur de maintenanceGeiger Michel
ElectriciensComina Jean-YvesDonnet StéphaneGrand SylvainJaquet YvanLenzser Patrice
Groupe TechnologieMasson Laurent
Ing. Technologie HTWenger Jérôme
Ing. Technologie APCJordan Gilbert
AT projets, schémas & doc.Duc Dominique
EnergiesPestiaux Stéphane
Secteur VG
Secteur EL
Bureau TechniqueAssistante administrative & techn.
Bellon ElsyAT comptageBournoud Alain Ingénieur exploitation EL
(à pourvoir)
20
Traitement des Résidus
20
<< Retour
Traitement des Résidus
Guibert Eric
Technologie et exploitationDéchets SpéciauxGretler Jacques-Alain
Werlen Tanina
Technologie et exploitationSTEP
Claret NicolasRutler Rebecca
21
Traitement des Résidus
21
<< Retour
Traitement des Résidus
Guibert Eric
Technologie et exploitationDéchets SpéciauxGretler Jacques-Alain
Werlen Tanina
Equipe 1 Equipe 2Dubosson Eric Ottet Jean-DanielDélitroz Régis Biollay Pierre-LouisDuay Sylvain Dubuis Tristan Joris Joris Samuel Favre ChristianRey Jérôme Kilchenmann OlivierRoch Stéphane Szkup Yareck
Equipe 3Costa Luigi Equipe 4Dubuis Michel Sauthier Jean-Michel Gonon Cédric Byrde Pierre-AlainGrossrieder Damien Crettenand YvanOguey Georges Fellay AndréTerrettaz Pierre-André Mauron Gilles
Quaresma JoaoEquipe 5 Chesaux YvesAvanthay SteveBugnon JohannDulex Alain Gross Benoît Soprano Max
Assistant production LogistiqueCurchod Valéry Monnet EddyDauget Michel Nicolerat Yann
Opérateur SoftGrange Jean-Luc
Lavage de CiternesBruchez Olivier
Richard Pascal-RomainSantos Théodore
Technologie et exploitationSTEP
Claret NicolasRutler Rebecca
22
Traitement des Résidus
22
<< Retour
Traitement des Résidus
Guibert Eric
Personnel en équipeArlettaz grégoireCosandey LaurentColaço FrédéricGenet SébastienGenoud MathieuMbombolo VanguluaQuentin HervéTripari Toni
Equipe de jourVouilloz jean-ClaudeKleiner PascalMeynet BlaiseProz Frédéric
Opérateur SoftGrange Jean-Luc
Assistant production + HSEGay MichaelMarzo Patrick
Technologie et exploitationDéchets SpéciauxGretler Jacques-Alain
Werlen Tanina
Technologie et exploitationSTEP
Claret NicolasRutler Rebecca
23
Asset Management Maintenance
23
Ingénierie de maintenance
<< Retour
Asset Management
Asset ManagementMaintenance
EN CONSTRUCTION
24
Asset Management Maintenance
24
Ingénierie de maintenance
<< Retour
Asset Management
Asset ManagementMaintenance
Asset ManagerKilchenmann Jürg (DS)Piron Thierry (IA)Pingot Nicolas (VG)
EN CONSTRUCTION
25
Asset Management Maintenance
25
Ingénierie de maintenance
<< Retour
Asset Management
Asset ManagementMaintenance
Ingénierie MécaniqueKilchenmann Jürg (DS)NA (VG)
Ingénierie ElectriqueHarnisch Sébastien (DS-SE)Pingot Nicolas (VG)
EN CONSTRUCTION
26
Asset Management Maintenance
26
Ingénierie de maintenance
<< Retour
Asset Management
Asset ManagementMaintenance
Ingénierie Mécanique
Ingénierie Electrique
Maintenance ElectriqueDS-SEHarnisch SébastienCharles Jean-YvesPellouchoud WillySonney Michel
VGPingot NicolasBournoud AlainChervaz GérardCurdy BertrandTraczynski Michel
EN CONSTRUCTION
27
Asset Management Maintenance
27
Ingénierie de maintenance
<< Retour
Asset Management
Asset ManagementMaintenance
Ingénierie Mécanique
Ingénierie Electrique
Maintenance MécaniqueSEDubosson CyrilFracheboud GrégoireRuegg Pierre
DSKilchenmann JürgSchuhmacher PatrickVernez JérômePremand Didier
VGGarzoni SergeCaillet-Bois StéphaneFacchinetti DidierGenoud Christophe
EN CONSTRUCTION
28
Gestion des énergies et déchets
28
<< Retour
Expertises
Gestion des Energieset Déchets
Baillifard Daniel
Gestion des énergies
Gestion des déchetsLogistique des déchets
29
Gestion des énergies et déchets
29
<< Retour
Expertises
Gestion des Energieset Déchets
Baillifard Daniel
ExpertsDuchoud Joseph-MarieMaisonnier Blandine
Gestion des énergies
Gestion des déchetsLogistique des déchets
30
Gestion des énergies et déchets
30
<< Retour
Gestion des énergies
Expertises
Gestion des Energieset Déchets
Baillifard Daniel
Gestion des déchetsLogistique des déchets
Métrailler VincentMoix Frédéric
31
Gestion des énergies et déchets
31
<< Retour
Gestion des déchetsLogistique des déchets
Expertises
Gestion des Energieset Déchets
Baillifard Daniel
Gestion des énergies
Biard LoïcHulaj Flutura
32
Services Techniques
32
Maintenance
<< Retour
