504
i JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS Causa No. 9.346-11 JUEZ: Dra. MARÍA MAGDALENA DÍAZ PEREIRA. FISCALES: Abg. LINO AVILA y Abg. SIMON GARCIA. FISCALES 107º DEL MINISTERIO PÚBLICO DEL AREA METROPOLITANA DE CARACAS. Abg. DAMIAN SOJO. FISCAL 109º DEL MINISTERIO PÚBLICO DEL ÁREA METROPOLITANA DE CARACAS. ACUSADORES: Abg. JOSE LUIS TAMAYO. Abg. AMBAR RONDON. IMPUTADOS: AQUILES ANTONIO ITURBE FINOL. ADERITO DE SOUSA FONTES. VICTIMA: Se omiten datos por ser menor de edad. DEFENSA: Abg. ANDRES IGNACIO PARRA SUAREZ. Abg. YALIRA GRANDA. Abg. ELIECER PEÑA GRANDA. Abg. JUAN LUIS GONZALEZ T. SECRETARIO: Abg. ALEJANDRO BADELL. ALGUACIL: OLIMAR CALDERON

Decision Caso Eibor Marquez 9346 4°Control

Embed Size (px)

Citation preview

Copia Certificada de Informe Medico

i

JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE

CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL

REA METROPOLITANA DE CARACAS

Causa No. 9.346-11

JUEZ:

Dra. MARA MAGDALENA DAZ PEREIRA.

FISCALES:

Abg. LINO AVILA y Abg. SIMON GARCIA.

FISCALES 107 DEL MINISTERIO PBLICO DEL AREA METROPOLITANA DE CARACAS.

Abg. DAMIAN SOJO.

FISCAL 109 DEL MINISTERIO PBLICO DEL REA METROPOLITANA DE CARACAS.

ACUSADORES:Abg. JOSE LUIS TAMAYO.

Abg. AMBAR RONDON.

IMPUTADOS: AQUILES ANTONIO ITURBE FINOL.

ADERITO DE SOUSA FONTES.

VICTIMA:

Se omiten datos por ser menor de edad.

DEFENSA:

Abg. ANDRES IGNACIO PARRA SUAREZ.

Abg. YALIRA GRANDA.

Abg. ELIECER PEA GRANDA.

Abg. JUAN LUIS GONZALEZ T.

SECRETARIO: Abg. ALEJANDRO BADELL.

ALGUACIL: OLIMAR CALDERONEste Tribunal Cuarto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas, dio inicio a la Audiencia Preliminar que establece el artculo 327 del Cdigo Orgnico Procesal Penal, el da primero (1) de marzo de 2012, suspendindose para el da 19 de marzo de 2012, difirindose para el dos (2) de abril de 2012, continundo y concluyndose el da diecisiete (17) de abril de 2012, en la causa seguida en contra de los imputados, AQUILES ANTONIO ITURBE FINOL, de nacionalidad Venezolana, de estado civil: Casado, nacido en fecha: 26-02-1956, de 56 aos de edad, hijo de: Dalia Josefina Finol De Iturbe (v) y de Aquiles Iturbe La Grave (F), de profesin, Medico, residenciado en: Avenida Ro Paragua, Residencia Parque Prado, Torre 1-B, Apartamento 41-B, La Ciudadela, Baruta, telfono celular No. 0414-123.4400, 0212-483.42.41, y titular de la cdula de identidad No. V-04.767.084, y ADERITO DE SOUSA FONTES, de nacionalidad Venezolana, de estado civil: Casado, fecha de nacimiento: 14-09-1958, de 52 aos de edad, hijo de: Maria Florentina Fontes De Sousa (v) y de Aderito De Sousa Ferreira (v), de profesin, Medico, residenciado en: Avenida San Felipe, Urbanizacin La Floresta, Residencia San Jos, Casa No. 06, Municipio Chacao, Caracas, Telfono Celular No. 0414-321.5485, 0212-286.45.23, y titular de la cdula de identidad No. V-05.223.986, por el delito de Homicidio Culposo, previsto y sancionado en el artculo 411 del Cdigo Penal vigente para la poca del hecho (hoy artculo 409), publicada la presente decisin de sobreseimiento en esta misma fecha 12 de Junio de 2012, en virtud de la dinmica en los tribunales de control, aunado a la voluminosidad del presente expediente.

Acto seguido, en la referida Audiencia Preliminar, la Fiscala del Ministerio Pblico ratifica la acusacin en contra de los hoy imputados por el delito de Homicidio Culposo, previsto y sancionado en el artculo 411 del Cdigo Penal vigente para la poca en que ocurrieron los hechos narrando las circunstancias de modo, tiempo y lugar que dieron origen a la presente causa, ofreciendo como medios de pruebas:

MEDIOS DE PRUEBAS

EXPERTOS:

1. Declaracin del Dr. JOSE RAFAEL ALONZO, Mdico Forense Asistente, adscrito a la Divisin General de Medicina Legal del Cuerpo de investigaciones, Cientficas Penales y Criminalsticas, quien suscribi informe Medico Legal Post Mortem en base a la copia certificada de Informe Mdico correspondiente al nio victima.

2. Declaracin de la Dra. CARMEN ARMAS, Mdico Forense, adscrito a la Divisin General de Medicina Legal del Cuerpo de investigaciones, Cientficas Penales y Criminalsticas, quien suscribi informe Medico Legal Post Mortem en base a la copia certificada de Informe Mdico correspondiente al nio victima.

3. Declaracin del Dr. JOSE MONQUE BALLESEROS, CI N V-2.845.479, Mdico Anatomopatologo adscrito a la Divisin General de Medicina Legal del Cuerpo de investigaciones, Cientficas Penales y Criminalsticas, quien realizo el estudio Anatomopatologo al cadver del nio victima.

4. Declaracin de la Lic. DAYSI OLIMPIA VIGUEZ, Inspector y Licenciada en Criminalstica adscrita al Departamento de microanlisis del Cuerpo de investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, quien realiz el peritaje de Reconocimiento Legal e Impresin grafica a Un (1) disco compacto, marca TDK, Modelo CD R74 de los diseados para ser utilizados en equipos de computacin.

