Group
Prohigien Global Service
FORTEX développe et choisit les meilleurs composants pour ses
produits, ainsi que pour les équipements performants, confortables
et sûrs, toujours dans un équilibre parfait entre coût et qualité.
Notre engagement ferme en faveur de l'environnement et du
management qualitatif, est la priorité du Groupe PGS e pour cette
raison, nous avons les certifications ISO 14001/2001, 9001/1998, 22716/2018 et 13485/2018.
UN SYMBOLE DE QUALITÉ
FORTEX elabora e seleciona os melhores componentes para
os seus produtos, bem como equipamento eficiente, confortável e seguro, sempre em perfeito equilíbrio entre
custo e qualidade. O nosso firme compromisso com o meio
ambiente e a gestão qualitativa, são as prioridades do
Grupo PGS. Por isso contamos com a certificação, ISO
14001/2001, 9001/1998, 22716/2018 e 13485/2018.
SÍMBOLO DE QUALIDADE
SÍMBOLO DE CALIDAD
FORTEX elabora y selecciona los mejores componentes para
sus productos, así como equipamiento eficaz, cómodo y
seguro, siempre en perfecto equilibrio entre coste y calidad.
Nuestro firme compromiso con el medio ambiente y la gestión cualitativa, son las prioridades del Grupo PGS y por
ello contamos con certificación ISO 14001/2001, 9001/ 1998, 22716/2018 y 13485/2018.
ISO 22716
BPFProductosCosméticos
COS-2018/0006
Gestión CalidadProductosSanitario s
ISO 13485
PS-2018/0006
EmpresaRegistrada
ISO 9001
ER-0817/1998-002/00
Confiar na marca FORTEX, significa obter o estudo sobre as exigências do mercado, com um compromisso sólido de pesquisa, desenvolvimento e progresso.
Oferecemos orientação e formação para aumentar o seu sucesso graças aos produtos e sistemas de limpeza projetados por uma equipa altamente qualificada. Queremos ser sua escolha natural.
En faisant confiance à la marque FORTEX, signifie obtenir l'étude sur les demandes du marché avec un engagement
solide dans la recherche, le développement et le progrès.
Nous offrons des conseils et la formation pour stimuler votre
succès grâce aux produits et systèmes de nettoyage
conçus par une équipe hautement qualifiée. Nous voulons être votre choix naturel.
ESCOLHA NATURAL
LE CHOIX NATUREL
ELECCIÓN NATURAL
Confiar en la marca FORTEX, significa obtener el estudio sobre las exigencias del mercado, con una sólida apuesta por la investigación, el desarrollo y el progreso. Ofrecemos orientación y formación para su impulso hacia el éxito gracias a los productos y sistemas de limpieza diseñados por un equipo altamente cualificado. Queremos ser su elección natural.
Productos de limpiezaLavandería
Cocina
SuperficiesEtiqueta ecológica Europea
añosHigiene
Equipamiento de limpiezaCarros
Mantenimiento de suelosCubos y complementos
arrido seco/h medoFregado
angos
Mantenimiento de superficiesPaños y bayetasbrasivosínea vidrios
Complementos estanciasCarros hotelCarros de servicioPapeleras y contenedores
Dispensadoresabonerasispensadores papel
Generadores de ozonoccesorios para baños
Produtos de limpezaLavandaria
CozinhaSuperfíciesRótulo ecológico da UE
Casas de banhoHigiene
Equipamento de limpezaCarrinhos
Manutenção de solosaldes e acessóriosarrido seco/ h mido
EsfregadoCabos
Manutenção de superfíciesPanosbrasivosinha vidros
Complementos estânciasCarrinhos hotelCarrinhos de serviçoixeiras e contentores
DistribuidoresSaboneteiras
istribuidores papelGeradores de ozóniocessórios para casas de banho
Produits de nettoyagelanchisserie
CuisineSurfacesÉtiquette écologique Européenne
Salles de bainygi ne
Équipement de nettoyageChariots
Entretien des solsSeaux et compléments
alayage à sec/humidealayageanches
Entretien des surfacesChiffons et lavettesGrattonsigne pour fenêtres
Compléments des séjoursChariots h telChariots de servicePoubelles et containers
Distributeursistributeurs de savonistributeurs de papier
Générateurs d ozoneccessoires pour salles de bain
P. 2
P. 6
P. 8
P. 12
P. 15
P. 18
Let's clean upwith Fortex!
Productos de limpiezaProdutos de limpeza · Produits de nettoyage
Productos de limpieza · Produtos de limpeza · Produits de nettoyageLavandería · Lavandaria · Blanchisserie
Cocina · Cozinha · Cuisine
FOR DETERGENTE
FOR SUAVES
FOR FLOW
Suavizante textil extra perfumado.
Detergente líquido, prelavado y lavado.
Amaciante têxtil extra perfumado.
Detergente líquido, pré-lavagem e lavagem.
Lessive en poudre, prélavage et lavage.
Adoucissant textile extra perfumé.
Lessive liquide, prélavage et lavage.
FOR BASDetergente auxiliar alcalino y secuestrante.
Detergente auxiliar alcalino e sequestrante.
Lessive auxiliaire alcalin et séquestrant.
HANDGRAS
FOR TRUM
FOR GRAS
FOR DUR
FOR LAV
FOR MED
Lavavajillas manual alta densidad.
Desengrasante para planchas y hornos.
Desengrasante polivalente.
Lavavajillas automático, aguas duras.
Lavavajillas manual.
Lavavajillas automático, aguas medias.
Lava-louça manual alta densidade.
Desengordurante para placas e fornos.
Desengordurante polivalente.
Lava-louça automático, águas duras.
Lava-louça manual.
Lava-louça automático, águas médias.
Liquide plonge manuelle à haute densité.
Dégraissant pour grilles et fours.
Dégraissant polyvalent.
Lave-vaisselle automatique, eaux dures.
Liquide plonge manuelle.
Lave-vaisselle automatique, eaux douces.
ECOGRAS
FOR SHINE
Desengrasante en frío.
Abrillantador lavavajillas.
Desengordurante em frio.
Abrilhantador lava-louça.
Dégraissant à froid.
Liquide de rinçage.
Detergente en polvo, prelavado y lavado.
Detergente em pó, pré-lavagem e lavagem.
