Transcript
Page 1: QUelques plantes médicinales et noms marocaines

ABSINTHE

CHIBA

ARTEMISA ARBORESCENS L./A.ABSINTHIUM L.

ASTERACEES

FEUILLES ET SOMMITES FLEURIES 

VERMIFUGE;EMMENAGOGUE;FEBRIFUGE;CHOLERETIQUE;EUPEPTIQUE,EMMENAGOGUE  

 AIL

THUMA

ALLIUM SATIVUM L./ALLIUM

LILIACEES

BULBE

ANTIDIABETIQUE;ANTISEPL’ALOPECIE;ANTI RHUMATISMAL;ANTI HEMORROIDAIRE

 ANIS VERT

HABBET HLAWA

PIMPINELLA ANISUM L.

APIACEES

GRAINE

ANTISPASMODIQUE;DIGESTIF INTESTINAL ET UTERIN;CARMINATIF;EXPECTORANT;GALACTAGOGUE;STIMULANT ;APERITIF;USAGE EXTERNE CONTRE L’ALOPECIE;DIURETIQUE;STOMACHIQUE;STOMACHIQUE;DIAPHORETIQUE;APHRODISIAQUE

 ANSERINE

M'KHINZA

CHENOPODIUM ALBUM L./C.MURALE L./C.VULVARIA L./C.AMBROSOIDES L.

CHENOPODIECEES

SOMMITES FLEURIES ET FEUILLES SECHEES

ANTISPASMODIQUE,DIGESTIVE,EMMENAGOGUE,TONIQUE,VERMIFUGE,DIURETIQUE,

 ARGANE

ARGANE

ARGANIA SPINOSA (L.) SKEELS

SAPOTACEES

HUILE

ANTIRIDES,FORTIFIANT,APHRODISIAQUE,

 ARMOISE BLANCHE

A CHIH  LAKHRISSI

ARTEMISIA HERBA ALBA ASSO

ASTERACEES

SOMMITES FLEURIES

ANTHELMINTHIQUE,VERMIFUGE,EMMENAGOGUE,DIURETIQUE,STOMACHIQUE,ANTISEPYTIQUE INTESTINAL,TONIQUE,DEPURATIF,CHOLAGOGUE,ANTI DIABETIQUE,

 ARTICHAUD

AL QUQ

CYNARA  SCOLYMUS L.(=C.CARDUNCULUS L.SSP. SCOLUMUS L.)

ASTERACEES

FEUILLES

ANTIDIARRHEIQUE,APERITIF,CHOLAGOGUE,CHOLERETIQUE,DEPURATIF,DIURETIQUE,HYPOGLYCEMIANT TONIQUE,

 BASILIC

Page 2: QUelques plantes médicinales et noms marocaines

HABAQ

OCIMUM BASILICUM L./O.MINIMUM L./ OCIMUM

LAMIACEES

TOUTE LA PLANTE SAUF LA RACINE

GASTRITE,LAXATIF,ANTITUSSIF,ANTI INFLAMATOIRE,

 BIGARADIER

EL IRANJ

CITRUS AURANTIUM L. /AMARA LINK.

RUTACEES

FLEURS, FEUILLES ET ECORCE DU FRUIT

ANTIHEMORRAGIQUE,ANTISPASMODIQUE,DIGESTIF,FEBRIFUGE,HYPNOTIQUE,SEDATIF,VERMIFUGE,

 CANELLE

EL QARFA

CINNAMOMUM CASSIA BLUME(=C.AROMATICUM NEES)

LAURACEES

ECORCE

ASTRINGENTE,STOMACHIQUE,STIMULANTE,AROMATE,

 CARVI

AL KARWIA

CARUM CARVI L.

ANNONACEES

FRUITS MURS

CARMINATIF,DIGESTIF,EMMENAGOGUE,GALACTAGOGUE,STOMACHIQUE,ANTISPASMODIQUE PEDIATRIQUE,DIURETIQUE,APERITIF,SIALAGOGUE,APHRODISIAQUE

 CERISIER

HAB LAMLUK

PRUNUS AVIUM L./P.CERASUS L./ACIDA EHR

ROSACEES

PEDONCULES OU QUEUES

DEPURATIF,DIURETIQUE,LAXATIF,ANTI INFLAMATOIRE,

 CHARDON A GLUE

ADDAD

ATRACTYLIS GUMMIFERA L.

ASTERACEES

RACINE

POISON A BUT CRIMINEL,ANTIHEMORRAGIQUE,

 CHARDON MARIE

CHUK LAHMAR

SILYBUM MARIANUM L.