TESTIMONIALES:

1. Declaracin de la ciudadana ADRIANA RAMOS, inspector adscrita al Cuerpo de investigaciones, Cientficas Penales y Criminalsticas, quien presencio como investigadora el acto de exhumacin del cadver del nio victima, suscribiendo el Acta de Inspeccin ocular N 1112, de fecha 29-08-00.

2. Declaracin del ciudadano JOSE RIVAS, Agente adscrito al Cuerpo de investigaciones, Cientficas Penales y Criminalsticas, quien presencio como investigador el acto de exhumacin del cadver del nio victima, suscribiendo el Acta de Inspeccin ocular N 1112, de fecha 29-08-00.

3. Declaracin del ciudadano MAIKEL CABRERA, Agente adscrito al Cuerpo de investigaciones, Cientficas Penales y Criminalsticas, quien presencio como investigador el acto de exhumacin del cadver del nio victima, suscribiendo el Acta de Inspeccin ocular N 1112, de fecha 29-08-00.

4. Declaracin del ciudadano JOSE OJEDA, Agente adscrito al Cuerpo de investigaciones, Cientficas Penales y Criminalsticas, quien presencio como investigador el acto de exhumacin del cadver del nio victima, suscribiendo el Acta de Inspeccin ocular N 1112, de fecha 29-08-00.

5. Declaracin del ciudadano EIBOR JOS MARQUEZ, CI N V-6.208.255, en su condicin de representante legal del nio victima y denunciante del caso.

6. Declaracin de la ciudadana MARGARETH MILAGROS ROJAS RAMIREZ, CI N V-10.381.502, en su condicin de representante legal del nio victima.

7. Declaracin del ciudadano ALBERTO DI LORENZO OLIVEROS, CI N V-8.490.064, testigo de los hechos.

8. Declaracin del ciudadano CARLOS ANTONIO FERRERO HERRERA, CI N V-2.765.843, testigo de los hechos.

9. Declaracin del ciudadano ECKSON JULIO ROMERO SIRA, CI N V-13.068.596, testigo de los hechos.

10. Declaracin del ciudadano DOUGLAS RAMON GUERRA VEGAS, CI N V-12.111.406, testigo de los hechos.

11. Declaracin de la ciudadana ROSALINDA DAO ROMERO, CI N V-5.535.394, testigo de los hechos.

12. Declaracin de la ciudadana NANCY NORMA CRIADO DE FRANQUI, CI N E-81.112.943, enfermera graduada testigo de los hechos.

13. Declaracin del ciudadano JOSE GERMAN RODRIGUEZ ALVARADO, CI N V-6.180.836, testigo de los hechos.

14. Declaracin de la ciudadana ROSAURA CATALINA VELSQUEZ DE MEZA, CI N V-4.089.813, Licenciada en Bioanlisis, testigo de los hechos.

15. Declaracin del ciudadano JOSE RAFAEL ROJAS BETANCOUR, CI N V-2.765.843, testigo de los hechos.

16. Declaracin del ciudadano LIVIA INCIARTE FRIAS, CI N V-6.322.090, testigo de los hechos.

17. Declaracin de la DRA. SONIA GMEZ, adscrita al Centro de Radiologa Radiomedix.

18. Declaracin de la DRA. CARMELA GUABANA, adscrita al Centro Mdico Hospital Privado San Martn de Porres C.A.

19. Declaracin de la Lic. CARMELA PORTA, adscrita al laboratorio Clnico Guialab.

20. Declaracin del DR. WILSON LEN, adscrito al Centro de Especialidades Diagnosticas DR. JULIO ARMAS.

21. Declaracin del DR. VICTOR GODIGNA COLLET, medico adscrito al Centro de radiologa, ultrasonido, mamografa, tomografa axial computarizada del Instituto de Otorrinolaringologa.

22. Declaracin del DR. CARLOS FRAGACHAN, adscrito al Instituto Mdico La Floresta.

23. Declaracin del DR. LENIN VIVAS, adscrito al Instituto Medico la Floresta.

24. Declaracin del DR. G. VILORIA.

25. Declaracin del DR. NICOLAS CARDENAS RIVERO, adscrito al Instituto Medico la Floresta.

26. Declaracin de la DRA. ELIZABETH ARMAS.

27. Declaracin del DR. JULIO GUERRERO, adscrito al Instituto Medico La Floresta.

28. Declaracin del DR. ISAAC TUETTI CHITRIT.

29. Declaracin del DR. CARLOS JOSE GRATEROL RON.

30. Declaracin del DR. HUGO RICARDO LOSADA PREZ.

31. Declaracin del DR. RICARDO PERETT GENTIL SALAZAR, adscrito al Instituto Mdico la Floresta.

32. Declaracin del DR. MARTN TORO RAMIREZ, adscrito al Instituto Mdico la Floresta.

33. Declaracin del DR. JOS RAMN MUOZ SNCHEZ, adscrito al Instituto Mdico la Floresta.

34. Declaracin del DR. JOS ANDRES FERNANDEZ, adscrito al Instituto Mdico la

DOCUMENTALES:

1. Copia del Informe Medico de estudio Endoscpico de Vas Respiratorias Superiores del nio de fecha 06 de Junio de 2000.

2. Copia del Informe Medico suscrito por el Dr. Isaac Tutti, Pediatra Cardilogo infantil, de fecha 11 de agosto del 2000.

3. Copia del Informe de RX Trax, de fecha 4 de Mayo de 2000, suscrito por la Dra. Sonia Gmez, emanado del Centro de Radiologa Radiomedix.

4. Copia del informe de RX Trax PA, de fecha 29 de Febrero de 2000, suscrito por la Dra. Carmela Guanbana, emanado del Centro Medico Hospital Privado San Martn de porras.

