NOUVEAUX

MÉDIAS,

NOUVEAUX

PUBLICS

VENDREDI 6 ET SAMEDI 7 DÉCEMBRE

2013 INSTITUT FRANÇAIS DE BUDAPEST

ÚJ MÉDIA,

ÚJ KÖZÖNSÉG

2013. DECEMBER 6–7. PÉNTEK–SZOMBATFRANCIA INTÉZET

04/08/2023

Colloque nouveaux médias, nouveaux publics 2

15h Ouverture par l’Ambassadeur

de France en Hongrie S.E.M.

Roland Galharague

15h30 Nouveaux médias et

journalisme d’investigation

17h00 Nouveaux médias et

critique des médias en

France et en Hongrie

19h00 Tamás Bodoky (Átlátszó)

19h30 Pause

20h Projection du webdocumentaire

Brussels Business, suivie d’un

atelier animé par Matthieu

Lieteart, co-réalisateur du film.

Vendredi 6 décembre 2013

15.00 Megnyitó Őexcellenciája

Roland Galharague, Franciaország magyarországi

nagykövete jelenlétében

15.30 Új média és a tényfeltáró

újságírás

17.30 Új média és médiakritika

Franciaországban és

Magyarországon

19.00 Bodoky Tamás (Átlátszó)

19.30 Szünet

20.00 A Brussels Business című

webdokumentumfilm

vetítése, beszélgetés Matthieu

Lieteart-ral, a film társrendezőjével.

04/08/2023

Colloque nouveaux médias, nouveaux publics 3

14h Nouveaux supports,

narration transmedia :

l’écriture, la production et la

réalisation d’un projet transmedia à travers l’exemple

de Mémoires Courtes, découverte de talents et

réception des publics cinéphiles

grâce aux nouveaux médias.

16h Nouveaux médias,

journalisme à l’étranger :

entre ethnocentrisme et

complexité17h30 Pause18h Table ronde de clôture :

Nouveaux médias, nouvelles

écritures, nouveaux publics

20h30 Cocktail dinatoire

Samedi 7 décembre 2013

14.00 Új eszközök, transmedia

storytelling : Webdokumentumfilmek írása,

produkciós munkálatai és

rendezése. A francia-magyar

Mémoires Courtes projekt

példája. Filmes tehetség- és

nézőgondozás az új médiában.

16.00 Új média, újságírás

külföldön : etnocentrizmustól az

összetettség felé17.30 Szünet18.00 Záróbeszélgetés: Új

média, új eszközök, új

közönség20.30 Fogadás

04/08/2023

Colloque nouveaux médias, nouveaux publics 4

Vendredi 6 décembre / December 6. péntek

15h Ouverture par l’ambassadeur

de France en Hongrie S.E.M.

Roland Galharague

15h30 Nouveaux médias et

journalisme d’investigation

François Bonnet (Mediapart),,

Sándor Léderer (directeur de K-

Monitor), Agnès Rousseau

(BastaMag.net)

15.00 Megnyitó Őexcellenciája Roland Galharague, Franciaország magyarországi

nagykövete jelenlétében15.30 Új média és a tényfeltáró

újságírás François Bonnet (Mediapart),, Léderer Sándor (a K-Monitor igazgatója), Agnès Rousseau (BastaMag.net)

04/08/2023

Colloque nouveaux médias, nouveaux publics 5

December 6. péntek / Vendredi 6 décembre

17h00 Nouveaux médias et critique des médias en France et en Hongrie

Daniel Schneidermann (Arrêt Sur Image), Stefánia Kapronczay (TASZ), Gábor Polyák (Mérték), Attila Mong (journaliste et chercheur)

19h00 Tamás Bodoky (Átlátszó)

19h30 Pause

20h Projection du webdocumentaire

Brussels Business, suivie d’un atelier animé par Matthieu Lieteart, co-réalisateur du film.

17.00 Új média és médiakritika Franciaországban és MagyarországonDaniel Schneidermann (Arrêt Sur Image), Kapronczay Stefánia (TASZ), Polyák Gábor (Mérték), Mong Attila (újságíró és kutató)19.00 Bodoky Tamás (Átlátszó)19.30 Szünet20.00 A Brussels Business című webdokumentumfilm vetítése, beszélgetés Matthieu Lieteart-ral, a film társrendezőjével.

04/08/2023

6COLLOQUE NOUVEAUX MÉDIAS, NOUVEAUX PUBLICS

14h Nouveaux supports,

narration transmedia

Elisabeth Rull et Hélène Bienvenu :

l’écriture, la production et la

réalisation d’un projet transmedia à

travers l’exemple de Mémoires

Courtes, projet franco-hongrois.

Nadia Berg et Gérald Holubowicz

(Storycode) : présentation de La

Zone, projet transmedia de

Guillaume Herbaut; présentation du

slow journalism avec le « Quatre

heure ». Dániel Deák (Daazo.com) :

découverte de talents et réception

des publics cinéphiles grâce aux

nouveaux médias. (Moderateur :

Matthieu Lietaert)

14.00 Új eszközök, transmedia storytellingElisabeth Rull és Hélène Bienvenu: Webdokumentumfilmek írása, produkciós munkálatai és rendezése. A francia-magyar Mémoires Courtes projekt példája.Nadia Berg és Gérald Holubowicz: a Storycode bemutatása, Guillaume Herbaut La Zone című transmedia projektjének bemutatása, a „slow journalism” bemutatása a Quatre heure projekten keresztül. Deák Dániel (Daazo.com): Filmes tehetség- és nézőgondozás az új médiában.(Moderátor: Matthieu Lietaert)

Samedi 7 décembre / December 7. szombat

04/08/2023

7COLLOQUE NOUVEAUX MÉDIAS, NOUVEAUX PUBLICS

December 7. szombat / Samedi 7 décembre

16.00 Új média, újságírás külföldön : etnocentrizmustól az összetettség feléCorentin Léotard (Hu-lala.org), Jean-Arnault Dérens (Courrier des Balkans), Mong Attila (újságíró és kutató).17.30 Szünet18.00 Záróbeszélgetés: Új média, új eszközök, új közönségMarc Mentre (Media Trend) bevezetője: Új média, milyen gazdasági modell?Beszélgetés Daniel Schneidermann-nal, Mong Attilával és François Bonnet-val.

20.30 Fogadás

16h Nouveaux médias,

journalisme à l’étranger : entre

ethnocentrisme et complexité

Corentin Léotard (Hu-lala.org), Jean-

Arnault Dérens (Courrier des

Balkans), Attila Mong (journaliste et

chercheur).

17h30 Pause

18h Table ronde de clôture :

Nouveaux médias, nouvelles

écritures, nouveaux publics

Introduction de Marc Mentre (Media

Trend) : nouveaux médias, quels

modèles économiques ?Discussion

avec Daniel Schneidermann, Attila

Mong, François Bonnet.

20h30 Cocktail dinatoire

Cette diapo est pour vous ! Prenez-la en photo !

L’Institut Français est sur facebook !

https://www.facebook.com/franciaintezet?fref=ts!