Embed Size (px)
Citation preview
Gros Pif présente
🎄Gros Pif
Hype ! Hyper !! Hypest !!!
Keynote au Père-Noël
Cher Papa Noël… Je m’appelle Gros Pif et j’ai 3 ans. Cette année j’ai
été très sage et obéissant. J’ai beaucoup travaillé, je me suis fait plein de nouveaux amis, j’ai bien fait tous mes devoirs et j’ai rendu fiers mes parents…
Dear Santa Claus… My name is Gros Pif and I’m 3 years old. This year I’ve been very kind and well-behaved. I did all my
homework, I have a bunch of new friends and I made my parents proud…
Gros Pif
Cette année je voudrais… Pour ma maman Chloé :
- Un R2D2 (le vrai si possible) - Une NES Classic Mini (qui est sold out)
Pour mon papa Roberto : - La nouvelle Defender (au moins les photos volées) - Idris Elba en James Bond (DJ & voitures : le cocktail parfait)
This year I would like… For my mum Chloé :
- A R2D2 (the real one) - A NES Classic Mini (which is sold out)
For my dad Roberto : - The new Defender (or at least the spy shots) - Idris Elba as the next James Bond (DJ & fast cars : the
perfect mix)Gros Pif
Merci aux elfes !Thanks to the elves !
Gros Pif
Alabaster Snowball Data Scientist
Wunorse Openslae Logistic GuyPepper Minstix
White Hat Hacker
Bushy Evergreen MakerShinny Upatree
Co-Founder
Sugarplum Mary Recipe Master
Working 9 to 5 Dolly Parton
Gros Pif
Un CEO en herbe doit avoir son propre Air Force One !
Every aspiring CEO must have his own Air Force One !
Gros Pif
GoPro Karma
Nerf N-Strike
Pendant une réunion, il arrive qu’on soit à court d’arguments…
When a meeting begins to be boring…
Des études ont prouvé que faire une micro sieste augmente la productivité.
It is proven, micro naps make us better at work.
Gros Pif
OstrichPillow
Wine Dispensing Tote
Parce que le vin c’est plein d’antioxydants qui permettent de mieux réfléchir…
Antioxydants increase your brain health and it’s better to drink them than take a pill…
We’re a happy family
Ramones
Gros Pif
Pour se venger des cadeaux de merde de l’année dernière, on leur offre l’original ou presque !
A real shitty gift !
Gros Pif
Bucket of Scat Nasco
Gin Christmas Bauble
Votre oncle Gilbert sera ravi de vous aider à démonter le sapin…
You’ll have a lot of volunteers to help you pack back Christmas decorations…
Il existe des cousines toxiques, maintenant on pourra le mesurer scientifiquement…
Now you can mesure your cousin toxicity !
Gros Pif
Radex RD 1503+
Anti Bear Spray
Pour chasser une fois pour toutes belle-maman !
To keep away step-mothers…
You’re my best friend
Queen
Gros Pif
Ahh ! Si cette box pouvait être livrée par Lucy Lawless…
If only this box could be delivered by Lucy Lawless…
Gros Pif
Loot Crate Box
June Oven
Super utile quand on est à court de pot noodles.
Pot noodles don’t last forever…
Hélas, il ne se mange pas !
It’s to sleep in, not to eat up !
Gros Pif
Sac de couchage Pizza
Breakfast Sandwich
Indispensable après une nuit sur la Nintendo Switch.
To have a healthy breakfast, even after a Nintendo Switch night.
Et moi, et moi, et moi
Jacques Dutronc
Gros Pif
Il y a ceux qui font de la digital detox et ceux qui veulent de la people detox…
Some need a digital detox, others crave a people detox…
Gros Pif
Tanera Mor Island
Custom Land Cruiser
Pour faire le remake de Mange, Prie, Aime à Bali.
Because Eat, Pray Love made you want to wander in Bali.
Pour se rappeler qu’à une époque Apple était cool…
Once upon a time, Apple was cool…
Gros Pif
Designed by Apple…
Hipster Nativity Set
Parce que SoPi, Shoreditch, Williamsburg…
Because SoPi, Shoreditch, Williamsburg…
Pour aller au-delà Evangéliser - Créer
Gros Pif
Want to know more Evangelize - Create
Qui est Gros Pif ? Gros Pif est une agence en tendances très
iconoclaste qui loue ses cerveaux pour imaginer les concepts de demain.
Who is Gros Pif ? It’s a very iconoclastic trend watching agency who rents his brains to imagine
tomorrow concepts.Gros Pif
Say hello ! www.grospif.com
Twitter @chloeforgrospif Instagram @grospif
Slideshare @chloeforgrospif
Dites bonjour ! www.grospif.com
Twitter @chloeforgrospif Instagram @grospif
Slideshare @chloeforgrospifGros Pif