Services Techniquesa.i. Ranzi Mauricio
Ingénierie Meyer Guy-Bernard
IM a.i. Meyer Guy-Bernard
33
Maintenance
33
<< Retour
Maintenance
MétallurgieDonnet Steve
MécaniqueCardinaux Georges
Service ateliers
EN CONSTRUCTION
34
Service des ateliers
34
<< Retour
Maintenance
MétallurgieDonnet Steve
MécaniqueCardinaux Georges
Service ateliers
AdministrationGilliard Jean-MarcVannay Laetitia
Support logistiqueBorrat-Besson YannicDerivaz EricDubuis Pierre-AndréFernandez JesusMargelisch YvanSchuetz MatthieuVerlhiac Thierry
En italique = nom du responsable
EN CONSTRUCTION
35
Mécanique
35
Maintenance
MétallurgieDonnet Steve
MécaniqueCardinaux Georges
Service ateliers
<< RetourEn italique = nom du responsable
Montage / PalansBarman Pierre-LouisFuhrer Jean-Rodolphe Gay Jonathan PompesJacquemoud Frédéric Bossonnet Marc Vesin Olivier Denereaz Sylvain Vieux Florian Giroud david
Lathion NicolasLovisa StéphaneMustedanagic ErminPerrin AlexandreSteiner Jean-Luc
Manutention / Echafaudages Cecere Julien ArmaturesCettour Baron Patrick Brun Lionel Gex jean-Richard Granger David Granger Candide Mottier François Raboud Michaël Pellaud DavidVolery Amédée Probst Pascal
Siggen Lionel
Véhicules Usinage / Outillage Lalanne Eric Carraux OlivierVeuthey Narcisse Gex Nicolas Chambovey Rémy
Mottier Laurent Neury Xavier
EN CONSTRUCTION
36
Métallurgie
36
Maintenance
MétallurgieDonnet Steve
MécaniqueCardinaux Georges
Service ateliers
ChaudronnerieDanese MatteoDenervaud Laurent TuyauterieFornage Cédric Avanthay DavidMoncalvo Joël Barman HubertPannatier Grégoire Bellon LoicRoemer Alain Calabrese JoëlTissières Samuel De Vantéry StéphaneUdressy Sébastien Defago YvanUdry Jean-michel Defilippis Pascal
Granger Frédéric Serrurerie Maillard Yves Anker Eric Mariaux Hubert Diaque Jean-Bernard Meyer RaphaëlMuller Steve Perrier Nicolas Nejma karim Perrin MaximePinizzotto Antonio Pinizzotto Antonio Schwestermann Patrick Rey-Bellet Christophe
Rithner Benoit Sorber EdgarVannay Xavier
Matières synthétiques / Verre Bellon Yves Bernasconi Christian Calorifuges Brechenmacher Thierry Benet Didier Darbellay Patrick Bovier Jean-CharlesDonnet-Descartes Jacques Comina Gaëtan Genton Nicolas Jeanneret Christian Likaj Arif Luescher Nicolas Mariaux Guy Pinto Diogo
<< RetourEn italique = nom du responsable
EN CONSTRUCTION
37
Ingénierie
37
<< Retour
IngénierieMeyer Guy-Bernard
IngénierieMeyer Guy-Bernard
AutomationMorard Stéphane
Support logistique
Udriot Cindy
EN CONSTRUCTION
38
Automation
38
<< Retour
IngénierieMeyer Guy-Bernard
IngénierieMeyer Guy-Bernard
AutomationMorard Stéphane
Informatique industrielleDemuth Jean-FrançoisBellon PhilippeGuelpa HervéHumbert ThierryPlantamp Didier
Systèmes d’AutomationAviolat Jean-LucLaeri LilianMartin BlaiseMichaux PascalSanchez EricServajan BrunoTroia Pierre-Henri
Ingénierie électriqueMorard StéphaneKaragulle IsmetTerrettaz Stéphane
InstrumentationÉlectronique etPneumatiqueSneiders LucBernard Pierre-PhilippeCardoso JoëlGaillard Jean-MarieGatti RaphaelRobert Nicoud CédricRoduit DavidVouillamoz Jerôme
En italique = nom du responsable
Support logistique
Udriot Cindy
Lifts et électriqueUlrich FrédéricGallaz ChristopheLenzser ThierryNicoud Guy
Ordinateurs industrielsMoret ChristopheBourgeois EricFornay AlexandreLaeri LilianWuillemin Jean-Michel
EN CONSTRUCTION
39
Ingénierie
39
IngénierieMeyer Guy-Bernard
IngénierieMeyer Guy-Bernard
AutomationMorard Stéphane
CAD / ReprographiePlanche AlainBarberini YvesDe Castro AndréEggs NicolasFaibella LaurieLagger AlexandreMorier Jean-FrançoisSoares NunoVionnet Jean-MarcVionnet PhilippeWoeffray Carmen
Génie civilDoms Jean-PierreMeyrat OlivierPiron Thierry
InfrastructureCardis Pierre-MarieChambovey RémyRichard Stéphane
Ingénierie des spécialitésMeyer Guy-BernardD’Andrea RobertoSiegenthaler PascalOrtelli Christian
<< RetourEn italique = nom du responsable
Support logistique
Udriot Cindy
EN CONSTRUCTION
40
Information Management
40
En italique = nom du responsable
IMa.i. Meyer Guy-Bernard
Infrastructures et applications TélécomPremand NicolasLugari NicolasRey-Mermet Patrice
Infrastructures et applications CAUBorgeaud Jean-Luc
Infrastructures et applications ITStolz RémoPasquino Claude-Alain
<< Retour
Business ApplicationsRusovsky Mishael