5. Resultado de los Exmenes de Laboratorio, (realizado al menor del cual se omite el nombre por ser menor de edad) suscrito por la Lic. Carmela de Porta, emanado del Laboratorio Clnico Guialab.

6. Informe Radiodiagnstico emanado del Centro Nacional de Especialidades Diagnosticas Dr. Julio de Armas, suscrito por el Dr. Wilson Len, de fecha 28 de Marzo de 2000.

7. Informe Radiolgico de Tomografa Axial Computarizada, suscrita por el Dr. Vctor Godigna, emanado del Centro de Radiologa, Ultrasonido, Mamografa, Tomografa Axial computarizada del instituto de Otorrinolaringologa.

8. Copia del Certificado de Defuncin del nio (se omiten datos por ser menor de edad), suscrito por el Dr. Carlos Fragachan, adscrito al Instituto Medico la Floresta.

9. Copia del Informe Medico del nio (se omiten datos por ser menor de edad), realizada por el Dr. Aderito De Sousa, de fecha 18 de Mayo de 2000.

10. Copia de Orden de Ciruga ambulatoria de fecha 27 de Julio de 2000, suscrita por el Dr. Aderito de Sousa.

11. Copia del Informe Medico suscrito por el Dr. Aderito de Sousa, del paciente (se omiten datos por ser menor de edad), de fecha 28 de Julio de 2000.

12. Informe de Anestesiologa, suscrito por el Dr. Aquiles Iturbe Finol.

13. Nota de Ambulatorio, de 28 de Julio de 2000, correspondiente al paciente (se omiten datos por ser menor de edad), suscrita por el Dr. Palacio, emanado del Instituto Medico La Floresta.

14. Nota Operatoria O.R.L., suscrita por la Dra. Livia Inciarte Fras, correspondiente al paciente (se omiten datos por ser menor de edad), emanada del Instituto Medico La Floresta.

15. Nota de Ingreso a la unidad de Cuidados Intensivos del Paciente (se omiten datos por ser menor de edad), suscrita por el Dr. Fragachan.

16. Informe de Evolucin de 6 horas en Unidad de Cuidados intensivos, del paciente (se omiten datos por ser menor de edad), de fecha 28 de julio de 2000, realizado a las 7:00 p.m.

17. Informe de Evolucin en Unidad de Cuidados Intensivos, del paciente (se omiten datos por ser menor de edad), de fecha 28 de Julio de 2000, realizado a las 10:30p.m., suscrita por el Dr. Lenin Vivas.

18. Evaluacin Cardiovascular, de fecha 29 de julio de 2000, del paciente (se omiten datos por ser menor de edad), suscrita por el Dr. G. Viloria.

19. Informe de Evolucin Diurna 2 da en Unidad de Cuidados Intensivos, del paciente (se omiten datos por ser menor de edad), de fecha 29 de julio de 2000, realizado a las 10:00 a.m.

20. Informe de Evolucin en Unidad de Cuidados Intensivos, (se omiten datos por ser menor de edad), de fecha 29 de julio de 2000, realizado a las 11:00 p.m.

21. Informe de Evolucin en Unidad de Cuidados Intensivos, del paciente (se omiten datos por ser menor de edad), de fecha 29 de julio de 2000, realizado a la 01:20 p.m.

22. Informe de Evolucin en Unidad de Cuidados Intensivos, (se omiten datos por ser menor de edad), de fecha 29 de julio de 2000, realizado a las 09:00 p.m.

23. Informe de Evolucin en Unidad de Cuidados Intensivos, del paciente (se omiten datos por ser menor de edad), de fecha 30 de julio de 2000, realizado a las 06:20 a.m.

24. Informe de Terapia Peditrica de fecha 30 de Julio de 2000, del paciente (se omiten datos por ser menor de edad), suscrita por el Dr. Nicols Crdenas R.

25. Informe de Evolucin de 3er. da en Unidad de Cuidados Intensivos, del paciente (se omiten datos por ser menor de edad), de fecha 30 de Julio de 2000, realizado a las 11:55 a.m., suscrita por el Dr. Alberto Di Lorenzo.

26. Informe de Evolucin de 4to., da en Unidad de Cuidados Intensivos, del paciente (se omiten datos por ser menor de edad), de fecha 31 de Julio de 2000, realizado a las 11:45 a.m.

27. Resultados de los Exmenes de Laboratorio que rielan a los folios 51 al 54, ambos inclusive, de la primera pieza del expediente, emanado del Laboratorio de Biodiagnostico del Instituto Medico La Floresta.

28. Informe neurolgico de Fecha 31 de julio de 2000, del paciente (se omiten datos por ser menor de edad), suscrito por la Dra. Elizabeth Armas, hora: 1:00 p.m.

29. Informe de Evolucin de 4to da en Unidad de Cuidados Intensivos, del paciente (se omiten datos por ser menor de edad), de fecha 31 de Julio de 2000, realizado a la 01:45 p.m.

30. Informe Medico, de Fecha 31-07-00, del paciente (se omiten datos por ser menor de edad), de fecha 31 de Julio de 2000, realizado a las 06:00 p.m.

31. Informe de Evolucin de 4to da en Unidad de Cuidados Intensivos, del paciente (se omiten datos por ser menor de edad), de fecha 31 de Julio de 2000, realizado a las 11:45 a.m.

32. Informe de Evolucin de 4to da en Unidad de Cuidados Intensivos, del paciente (se omiten datos por ser menor de edad), de fecha 31 de Julio de 2000, realizado a las 06:45 p.m.

33. Resultados de los Exmenes de Laboratorio practicados al paciente (se omiten datos por ser menor de edad), que rielan a los folios 59 al 68, ambos inclusive, emanado del Laboratorio de Bio-Diagnostico del Instituto Medico La Floresta.

34. Informe de Laboratorio del Instituto Medico La Floresta, en el cual constan los resultados desde el 25 de Julio hasta el 31 de Julio, del paciente (se omiten datos por ser menor de edad), el cual riela en el folio sesenta y ocho (68).

