n69du 1 au 15 NOVEMbreSAINT-DENISlagenda CULTUREl
DIPAVALI SAINT-DENIS
samedi 7 novembre - 19hmarch de nuit du barachois
dipavali2015
n69du 1 au 15 novembre
Edito
Cet agenda parait en version numrique tous les 15 jours, il est mis votre disposition. Vous organisez un vnement, une manifestation sur la commune de Saint-Denis ? Pour communiquer vos informations, vous pouvez nous crire directement [email protected] ; CEST GRATUIT !
La culture PAR TOUSLa culture Pour TOUS
Animer une ville ; littralement lui donner une me , cest faire vibrer lespace public ! Comment ? En organi-sant des spectacles gratuits, qui sont tous autant de lieux de vie qui per-mettent de se rencontrer, dchanger, de discuter (la fte de la musique, le Jazz Barachois, le Fety Gasy, le Kabarachois.
Le dveloppement culturel, lui, se voit moins car il ne consiste pas organ-iser des manifestations, mais donner des cls chacun qui le souhaite pour apprendre un art, le pratiquer au con-tact de professionnels (ateliers dans les coles, rsidences dartistes, etc)
Enfin, comment comprendre la vie culturelle de son lieu de vie sans avoir connaissance de ce qui la constitue ? Des temps forts comme les Journes Europennes du Patrimoine ou encore les confrences rgulires ou les cycles de projections-dbats (festi-val des rvolts de lHistoire du 20 dsamb) ont pour objet de donner du sens aux actions en apportant de la connaissance sur des sujets spci-fiques. En somme, la culture par tous et pour tous , cest le fait de pouvoir apprendre une pratique artistique, puis de diffuser son savoir dans sa ville. Une manire de mettre en valeur sa Culture !
Depuis plusieurs annes dj, la vie culturelle et artistique de Saint-Denis est organise autour de trois grands axes : lanimation de lespace public, le dveloppement culturel et artistique et enfin la connaissance du territoire et de son histoire pas ses habitants.
Direction du Dveloppement CulturelMAISON CARRERE14 bis rue de Paris
97400 SAINT-DENIS
Tl : 02 62 90 17 34 Fax : 02 62 41 58 36
Photo de couvertureThierry Hoareau
pour la collection Takamba (PRMA)
Lamontraz, fagotaz, Sobatkoz, Rakontaz et Musik, du 14 au 25 oktob, la culture
crole tait lhonneur!
Pour toute information complmentaire, ou pour suivre lactivit culturelle et artistique de la Ville de Saint-Denis en temps rel, rendez-vous sur www.saintdenis.re (onglet Culture ).
Atelier Tapis Mendiant lors de la
somn Krol
rtrospectivesomn krol
qui ?mode
demploiconcerts, musique
projections, cinma
Arts plastiques et visuels
Arts vivants
Littrature
Patrimoinesamedi 7
novembre9h 11h30
La Montagne, Saint Denis
OTI - Antenne de Saint Denis / 0262 41 83 00 / www.lebeaupays.com
Jardin de 1 hectare la Montagne, qui bnficie de lair pur du 16me kilomtre permettant toutes ces plantes de prosprer : Caf Bourbon Pointu, Azales, Ananas, Arbre du voyageur, Th, Lgumes lontan, agrumes... etc.