ASTERACEES

SEMENCES FEUILLES ET RACINE

CHOLAGOGUE,CHOLERETIQUE,HYPERTENSEUR,TONIQUE,

 CHENE

CHAJRET EL BALLOUT

QUERCUS ROTUNDIFOLIA LAMK./Q.ILEX L.

FAGACEES

ECORCE DES JEUNES RAMEAUX, FEUILLES, GLAND

Page 3: QUelques plantes médicinales et noms marocaines

ANTISEPTIQUE,ASTRINGENT,FEBRIFUGE,TONIQUE,

 COQUELICOT

BENNA MANE

PAPAVER RHOEAS L./P.DUBIUM L.

PAPAVERACEES

PETALES

ADOUCISSANT,ANTISPASMODIQUE,EMOLLIENT,HYPNOTIQUE,PECTORAL,

 CORIANDRE

AL QAZBUR

CORIANDRUM SATIVUM L.

ANNONACEES

FRUITS

ANTISEPTIQUE,ANTISPASMODIQUE,APHRODISIAQUE,CARMINATIVE,EXCITANTE,STIMULANTE,SOMNIFERE,ANTI INFLAMATOIRE,ANTI RHUMATISMAL,ANTISCORBUTIQUE,ANTIRABIQUE,

 CRESSON ALENOIS

HAB ER CHAD

LEPIDIUM SATIVUM L.

BRASSICACEES

FEUILLES

ANTISCORBUTIQUE,DEPURATIF,STIMULANT,CARMINATIVE,GALACTOGENE,EXPECTORANT,

 DATURA

CHDAK JMAL

DATURA STRAMONIUM L.

SOLANACEES

FEUILLES

DROGUE POISON ,APHRODISIAQUE,SEDATIF,

 FENOUIL

ENNAFA

FOENICULUM VULGARE P.MILL./FOENICULUM DULCE DC.

APIACEES

GRAINE ET RACINE FRAICHE

ANTISPASMODIQUE,DIGESTIF,DIURETIQUE,EMMENAGOGUE,EXPECTORANT,GALACTAGOGUE,CARMINATIVE,ANTISEPTIQUE OPHTALMIQUE,ANTI ASTHENIQUE,

 FENUGREC

HALBA

TRIGONELLA FOENUM GRAECUM L.

FABACEES

GRAINES

EMOLLIENTE,HYPOGLYCEMIANTES,LAXATIVE,TONIQUE ,GALACTOGENE,APHRODISIAQUE,ANTI INFLAMMATOIRE,

 FIGUIER

KRAM

FICUS CARICA L.

MORACEES

FRUIT

ADOUCISSANT,LAXATIF,STIMULANT,DESINFECTANT,

 GERMANDREE

Page 4: QUelques plantes médicinales et noms marocaines

CHENDGOURA

TEUCRIUM POLIUM L.

LAMIACEES

SOMMITES FLEURIES ET FEUILLES

ANTISEPTIQUE,CHOLERETIQUE,FEBRIFUGE,STOMACHIQUE,TONIQUE ,ANTIDIARRHEIQUE,

 LAVANDE

KHZAMA

LAVANDULA VERA D C.(=L.ANGUSTIFOLIA P.MILL)

LAMIACEES

SOMMITES FLEURIES

ANTISPASMODIQUE,CARMINATIF,CICATRISANT,DIURETIQUE,EMMENAGOGUE,CHOLAGOGUE,

 LIERRE GRIMPANT

LAWWAYA

 

 

JEUNES FEUILLES FRAICHES

ANALGESIQUE,ANTISPASMODIQUE,EMMENAGOGUE,

 MANDRAGORE

BAYD AL GHUL

MANDRAGORA AUTUMNALIS BERTOL

SOLANACEES

RACINE

TOXIQUE,NARCOTIQUE,

 MARJOLAINE

MARDADDUCH

ORIGANUM MAJORANA L.(=MAJORANA HORTENSIS MOENCH.)

LAMIACEES

PLANTE ENTIERE SANS LES RACINES

ANTISPASMODIQUE,DIGESTIVE,ANTISEPTIQUE,HYPOTENSIVES,ANTIMIGRAINEUX,

 MANIGUETTE

GUZA SAHRAWIYA

AFRAMOMUM MELEGUETTA K. SCHUM.(=AMOMUM GRANA PARADISI L.)

VIOLACEES

GRAINE

APHRODISIAQUE

 MARRUBE BLANC

MARRIWAT

MARRUBIUM VULGARE L.