35. Nota de resultado de Tomografa de fecha 28-07-2000.

36. Informe de Ecocardiograma Doppler, a nombre del nio (se omiten datos por ser menor de edad), de fecha 28-07-00, emanado del Departamento de Exploraciones Cardiovasculares del Instituto Mdico la Floresta.

37. Interrogatorio para estudios con medios de contraste iodados (antecedentes alrgicos), de fecha 28-07-00, emitido por el Instituto Mdico La Floresta de Caracas.

38. Cuestionario de Evaluacin pre-anestsica, practicado a la madre del nio (se omiten datos por ser menor de edad), el cual riela a los folios 73 y 74 de la primera pieza.

39. Autorizacin emitida por el Servicio de Anestesiologa del instituto Mdico La Floresta, suscrita en fecha 20-07-00, por la ciudadana MARGARETH ROJAS, C.I. No. V-10.381.502.

40. Planilla del Servicio de Anestesiologa del Instituto Mdico La Floresta, a nombre del nio (se omiten datos por ser menor de edad), donde se puede apreciar Dx (s) Pre-Operatorio. Datos Positivos y Medicacin Preanestesica del Paciente.

41. Informe de Anestesia emitida por el Instituto Mdico La Floresta, a nombre del paciente (se omiten datos por ser menor de edad), de fecha 28-07-00.

42. Plan de Atencin de Enfermera emitido a nombre del paciente (se omiten datos por ser menor de edad), de fecha 28-07-00, cursante a los folios 79 al 81 de la primera pieza del expediente.

43. Resultados del Anlisis de Laboratorio emitido por el Laboratorio Clnico Anmirolab C.A., de fecha 25-07-00, a nombre del nio (se omiten datos por ser menor de edad), cursante a los folios 82 al 86.

44. Certificado de Defuncin, a nombre del nio (se omiten datos por ser menor de edad), emitido por el Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, donde se evidencia que la causa de la muerte fue shock cardiogenico. Miocardiopatia en Fase Dilatada. Cardiopata Isquemica Aguda.

45. Ficha de pacientes Hospitalizados emitida por el Instituto Mdico La Floresta, signada con el N 014824, a nombre del nio (se omiten datos por ser menor de edad).

46. Orden de Ciruga Ambulatoria expedida por el Instituto Mdico La Floresta a nombre del nio (se omiten datos por ser menor de edad), de fecha 27-07-00.

47. Orden Mdica emitida por el Instituto Mdico La Floresta a nombre del nio (se omiten datos por ser menor de edad), cursante a los folios 91 al 98 de la primera pieza del expediente.

48. Acta Policial de fecha 29-08-00, suscrita por la Inspector ADRIANA RAMOS, adscrita a la Comisara Chacao del Cuerpo tcnico de Polica Judicial (hoy Suprimida).

49. Acta de Inspeccin Ocular N 1.112, de fecha 29-08-00, suscrita por los funcionarios Inspector ADRIANA RAMOS y los Agentes JOS RIVAS, MAIKEL CABRERA y JOS OJEDA, adscritos a la Comisara Chacao del Cuerpo Tcnico de Polica Judicial (hoy Suprimido).

50. Fijaciones fotogrficas del lugar donde se halla la fosa de enterramiento, placa metlica, o lapida o plancha de concreto, un atad o urna elaborada en metal de color blanco, el cadver de una persona con caractersticas de menor en estado de saponificado, el estado interno del cadver, el Patlogo Dr. JOSE MONQUE.

51. Resultas de la Exhumacin del cadver del nio (se omiten datos por ser menor de edad), suscrita por el Dr. JOSE MONQUE BALLESTEROS, Mdico Anatomopatologo, adscrito a la Divisin General de Medicina Legal del Cuerpo Tcnico de Polica Judicial (hoy suprimido).

52. Copia Certificada de informe Mdico Forense correspondiente al nio hoy occiso (se omiten datos por ser menor de edad), de fecha 31-08-01, suscrito por los Dres. JOS RAFAEL ALONZO y CARMEN ARMAS, Mdicos Forenses adscritos a la Divisin Nacional de Medicina Legal del Cuerpo Tcnico de polica Judicial (hoy suprimido), en el cual se especifica la causa de la muerte del mismo.

64. Informe Pre-Operatorio a nombre del nio (se omiten datos por ser menor de edad), cursante al folio 179.

65. Informe Operatorio a nombre del nio (se omiten datos por ser menor de edad), cursante los folios 180 al 182.

66. Informe Post-Operatorio a nombre del nio (se omiten datos por ser menor de edad), cursante a los folios 183 al 184.

67. Historia Clnica, Informe Mdico y Resultados de Exmenes reproducidos por sistema de fotocopiado, emanados del Instituto Peditrico La Florida C.A., correspondiente a la hospitalizacin del nio (se omiten datos por ser menor de edad), a los folios 217 al 226 de la segunda pieza.

68. Informe Mdico emanado del Instituto de Otorrinolaringologa y suscrito por el Dr. VICTOR GODIGNA, Mdico Radilogo, a nombre del nio (se omiten datos por ser menor de edad).

69. Informe Mdico Estudio Endoscpico Vas Respiratorias Superiores reproducido por el sistema de fotocopiado a nombre del nio (se omiten datos por ser menor de edad), expedido en fecha 06-0600.

70. Informe Mdico suscrito por el Dr. ADERITO DE SOUSA, en fecha 18-05-00, reproducida por el sistema de fotocopiado, cursante al folio 14 de la tercera pieza, emitida a nombre del nio victima (se omiten datos por ser menor de edad), el cual seala las caractersticas de la Patologa que el mismo presentaba.

71. Ejemplar del texto DIPRIVAN, el anestsico intravenoso verstil, contentivo de 86 paginas, y folleto denominado DATANESPRO, ambos relativos a los medicamentos del mismo nombre, los cuales fueron consignados por el Mdico Dr. AQUILES ITURBE FINOL, en su declaracin de fecha 23-11-01, ante la Comisara Chacao del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas.