Ref. F9870866 · SP 10 Kg Ref. F9070866 · SP 25 Kg
Ref. F9050844 · GP 5 l / x3
Ref. F9950691 · BP 1,5 l / x6 Ref. F9050691 · GP 5 l / x3
Ref. F9110579 · BP 1 l / x10 Ref. F9050579 · GP 5 l / x3
Ref. F9051128 · GP 5 l / x3 Ref. F9231128 · GP 20 l
Ref. F9050811 · GP 5 l / x3 Ref. F9230811 · GP 20 l
Ref. F9111127 · BP 1 l / x10
Ref. F9521177 · GP 20 l
Ref. F9171119 · GP 5 l / x3 Ref. F9521119 · GP 20 l
Ref. F9170838 · GP 5 l / x3 Ref. F9520838 · GP 20 l
Ref. F9170840 · GP 5 l / x3 Ref. F9520840 · GP 20 l
Ref. F9050578 · GP 5 l / x3
2
Superficies · Superfícies · Surfaces
FOR CHLOR
VITRO
Detergente higienizante clorado.
Limpiacristales multiusos.
Detergente sanitizante clorado.
Limpa-vidros polivalente.
Détergent assainissant chloré.
Nettoyant vitres multi-usages.
BIOMultilimpiador con bioalcohol.
Limpador polivanlente com bioálcool.
Nettoyant multi-usages avec bioalcool.
FOR APPLEMultilimpiador aroma manzana.
Limpador polivalente aroma maçã.
Nettoyant multi-usages arôme pomme.
FOR CITRONMultilimpiador aroma limón.
Limpador polivalente aroma limão.
Nettoyant multi-usages arôme citron.
FOR PARFLimpiador aroma concentrado.
Limpador aroma concentrado.
Nettoyant arôme concentré.
SURFTINTLimpiador multiusos perfumado.
Limpador polivalente perfumado.
Nettoyant multi-usages parfumé.
AMONLimpiador amoniacal aroma pino.
Limpador amoniacal aroma pinheiro.
Nettoyant ammoniacal arôme pin.
AMONIODetergente amoniacal aroma pino.
Detergente amoniacal aroma pinheiro.
Détergent ammoniacal arôme pin.
MULTIBRILLAbrillantador multiusos.
Abrilhantador polivalente.
Multi-usages lustrant.
Ref. F9950692 · BP 1,5 l / x6 Ref. F9050692 · GP 5 l / x3
Ref. F9052065 · GP 5 l / x3
Ref. F9050849 · GP 5 l / x3
Ref. F9050338 · GP 5 l / x3
Ref. F9050571 · GP 5 l / x3
Ref. F9110573 · BP 1 l / x10 Ref. F9050573 · GP 5 l / x3
Ref. F9110581 · BP 1 l / x10 Ref. F9050581 · GP 5 l / x3
Ref. F9111195 · BP 1 l / x10
Ref. F9951116 · BP 1,5 l / x6 Ref. F9051116 · GP 5 l / x3
Ref. F9951197 · BP 1,5 l / x6
3
AIR LDAmbientador lavanda.
Ambientador lavanda.
Désodorisant lavande.
Ref. F9111196 · BP 1 l / x10
W.C.Limpiador desincrustante para sanitarios.
Limpador anti-calcário para sanitários.
Nettoyant détartrant pour le sanitaire.
FOR GEL-EGel de manos.
Gel de mãos.
Gel mains.
FOR GELGel de manos dermatológico nacarado.
Gel de mãos dermatológico nacarado.
Gel mains dermatologique nacré.
FOR GEL-RGel de manos dermatológico rosa.
Gel de mãos dermatológico rosa.
Gel mains dermatologique rose.
FOR SPEEDLimpiador antical.
Removedor do calcário.
Nettoyant détartrant.
Baños · Casas de banho · Salles de bain
Higiene · Hygiène
Ref. F9110569 · BP 1 l / x10
Ref. F9111120 · BP 1 l / x10 Ref. F9051120 · GP 5 l / x3
Ref. F9050576 · GP 5 l / x3
Ref. F9051130 · GP 5 l / x3Ref. F9050868 · GP 5 l / x3
HIGIBACLimpiador desincrustante para baños.
Limpador anticalcário para casas de banho.
Nettoyant détartrant pour le salle de bain.
Ref. F9950580 · BP 1,5 l / x6 Ref. F9050580 · GP 5 l / x3
4
Etiqueta ecológica Europea · Rótulo ecológico da UE · Étiquette écologique Européenne
BRILL NATUR
GRAS NATUR
PARF NATURAbrillantador multiusos.
Desengrasante multiusos.
Limpiador concentrado perfumado.
Abrilhantador polivalente.
Desengordurante polivalente.
Limpador concentrado perfumado.
Multi-usages lustrant.
Dégraissant multi-usage.
Nettoyant concentré parfumé.
SPEED NATURLimpiador antical para baños.
Removedor do calcário para casas de banho.
Nettoyant détartrant pour salles de bain.
Ref. F9052153 · GP 5 l / x3
Ref. F9052150 · GP 5 l / x3
Ref. F9052152 · GP 5 l / x3
Ref. F9052151 · GP 5 l / x3
Equipamiento de limpiezaEquipamento de limpeza · Équipement de nettoyage
Equipamiento de limpieza · Equipamento de limpeza · Équipement de nettoyageCarros · Carrinhos · Chariots
Ref. F0005862 · 510x1195x995 mmx1
6
Carro de limpieza en polipropileno
con tapa integrada en la estructura.
Dispone de soportes para mangos
y complementos. Incluye un saco
con cremallera.
Carrinho de limpeza em polipropileno
com tampa integrada na estrutura.
Dispõe de suportes para manchas e
complementos adaptáveis. Inlcui um
saco com fecho de correr.
Chariot de ménage en polypropylène
avec un couvercle intégré à la structure.
Il dispose des supports pour les manches
et les accessoires. Il comprend un
sac avec fermeture à glissière.
EVOLUTION CARTCubeta portaproductos fabricada en
polipropileno para EVOLUTION CART.
Cubo de limpieza profesional con
tapa, fabricado en polipropileno.
Cuvete porta-produtos fabricada em
polipropileno para EVOLUTION CART.
alde de limpeza profissional com tampa, fabricado em prolipropileno.
Plateau porte-produits fabriquée en
polypropylène pour EVOLUTION CART.
Seau de nettoyage professionnel
avec couvercle en polypropylène.
EVOLUTION BUCKET
EVOLUTION BUCKET 6
Ref. F0005863 · 385x335x170 mm
Ref. F0009402 · 185x250x245 mmRef. F0009403 · 185x250x245 mmRef. F0009404 · 185x250x245 mmRef. F0009405 · 185x250x245 mm
x15
x1
Cubo de polipropileno con tapa para
sistema de fregado plano.
Balde em polipropileno com tampa
para sistema de esfregado plano.
Seau en polypropylène avec couvercle
pour le système de lavage à plat.
MOP BUCKET
Ref. F0006821 · 565x245x275 mmRef. F0006836 · 565x245x275 mmx5
6 l
10 l
Cubo de limpieza profesional
fabricado en polipropileno.
alde de limpeza profissional fabricado em prolipropileno.
Seau de nettoyage professionnel
en polypropylène.
