4
UƟliser les albums pour travailler les 3 compétences en français Par Emmanuelle Rousseau, conseillère pédagogique chez Messageries ADP [email protected] www.adp-pedago.com 1 DOUZE OISEAUX Renée Robitaille | Philippe Béha De la Bagnole / ModÈles Uniques (2015) À parƟr du 1er cycle, Oiseaux, Jeu du téléphone, Message F hƩp://www.messageries-adp.com/medias/0/0/pedago/ches/656_douze-oiseaux.pdf LO hƩp://www.livresouverts.qc.ca/index.php?p=il&lo=48854&sec=2 24,95 $ LA PETITE POULE QUI VOULAIT VOIR LA MER ChrisƟan Jolibois / ChrisƟan Heinrich Pocket / Les p’Ɵtes poules (2012) À parƟr du 2e cycle, LiƩérature non sexiste, Rêves, Histoire (Christophe Colomb), Intertextualité F hƩp://adp-pedago.com/2014/05/05/legalite-entre-les-garcons-et-les-lles-luƩer-contre-les-stereotypes-sexistes-grace-a-la-liƩerature- jeunesse/ Série : Plusieurs Ɵtres à découvrir! Série incontournable! 9,95 $ 19,95 $ 37.95 $ MÊME PAS VRAI Larry Tremblay | Guillaume Perreault De la Bagnole (2016) À parƟr du 3e cycle, Album ou roman graphique?, Tranches de vie, Mots d’enfants, Famille, École ExploitaƟons : Lecture: Travailler les expressions québécoises. Écriture: En atelier d’écriture, s’en inspirer pour raconter un moment, un souvenir. CommunicaƟon orale: Faire un reportage, à la manière de... 29,95 $ PETIT LOUP GENTIL Nadia Shireen Nathan (2011) À parƟr du 1er cycle, Intertextualité, IdenƟté, SenƟments, Fin surprenante ExploitaƟon : ECR: Discuter de la méchanceté et/ou de l’intégrité LO hƩp://www.livresouverts.qc.ca/index.php?p=il&lo=46275&sec=2 14,95 $ LA VÉRITÉ SUR L’AFFAIRE DES TROIS PETITS COCHONS Jon Scieszka| Lane Smith Nathan (1991) À parƟr du 2e cycle, Conte revisité, Point de vue du loup F hƩp://unebellefacon.wordpress.com/2012/01/11/la-verite-sur-laaire-des-trois-cochons-livre/ F hƩp://extranet.ediƟs.com/it-yonixweb/images/340/art/doc/6/6bf29a9c0031333438313238373333323935343334.pdf 24,95 $ MOHAMED ALI - CHAMPION DU MONDE Jonah Winter / François Roca Albin Michel jeunesse / Panda poche (2015) À parƟr du 3e cycle Boxe, Histoire vraie, Racisme, Afro-Américains ExploitaƟon : Faire écrire l’arƟcle de journal ou comme exemple de docu-cƟon ou faire un reportage. LO hƩp://www.livresouverts.qc.ca/index.php?p=il&lo=38865&sec=2 8,95 $ MON AMOUR Astrid Desbordes | Pauline MarƟn Albin Michel Jeunesse (2015) À parƟr du 1er cycle, Amour, Famille, RelaƟons parent-enfant, Grandir, Rapport texte-image ExploitaƟon : Comprendre le sens du texte à parƟr des illustraƟons. L’élève doit trouver des exemples person- nels qui concordent avec chaque double page. Série : UN AMOUR DE PETITE SOEUR 12,95 $ BISCUIT ET CASSONADE À NEW YORK Caroline Munger De la Bagnole (2016) À parƟr du 2e cycle, Photo, InformaƟons documentaires, Géographie Série: ... AU MEXIQUE; ... AIMENT LE CAMPING; ... À PARIS ExploitaƟon: MeƩre en réseau avec LA TOUR EIFFEL À NEW YORK 14,95 $

Utiliser les albums pour enseigner les trois compétences en francais

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Utiliser les albums pour enseigner les trois compétences en francais

U liser les albums pour travailler les 3 compétences en françaisPar Emmanuelle Rousseau, conseillère pédagogique chez Messageries ADP

