6·1
Tabl
es t
éles
copi
ques
et
esca
mot
able
s
INDEX
Page 6·7
Page 6·11
Page 6·3
Table escamotable,
extension: 61 et 81 cm
Une surface de travail supplémentaire
en cas de besoin
TopFlex
Plan de travail coulissant
Page 6·7
Page 6·11
Table à deux pieds, réglable en hauteur sans à-coups
Îlot de cuisine réglable en hauteur
ergoAGENT twin
ergoAGENT base
Table assis-debout, réglable en hauteur sans à-coups
ergoAGENT mono
6 Kapitel_06 Übersicht_Layout 1 30.08.13 07:07 Seite 6·1
6·2
6 Kapitel_06 Übersicht_Layout 1 30.08.13 07:07 Seite 6·2
ergo
AGEN
T
ERGO AGENT
6·A1
ergoAGENT – il apporte dynamisme etconfort dans la cuisine.
ergoAGENT_Katalogseiten 30.08.13 07:18 Seite 6·A1
6·A2
ergo
AGEN
T m
ono
ERGO AGENT MONO
ergoAGENT mono – une petite table pour une
grande liberté. L’ergoAGENT mono permet di-
verses applications : table à manger compacte,
plan de travail de hauteur réglable, table pour
travailler debout – et aussi surface de jeu pour
les enfants.
Se fixe au corps des meublesde cuisine ou à un mur fixe.
Charge admissiblejusqu’à 40 kg
Elévation 460 mm
ergoAGENT_Katalogseiten 30.08.13 07:18 Seite 6·A2
4 0 kg
6·A3
ergo
AGEN
T m
ono
655-
1111
5
575-875
≤1200
600
≥25
x
≤800
00 7706
Dimensions (mm) Réf.
Ferrure ergoARGENT mono
Charge admissible : max. 40 kg
(Plateau de table
compris)
Plateau de table : ≤1200 x 800 mm
Montant mural télescopique : 575-875 mm
Réglable en hau-
teur en continu
de 655-1115 mm
(Plateau de table
non compris)
ergoAGENT_Katalogseiten 30.08.13 07:19 Seite 6·A3
ergo
AGEN
T tw
in
6·A4
ERGO AGENT TWIN
ergoAGENT twin – la table à deux pieds
réglable transforme la zone de travail centrale
en un meuble multifonctionnel.
Etre assis ou rester debout, se détendre ou
travailler - Le plateau peut être levé ou baissé
à la hauteur désirée
selon les besoins.
Les colonnes sont revê-tues de panneaux latéraux
charge admissible jus-qu’à 80 kg
Elévation :500 mm
ergoAGENT_Katalogseiten 30.08.13 07:19 Seite 6·A4
6·A5
ergo
AGEN
T tw
in
160
400
440
80
301270
00 7707
Réf. Dimensions (mm)
réglable en hau-
teur en continu
de 655 à 1155
mm
(Plateau de table
non compris)
Ferrure ergoAGENT twin
Charge admissible : 80 kg (Plateau de
table compris)
Plateau de table : ≤1800 x 800 mm
ergoAGENT_Katalogseiten 30.08.13 07:20 Seite 6·A5
6·A6
ergo
AGEN
T ba
seERGO AGENT BASE
Force de levage : 1 000 kgCourse : 200 mm
Interrupteur encastréavec affichage de lahauteur.
Entraînement par moteur électrique :10 mm/s
ergoAGENT base – L'îlot de cuisine se hisse
et se baisse avec douceur et fluidité à l'aide
d'un panneau de commande. Il peut ainsi
être utilisé comme surface de rangement
ou de travail
centrale ou accueillir un plan de cuisson.
La force de levage de 1 000 kg permet de
choisir librement le matériau et l'équipe-
ment.