EVOLUTION BUCKET 18
Ref. F0009406 · 330x310x315 mmRef. F0009407 · 330x310x315 mmx1
18 l
Ref. F0005921 · 370x490x865 mmx1
Equipo profesional de fregado
ergonómico tipo trolley con prensa
EVOLUTION PRESS.
Equipamento profissional de esfregado ergonómico com rodas e
espremedor EVOLUTION PRESS.
Chariot de lavage professionnel
ergonomique avec roues et presse
EVOLUTION PRESS.
EVOLUTION ERGO
26 l
Ref. F0005920 · 435x810x885 mmx1
Equipo profesional de fregado
ergonómico tipo trolley con sistema
de doble cubo, prensa EVOLUTION PRESS y cubeta porta productos.
Equipamento profissional de esfregado ergonómico com rodas,
sistema de duplo balde, espremedor
EVOLUTION PRESS e balde
porta produtos.
Chariot de lavage professionnel
ergonomique avec roues, système
avec deux seaux, une presse
EVOLUTION PRESS et une
cuvette pour transporter les produits.
EVOLUTION 3P/C
25 l2x
Ref. F0006959 / x1
100 l
BAG EVOLUTION CART
Ref. F0009400 · 700x1330x1180 mm
Ref. F0009401 · 700x1330x1180 mm
x1
x1
7
EVOLUTION 4DC
EVOLUTION FPRef. F0009408 / x1
120 l
Equipo de limpieza completo fabricado
en polipropileno. Compuesto por un
sistema de fregado con doble cubo
y prensa EVOLUTION PRESS más
cuatro cubos con tapa e identificación
de color. Tapa integrada en la
estructura del carro, divisor para la
recogida selectiva y aros de sujeción. Cabina con puerta y bandeja interior
extraíble y ajustable en altura. Incluye
un saco con cremallera.
Equipamento de limpeza completo
fabricado em polipropileno. Composto
por um sistema de esfregado com
duplo balde e espremedor
EVOLUTION PRESS mais quatro
baldes com tampa e identificação de cor. Tampa integrada na estrutura do carro,
separador para a recolhida seletiva
e argolas de sujeição. Cabine com porta e tabuleiro interno
removível e regulável em altura. Inlcui
um saco com fecho de correr.
Carro de limpieza completo fabricado
en polipropileno. Compuesto por un
sistema de fregado plano con doble
cubo MOP BUCKET más cuatro
cubos con tapa e identificación de color. Tapa integrada en la estructura
del carro, divisor para la recogida
selectiva y aros de sujeción. Cabina
con doble puerta y dos bandejas
interiores extraíbles y ajustables en
altura. Incluye un saco con
cremallera.
Equipamento de limpeza completo
fabricado em polipropileno.
Composto por um sistema de
esfregado plano com duplo balde
MOP BUCKET mais quatro baldes
com tampa e identificação de cor. Tampa integrada na estrutura do carro,
separador para a recolhida seletiva
e argolas de sujeição. Cabine com porta dupla e tabuleiros internos
removíveis e reguláveis em altura.
Inlcui um saco com fecho de correr.
Équipement de nettoyage complet
en polypropylène. Composé par un
système de lavage avec deux seaux
et presse EVOLUTION PRESS
plus quatre seaux avec couvercle et
identification par couleurs. Couvercle
intégré dans la structure du chariot,
séparateur pour la collecte sélective
et anneaux de fixation. Cabine avec
porte et étagere intérieur amovible
et réglable en hauteur. Il comprend
un sac avec fermeture à glissière.
Équipement de nettoyage complet
en polypropylène. Composé par un
système de lavage à plat avec deux
seaux MOP BUCKET plus quatre
seaux avec couvercle et identification par couleurs. Couvercle intégré dans
la structure du chariot, séparateur
pour la collecte sélective et anneaux
de fixation. Cabine avec double porte et étageres intérieurs amovibles et
réglables en hauteur. Il comprend
un sac avec fermeture à glissière.
BAG EVOLUTION 4DC/FP
8
Mantenimiento de suelos · Manutenção de solos · Entretien des solsCubos y complementos · Baldes e acessórios · Seaux et compléments
Cubo en polipropileno con sistema
de escurrido fácil y ruedas.
Cubo de doble seno en polipropileno
con escurridor reforzado.
Balde em polipropileno com sistema
de escorrido fácil e rodas.
Balde duplo em polipropileno com
espremedor reforçado.
Seau en polypropylène avec système
d'essorage facile et roues.
Double seau en polypropylène
avec égouttoir renforcé.
PRESS HELIO DOUBLE
FORTEX DUSTRecogedor en polipropileno con
mango antivuelco y regleta de goma.
Pá de lixo em polipropileno com cabo
antivirado e tira de borracha.
Pelle en polypropylène avec poignée
anti-renversement et caoutchouc.
Recogedor plástico completo con
escoba y tapa basculante.
Pá de lixo plástica completa com
escova e tampa basculante.
Pelle complète en plastique avec
un balai et couvercle basculant.
FAST DUSTPAN
Ref. F0005986140x290x880 mmx6
Ref. F0005846 · 250x270x800 mmx20
Ref. F0005845 · 400x280x310 mmx6
Ref. F0005967 · 435x280x325 mmx5
16 l
Ref. F0005923 · 220x247x535 mmx1
EVOLUTION PRESSPrensa de escurrido para mopas y
fregonas industriales.
Prensa de escorrido para
esfregões industriais.
Prensa de escorrido universal
para esfregões.
Presse d'essorage pour serpillières
et balais industriels.
Presse d'essorage universel pour
serpillières et balais.
Ref. F0005884 · 260x350x450 mmx2
UNIVERSAL PRESS Prensa de escurrido universal para
mopas y fregonas.
FAST WATER
Ref. F0005940 · 380x115x1220 mmx12
15 l2x
Sistema compacto de barrido
húmedo. Empuñadura con pulsador
y depósito de hasta 315 ml.
Tira de foam ajustable en el mango
para un mejor agarre.
Sistema compacto de varrido húmido.
Punho com botão e reservatório até
315 ml. Faixa de espuma ajustável
na alça para melhorar a aderência.
Système compact de balayage humide.
Poignée avec bouton-poussoir et
réservoir jusqu’à 315 ml. Bande de
mousse ajustable sur le manche pour
une meilleure prise en main.
Cubo de fregado estándar en
polipropileno y EVA.
Balde para esfregar padrão em
polipropileno e EVA.
Seau de balayage standard en
polypropylène et EVA.
BUCKET STD
Ref. F0005844 · 225x290x310 mmx24
12 l
Escurridor para BUCKET STD con
soporte para mango.
Espremedor para BUCKET STD com suporte para cabo.
Panier d'essorage pour BUCKET STD avec support pour la manche.