72. Resultas del peritaje de Reconocimiento Legal e Impresin Grafica N 9700-035-2575, de fecha 28-01-03, suscrita por la Inspectora Jefe Lic. DAISY OLIMPIA VIGUEZ, adscrita al Departamento de Microanlisis del Cuerpo de investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas.

As como tambin se escuch a los Representantes de la vctima, quienes ratificaron su acusacin particular propia, en contra de los imputados Aquiles Antonio Iturbe Finol y Aderito De Sousa Fontes, por el delito de Homicidio Culposo previsto y sancionado en el artculo 409 antes 411 del Codigo Penal Venezolano, dentro de la cual se encuentran los siguientes medios de pruebas:

EXPERTOS

1.-Declaracin del Doctor JOS RAFAEL ALONZO, Mdico Forense Asistente, adscrito a la Divisin General de Medicina Legal del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, quien suscribi Informe Mdico Legal post morten en base a la copia certificada de Informe Mdico correspondiente al nio victima.

2.- Declaracin de la Doctora CARMEN ARMAS, Mdico Forense adscrita a la Divisin General de Medicina legal del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsitcas, quien suscribi Informe Mdico Legal post morten en base a la copia certificada de Informe Mdico correspondiente al nio victima.

3.- Declaracin del Doctor JOS MONQUE BALLESTEROS, C.I. V-2.845.479, Mdico Anatomopatlogio adscrito a la Divisin General de Medicina Legal del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales, y Criminalsticas, quien realiz el estudio anatomopatolgico al cadver del nio vctima una vez exhumado en el cementerio.

4.- Declaracin de la Licenciada DAYSI OLIMPIA VIGUEZ, Inspector y Licenciada en Criminalsticas adscrita al Departamento de Microanlisis del Cuerpo de Investigaciones Cientficas Penales, y Criminalsticas, quien realiz el peritaje de Reconocimiento Legal e Impresin grfica a Un (01) disco compacto, marca TDK, Modelo "CD R74" de los diseados para ser utilizados en equipos de computacin el cual guarda relacin con el caso que nos ocupa.

TESTIMONIALES

5. Declaracin de la ciudadana ADRIANA RAMOS, Inspector adscrito al Cuerpo Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalstica, quien presenci como investigadora el acto de exhumacin de cadver del nio suscribiendo el Acta de Inspeccin ocular 1112, de fecha 29-08-00.

6. Declaracin del ciudadano JOS RIVAS, Agentes adscrito al Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, quien presenci como investigador el acto de exhumacin del cadver del nio victima, suscribiendo el Acta de Inspeccin Ocular 1112, de fecha 29-08-00.

7. Declaracin del ciudadano MAIKEL CABRERA, Agente adscrito al Cuerpo de investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, quien presenci como investigador el acto de exhumacin del cadver del nio vctima, suscribiendo el Acta de Inspeccin ocular 1112, de fecha 29-08-00.

8. Declaracin del ciudadano JOS OJEDA, Agente adscrito al Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, quien presenci como investigador el acto de exhumacin del cadver del nio victima, suscribiendo el Acta de Inspeccin Ocular 1112, de fecha 29-08-00.

9. Declaracin del ciudadano EIBOR JOS MRQUEZ, C.I. V-6.208.255, en condicin de vctima, representante legal del nio vctima y denunciante del caso.

10. Declaracin de la ciudadana MARGARETH MILAGROS ROJAS RAMIREZ, C.I. V- 10.381.502, en su condicin de representante legal del nio vctima.

11. Declaracin del ciudadano ALBERTO DI LORENZO OLIVEROS, C.I. V- 8.490.064, testigo de los hechos.

12. Declaracin del ciudadano CARLOS ANTONIO FERREEO HERRERO, C.I. V-2.765.843, testigo de los hechos.

13. Declaracin del ciudadano ECKSON JULIO ROMERO SIRA, C.I. V- 13.068.596, testigo de los hechos.

14. Declaracin del ciudadano DOUGLAS RAMN GUERRA VEGAS, CI. V-12.111.406, testigo de los hechos.

15. Declaracin de la ciudadana ROSALINDA DAO ROMERO, CI. V- 5.535.394, testigo de los hechos.

16. Declaracin de la ciudadana NANCY NORMA CRIADO DE FRANQU, CI. E-81.112.943, enfermera graduada testigo de los hechos.

17. Declaracin del ciudadano JOS GERMN RODRGUEZ ALVARADO CI. V-6.180.836, testigo de los hechos.

18. Declaracin de la ciudadana ROSAURA CATRALINA VELASQUEZ DE MEZA, CI. V-4.089.813, Licenciada en Bioanlisis, testigo de los hechos.

19. Declaracin del ciudadano JOSE RAFAEL ROJAS BETANCOURT, C.I. V-3.026.714, testigo de los hechos.

20. Declaracin de la ciudadana LIVIA INCIARTE FRAS, C.I. V-6.322.090, testigo de los hechos.

21. Declaracin de la Doctora SONIA GMEZ, adscrita el Centro de Radiologa Radiomedix.

22. Declaracin de la Doctora CARMELA GUABANA, adscrita al centro Medico Hospital Privado "San Martn de Porras" C. A.

23. Declaracin de la Licenciada CARMELA PORTA, adscrita la Laboratorio Clnico Guialab.

24. Declaracin del Doctor WILSON LEN, adscrito al Centro de Especialidades Diagnosticas Dr. Julio Armas".

25. Declaracin del Doctor VCTOR GODIGNA COLLET, medico adscrito al Centro de radiologa, ultrasonido, mamografa, tomografa axial computarizada del Instituto de Otorrinolaringologa.

26. Declaracin del Doctor CARLOS FRAGACHAN, adscrito al Instituto Mdico La Floresta.

27. Declaracin del Doctor LENNIN VIVAS, adscrito al Medico La Floresta.

28. Declaracin de Doctor G. VILORIA.

29. Declaracin del Doctor NICOLS CRDENAS RIVERO, adscrito al Instituto Mdico la Floresta.

30. Declaracin de la Doctora ELIZABETH ARMAS. 31. Declaracin del Doctor JULIO GUERRERO, adscrito al Instituto Mdico La Floresta.