Jusqu'à trois modules de levage – reliés par un
cadre – sont intégrés, selon la dimension de
l'îlot (jusqu' à 380 x 120 cm). Le mécanisme
est intégré dans le socle de façon invisible et
tellement compacte qu'une configuration de
l'îlot avec les éléments bas standard de tous
les programmes de cuisine est possible.
ergoAGENT_Katalogseiten 30.08.13 07:20 Seite 6·A6
6·A7
ergo
AGEN
T ba
se
00 7714
00 7716
00 7715
800 x 700 x 220
800 x 700 x 220
600 x 300 x 60
2x
1x
3x
1x
Réf. Dimensions (mm)
2 modules de levage ergoAGENT base
matériel de fixation incl.
Force de levage : 500 kg/module de levage
1 interrupteur encastré
boîtier de commande et câble
de raccordement incl.
3 modules de levage ergoAGENT base
matériel de fixation incl.
Force de levage : 500 kg/module de levage
1 interrupteur encastré
boîtier de commande et câble
de raccordement incl.
Module de levage ergoAGENT base
matériel de fixation incl.
ergoAGENT_Katalogseiten 30.08.13 07:20 Seite 6·A7
Kesseböhmer GmbH | Mindener Str. 208 | 49152 Bad Essen | Germany | Tél.: +49 (57 42) 46-0 | www.kesseboehmer.de
Des idées qui font bouger les choses.
Kesseböhmer poursuit dans cette voie
avec l'ergoAGENT. La fonction est considé-
rée sur le même plan que les aspects plus
formels. La cuisine devient de plus en plus
un élément entièrement personnalisé de la
vie quotidienne.
ergoAGENT_Katalogseiten 30.08.13 07:20 Seite 6·A8
6·7
TopF
lex
FERRURE DE TABLE ESCAMOTABLE
TopFlex – une table d’appoint.
6·8
TopF
lex
Invisible et peu encombrante,dissimulée derrière la façade d’un
tiroir, la table escamotable offre unesurface de travail supplémentaire.
A l'ouverture, la façade du tiroirs'abaisse automatiquement.
Le système coulisse avec fluiditéet douceur, et peut-être utilisé
comme table d'appoint.
En sortie complète, les 2 plateauxforment une nouvelle surface de
travail entièrement plane.
6·9
23 1325
00 5121
00 5123To
pFle
x
Une table d'appoint:
La ferrure de table escamotableTopFlex est réglable en largeur.
Elle peut être intégrée au choix dansdes meubles bas 45 à 90cm.
TopFlex est disponible avec une façadeà abaissement automatique (ci-contre)ou avec une façade fixe.
Pour meuble largeur
450 à 900
Extension: 810
Profondeur du
meuble: 500 mini.
Ferrure de table escamotableTopFlex à façade fixeen saillie,
complète sans plateau
pour plateaux ep. 15 à 19 mm
Charge admissible: 30 kg maxi.
Dimensions (mm) Réf.
Pour meuble largeur
450 à 900
Extension: 610
Profondeur du
meuble: 400 mini.
Extension: 810
Profondeur du
meuble: 500 mini.
Ferrure de table escamotableTopFlexen saillie,
complète sans plateau
pour plateaux ep. 15 à 19 mm
Charge admissible: 30 kg maxi.
6·11
Tiro
irpl
ande
trav
ail
FERRURE DE TABLE ESCAMOTABLE
Tiroir plan de travail – un plande travail plus grand en un seul geste.
6·12
00 5124
Dimensions (mm)Réf.
Ouvrir
Un espace supplémentaire au même niveau que leplan de travail
Déverrouiller
Soulever vers le haut Bloquer
Tiroir plan de travailsans plan de travailDimensions du plan de travail:555 x 460Épaisseur du plan de travail:15 à 19
Charge admissible: 20 kgCourse de sortie: 585
Largeur intérieure
du meuble:
562/568
Profondeur inté-
rieure du meuble:
min. 500
Hauteur intérieure
du meuble:
min. 125
Tiro
irpl
ande
trav
ail