ESCURRIDOR STD
Ref. F0005848 · 127x305x255 mmx24
Cubo monoseno fabricado con
material 100 % reciclado.
HELIO ECO 16 l
Cubo monoseo fabricado com
material 100% reciclado.
Seau mono fabriqué avec 100 %
de matériau recyclé.
Ref. F0005984 · 390x290x300 mmRef. F0005985 · 390x290x300 mmx10
Soporte velcro para mopas y paños
impregnados. Conector clip.
Mopa de fregado con bolsillos para
soporte FAST SUPPORT POCKET.
Cepillo con fibras de punta abierta para mango roscado.
Suporte velcro para esfreg es e panos impregnados. Engate rápido.
Esfregão húmido com bolsos para
suportes FAST SUPPORT POCKET.
assoura com fibras despontadas para cabo roscado.
Support velcro pour balais et chiffons imprégnés. Lien à clip.
alai humide avec poches pour les
supports FAST SUPPORT POCKET.
rosse avec fibres à pointe ouverte
pour manche en filetage.
DRY POLYMOP
FAST TILEXPaño impregnado para
barrido húmedo.
Pano impregnado de chão para
esfregado húmido.
Chiffon imprégné pour le balayage humide.
Barrido seco/ húmedo · Varrido seco/ húmido · Balayage à sec/humide
FAST SUPPORT
FAST MOP WET II
CEPILLO FORTEX SÚPER
Ref. F0006833 · 220x600 mmRef. F0006834 · 300x600 mmPack 10 u. / x10
Cepillo industrial en P C con cerdas rígidas para mango roscado.
assoura industrial em P C de pelos rígidos para cabo roscado.
rosse industrielle en P C avec poils rigides pour manche en filetage.
BRUSH IND
Soporte para mopa seca.
Conector universal.
Suporte para esfregão tira pó. Conector universal.
Support pour balai à franges avec poches. ien universel.
POLYMOP SUPPORT
Ref. F0009412 · 600 mm / x50Ref. F0009413 · 1000 mm / x50
Soporte autom tico para mopas con
bolsillos. Conector universal.
Suporte autom tico para esfreg es com bolsos. Conector universal.
Support automatique pour balai à poche. ien universel.
FAST SUPPORT POCKET
Mopa de barrido plano con velcro
para soporte FAST SUPPORT.
Mopa de fregado plano con velcro
para soporte FAST SUPPORT.
Esfregão para varrido seco com 'velcro'
para suportes FAST SUPPORT.
Esfregão húmido com 'velcro' para
suportes FAST SUPPORT.
alai à sec avec velcro pour lessupports FAST SUPPOR.
alai humide avec velcro pour lessupports FAST SUPPORT.
FAST MOP DRY
FAST MOP WET
Ref. F0006826 · 155x400 mm
Ref. F0006955 · 150x400 mm
Ref. F0006957 · 155x400 mm
x50
x100
x100
Ref. F0009410 · 600 mm / x60Ref. F0009411 · 1000 mm / x40
Mopa acrílica de barrido seco
con bolsillos.
Esfregão tira pó acrílico com bolsos.
alai à frange acrylique avec poches.
9
x16
x20
Ref. F0006956 · 95x400 mm
Ref. F0006817 · 80x400 mm
x20
x24
Mopa de fregado plano con velcro
para soporte FAST SUPPORT.
Esfregão húmido com 'velcro' para
suportes FAST SUPPORT.
alai humide avec velcro pour lessupports FAST SUPPOR.
FAST MOP WET BLUE
Ref. F0007200 · 130x400 mmPack 10 u. / x10
Cepillo calidad extra con fibras de punta abierta para mango roscado.
assoura qualidade extra com fibras despontadas para cabo roscado.
rosse de qualité extra avec fibres à pointe ouverte pour manche en filetage.
CEPILLO FORTEX
Ref. F0005123 · 246x40x115 mm
Ref. F0005988 · 450x80x120 mm
x12Ref. F0005178 · 254x50x120 mm
10
regona profesional de cabo fino con rosca universal. 100 % Algodón.
Fregona de cabo trenzado con rosca
universal. 80 % Algodón - 20 % Micro.
Fregona de cabo trenzado con rosca
universal. 80 % Algodón - 20 % Micro.
regona profesional en microfibra con rosca universal.
Fregona de tiras extrasuave con rosca
universal. 70 iscosa 30 ultifibras.
regona de tiras en microfibra con rosca
universal. 80 % Poliéster - 20 % Poliamida.
Panel de señalización de peligro
para superficies mojadas.
Fregona resistente al cloro con rosca
universal. 65 iscosa 35 ultifibras.
Esfregão profissional de cabo fino com rosca universal. 100% Algodão.
Esfregão de cabo trançado com rosca
universal. 80% Algodão - 20% Micro.
Esfregão de cabo trançado com rosca
universal. 80% Algodão - 20% Micro.
Esfregão profissional em microfibracom rosca universal.
Esfregão com tiras extra-suave com rosca
universal. 70 iscose 30 ultifibras.
Esfregão com tiras em microfibra com rosca
universal. 80% Poliéster - 20% Poliamida.
Painel de sinalização de perigo para
superfícies molhadas.
Esfregão resistente ao cloro com rosca
universal. 65 iscosa 35 ultifibras.
Serpilli re professionnelle à cordage fin avec filetage universel. 100 Coton.
Serpilli re à cordage tressé avec filetage universel. 80 Coton 20 icro.
Serpilli re à cordage tressé avec filetage universel. 80 Coton 20 icro.
Serpillière professionnelle en
microfibre avec filetage universel.
Serpilli re à bandes douces avec filetage universel. 70 iscose 30 ultifibres.
Serpilli re à bandes en microfibre avec filetage
universel. 80 % Polyester - 20 % Polyamide.
Signalisation pour les surfaces mouillée
en plusieurs langues.
Serpilli re résistant au chlore avec filetage universel. 65 iscose 35 ultifibres.
Fregado · Esfregado · Balayage
OPEN-COTT
SUPER
MICRO
EXTRA SUAVE
PROFESIONAL MAGIC
EVOLUTION SIGN
UNIVERSAL
MAXI
MICRO-COTT
MICRO-COTT INDUSTRIAL
INDUSTRIAL 75/80
Ref. F0005747 · 540 mm / x30
Ref. F0005760 · 580 mm / x24
Ref. F0005816 · 750 mm / x20Ref. F0005790 · 800 mm / x14
Ref. F0005763 · 560 mm / x30
Ref. F0005754 · 560 mm / x12
Ref. F0007204 · 580 mm / x30
Pinza para mopa industrial en nailon
con conector y orificio clip.
Clipe para esfregão industrial em n ilon com sistema de engate r pido.
Clip en nylon pour serpilli re industriel avec raccord et trou.