[email protected]

1

DOUZE OISEAUXRenée Robitaille | Philippe BéhaDe la Bagnole / ModÈles Uniques (2015)À par r du 1er cycle, Oiseaux, Jeu du téléphone, MessageF h p://www.messageries-adp.com/medias/0/0/pedago/fi ches/656_douze-oiseaux.pdf

LO h p://www.livresouverts.qc.ca/index.php?p=il&lo=48854&sec=2

24,95 $

LA PETITE POULE QUI VOULAIT VOIR LA MERChris an Jolibois / Chris an HeinrichPocket / Les p’ tes poules (2012)À par r du 2e cycle, Li érature non sexiste, Rêves, Histoire (Christophe Colomb), IntertextualitéF h p://adp-pedago.com/2014/05/05/legalite-entre-les-garcons-et-les-fi lles-lu er-contre-les-stereotypes-sexistes-grace-a-la-li erature-jeunesse/ Série : Plusieurs tres à découvrir! Série incontournable!

9,95 $19,95 $37.95 $

MÊME PAS VRAILarry Tremblay | Guillaume PerreaultDe la Bagnole (2016)À par r du 3e cycle, Album ou roman graphique?, Tranches de vie, Mots d’enfants, Famille, ÉcoleExploita ons : Lecture: Travailler les expressions québécoises. Écriture: En atelier d’écriture, s’en inspirer pour raconter un moment, un souvenir. Communica on orale: Faire un reportage, à la manière de...

29,95 $

PETIT LOUP GENTILNadia ShireenNathan (2011)À par r du 1er cycle, Intertextualité, Iden té, Sen ments, Fin surprenanteExploita on : ECR: Discuter de la méchanceté et/ou de l’intégritéLO h p://www.livresouverts.qc.ca/index.php?p=il&lo=46275&sec=2

14,95 $

LA VÉRITÉ SUR L’AFFAIRE DES TROIS PETITS COCHONSJon Scieszka| Lane SmithNathan (1991)À par r du 2e cycle, Conte revisité, Point de vue du loupF h p://unebellefacon.wordpress.com/2012/01/11/la-verite-sur-laff aire-des-trois-cochons-livre/

F h p://extranet.edi s.com/it-yonixweb/images/340/art/doc/6/6bf29a9c0031333438313238373333323935343334.pdf

24,95 $

MOHAMED ALI - CHAMPION DU MONDEJonah Winter / François RocaAlbin Michel jeunesse / Panda poche (2015)À par r du 3e cycle Boxe, Histoire vraie, Racisme, Afro-AméricainsExploita on : Faire écrire l’ar cle de journal ou comme exemple de docu-fi c on ou faire un reportage.LO h p://www.livresouverts.qc.ca/index.php?p=il&lo=38865&sec=2

8,95 $

MON AMOURAstrid Desbordes | Pauline Mar nAlbin Michel Jeunesse (2015)À par r du 1er cycle, Amour, Famille, Rela ons parent-enfant, Grandir, Rapport texte-imageExploita on : Comprendre le sens du texte à par r des illustra ons. L’élève doit trouver des exemples person-nels qui concordent avec chaque double page. Série : UN AMOUR DE PETITE SOEUR

12,95 $

BISCUIT ET CASSONADE À NEW YORKCaroline MungerDe la Bagnole (2016)À par r du 2e cycle, Photo, Informa ons documentaires, GéographieSérie: ... AU MEXIQUE; ... AIMENT LE CAMPING; ... À PARISExploita on: Me re en réseau avec LA TOUR EIFFEL À NEW YORK

14,95 $

Page 2: Utiliser les albums pour enseigner les trois compétences en francais

U liser les albums pour travailler les 3 compétences en françaisPar Emmanuelle Rousseau, conseillère pédagogique chez Messageries ADP

[email protected]

2

NOIR ET BLANCDavid MacauleyLe Genévrier / Caldeco (2011)À par r du 3e cycle, «4 histoires simultanées, 4 styles graphiques diff érents, 1 histoire?Exploita on : En lecture, travailler l’interpréta on. FC À lire, une cri que dans la revue Vivre le primaire, Numéro d’hiver 2017.