Jardin des Affouchesvisite
Cest o
infospratiques
Cest quoi
Cest quand
thme de lvnement(code couleur)
Direction du Dveloppement Culturel Maison Carrre14 Bis Rue de Paris - 97400 SAINT-DENISTl. : 0262 90 17 34 - Fax. : 0262 41 58 36 [email protected]@saintdenis.rewww.saintdenis.re
fait cet agenda
Direction du Dveloppement Culturel Maison Carrre14 Bis Rue de Paris - 97400 SAINT-DENISTl. : 0262 90 17 34 - Fax. : 0262 41 58 36 [email protected]@saintdenis.rewww.saintdenis.re adresses
utiles
Ecole Municipale de Musique, de Danse et dArt Dramatique
Loulou Pitou (EMMDAD)cole lmentaire Gabriel Mac54 rue Leblond ( proximit de la piscine de la Source)97400 SAINTDENISTl. : 02 62 94 17 48FAX : 02 62 41 28 [email protected]
LE RESEAU DE LECTURE PUBLIQUEBibliothque Bois de Nfles130 Route des AnanasBOIS DE NEFLES97490 SAINTE-CLOTILDETl. : 0262 28 09 89
Bibliothque Bas de la Rivire41 Rue de la Rpublique Bas de la Rivire97400 SAINT-DENISTl. : 0262 94 33 99
Bibliothque du Chaudron 2 Rue Jean BertheauLe Chaudron97490 SAINTE-CLOTILDETl. : 0262 28 05 50
MdiathqueFranois MiTterrandBd N-D de la Trinit97400 SAINT-DENISTl. : 0262 94 28 75
Bibliothque de la Montagne41 Route des Palmiers97417 LA MONTAGNETl. : 0262 23 71 23
bibliothque de la Bretagne5 Chemin RoutiersLa Bretagne97490 SAINTE-CLOTILDETl. : 0262 52 69 21
Bibliothque ALAIN PETERS5 Rue du BosquetLe Moufia97490 SAINTE-CLOTILDETl. : 0262 93 88 70
Bibliothque ALAIN LORRAINE1 Alle des Pierres de Lune La Source97400 SAINT-DENISTl. : 0262 90 49 90
mardi 3novembre9h30 11h
En partenariat avec la PMI du Chaudron, le spectacle de Noline FERARD sur le thme de Gran Mr Kal
BEBES LECTEURS Animation
Bibliothque du Chaudron 0262 28 05 50
mardi 3 novembre
10h 11h3015h 16h30
Saint-Denis - rue de Paris
OTI - Antenne de Saint Denis / 0262 41 83 00 / www.lebeaupays.com
Une visite guide pdestre le long de la Rue de Paris, principale artre historique du chef-lieu.
Les villas croles de SAINt-Denis les grandes demeures du pouvoir
mercredi 4 novembre
10h
Pour tout public ou les petits groupes (prvenir lavance)
conte musical
Bibliothquedu Bas de la Rivire
sur inscription 0262 94 33 99
mercredi 4novembre
9h30
Peinture sur galets et objets dcoratifs (sapin de nol, guirlandes, anges etc.)
Activits manuelles avec Angline
Bibliothquedu Bas de la Rivire
sur inscription 0262 94 33 99
spec
tacl
emu
sical
6 novembre 20hThtre du Grand March TOUT PUBLIC www.cdoi.re / 0262 20 33 99
JAKO MARON, LES MOTS DITS De Jako Maron Association 30Kil
Au commencement tait le Verbe. Une matire dont Jako Maron, musicien habitu des planches du Thtre du Grand March, sest empar pour don-ner vie son nouveau projet avec le metteur en scne Nicolas Derieux. Le verbe, cest celui de la fine fleur de la posie contemporaine runionnaise, les mots de Christian Jalma dit Pink Floyd, Barbara Robert, Franky Lauret, Sylvain Grard dit Gouslaye Des mots incarns, insuffls par Dominique Carrre, Kristof Langromme, Lone
Louis, Franky Lauret, Mickal Fontaine, Sylvain Grard Ce pourrait tre un Fonnkr All Star, cest bien plutt une forme hybride, mouvante, tout droit sortie dun laboratoire dalchimiste. En bon dmiurge, Jako Maron laisse la porte ouverte aux monstres sonores quil enfante, avec la volont vidente quils reviennent le surprendre, le bousculer Des mots mis en musique, de la musique mise en scne, des im-ages pour les accompagner, des voix qui donnent voir Bon voyage !
Ils ont travaill ensemble, entre autres, sur Onoma, la montagne , cration 2014 du CDOI. De cette rencontre entre Nicolas Derieux, metteur en scne dont la dmarche de travail se veut toujours musicale, et Jako Maron, musicien ex-plorateur aux confins de llectronique et des rythmes ternaires, ne manquait quune cration qui leur soit propre. Cest dsormais chose faite.
6 novembre 21hPalaxaTarifs 10 / 12 / 15 / 18 - Infos et rservation : 0262 92 09 90www.palaxa.re & www.facebook.com/LePalaxa
christine salemavec la participation deseb martelInlassablement, le Palaxa accompagne les artistes et soutient la cration travers de nombreuses rsidences. Restitution en live avec Christine Salem qui ne cesse de jeter des ponts au-del des frontires de notre le.Sa collaboration avec Moriarty sur son dernier album lui a donn lenvie de parcourir de nouveaux horizons
mlodiques. En rencontrant dans sa maison bleue de Montreuil le musicien Seb Martel (il a travaill avec les plus grands, -M-, Camille, Ttes Raides, Bumcello, Salif Keita), la grande dame du maloya a trouv celui avec qui elle souhaitait explorer ce nouveau chemin.