CLICKER
Ref. F0005746 · 520 mm / x35
Ref. F0005748 · 600 mm / x12
Ref. F0005781 · 560 mm / x12
Ref. F0006898 · 750 mm / x24
Ref. F0005924 · 280x585 mm Ref. F0005930 · 65x290x290 mmx12 x150
regona de cabo fino con rosca universal. 50 lgodón 20 icrofibra.
Esfregão de cabo fino com rosca universal. 50 lgodão 50 icrofibra.
Serpilli re à cordage fin avec filetage universel. 50 Coton 20 icrofibre.
Fregona industrial de cabo trenzado.
60 lgodón 40 icrofibras.
Fregona industrial de cabo trenzado.
80 % Algodón - 20 % Fibras mixtas.
Esfregão industrial de cabo trançado.
60 lgodão 40 icrofibras.
Esfregão industrial de cabo trançado.
80% Algodão - 20% Fibras mistas.
Serpillière industrielle à cordage tressé.
60 Coton 40 icrofibres.
Serpillière industrielle à cordage tressé.
80 Coton 20 ibres mélangées.
Mangos · Cabos · Manches
ango de aluminio plastificado. osca universal y conector clip.
ango de aluminio con rosca universal para BRUSH IND.
ango met lico con acabado grafito. osca universal.
ango de aluminio anodizado. osca universal y conector clip.
ango antideslizante reforzado. osca universal y conector clip.
ango ultraligero de resina.osca universal.
ango telescópico de dos y tres tramos en aluminio anodizado. Cabos e intersecciones en polietileno
de baja presión con extremo cónico para el acoplamiento de todo tipo de haraganes, limpiacristales y mojadores. osca universal.
Cabo de alumínio plastificado. osca universal e engate r pido.
Cabo de alumínio com rosca universal para BRUSH IND.
Cabo met lico rematado em grafite. osca universal.
Cabo de alumínio anodizado. osca universal e engate r pido.
Cabo antiderrapante reforçado. osca universal e engate r pido.
Cabo em resina ultraligeiro.osca universal.
Cabo extensível em alumínio anodizado com duas e três seç es.lça e intersecção em polietileno de
baixa pressão com pontas cónicas para o acoplamento de todos os tipos de rodos, limpadores e molhadores de janelas. osca universal.
anche d aluminium plastifié.ilet universel et lien à clip.
anche d aluminium avec filet universel pour BRUSH IND.
anche métallique avec finition en graphite. ilet universel.
anche d aluminium anodisé.ilet universel et lien à clip.
anche antidérapante renforcée. ilet universel et lien à clip.
anche en résine ultra lég re.ilet universel.
anche télescopique à deux et trois sections en aluminium anodisé. alon et intersections en polyéthyl ne
à basse pression avec extrême conique pour le couplage de tous les types de raclettes vitre et mouilleurs. iletage universel.
HANDLE GRIP
HANDLE ECOLOGIC
HANDLE ALUPLAST
HANDLE GRAPHITE
HANDLE BRUSH IND.
HANDLE ALUAN
ango de aluminio anodizado con conector clip para DRY POLYMOP.
Cabo de alumínio anodizado com engate r pido para DRY POLYMOP.
anche d aluminium anodisé avec lien à clip pour DRY POLYMOP.
HANDLE POLYMOP
ango extensible ultraligero en aluminio mate. Cabo e intersección en polipropileno de baja densidad con foam en la empuñadura para un mejor agarre. Conector clip con tres posiciones.
Cabo extensível ultraleve em alumínio mate. lça e interseção em polipropileno
de baixa densidade com espuma no punho para uma melhor aderência. Engate r pido com três posiç es.
anche extensible ultralég re en aluminium mat. alon et intersection en polypropyl ne à basse densité avec éponge sur la poignée pour une meilleure adhérence. ien à clip avec trois positions.
HANDLE EXTENSIVE
TELESCOPIC
11
20x1400 mm / x12
Ref. F0005461Ref. F0005334
Ref. F0005462Ref. F0005460
Ref. F0009414 · 23,5x1400 mmx60
Ref. F0006823 · 25x1800 mmx24
Ref. F0005995 · 30x3000 mm
Ref. F0005996 · 30x6000 mm
Ref. F0005994 · 30x2400 mmRef. F0006822 · 30x1200 mm
x40
x20
Ref. F0005335 · 20x1500 mmx12
Ref. F0005843 · 20x1400 mm
Ref. F0006819 · 25x1300 mm
x12
x20
Ref. F0005877 · 20x1400 mm
Ref. F0006925 · 25x1400 mm
x12
x12
12
Mantenimiento de superficies · Manutenção de superfícies · Entretien des surfaces
Paños y bayetas · Panos · Chiffons et lavettes
Paño de microfibra.
Paño para vidrios.
Paño no tejido en microfibra.
Pano de microfibra.
Pano para vidros.
Pano não tecido em microfibra.
Chiffon de microfibre.
issu pour lunettes.
Chiffon non tissé en microfibre.
MAGIC LINE
BAYETA MULTIUSOS PROF.
ROLLO BAYETA PROF.
MICRO LIGHT
GLASS PROF BLUE
Ref. F0005575 · 400x6000 mmx9
Ref. F0005882 · 400x400 mmPack 4 u. / x50
Ref. F0005121 · 380x400 mmRef. F0005122 · 380x400 mm
Ref. F0005119 · 380x400 mmRef. F0005120 · 380x400 mmPack 4 u. / x50
Ref. F0005772 · 360x400 mm Ref. F0005773 · 360x400 mm
Ref. F0005771 · 360x400 mmRef. F0005774 · 360x400 mmPack 10 u. / x24
Ref. F0005852 · 400x450 mmRef. F0005853 · 400x450 mm
Ref. F0005850 · 400x450 mmRef. F0005851 · 400x450 mmPack 10 u. / x45
ayeta multiusos profesional.
ollo bayeta multiusos absorvente.
Pano polivalente profissional.
olo pano polivalente absorvente.
avette multi usage professionnel.
ouleau lavette multi usage absorvant.
ROLLO BAYETA HDS
Ref. F0005574 · 400x6000 mmx9
ollo bayeta bacteriost tica.olo pano bacteriost tico.ouleau lavette bactériostatique.
Ref. F0006892 · 70x400 mmx72
DUSTERPlumero exible en microfibra.Espanador exível em microfibra.Plumeau exible en microfibre.
LITO GLASS
Ref. F0005860 · 500x700 mmPack 12 u. / x20
Paño de algodón para cristalerías.Pano de algodão para vidraria.Chiffon en coton pour la verrerie.
TUBULAR PUNTO
Ref. F0005859 · 3 kg/ x6
ollo paño tubular de punto azul.olo pano tubular de ponto azul.ouleau chiffon tubulaire à point bleu.