32. Declaracin del Doctor ISAA TUETTU CHIRIT.

33. Declaracin del Doctor CARLOS JOS GRATEROL RON.

34. Declaracin del Doctor HUGO RICARDO LOSADA PREZ.

35. Declaracin del Doctor RICARDO PERETT GENTIL SALAZAR, adscrito al Instituto Mdico La Floresta.

36. Declaracin del Doctor MARTN TORO RMIRES, adscrito al Instituto Mdico La Floresta.

37. Declaracin del Doctor JOS RAMN MUOZ SNCHEZ, adscrito al Instituto Mdico La Floresta.

38. Declaracin del Doctor JOS ANDRS FERNANDEZ, adscrito al Instituto Mdico La Floresta.

DOCUMENTALES

39. Informe Mdico de estudio endoscpico de vas respiratorias superiores, del nio (se omiten datos por ser menor de edad), de fecha 6 de Junio del 2000, en el cual se concluye: "Los hallazgos descritos en este estudio ponen en evidencia Rinopata Obstructiva Mecnica por desviacin del Septum Nasal observndose un compromiso obstructivo mecnico de los Complejos Ostio Meateles por la desviacin septal citada y por la variacin anatmica de los Cornetes Medios (Curvatura paradjica bilateral). Adems se observ moderada cantidad de secrecin espesa y transparente, inflamacin de la mucosa de los cornetes medios y obstruccin de los orificios tumbotimpnicos. Estudios a correlacionar con TAC y SPN...".

40. Informe Medico suscrito por el Doctor ISAAC TUTTI, Pediatra Cardilogo Infantil, sobre el nio (Se omite su identidad por ser menor de edad), de fecha 11 de Agosto del 2000.

41. Informe de RX Trax, de fecha 4 de mayo de 2000, suscrito por la Doctora SONIA GMEZ, emanada del Centro de Radiologa Radiomedix, donde entre otras cosas se deja constancia de los siguientes: "Se practic estudio radiolgico de trax. En proyeccin: p.a: observando: ambos campos pulmonares sin evidencia de exudados parenquimatosos en actividad, senos costo difragmticos y cardiofrenicos libres. Sin reaccin pleural visible, hilio y componentes vascular perifrico: din traquea de calibre simtrico. Aorta sin lesiones. Siluta cardiaca de dimetros conservados. Elementos seos y partes blandas sin lesiones conclusiones: imagen pleuropulmonar normal...". 42. Informe de RX Trax, de fecha 29 de Febrero de 2000, suscrito por la Doctor CARMELA GUABANA, emanada del Centro Medico Hospital Privado "San Martn de Porras, C.A.", donde se deja constancia entre otras cosas de lo siguientes: "...Se realizo estudio radiolgico de RX de Trax en proyeccin PA observndose: Transparencias pleuropulmonares conservadas sin exudados parenquimatosos. Senos y Costo y Cardiofrenicos libres. Huios y vascularidad perifrica normales. Aorta normal. Silueta cardiaca con relacin cardiotorxica conservada. Partes seas: Sin lesiones. CONCLUSIONES: Imagen cardiopulmonar normal.

43. Resultado de exmenes de laboratorio del nio (se omiten datos por ser menor de edad), suscrito por la Licenciada CARMELA DE PORTA, emanado del Laboratorio Clnico Guialab.

44. Informe radiodiagnstico emanada del Centro Nacional de Especialidades Diagnosticas Doctor JULIO DE ARMAS, suscrito por el Dr. Wilson Len, de fecha 28 de Marzo de 2000, en el cual se deja constancia entre otras cosas de los siguientes: "...se practico estudio radiolgico de spn y rf, en proyecciones habituales: adecuado desarrollo y neumatizacin de los spn, para la edad, tabique nasal central sin desvaciones de significacin, evidencindose aumento de volumen de cornetes en forma discreta bilateralmente para el momento del estudio, en las proyecciones laterales se observa opacidad rinofaringea correspondientes al tejido adenoidea, con dimetro antero posterior adecuado, sin limitaciones importante de la ventilacin, fdx. rincopatia obstructiva....".

45. Informe Radiolgico de Tomografa Axial Computarizada, suscrita por el Doctor VCTOR GODGNA, emanado del Centro de Radiologa, Ultrasonido, Mamografa, Tomografa Axial Computarizada del Instituto de Otorrinolaringologa, en el se deja constancia entre otras cosas de los siguientes. "...TAC DE CRNEO. Se practica evaluaciones con Tomgrafo Helicoidal de Alta Resolucin demostrndose: Se llama la atencin a la pequea imagen hipodensa redondeada que se ubica en regin cortico-sub cortical parietal derecha, aparentemente solitaria, siendo necesaria evaluacin por RM para precisar si este hallazgo corresponde a una lesin orgnica... TAC DE SENOS FACALE: Buen desarrollo de seno faciales demostrndose importante obstruccin nasal por engrosamiento de cornetes es especial del lado der. No se demostraron velamientos, niveles lquidos ni erosiones seas, no hay engrosamiento de partes blandas de rinofaringe. PRESUNCIN DIAGNOSTICA: Obstruccin nasal por engrosamiento de cornetes predominando del lado derecho....".

46. Certificado de Defuncin del nio (Se omiten datos por ser menor de edad), suscrito por el Doctor CARLOS FRAGACHAN, adscrito al Instituto Medico La Floresta, en el cual se deja constancia entra cosas de los siguiente: "...Causa de Muerte: SOC Cardiogenico debido a Miocardiopata dilatada...".

