SOURIS OPTIQUE PC USB EN KIT © 2008 DOC : 1
V 1.0 Réf. Produit : 312337
SOMMAIRE
Descriptif et caractéristiques ………………………………………DOC 2 Eclaté et nomenclature ……………………………………………. DOC 3 Câblage de la carte électronique...……………………………….. DOC 4 Montage de la molette et du diffuseur……………………………. DOC 5 Montage de la carte électronique..………………………………. DOC 6 Capotage final………………………………………………………. DOC 7 Vérification de fonctionnement …………………………………... DOC 8 Notice d’utilisation………………………………………………….. DOC 9
SOMMAIRE
SOURIS OPTIQUE PC USB EN KIT © 2008 DOC : 2
V 1.0 Réf. Produit : 312337
Descriptif : Mini souris optique USB avec cordon rétractable. Coque en plastique transparente avec DEL pour un design attrayant.
Caractéristiques :
Plug & play. Construction en plastique transparent. Rallonge extensible jusqu’à 60 cm. Pour PC, MAC et ordinateurs portables compatibles. Fonctionne sous Windows 98/ME/2000/XP/Vista. Tension d’alimentation 5V DC. Courant d’alimentation 100 mA.
DESCRIPTIF ET CARACTERISTIQUES
SOURIS OPTIQUE PC USB EN KIT © 2008 DOC : 3
V 1.0 Réf. Produit : 312337
N 1 Molette Transparent
M 1 Paire de bouton (gauche et droit) Transparent
L 1 Demi-boîtier inférieur Transparent
K 1 Diffuseur Transparent
J 4 Ressort H=10mm Ø 4 mm int
I 1 DEL rouge haute luminosité Ø 5 mm, corps blanc
H 2 Bouton poussoir 3 broches
G 3 Condensateur polarisé 10µF / 25V Radial
F 1 Potentiomètre rotatif
E 1 Bouton poussoir miniature 2 broches
D 1 Carte électronique pré-câblée
C 1 Vis à tôle Ø 1,8 x 6mm
B 1 Câble USB pré-câblé Avec enrouleur
A 1 Demi-boîtier supérieur Transparent
Repère Nbre Désignation Caractéristiques
ECLATE ET NOMENCLATURE
A B C D
E
F
G H I J K L M N
SOURIS OPTIQUE PC USB EN KIT © 2008 DOC : 4
V 1.0 Réf. Produit : 312337
1- Câblage de la carte électronique
Pièces utilisées : B, D, E, F, G, H, I. Outillage utilisé : Fer à souder, étain.
Sur la carte électronique (D), souder les composants comme indiqué sur la photo ci-dessous. Les condensateurs chimiques (G) sont polarisés, les implanter suivant la polarisation indiquée ci-dessous.
Prise USB vue côté contact
1. Alimentation +5V
2. Données (D-)
3. Données (D+)
4. Masse (GND)
E
H
G I
F
D
La DEL (I) doit être cambrée à angle droit en respectant le sens de polarité
suivant le symbole normalisé de la DEL indiqué sur la photo ci-dessus.
La partie rouge des boutons poussoirs (H) doit être orientée vers l’avant de
la carte
Comment câbler le câble USB ? Le câble USB (B) est livré pré-câblé et monté sur enrouleur automatique. Les 4 fils sont dénudés et prêt à être soudé sur la carte. Les fils se soudent aux emplacements montrés sur la photo ci-dessous. Le câble est livré avec des couleurs de fils déterminés en fonction des contacts de la prise USB. Toutefois, nous vous recommandons de vérifier la couleur d’affectation des contacts de la prise USB avec les repérages d’implantation D C V G indiqués sur le circuit imprimé. Pour se faire, suivre le tableau ci-dessous.
CABLAGE DE LA CARTE ELECTRONIQUE
H G
SOURIS OPTIQUE PC USB EN KIT © 2008 DOC : 5
V 1.0 Réf. Produit : 312337
Positionner la molette qui s’insère d’un côté dans le potentiomètre (F) et de l’autre est en appui sur le bouton poussoir (E).