Paño multiusos de fibra sintética.Pano polivalente de fibra sintética.Chiffon multi usages de fibre synthétique.
WIPEX
Ref. F0005855 · 370x500 mmRef. F0005857 · 370x500 mmPack 50 u. / x20
Abrasivos · Grattons
Esponja con recubrimiento abrasivo
en acero inoxidable.
Estropajo fibra blanca no abrasiva para superficies delicadas.
Soporte plástico para abrasivos
FORTEX PAD. Rosca de presión.
Estropajo verde con fibras de nailon, minerales, óxido de aluminio y resina.
Salvauñas fibra blanca no abrasiva para superficies delicadas.
Salvauñas fibra verde de abrasión moderada.
ollo abrasivo verde con fibras de nailon, minerales y resina.
Esponja en acero inoxidable sin
férricos. Filamentos de espesor fino.
Esponja com revestimento abrasivo
em aço inox.
Fibra branca de limpeza leve para
superfícies delicadas.
Suporte plástico para abrasivos
FORTEX PAD. Rosca de pressão.
Esfregão verde com fibras de nylon, minerais, óxido de alumínio e resina.
Esfregão de fibra branca não abrasiva para superfícies delicadas.
Esfregão de fibra verde de abrasão moderada.
olo abrasivo verde com fibras de nylon, minerais e resina.
Esponja em aço inox sem férrico.
ilamentos de espessura fina.
Éponge avec revêtement abrasif
en acier inoxydable.
ponge à récurer en fibres blanches pour les surfaces délicates.
Support plastique pour les abrasifs
FORTEX PAD. accord fileté.
ampon récurant avec fibres de nylon, oxyde d aluminium minérales et résine.
ponge avec grattoir en fibres blanches pour les surfaces délicates.
Éponge à récurer verte à
abrasion modérée.
ouleau récourant vert avec fibres de nylon, minérales et résine.
ponge en acier inoxydable sans ferrique. paisseur fine du filament.
FORTEX SAVE
FORTEX ROLLollo abrasivo verde con fibras de nailon,
minerales, óxido de aluminio y resina.
olo abrasivo verde com fibras de nylon, minerais, óxido de alumínio e resina.
ouleau récourant vert avec fibres de nylon, oxyde d aluminium, minérales et résine.
FORTEX ACER
FORTEX WHITE
SUPPORT PAD
FORTEX PLANE
FORTEX SAVE WHITE
FORTEX ROLL EXTRA
FORTEX NANAS
Ref. F0005117 · 110x70x30 mm Ref. F0005300 · 40 g
Ref. F0005115 · 130x70x45 mm Ref. F0005116 · 130x70x45 mm
Ref. F0005118 · 110x70x30 mm Ref. F0005114 · 230x150 mm
Ref. F0005338 · 140x80x20 mm
Ref. F0006824 · 120x250 mm
Ref. F0005875 · 140x6000 mm Ref. F0005113 · 140x6000 mm
Ref. F0006825 · 120x250 mm
Ref. F0005990 · 115x250 mmRef. F0005991 · 115x250 mmRef. F0005992 · 115x250 mm
Pack 5 u. / x36 Pack 12 u. / x12
Pack 10 u. / x6 Pack 12 u. / x14
Pack 12 u. / x12 Pack 12 u. / x16
Pack 5 u. / x44
x10
Pack 10 u. / x10
x12 x12
x10
orrador exible de resina melamínica
para limpieza en seco.
orracha exível de resina melamínica
para a limpeza em seco.
Gomme souple en résine mélaminique
pour nettoyage à sec.
FORTEX LESS
lmohadillas abrasivas para soportes SUPPORT PAD y HANDGRIP PAD.
Soporte plástico con empuñadura
para abrasivos FORTEX PAD.
Almofadas abrasivas para suportes
SUPPORT PAD e HANDGRIP PAD.
Suporte plástico com punho para abrasivos FORTEX PAD.
Tampons abrasifs pour les supports
SUPPORT PAD et HANDGRIP PAD.
Support plastique avec poignée pour
les abrasifs FORTEX PAD.
FORTEX PAD
HANDGRIP PAD
13
14
Línea vidrios · Linha vidros · Ligne pour fenêtres
Soporte para mojador en polipropileno.
Cono a presión y orificio clip.
arag n industrial con goma negra. osca de presión y conector clip.
Botella pulverizadora de 1,5 l de
capacidad con pulsador autom tico.
asqueta de bolsillo en acero inoxidable. Cuchilla retr ctil mediante pulsador.
impiavidrios completo en acero inoxidable. Cono a presión y clip.
Goma de recambio para limpiavidrios WINDOW.
Escobón oval de cerdas rígidas trenzadas. Cono a presión.
ojador en microfibra y fibras mixtas con cierre velcro para T-HANDLE.
Suporte para molhador em polipropileno.Cone a pressão e engate rápido.
odo industrial com goma negra. osca de pressão e engate r pido.
Garrafa pulverizadora de 1,5 l de
capacidade com botão autom tico.
Raspador de bolso em aço para vidros.
mina retr til com botão de pressão.
impa vidros completo em aço inox. Cone a pressão e engate rápido.
orracha de substituição para limpa-vidros WINDOW.
assoura oval com cerdas rígidas trançadas. Cone a pressão.
olhador em microfibra e fibras mistas com fecho de velcro para T-HANDLE.
Support de mouilleur en polypropylène.
C ne à pression et trou de clip.
aclette industrielle avec caoutchouc
noire. accord fileté et trou clip.
outeille pulvérisateur de 1,5 l de capacité avec poussoir automatique.
Grattoir du poche pour vitres. ame rétractable avec bouton poussoir.
aclette vitres compl te en acier inox. C ne à pression et trou de clip.
Caoutchouc de remplacement pour la raclette vitres WINDOW.
rosse dépoussiérant ovale avec poils rigides tressés. C ne à pression.
ouilleur en microfibre et fibres mixtes avec fermeture velcro pour T-HANDLE.
DUST BRUSH IIEscobón oval de cerdas rígidas depunta abierta. Cono a presión y clip.
assoura com cerdas rígidas de ponta aberta. Cone a pressão e engate rápido.
rosse dépoussiérant avec poils rigides à pointe ouverte. C ne à pression et trou clip.
T-HANDLE
SQUIG
SPRAYER
VITRO SCRAPER M
WINDOW LIP SPARE
DUST BRUSH
MICROSPARE
Ref. F0006845 · 350 mmRef. F0006846 · 450 mm
Ref. F0006878 · 50x97 mm
Ref. F0005993 · 514x237x330 mm
Ref. F0005980 · 24x90x375 mm
Ref. F0006893 · 170x350 mm / 1,5 l
x10 x100
x24x30
x5
x20 x10
x15
Ref. F0005935 · 350 mmRef. F0005938 · 450 mmx50
Cubo de cristalero en polipropileno con ruedas y labio escurridor.