LAMIACEES

FEUILLES ET SOMMITES FLEURIES

EMMENAGOGUE,EXPECTORANT,FEBRIFUGE,SEDATIF,STOMACHIQUE,ANTIDIABETIQUE,ANTIDIARRHEIQUE,ANTI-THYPHOIDIQUE,DIURETIQUE,ANTI-ICTERIQUE,

 MATRICAIRE

BABNUJ

MATRICARIA CHAMOMILLA L.

ASTERACEES

FLEURS

ANTISPASMODIQUE,STOMACHIQUE,ANTI-INFLAMMATOIRE,CICATRISANT,

Page 5: QUelques plantes médicinales et noms marocaines

 MAUVE

KHOBBEYZA

MALVA SYLVESTRIS L./M.ROTUNDIFOLIA L./M.PARVIFOLORA L.

MALVACEES

TOUTE LA PLANTE

ANTIASTHMATIQUE,LAXATIVE,ANTISPASMODIQUE,ANTIHEMORROIDAIRE,

 MENTHE POULIOT

FLIYU

MENTHA PULEGIUM L./M.GATEFOSSEI MAIRE

LAMIACEES

FEUILLES

DIGESTIVE,ANTIHEMORROIDAIRE,ANTISPASMODIQUE,

 MURIER

AT TUT

MORUS ALBA L./M. NIGRA L.

MORACEES

FRUITS ET FEUILLES

LAXATIVE,HYPOGLYCEMIANTE,ASTRINGENTE,TONIQUE,

 MYRTE

RIHANE

MRTUS COMMUNIS L.

MYRISTICACEES

FEUILLES ESSENCE FLEURS

ANTISEPTIQUE,ASTRINGENT ,ANTIDIARRHEIQUE,ANTIHEMORROIDAIRE,ANTIHEMORAGIQUE,

 NEFLIER

AL MZAH

ERIOBOTRYA JAPONICA LINDL.

ROSACEES

FEUILLES ET ECORCES DE TIGE

ASTRINGENTE,ANTIDIARRHEIQUE,

 NIGELLE

SANUJ

NIGELLA SATIVA L./N.DAMASCENA L./N.ARVENSIS L.

RENONCULACEES

GRAINES

CARMINATIVE,EMMENAGOGUE,ANTHELMINTHIQUE,HYPOTENSEUR,FORTIFIANT,ANTIHEMORROIDAIRE, VERMIFUGE,ANTIPERITIQUE,ANTIDOTIQUE,

 ORIGAN

ZATAR

ORIGANUM ELONGATUM EMB.& MAIRE/O.GROSII PAU & F.-Q.

LAMIACEES

TIGE FLEURIE

STOMACHIQUE,ANTISPASMODIQUE DES TOUX,VULNERAIRE,ANTIHELMINTHIQUE,ANTI-ACIDE(GASTRIQUE),

 ORTIE BLANCHE

HARRIGUA

Page 6: QUelques plantes médicinales et noms marocaines

URTICA PILULIFERA L./U.DIOICA L./U.URENS L.

URTICACEES 

SOMMITES FLEURIES

ASTRINGENTE,DIURETIQUE,DEPURATIVE,GALACTAGENE,ANTI-GALE,

 ROMARIN

AZIR

ROMARINUS OFFICINALIS L.

LAMIACEES

FEUILLES

ANTISEPTIQUE,ANTISPASMODIQUE,CHOLAGOGUE,DIURETIQUE,STIMULANT,CHOLAGOGUE,STOMACHIQUE,CICATRISANT,SEDATIF,

 SAPONAIRE

TIGHACHT

SAPONARIA VACCARIA L./S.GLUTINOSA BIEB./SILENE INFLATA SM,SP

CARYOPHYLLACEES

TIGES FEUILLEES ET RACINES

CHOLERETIQUE,DIURETIQUE,SUDORIFIQUE,TONIQUE,VOMITIF,ANTIDOTE,ANTI-GALE,

 SERPOLET

ASSAHTAR

 

 

SOMMITES FLEURIES

ANTISPASMODIQUE,ANTISEPTIQUE,DIURETIQUE,

 THYM

AZZ ITRA

THYMUS MAROCCANUS BALL/T.PALLIDUS COS/T.BLEICHERIANUS POM

LAMIACEES

TIGES FLEURIES

ANTISEPTIQUE,ANTISPASMODIQUE,CHOLERETIQUE,CICATRISANT,DESODORISANT,REVULSIF,STOMACHIQUE,

 VERVEINE

AL LOUIZA

LIPPIA CITRIODORA H.B.& K.(=ALOYSIA TRIPHYLLA BRITT.)

VERBENACEES

FEUILLES MONDEES

STOMACHIQUE,ANTISPASMODIQUE ,DEGESTIVE,SEDATIF,

 


Recommended