Lalchimie ne sest pas fait attendre. Aprs une rsidence La Runion en fvrier, un CD est enregistr en mai dans le Sud de la France. Soyons hon-ntes : on a vraiment hte de dcouvrir ce nouvel opus en avant-premire, que Christine viendra dfendre en trio, avec Seb Martel.mu
sique
F
ranc
k Lo
riou
mercredi 4novembre
14h30
Bibliothque Alain Peters
0262 93 88 70
Des histoires proposes par Shanel Huet pour les petits partir de 7 ans et pour les grands.
Zistoir pou le kr
mercredi 4novembre
14h
BibliothqueAlain Lorraine
partir de 5 ans 0262 90 49 90
Projection du film danimation Les Moomins et la chasse la comte Film danimation - 2011 - Dure 74 min.
Les Moomins et la chasse la comte projection
vendredi 6novembre
9h30
lecture dalbums, comptines et ateliers cratifs, en partenariat avec la PMI du Chaudron
Animationspour les bbs
Bibliothque de la Bretagne 0262 52 69 21
mercredi 4novembre10h 11h
BibliothqueAlain Lorraine
Enfants de 4 6 ans10 enfants maxiSur rservation0262 90 49 90
Dcouverte de lunivers trs riche et imag des petits hros de la cl-bre bande-dessine Les Moomins travers des activits manuelles et artistiques
Atelier MOOMINS avec Constellation
vendredi 6novembre18h 20h
Atelier dcriture crative Au pied de la lettre
Atelier dcriture crative
Bibliothque de la Montagne
pour adultes et ados partir de 15 ans 0262 23 71 23
samedi 7 novembre9h 11h30
La Montagne, Saint Denis
OTI - Antenne de Saint Denis / 0262 41 83 00 / www.lebeaupays.com
Jardin de 1 hectare la Montagne, qui bnficie de lair pur du 16me kilomtre permettant toutes ces plantes de prosprer: Caf Bourbon Pointu, Azales, Ananas, Arbre du voyageur, Th, Lgumes lontan, agrumes... etc.
Jardin des Affouchesvisite
samedi 7novembre
10h
Animation pour les tout-petits
Animation Bbs lecteurs
Bibliothque Alain Lorraine
Sur rservation0262 90 49 90
samedi 7novembre
9h 15h30
Une journe entire pour dcouvrirla communaut chinoise.
Un pas vers la Chine
Maison Carrre, Saint Denis
OTI - Antenne de Saint Denis / 0262 41 83 00 / www.lebeaupays.com
vn
emen
t
7 novembre 19h 00hbarachois - Boulevard Gabriel MacTOUT PUBLIC 0262 90 17 34
dipavali 2015 FETE DE NOS ORIGINES
SCnEMUSIqUE
Raga Anjalimusique dvotionnelle -40mn
Naada violon -tavilmusique carnatique -30mn
Sangeetham : sitar tabla Hindustani
Dansez Masala Danse et musique indienne contemporaine
Run Carnatique saxophone / mridangam carnatique
PodIUM bollywood KollywoodboUlEvARd GAbRIEl MAC
Dansez Masala (handy danse)
Taalam
Rvathy Dance
Bollywood Dance
Vijai Prod
Pondy Superstars
ADS
Shivarny
Tam Jazz
SCnE dAnSE ClASSIqUE bARAThAnATyAM
Association Chidambaram
Tamij Isai
Naaga
Kalamandram
Pajaniappen
Jayaprana
Muttamij Alayam
Kalarypayattu dmonstration art martial animation de ruePar Raveendran
ASCUR animation de rue
RESTAURATIonIndian Food- biryani, dal Puri, nan, Chappati, massal
Association AFIR
Tamij Holy
Le Mayil
Steeve
Govindin
Seeboruth
Buchoo
dAMbUlATIon URbAInE
samedi 7novembre14h 18h
Fte du jeu organise par lassociation la Ptite Scne .