No incluye accesorios.
Balde limpa-vidros em polipropileno
com rodas e l bio espremedor.
Seau vitrier en polypropyl ne avec roues et égouttoir.
ccessoires non inclus.
VITRO BUCKET
Ref. F0005931 · 100x215 mm
Ref. F0005932 100x15 mm
Ref. F0006831 40x18 mm
x100
asqueta en prolipropileno y cuchilla
de acero inoxidable. Cono de presión.
Raspador de vidros em polipropileno
e l mina de aço inox. Cone a pressão.
Grattoir en polypropylène pour vitres
et lame en acier. C ne à pression.
SCRAPER
16 l
x100
Ref. F0005929 · 26x750x130 mm
Ref. F0006827 · 24x300x340 mm
Ref. F0005979 · 26x350x135 mmRef. F0005976 · 26x450x135 mm
Ref. F0005934 · 26x350x165 mmRef. F0005937 · 26x450x165 mm
Não inclui acessórios.
Complementos estancias · Complementos estâncias · Compléments des séjoursCarros hotel · Carrinhos hotel · Chariots hôtel
Carros de servicio · Carrinhos de serviço · Chariots de service
Carro de transporte para el servicio.
Asas ergonómicas antideslizantes
para un mejor manejo.
Capacidad total de carga de 135 kg,
45 kg por bandeja.
Carro de transporte para el servicio.
Asas ergonómicas antideslizantes
para un mejor manejo.
Capacidad total de carga de 135 kg,
45 kg por bandeja.
Carrinho de transporte para o serviço.
Pegas ergonómicas antideslizantes
para uma melhor dirigibilidade.
Capacidade total de carga 135 kg,
45 kg por tabuleiro.
Carrinho de transporte para o serviço.
Pegas ergonómicas antideslizantes
para uma melhor dirigibilidade.
Capacidade total de carga 135 kg,
45 kg por tabuleiro.
Chariot de transport pour le service.
Poignées ergonomiques non-glissantes
afin d améliorer la conduite.
Capacité totale de charge 135 kg,
45 kg par plateau.
Chariot de transport pour le service.
Poignées ergonomiques non-glissantes
afin d améliorer la conduite.
Capacité totale de charge 135 kg,
45 kg par plateau.
HOTEL SERVICE IIHOTEL SERVICE
Ref. F0005999 · 1280x500x960 mm Ref. F0006981 · 1400x515x970 mmx1 x1
x1
15
30 l 30 l
9 l 9 l
HOTEL SPACE I BAG HOTEL SPACE ICarro para recogida de lencería con
estructura plegable en "X" fabricada
en polipropileno y saco lavable en
PVC con argollas de sujeción.
Carrinho de recolha de roupa com
estrutura dobrável em "X" fabricada
em polipropileno e saco lavável em
PVC com argolas de sujeição.
Chariot pour la collecte de lingerie
avec une structure pliante en "X"
fabriqué en polypropylène et sac
lavable en PVC avec anneaux
de sécurisation.
Ref. F0007043 · 710x660x950 mm
Ref. F0007044 · 180 l180 l
Papeleras y contenedores · Lixeiras e contentores · Poubelles et containers
Papelera en acero inoxidable con
tapa a pedal y cubo interior plástico.
Papelera en polipropileno con tapa
basculante con inscripción 'push'.
Lixeira em aço inoxidável com tampa
de pedal e balde interno de plástico.
Lixeira em polipropileno com tampa
basculante com inscrição 'push'.
Poubelle en acier inox avec couvercle à
pédale et seau intérieur en plastique.
Poubelle en polypropylène avec symbole
'push' et couvercle basculant.
COMBI
CONT 30/100
PATTY INOX
BALANCE 40/60
x1
Contenedor en polipropileno con
ruedas antihuellas integradas
en la estructura.
Tapa con sistema de pedal.
Contentor em polipropileno com
rodas anti-impressões integradas
na estrutura.
Tampa com sistema de pedal.
Conteneur en polypropylène avec
roues anti-traces de doigts intégrées
à la structure. Couvercle avec un
système de pédale.
Contenedor en polipropileno con
ruedas y tapa accionada con sistema
de pedal. Incluye etiquetado para
recogida selectiva.
Contenedor en polipropileno con
asas integradas.
Tapa opcional que permite el sellado
junto con las asas.
Contentor em polipropileno com
rodas e tampa acionada com sistema
de pedal. Inclui rotulagem da
coleta seletiva.
Contentor em polipropileno com
pegas integradas.
Tampa opcional que permite a
vedação junto com as pegas.
Conteneur en polypropylène avec
roues et couvercle avec un système
de pédale. Il comprend l’étiquetage
de la collecte sélective.
Conteneur en polypropylène avec
poignées intégrées.
Couvercle en option qui permet de
sceller avec les poignées.
CONT 60/80/120 BL
COMMUNITY 50/100
Papelera en resina con cenicero
extraíble y cubo interior de acero.
Lixeira em resina com cinzeiro
removível e balde de aço interno.
Poubelle en résine avec cendrier
amovible et seau intérieur en acier.
40 l
3 l
6 l
5 l
12 l
60 l
8 l
Ref. F0005972 315x315x640 mm
Ref. F0005973390x380x870 mm
Ref. AL72003165x250 mm
Ref. AL72006205x260x285 mm
Ref. AL72005210x280 mm
Ref. AL72012250x400 mm
x10
x5
x6
x4
x4
x6
Ref. F0006805 · 290x580 mm
Ref. X644 Ref. X645 Ref. X646 Ref. X647
30 l 50 l
60 l
Ref. F0005981
Ref. F0006929 · 50 l / x12Ref. F0006927 · 100 l / x12
Ref. F0006980
Ref. F0005971
Ref. F0006968
380x400x480 mm / x4
490x380x700 mm / x1
490x540x840 mm / x4
510x425x875 mm / x1
Ref. F0006928
Ref. F0006926
550x500 mm / x6
575x645 mm / x12
Ref. F0006969490x415x735 mm / x1
100 l 100 l
80 l 120 l
PATTY INOX SQUAREPapelera en acero inoxidable con
tapa a pedal y cubo interior plástico.
Lixeira em aço inoxidável com tampa
a pedal e balde interno de plástico.
Poubelle en acier inox avec couvercle à
pédale et seau intérieur en plastique.
16
Papelera en fibra de vidrio con tratamiento ignífugo.
ixeira em fibra de vidro com tratamento à prova de fogo.
Poubelle en fibre de verre avec un traitement ignifuge.
ROOM
Ref. F0006803 · 210x300 mmRef. F0006804 · 210x300 mmx20
8 l
Papelera en polipropileno con
tapa basculante.