27,95 $

LA CHOSEAstrid Desbordes | Marc BoutavantNathan / Albums Nathan (2015)À par r du 1er cycle, Ami é, Animaux, Diff érence, PeurExploita on : Arts plas ques: Créer une autre «chose». Écrire une défi ni on au mot chose. ECR: L’Autre.Série (Edmond le raton) : LA BELLE JOURNÉE; POLKA ET HORTENSE; EDMOND - LA FÊTE SOUS LA LUNE

11,95 $

DRÔLE D’OISEAUAaron Reynolds | Ma DaviesLe Genévrier (2016)À par r du 2e cycle, Oiseaux, Caractéris ques, Diff érences, Accepta on, Ami é, Ques ons, HumourExploita on : ECR: À l’aide d’exemples rés de l’album, expliquer comment des rela ons interpersonnelles peuvent contribuer ou nuire à l’épanouissement des membres d’un groupe.

25,95 $

DERRIÈRE LA BRUMERamona Badescu | Amélie JackowskiAlbin Michel jeunesse / Trapèze (2016)À par r du 3e cycle , Ours, Ami é, Peur, Intérêt du style li éraire, Phrases interroga ves, FourmisExploita on : Communica on orale: faire lire des extraits pour travailler, lors de la lecture à voix haute, les éléments prosodiques. Travailler la ponctua on.

23,95 $

SPLAT RACONTE SES VACANCESRob Sco onNathan (2012)À par r du 1er cycle , Vacances, Retour à l’écoleExploita on : Raconter ce que la soeur de Splat a fait. Intégrer les paragraphes manquants à l’histoire.

8,95 $

LA PETITE PIEUVRE QUI VOULAIT JOUER DU PIANOWadji Mouawad / Stéphane JorischDe la Bagnole / ModÈles Uniques (2015)À par r du 2e cycle, Musique, Dépassement de soi, Diff érence, Famille, Pression sociale, Art, Inter-textualité, Qualité et intérêt de la langue.FC h p://archives.radio-canada.ca/arts_culture/musique/dossiers/309

24,95 $

L’HERBIER DES FÉESBenjamin Lacombe, Sébas en Perez / Benjamin LacombeAlbin Michel jeunesse (2011)À par r du 3e cycle, Herbier, Fées, Journal de bordExploita on : À la manière de...FC h p://herbierdesfees.com/

39,95 $

POMELO GRANDITRamona Badescu| Benjamin ChaudAlbin Michel jeunesse (2010)À par r du 1er cycle, Grandir, Peur, PhilosophieExploita on : ECR: «As-tu aussi peur de grandir?»FC h p://crdp.ac-amiens.fr/peronne/?page_id=5140

23,95 $

Page 3: Utiliser les albums pour enseigner les trois compétences en francais

U liser les albums pour travailler les 3 compétences en françaisPar Emmanuelle Rousseau, conseillère pédagogique chez Messageries ADP

[email protected]

3

LE SECRET DES NUAGESFred Bernard / François RocaAlbin Michel jeunesse (2006)À par r du 3e cycle, Avia on, Course, Triangle des BermudesExploita on : Situa on d’écriture: s’inspirer du site internet (FC) pour inventer la raison du mystère.FC h p://www.triangle-bermudes.com (pas pédagogique)

27,95 $

LE GENTIL FACTEUR OU LETTRES À DES GENS CÉLÈBRESJanet et Allan AhlbergAlbin Michel jeunesse (2006)À par r du 2e cycle, Personnages de conte, Le res F h p://adp-pedago.com/2016/02/03/les-3-favoris-trois-albums-trois-cycles-trois-projets-en-ecriture/ F h p://lilipomme.canalblog.

com/archives/2008/03/03/8188674.html F h p://www.pourlaclasse.fr/?cat=9chives/2008/03/03/8188674.html

24,95 $

OURS BLANC A PERDU SA CULOTTETupera TuperaAlbin Michel jeunesse (2014)À par r du préscolaire, Humour, Inférence, Structure répé veExploita on : Inventer d’autres sous-vêtements pour d’autres animaux, Dextérité fi ne (Arts plas ques)