2- Montage de la molette
Pièces utilisées : N, le montage de l’étape 1.
3- Montage du diffuseur
Pièces utilisées : L, K.
Positionner le diffuseur (K) dans l’empreinte située à l’intérieur du demi-boîtier inférieur (L).
L
K
N
E
F
La molette possède deux axes différents : celui de forme hexagonale est à insérer dans le potentiomètre.
MONTAGE DE LA MOLETTE
MONTAGE DU DIFFUSEUR
SOURIS OPTIQUE PC USB EN KIT © 2008 DOC : 6
V 1.0 Réf. Produit : 312337
4- Montage de la carte électronique
Pièces utilisées : Les montages de l’étape 2 et 3, J, M.
Placer la carte électronique dans le demi-boîtier inférieur en veillant à bien clipser la molette dans les deux guides qui lui sont dédiés.
Le câble du cordon USB doit passer sous le circuit imprimé et ne doit pas
toucher la molette.
L’anti-arrachement présent sur le câble USB se place dans la fente située à l’avant du demi-boîtier inférieur.
M
J
Sur les colonnettes présentes de chaque côté des deux boutons poussoirs (H), mettre un ressort (J) puis venir loger les boutons transparents (M).
Les deux boutons ne sont pas semblables. Lorsque le bon bouton est correctement positionné à son emplacement, la languette rectangulaire située dans sa partie inférieure vient reposer sur la partie rouge du bouton
poussoir
MONTAGE
DE LA CARTE ELECTRONIQUE
SOURIS OPTIQUE PC USB EN KIT © 2008 DOC : 7
V 1.0 Réf. Produit : 312337
5- Capotage final
Pièces utilisées : Le montage de l’étape 4, A, C. Outillage utilisé : Tournevis cruciforme.
Le demi-boîtier inférieur contenant la carte électronique doit toujours être à plat sur le poste
de travail.
Prendre le demi-boîtier supérieur (A) d’une main.
Positionner-le au dessus de la carte électronique en orientant les ouvertures au dessus des deux boutons poussoirs.
Incliner le demi-boîtier (A) vers l’avant puis le positionner pour emprisonner l’anti-arrachement du câble USB.
Avec votre main disponible, redresser les deux boutons poussoirs pour les faire ressortir du boîtier.
Pousser à l’arrière du boîtier afin de clipser l’ensemble.
Vérifier que la molette tourne sans problème. Appuyer sur les boutons : vous devez entendre des « clics » et les ressorts doivent faire
remonter les boutons.
Retourner la souris et visser la vis (C) pour la fermeture finale de votre projet.
A
AVANT ARRIERE
CAPOTAGE FINAL
SOURIS OPTIQUE PC USB EN KIT © 2008 DOC : 8
V 1.0 Réf. Produit : 312337
6- Vérification de fonctionnement Grâce à l’installation plug & play, vous n’avez pas besoin de pilote pour installer votre souris. En revanche, nous vous recommandons d’utiliser un HUB à connecter sur l’un des ports USB de votre ordinateur. Pourquoi utiliser un HUB ? Dans le cas d’un problème éventuel de câblage (court-circuit), le port USB du HUB se mettra en sécurité. Pour réarmer le port de votre HUB :
Débrancher la souris défectueuse.
Débrancher la prise USB de votre HUB du port USB de votre ordinateur.
Rebrancher la prise USB de votre HUB sur l’un des ports USB de votre ordinateur : le HUB est de nouveau fonctionnel.
Je n’ai pas de HUB, est-ce que je peux brancher directement ma souris sur l’un des ports USB de mon ordinateur ? Oui mais en cas d’un problème éventuel de câblage (court-circuit), le port USB de votre ordinateur se mettra en sécurité, sans aucun danger pour votre ordinateur. Pour réarmer le port de votre ordinateur, il suffira de :
Débrancher la souris défectueuse.
Redémarrer votre ordinateur.