Lixeira em polipropileno com
tampa basculante.
Poubelle en polypropylène avec
couvercle basculant.
BALANCE 24
Ref. F0006802 · 380x280x520 mmx10
24 l
DispensadoresDistribuidores · Distributeurs
300 mm
x2
205 mm
600 u.
600 u.
240 mm
Dispensadores · Distribuidores · DistributeursJaboneras · Saboneteiras · Distributeurs de savon
Dispensadores papel · Distribuidores papel · Distributeurs de papier
osificador en S con pulsador y visor personalizable.
osificador recargable en S con pulsador y visor personalizable.
ispensador en S con visor personalizable para papel higiénico.
ispensador en S con visor personalizable para papel higiénico.
ispensador en S con visor para higiénico doméstico.
ispensador en S con visor personalizable para higiénico hoja/hoja.
osificador recargable en acero inoxidable con pulsador y visor.
oseador em S com botão e visor personaliz vel.
oseador recarreg vel em S com botão e visor personaliz vel.
istribuidor em S com visor personaliz vel para papel higiénico.
istribuidor em S com visor personaliz vel para papel higiénico.
istribuidor em S com visor para higiénico doméstico.
istribuidor em S com visor personaliz vel para higiénico folha/folha.
oseador recarreg vel em aço inoxid vel com botão e visor.
oseur en S avec bouton et viseur personnalisable.
oseur rechargeable en S avec bouton et viseur personnalisable.
istributeur en S avec viseur personnalisable pour papier hygiénique.
istributeur en S avec viseur personnalisable pour papier hygiénique.
istributeur en S avec viseur pour hygiénique domestique.
istributeur en S avec viseur personnalisable pour hygiénique feuille/ feuille.
oseur rechargeable en acier inoxydable avec bouton et viseur.
PHI 24
TW HANDispensador en S con visor
personalizable para toallitas plegadas.
istribuidor em S com visor personaliz vel para toalhas dobradas.
istributeur en S avec viseur personnalisable pour essuie mains.
SOAP 800
SOAP 800 REFILL
PHI
HD 2 HD CUT
LEVITA INOX
Ref. F0006989Ref. F0006853125x305x327 mm / x2
Ref. F0006987Ref. F0006934130x85x215 mm / x10
Ref. F0006986Ref. F0006852130x85x215 mm / x10
Ref. F0006994Ref. F0006995125x273x272 mm / x2
Ref. F0007046140x142x290 mm / x4
Ref. F0006990Ref. F0006851135x135x275 mm / x4
Ref. F0006988Ref. F0006850130x275x368 mm / x4
Ref. F0006991Ref. F0006854207x215x320 mm / x1
Ref. F0006868 · 120x65x210 mmx20
ispensador en S con visor personalizable para papel mecha.
istribuidor em S com visor personaliz vel para papel mecha.
istributeur en S avec viseur personnalisable pour papier m che.
CH MAX
18
600 ml
800 ml
1000 cc
135 mm
Dispensador de papel en
ABS "Autocut".
Dispensador de papel en ABS "Autocut"
con célula fotoeléctrica.
Dispensador en acero inoxidable
para papel higiénico.
Cañón generador de ozono sanitizante
y desodorizante ambiental.
Distribuidor de papel em
ABS "Autocut".
Distribuidor de papel em ABS "Autocut"
com célula fotoelétrica.
Distribuidor em aço inoxidável para
papel higiénico.
Canhão gerador de ozónio sanitizante
e desodorizante ambiental.
Distributeur de papier en
ABS "Autocut".
Distributeur de papier en ABS
"Autocut" avec cellule photoélectrique.
Distributeur en acier inoxydable
pour papier hygiénique.
Canon générateur d’ozone assainissant
et désodorisant de l’environnement.
Generador de ozono mural sanitizante
y desodorizante ambiental.
Gerador de ozónio mural sanitizante
e desodorizante ambiental.
Générateur d’ozone mural assainissant
et désodorisant de l’environnement.
AIRZON MURAL 200
FORTEX CUT
FORTEX CUT OPTICAL
CH MINI
ZEUS ROLL
AIRZON CAÑÓN 8000
Ref. F0006992Ref. F0006855140x155x285 mm / x4
Ref. F0006985 · 267x170x267 mm
Ref. F0006984 · 310x220x335 mm
Ref. F0007045 · 270x205x360 mm
Ref. F0007211 · 85x90x160 mm
Ref. F0006870 · 110x216x235 mm
Ref. F0007210 · 180x335x190 mm
x8
x1
x1 110-240 V (AC-DC)
x1
x1
x1
Dispensador en ABS con visor
personalizable para papel mini mecha.
Distribuidor em ABS com visor
personalizável para papel mini mecha.
Distributeur en ABS avec viseur
personnalisable pour papier mini-mèche.
Dispensador en ABS de extracción
central para papel higiénico.
Distribuidor em ABS de extração
central para papel higiénico.
Distributeur en ABS d'extraction
centrale pour papier hygiénique.
FORTEX PULL
19
200 mm
170 mm
200 mm
Accesorios para baños · Acessórios para casas de banho · Accessoires pour salles de bain
Generadores de ozono · Geradores de ozónio · Générateurs d'ozone
Secamanos de aire frío y caliente en
ABS con célula fotoeléctrica.
Escobilla minimalista en acero
inoxidable satinado.
Secador de mãos de ar frío e quente
em ABS com célula fotoelétrica.
Tubo escova WC minimalista em
aço inoxidável acetinado.
Sèche-mains à air froid et chaud en
ABS avec cellule photoélectrique.
Brosse WC minimaliste en acier
inoxydable satiné.
VENTOS CELULA
HERCULES SATINOX
Ref. F0006883 · 225x147x282 mm Ref. F0006888 · 148x90x330 mm
Ref. F0006899 · 160x390 mmRef. F7151951 · 80x380 mm
x6 x20
x24x20
Secador compacto de aire caliente
en ABS con soporte mural.
Escobilla de color blanco pulido
fabricada en polipropileno.
Secador compacto de ar quente em
ABS com suporte de parede.
Escova WC fabricada em polipropileno
de cor branco polido.
Séchoir compact d'air chaud en
ABS avec un support mural.
Brosse WC de couleur blanc poli
fabriqué en polypropylène.
VENTOS HAIR
HERCULES PLAST
1650 W220-230 V
1200 W220-230 V
14W12V DC
113W230 V AC
8 g/hora 0,2 g/hora
170 mm
Dispensador de papel en acero
inoxidable para toallitas plegadas.
Distribuidor de papel em aço
inoxidável para toalhas dobradas.
Distributeur de papier en acier
inoxydable pour essuie-mains.
ZEUS
Ref. F0006869 · 120x262x305 mmx1
600 u.