21,95 $

CADEAU DE LA PRINCESSE QUI AVAIT DÉJÀ TOUTTupera TuperaAlbin Michel jeunesse (2014)À par r du préscolaire, Humour, Inférence, Structure répé veExploita on : Inventer d’autres sous-vêtements pour d’autres animaux, Dextérité fi ne (Arts plas ques)

21,95 $

MOI, DIEU MERCI, QUI VIS ICIThierry Lenain / Olivier BalezAlbin Michel jeunesse (2008)À par r du 3e cycle, Immigra on, I nérance, Guerre, AngolaF h p://www.ecoles.ec56.org/IMG/pdf/Exploita on_pedagogique_Moi_Dieu_Merci_qui_vis_ici.pdf

FC h p://www.histoire-immigra on.fr/educa on-et-recherche/la-pedagogie/des-ressources-pour-enseigner/deba re-autour-d-une-visite

25,95 $

MAMAN OURSRyan T. HigginsAlbin Michel jeunesse (2016)À par r du 1er cycle, Humour, Amour, Famille, Adop on, Migra on, Alimenta on locale, Ours, OieExploita on : En lecture interac ve. Travailler la prédic on. Exploita on: En écriture: Créer le plan (schéma narra f) d’une nouvelle histoire inspirée de la fi n de l’album.

19,95 $

LE VOYAGE EXTRAORDINAIRE DE PETIT PIERREJo Hoestlandt | Charles DutertreNathan / Album Nathan (2013)À par r du 2e cycle, Imaginaire, Rapport texte-image intéressant, Rimes, Figures de styleExploita on : En lecture interac ve pour travaille l’interpréta on.FC À lire, une cri que dans la revue Vivre le primaire, Numéro d’hiver 2017.

15,95 $

KANDINSKY, LE PEINTRE DES COULEURS ET DES SONSBarb Rosenstock | Mary GrandPréLe Genévrier / Caldeco (2016)À par r du 3e cycle, Arts plas ques, Ar ste, Art abstrait, OeuvresExploita on : U liser l’oeuvre comme source d’informa on liées à la proposi on de créa on.Réseau li . (ar stes) : LUBIE; LE JARDIN DE MATISSE; LE MANÈGE DE PETIT PIERRE; GUIDÉE PAR MON PINCEAU

31,95 $

Page 4: Utiliser les albums pour enseigner les trois compétences en francais

U liser les albums pour travailler les 3 compétences en françaisPar Emmanuelle Rousseau, conseillère pédagogique chez Messageries ADP

[email protected]

4

L’ART DE LIREJean Claverie / Michelle NiklyAlbin Michel jeunesse (2001)À par r du 2e cycle, Biographie, Lecture, Expériences de vieExploita on : À la manière de...

21,95 $

FERME LES YEUXVictoria Pérez Escriva / Claudia RanucciSyros (2014)À par r du 1er cycle, Diff érences, Descrip ons, Aveugle, InférenceExploita on : Apprendre à faire des descrip ons avec les autres sens. Jeu de l’aveugle en classe. LO h p://www.livresouverts.qc.ca/index.php?p=il&lo=40839&sec=2

9,95 $

MEUH OÙ EST GERTRUDE?Benoît Dutrizac | BellebruteFonfon / Histoires de rire (2014)À par r du 1er cycle, Jeux de mots, Blagues, Cris des animaux F h p://www.edi onsaf.com/docs/trousses/FF_Fiches_Gertrude_Presco.pdf F h p://www.edi onsaf.com/docs/trousses/FF_Fiches_

Gertrude_1erCycle.pdf F h p://www.edi onsaf.com/docs/trousses/FF_Fiches_Gertrude_2eCycle.pdf

14,95 $

GRANPAJohn BurninghamAlbin Michel jeunesse / Panda poche (2016)À par r du 3e cycle, Rela on grand-parent/enfant, Rapport texte-image, Interpréta on, FIn ouverteExploita on : Lecture: travailler l’interpréta on. Analyser les dialogues implicites. Comprendre les inférences.Exploita on : En atelier d’écriture, s’en inspirer pour raconter un moment, un souvenir avec son grand-père.

8,95 $