47. Informe Medico del nio (Se omite su identidad por ser menor de edad), realizado por el Doctor ADERITO DE SOUSA, de fecha 18 de Mayo de 2000, en el cual se deja constancia entre otras cosas de los siguientes: "...Diagnostico: Rinopata Obstructiva Mecnica por suptudesviacin nasal. Sinusitis Obstructiva a predominio etmoidal bilateral con compromiso obstructivo mecnico de los Ostium Maxilares....Evolucin: 6-06-2000. Paciente present mejora pobre al tratamiento mdico. Cefaleas disminuyeron levemente en cuanto a su intensidad y su frecuencia. Se practico estudio endoscopico Respiratorio superior y se evalo TAC de SP...".

48. Orden de Ciruga Ambulatoria de fecha 27 de Julio de 2000, suscrita por el Doctor ADERITO DE SOUSA, donde consta entre cosas lo siguientes; "....Fecha de Ingreso: 28-7-00...Fecha de Intervencin: 28-7-00. Hora: 11 A. M.....Operacin Propuesta: Ciruga Funcional Endoscpica del S.N. y S.P.".

49. Informe Medico suscrito por el Doctor ADERITO DE SOUSA, del paciente (se omiten su identidad por ser menor de edad), de fecha 28 de Julio del 2000, en el cual se deja constancia entre otras cosas de los siguiente: "....Se hace constar que el paciente (Se omite su identidad por ser menor de edad), de fecha 28 de Julio del 2000, en el cual se deja constancia entre otras cosas de los siguientes"...Se hace constar que el paciente (Se omite su identidad por ser menor de edad) ROJAS, de 9 aos de edad, fue ingresado al servicio de atencin ambulatoria para ser intervenido de Ciruga Endoscopica Rinosinusal por presentar las impresiones diagnosticas de: a) rinopatia obstructiva mecnica por desviacin del septum nasal b) sinusitis obstructiva hipertrfica moderada a predominio edmoidal con obstruccin de los ostium de los senos maxilares, c) disfuncin tumbotimpanica bilateral. El proceso de induccin anestsica el paciente present un Paro Cardiorrespiratorio seguido de Bradicardia importante una Disociacin Electromecnica Cardiaca por lo se comenz a realizar maniobra de reanimacin cardio respiratoria avanzadas. Por tal motivo proced a no comenzar la intervencin y solicitar inmediatamente la valoracin de la Unidad de Terapia, de un Terapista Intensivo Infantil, de un Cardilogo y un Neurlogo.

50. Informe de Anestesiologa, suscrito por el Doctor AQUILES ITURBE FINOL, donde consta entre otras cosas lo siguiente: "...9:45 a.m., Se acude a el rea de ambulatorio para la evolucin e interrogatorio del paciente. Se trata de un escolar...9 de aos de edad. Peso 24.5 Kg. Refiere el madre del interrogado que el escolar se encuentra con ayuna mayor de 6 horas. Antecedente de Importancia...Interrogatorio Interno refiere: Antecedentes de Asma Bronquial, que amerito nebulizacin, ultima crisis hace aproximadamente 7 aos. Antecedentes Quirrgicos: Adenoidectomia. Enf. Rinosinusal. 10:45 am. Se recibe paciente en el rea de quirfano realizndose venopuncin con...en miembro superior derecho. Se administra Dexametasona 4 mg IV diluido en 20 mi de solucin 0,45%. 11:30 am., Paciente es admitido a quirfano "C", donde previo monitoreo por paciente que incluye: -Monitoreo Electrocardiogrfico Continuo...Se realiza induccin anestsica con Propolfo...Rocuronio...a los 2 minutos, paciente comienza a presentar bradicardia severa con pobre respuesta a la Atropia llegando F a 45 administrndose atropina.... Se solicita asistencia de colegas presentes acuden Dr. Martn Toro, Dr. Jos Fernndez y Dr. Ramn Muoz....Toma de sangre anterior para gasometra que reporta...".

51. Nota de Ambulatorio de 28 de Julio de 2000, correspondiente al paciente (Se omite su identidad por ser menor de edad), suscrita por el Doctor Palacio, de 9 aos de edad, emanado del Instituto Medico La Floresta.

52. Nota Operatoria O.R.L, suscrita por la Doctora LIVIA INCIARTE FRAS. Correspondiente al paciente (se omite su identidad por ser menor de edad). Emanada del Instituto Medico La Floresta, donde se deja constancias entre otras cosas los siguiente: "Paciente de 9 aos de edad, quien durante la induccin de acto anestsico presenta broncoespasmo severo seguido de bradicardia y para cardiorrespiratorio, motivo por el cul se suspende acto quirrgico, procedindose a realiza RCO trasladndose inmediatamente a la Unidad de Terapia Intensiva...".

53. Nota de Ingreso a la Unidad de Cuidados Intensivos del paciente (se omite su identidad por ser menor de edad), suscrito por el Doctor FRAGACHAN, en el cual se deja constancia entre otra cosas los siguiente: "Se atiende llamado de pabelln a evaluar al escolar...de 10 aos de edad, quien ingreso en forma electiva para ciruga endofuncional por crnica quien presenta bradicardia, disociacin electromagntica y asistolia presenciada y asistida con masaje cardiaco externo y se procede a intubacin...".

54. Informe de Evolucin de 6 horas en Unidad de Cuidados Intensivos, del paciente (se omite su identidad por ser menor de edad), de fecha 28 de Julio de 2000, realizado a las 7:00 p.m.

55. Informe de Evolucin en Unidad de Cuidados Intensivos, del paciente (Se omite su identidad por ser menor de edad), de fecha 28 de Julio de 2000, realizado a los 10:30 p.m., suscrita por el Doctor LENIN VIVAS. Dicho medio probatorio es pertinente y necesario por cuanto en el mismo se deja constancia de la evolucin del nio vctima durante su estada en la Unidad de Cuidados Intensivos y mediante su incorporacin por lectura en el juicio oral se obtendr el control de la prueba acatando los principios procesales de inmediacin, contraccin, oralidad y concentracin.

56. Evaluacin Cardiovascular de fecha 29 de Julio de 2000, del paciente (se omite su identidad por ser menor de edad), suscrita por el Doctor VILORIA.