FETE DU JEU
A la salle polyva-lente de la Bretagne et la Bibliothque de la Bretagne
0262 52 69 21
dimanche 8 novembre10h 11h
Bibliothque Alain Lorraine
Enfants de 4 6 ans10 enfants maxiSur rservation0262 90 49 90
Dcouverte de lunivers trs riche et imag des petits hros de la clbre bande-dessine Les Moomins travers des activits manuelles et artistiques
Atelier MOOMINS avec Constellation
dimanche 8novembre
18h30 20h
Un after work dun style nouveau, qui conserve son aspect festif avec un apritif, en y ajoutant une touche dauthenticit avec une initiation au crole
Atelier samoussas et bonbons piments
RestaurantL Gadiamb Saint-Denis
OTI - Antenne de Saint Denis / 0262 41 83 00 / www.lebeaupays.com
m
anat
ure9
74.c
anal
blog
.com
mardi 10novembre
10h 11h3015h 16h30
Saint-Denis - rue de Paris
OTI - Antenne de Saint Denis / 0262 41 83 00 / www.lebeaupays.com
Une visite guide pdestre le long de la Rue de Paris, principale artre historique du chef-lieu.
Les villas croles de SAINt-Denis les grandes demeures du pouvoir
12 novembre 19hThtre du Grand MarchTOUT PUBLIC 0262 20 33 99
HAMLETUn film de Kenneth Branagh, daprs luvre de ShakespeareSur les remparts dElseneur, Hamlet, jeune prince du Danemark, voit apparatre le spectre de son pre. Celui-ci lui apprend quil a t assassin par son frre Claudius, loncle dHamlet, en accord avec la reine. Le coupable lui a ravi la fois pouse, couronne et vie. Hamlet simule la folie pour prparer sa vengeance et dlaisse sa fiance Ophlie, qui devient folle et se noie.
Le Thtre du Grand March, centre dramatique ddi aux critures contemporaines, programme plusieurs pices du rpertoire en 2015. Car la mise en scne ou ladaptation contemporaine sont aussi des critures. cest donc dans ce cadre que nous vous proposons tout au long de lanne un cycle de projections de pices classiques traites par des metteurs en scne
contemporains, travers des adaptations cinmatographiques ou des documentaires.
Chaque sance est suivie dune confrence /dbat anime par un intervenant, apportant un clairage sur les partis pris des metteurs en scne et ralisateurs. Les projections ont lieu dans la salle du Thtre. En partenariat avec La Lanterne Magique.pr
ojec
tion
mercredi 11novembre
14h
Bibliothque du Bas de la Rivire
Sur inscription 0262 94 33 99
Cration dun petit spectacle de conte pour le 20 dcembre tous les mercredis
Cration spectaclevendredi 13
novembre 9h 10h
Atelier bbs lecteurs anim par Cathy Forestier pour les 0 3 ans accompagns de leurs parents, grands-parents ou assistantes maternelles.
Atelier bbs lecteursavec Cathy Forestier
Bibliothquede la Montagne 0262 23 71 23
mercredi 11novembre
9h30
Bibliothque du Bas de la Rivire
sur inscription 0262 94 33 99
peinture sur galets et objets dcoratifs (sapin de nol, guirlandes, anges etc.)
PEINTURE SUR GALETS Activits manuelles avec Angline
mercredi 11 novembre
10h
Pour tout public ou les petits groupes (prvenir lavance)
conte musical
Bibliothquedu Bas de la Rivire
sur inscription 0262 94 33 99
14 novembre 20hbarachoisGratuit - 0262 90 17 34
jazz o barachois Yves Armoet, Elodie Cuvelier & JM TrioYves Armoet dbute la guitare jazz avec Fred Taquet fin des annes 80. Il tud-iera en audodidacte avant de rejoindre des artistes prestigieux : Maguy Roston Etchard, fltiste et saxophoniste amri-caine, ou Cline Bonacina. Il voluera galement au sein de groupes locaux : Alix Poulot, Patrick Perse, Sabouk, Tam A Tam, Bernard Brancard Trio...