Procéder à la réparation de la souris avant de la tester à nouveau. La seule contrainte de tester la souris en direct sur l’un des ports USB de votre ordinateur est le redémarrage éventuel de votre système en cas de court-circuit possible sur votre kit. Principe de vérification de fonctionnement de votre souris :
Connecter un HUB sur l’un des ports USB de votre ordinateur.
Allumer votre ordinateur.
Brancher la souris à contrôler sur l’un des ports USB de votre HUB.
Le système va rechercher la souris automatiquement, la DEL s’allume.
Essayer de bouger la souris.
L’installation sera terminée quand le curseur et le bouton pourront être bougés. Que faire si la DEL ne s’allume pas ?
Démonter votre souris et vérifier le sens d’implantation de la DEL.
Vérifier le câblage du cordon USB suivant le DOC 4. Que faire si la souris ne fonctionne pas sur votre ordinateur ?
Débrancher puis rebrancher le câble USB de la souris du port USB de votre ordinateur.
Vérifier le câblage du cordon USB suivant le DOC 4.
Changer de port USB sur votre ordinateur.
VERIFICATION DE FONCTIONNEMENT
Service après vente
La garantie est d’un an, le matériel doit être retourné dans nos ateliers.
Pour toutes réparations, réglages ou pièces détachées, veuillez contacter :
JEULIN - SUPPORT TECHNIQUE
Rue Jacques Monod
BP 1900
27 019 EVREUX CEDEX FRANCE
0825 563 563
No
tic
e d
’uti
lisa
tio
n
Prin
cip
e d
e v
érification d
e fo
nctio
nne
me
nt d
e v
otr
e s
ou
ris :
A
llum
er
vo
tre o
rdin
ate
ur.
B
ran
che
r la
sou
ris à
con
trôle
r su
r l’u
n d
es p
ort
s U
SB
de
vo
tre o
rdin
ate
ur.
L
e s
ystè
me
va
rech
erc
he
r la
sou
ris a
uto
ma
tiqu
em
en
t.
E
ssa
ye
r de
bo
uge
r la
so
uris.
L
’insta
llation
se
ra te
rmin
ée
qu
an
d le
cu
rseu
r et
le b
ou
ton
p
ou
rro
nt
êtr
e b
ou
gé
s.
C
ara
cté
ristiqu
es :
C
on
ne
ctiqu
e U
SB
1.1
et
US
B 2
.0.
T
ech
no
logie
op
tiqu
e.
L
iais
on
pa
r câb
le lon
gu
eu
r to
tal 6
0 c
m a
ve
c e
nro
ule
ur
de f
il a
uto
matiqu
e.
M
ole
tte
asce
nse
ur
mu
ltid
ire
ctio
nne
lle.
D
eu
x b
ou
ton
s d
e c
om
ma
nd
e.
F
on
ctio
n P
lug &
Pla
y,
pa
s d
e d
rive
r né
ce
ssa
ire
F
on
ctio
nn
e s
ur
PC
et
ord
ina
teu
rs p
ort
ab
les c
om
patib
les.
S
ystè
me
d’e
xp
loita
tio
n r
equ
is :
Win
98
, W
IN C
E,
ME
, 2
000
/ X
P,
VIS
TA
. C
on
se
ils d
’utilis
atio
n p
ou
r étire
r le
câ
ble
:
Pre
nd
re la
sou
ris d
’une
main
, la
pri
se U
SB
de
la
sou
ris d
e
l’au
tre p
uis
éca
rte
r le
s m
ain
s.
Lim
ite
de
fo
nctio
nn
em
en
t :
Une
utilis
ation
en
ple
in s
ole
il p
eu
t a
lté
rer
le fon
ctio
nn
em
ent
de
la
pa
rtie
op
tiqu
e
Su
r cert
ain
es s
urf
ace
s, la
so
uris p
eu
t a
vo
ir d
es
dysfo
nctio
nnem
ents
(ex :
feu
ille b
lan
ch
e…
).
En
rou
leu
r a
uto
matiqu
e
Câb
le
Lo
ngu
eu
r é
tiré
= 6
0 c
m
Mo
lett
e a
sce
nse
ur
Bo
uto
ns d
e s
éle
ction