57. Informe de Evolucin Diurna 2o da en Unidad de Cuidados Intensivos, del paciente EIBOR (se omite su identidad por ser menor de edad), de fecha 29 de Julio de 2000, realizado a las 10:00am.

58. Informe de Evolucin en la Unidad de Cuidados Intensivos, del paciente (se omite su identidad por ser menor de edad), de fecha 29 de julio de 2000, realizado a las 11:00 p.m.

59. Informe de Evolucin en Unidad de Cuidados Intensivos, del paciente (se omite su identidad por ser menor de edad), de fecha 29 de julio de 2000, realizado a las 01:20 p.m.

60. Informe de Evolucin en Unidad de Cuidados Intensivos, del paciente (se omite su identidad por ser menor de edad), de fecha 29 de julio de 2000, realizado a las 09:00 p.m.

61. Informe de Evolucin en Unidad de Cuidados Intensivos, del paciente (se omite su identidad por ser menor de edad), de fecha 30 de julio de 2000, realizado a las 06:20 a.m.

62. Informe de Terapia Peditrica de fecha 30 de Julio de 2000, del paciente (se omite su identidad por ser menor de edad), de 9 aos de edad, suscrita por el Doctor NICOLS CRDENAS R., en el cual se deja constancia entre otras cosas de lo siguiente: "... no haba historia de problemas cardiopulmonares y haba sido operado por la misma razn un ao antes sin complicaciones. Durante la induccin anestsica el paciente present bradicardia severa que no responda a atropina, luego present paro cardiorrespiratorio, el cual recibi asistencia con maniobras bsicas y avanzadas el paciente estuvo desde que se present la bradicardia hasta que fue reanimado exitosamente 40 minutos. Posterior a este evento fue trasladado a Terapia Intensiva donde fue evaluado desde el punto de vista cardiolgico y neurolgico, se practic tomografa de crneo y ecocardiograma. Los exmenes mostraron una disfuncin cardiaca importante a Miocardiopatia Dilatada de origen a determinar. Posteriormente el paciente present un segundo paro cardio respiratorio en la Unidad de Terapia Intensiva y nuevamente fue reanimado exitosamente desde el punto de vista cardiovascular. Al examen neurolgico el paciente no presenta respuesta de ningn tipo... se contina con terapia de apoyo, respiracin mecnica, etc.... el paciente ha presentado un deterioro progresivo desde el punto de vista cardiovascular, requiriendo mayor soporte para mantener tensiones sistlicas aceptables...el cuadro Neurolgico no ha variado y sigue con Glasgow 3/11 sin respuestas. El pronostico de este caso es malo y esto le ha sido explicado a los padres en varias oportunidades...".

63. Informe de Evolucin de 3er. da en Unidad de Cuidados Intensivos, del paciente (se omite su identidad por ser menor de edad), de fecha 31 de Julio de 2000, realizado a las 11:45 a.m.

64. Informe de Evolucin de 4o da en Unidad de Cuidados Intensivos, del paciente (se omite su identidad por ser menor de edad, de fecha 31 de Julio de 2000, realizado a las 11:45 a.m.

65. Resultados de los Exmenes de Laboratorio que rielan en los folios 51 al 54, ambos inclusive, de la primera pieza del expediente, emanado del Laboratorio de Bio-Diagnstico del Instituto del Instituto Mdico La Floresta.

66. Informe Neurolgico de fecha 31 de Julio de 2000 del paciente (se omite su identidad por ser menos de edad), suscrito por la Doctora ELIZABETH ARMAS, hora: 01:00 pm, en el cual se destaca entre otras lo siguiente: "... El cuadro de coma sealado podra obedecer a encefalopata hipoxica-isquemica...".

67. Informe de Evolucin de 4o da en Unidad de Cuidados Intensivos, del paciente (se omite su identidad por ser menor de edad), de fecha 31 de Julio de 2000, realizado a las 01:45 a.m.

68. Informe de Evolucin de 4o da en Unidad de Cuidados Intensivos, del paciente (se omite su identidad por ser menor de edad), de fecha 31 de Julio de 2000, realizado a las 11:45 a.m.

69. Informe de Evolucin de 4o da en Unidad de Cuidados Intensivos, del paciente (se omite su identidad por ser menor de edad), de fecha 31 de Julio de 2000, realizado a las 06:45 p.m.

70. Informe Mdico de fecha 31-07-00, del paciente (se omite su identidad por ser menor de edad). De fecha 31 de Julio de 2000, realizado a las 6:00 PM, donde de aprecia. "En el da de hoy ocurri el fallecimiento del paciente (se omite su identidad por ser menor de edad). Se plante a los padres-representantes la necesidad de llevar a cabo la necropsia a fin de corroborar los diagnsticos clnicos planteados, a lo cual los padres se negaron".

71. Resultados de los Exmenes de Laboratorio del Instituto Mdico la Floresta, en el cual constan los resultados desde el 25 de julio hasta el 31 de julio, del paciente (se omite su identidad por ser menor de edad), el cual rela al folio sesenta y ocho (68).

72. Nota de Resultado de Tomografia de fecha 28-07-2000 en la cual se deja constancia entre otras cosas de lo siguiente: "TOMOGRAFA. TAC DE CRNEO S/C E.V. No hay focos hemorrgicos ni efectos de masa sobre la lnea media. Sistema ventricular de tamao normal. Hipodensidad imprecisa que... de aspecto isqumico en evolucin hacia la regin parietal superior derecha. Antecedente de Otorrinotoiditis derecha. Se recomienda nuevo control tomogrfico en 24-48 horas para excluir otros focos isqumicos..." 73. Informe de Ecocardiograma- Doppler a nombre del nio (se omite su identidad por ser menor de edad), de fecha 27-07-00, emanado del Departamento de Exploraciones Cardiovasculares del Instituto Mdico La Floresta, donde se coment y concluy: "Aorta: Trivalva Normal. Ventrculo Izquierdo: cavidad dilatada. Dimetro Diastlico 4.4 Cm/M2 (V