Yves Armoet compose pour le groupe jazz maloya Zambavil depuis quelques annes. Il participe aux divers festivals de jazz : Aiguillon, Jazz Barachois, Le Jazz est dans la Place, Opus Pocus, Madajazzcar, Maore Jazz Festival... Son style rsolument moderne jazz fait de lui lun des meilleurs guitaristes de jazz du dpartement.mu
sique
musiq
ue
14 novembre 21hpalaxaTarifs 10 / 12 / 15 / 18 - Infos et rservation : 0262 92 09 90www.palaxa.re & www.facebook.com/LePalaxa
CHE SUDAKADans le peloton de tte de la scne rock alternative catalane, Che Sudaka sduit depuis plus de 10 ans les scnes du monde entier, entre nergie et gnrosit.
Les 5 membres de Che Sudaka, origi-naires dArgentine et de Colombie, sont avant tout dauthentiques musiciens. Ils se sont rencontrs dans les rues de Barcelone au dbut des annes 2000 et ne se sont plus quitts.
Cumbia, ska, reggae, ragga, dub ou rock, rien ne rsiste ce collectif dont la vitalit contagieuse et canaille arrive soulever les foules avec allgresse. Alors, prts pour la furia latina ?
du 3 au 28 novembre
Bibliothque Alain Lorraine
0262 90 49 90
Cette exposition prsente en grand format la couverture et les 17 triptyques reprenant le texte dElisabeth Brami et les illustrations de Gabrielle WIEHE partir de lAlbum Qui & quoi ?. En 17 panneaux, cette exposition permet aux jeunes publics de dcouvrir lunivers color et potique dune illustratrice mauricienne : Gabrielle WIEHE.
QUI & QUOI ? du 3 au 28 novembre
de Jean Claude Delmas, photographe (Agence France Presse, Dpeche du Midi)
Portraits de grands musiciens de jazz
Bibliothque Alain Lorraine 0262 90 49 90
du 6 octobreau 28 novembre
Ancien Htel de Ville de Saint-Denis
www.constellation.re0262 90 17 34
Latelier de cration artistique Constellation propose une exposi-tion de Pauline Thiong-Kay et Sanjeeyann Palatchy intitule Zoumines.
ZOUMINES du 30 octobre
au 10 novembre
Cette exposition prsente le tmoignage original de trois Poilus au travers de citations, dessins et de caricatures.
Exposition sur la Grande Guerre
Salle des maires lAncien Htel de Ville
0262 90 17 34
concerts, musique
06/11 21h Christine Salem Palaxa 5 14/11 20h Jazz Barachois Barachois 14/11 21h Ch Sudaka palaxa Entre libre
Arts plastiques et visuels
04/11 9h30 Activits manuelles Biblio. du Bas de la Rivire 04/11 10h Atelier Moonins Biblio. Alain Lorraine 08/11 10h Atelier Moonins Biblio. Alain Lorraine 11/11 9h30 Peinture sur galets Biblio. du Bas de la Rivire
duncoup doeildU 1 AU 15 NOVEMBRE
projections, cinma
04/11 14h Les Moonins et la chasse la comte Biblio. Alain Lorraine 12/11 19h Hamlet, de Kenneth Branagh Thtre du Grand March
Arts vivants
04/11 10h Conte musical Biblio du Bas de la Rivire04/11 14h30 Zistoir pou le kr Biblio Alain Peters06/11 9h30 Animations pour les bbs Biblio de la Bretagne06/11 20h Jako Maron, les mots dits Thtre du Grand March07/11 14h Fte du jeu Salle polyvalente et biblio de la Bretagne07/11 19h Dipavali Barachois11/11 10h Conte musical Biblio. du Bas de la Rivire11/11 14h Cration spectacle Biblio. du Bas de la Rivire
Littrature
03/11 9h30 Animation Bbs lecteurs Biblio. du Chaudron06/11 18h Atelier dcriture crative Biblio. de la Montagne07/11 10h Animation Bbs lecteurs Biblio. Alain Lorraine13/11 9h Atelier bbs lecteurs Biblio de la Montagne
Patrimoine
03/11 10h, 15h Les villas croles de St Denis Rue de Paris07/11 9h Jardin des Affouches La Montagne07/11 9h Un pas vers la Chine Maison Carrre08/11 18h30 Atelier samoussas et bonbons piments Restaurant L Gadiamb10/11 10h, 15h Les villas croles de St Denis Rue de Paris
www.saintdenis.rema ville onlinewww.saintdenis.rema ville online
n69
du 1
au 15
NOV
EMBr
e
SAINT
-DEN
ISla
gend
a CU
LTUR
El