- 1. n34Septembre 2012 de reprises cidentdentre ises dc t des
chef de chefdentreprises dcident de crer crer efsrer Histoire des
dchets un systme pour permettre tousun systme pour permettre
tousstm erme mettousde la Prhistoire nos joursles habitants de se
dbarrasser des les habi ntsbitantsdba asser dbarrasser des barr
pages 2 et 3 emballages usags sans pollue etembemb lage usags san
polluermballages usag ans llue an uerpour rendre possible leur
recyclage.pour ren e po ible leu recyclage. endre possib eu
recyclage. en eur20 ans cest le momentLes premi s bacs de tri sont
installses premiers ba premiersremisont installs nsta ns sde faire
le point Dunkerque puis, petit petit,DunkerquDunk que pu peti pe t,
nkerquepetitpage 4 ils a arai ent dans les aut sls
apparaiapparaissent dans l autaraissenautres utres Comment a marche
?villes. Les Franais peuvent alorsvilles Les Fr ais peuvent alors
lles lles.Franais peuvent alors le recyclage destrier les
emballages en acier en trier es emballagesrierri embmbal ges acier,
cier er, emballages aluminium, les bouteil s et
lesaluminium,aluminium, es bou illes es umin bouteillesouteQUi fait
QUOi ?acon acons en pla ique le papier aconslastique les papiersue,
pages et les cart et les cart s, tout cela en plus rtons, out en
plus4 et 5des emdes emballages en verre emballages n ve eagesag que
n triait depuis 1974. que lon tria depuis 1974iait dep s 1974Le
Grand Jeu des 20 ans pages 6 et 7
2. ce la iversair du tri e du est e anniver ireersa tri et 50
jeuxrecyclage ces aussi celu dEc Em llagrecyclage cest au i celui
dEco-Emballag , ecyc ge, estEmba ages, len epri qui se oc pe en
France. Grc au tra il entrepri rise ui en occupe n Fran Grcance ce
ravail raDOMINO EXPRESS accompli beaucoup de ge ont chang leurs
habi des. Ils ont compris accompli, beup gens nt chang leurs habing
bitudes. ls nt om isompr gagner !quen triant on donn une seco ntnne
e conde vie au emballages e on viteaux emballages et te dutiliser
les ressour esurces nanaturell d la plante.lles de nte.BD les Eco
pa i n sSANSAK, SANSAK ! Alors bravo tous ceux page 8 qui se
mobilisent pour le tri et le recyclage : chacun d nous q en
triant,dequi, t,magazine gratuit choisit dag pour le bien de tou
agir n ous, 3. Depuis 199 Eco mbal ge organiseDepuis 1992,
Eco-Emballages organise992, co-E allages gani aux entrepririses,
aux villes, aux uxs,la collect slective et le recyclage col cte
slective le recyclage clag associations tous ceux qui enns,us x des
emballages mnagers en France.es mnagers France.font leur m mtier !
www.ecoemballages.fr/juniors 4. LES MTIERS DE LENVIRONNEMENTLES
MTIERS E LENVIRONNEMENT 5. D EAU dbut du XXme sicle, les
poubellesgs sans polluer. Elles dcident donc de 6. ne posaient pas
vraiment de problme.se regrouper et crent une entreprise,Il
nexistait que trs peu demballagesEco-Emballages, qui va organiser
le triet peu de dchets... Les restes de re- et le recyclage en
France. Une fois tris les emballages enpas se dtruisaient dans la
nature etet recycls, les emballages deviennent papier et en carton,
les gens rcupraient ce quils pou- de nouvelles matires. Les
entreprises lesvaient, comme les chiffons ou encore les rachtent et
sen servent pour fabriquer ceux en acier, envieux papiers qui
alimentaient la che- de nouveaux objets ou emballages. Cest
aluminium ou en verre, mine. Mais avec le temps, les dchets le cas,
par exemple, des canettesse font de plus en plus nombreux et il
recycles qui deviennent les bouteilles et acons devient difficile
de limiter leur pollutiondes vlos ou des bou- en plastique
aussi.dans la nature.teilles en plastique En 1884, le pprfet Poub
le ubelle Tout le monde sy metEn 1992, les entreprises qui vendent
des qui servent fa-obli lige les p isiens paris nsproduits emballs
trouvent une solu- briquer des pour que progressent tion pour que
les consommateurs puis-pulls en laine util er un r pieniliserrcipi
entspcial pour dpos leurssp l ur oser rs le tri et le
recyclage.sent se dbarrasser des emballages usa-polaire. ordu s
mnagres de ntdures nagre devant gre resleu po eur porte. Au XVIIIme
sicle, le mtier de chiffonnierDans lAntiquit, appara ce sont les
premiers recycleurs. Ils arat,les habitant emportent ants rcup
uprent de vieux chiffons, do leur nom, lpoque de leurs dchet et les
cadavres hets des bouts de mtal et des obje casssdes oobjetsla
Prhistoire, danimaux lextrieur de laqu vendent pour quils soient
transforms quils ver quils soiquils uitransforms.ans msansforms.les
hommesville. Athne ou Rome, nesjettent on installe des
toilettesinstalle ttesleurs dchets pub uespubliques.ues.(os,
cendres)dans la naturequi les faitdisparatre. la Renaissance, Au
XIXme sicle,Au Moyen-ge, tandis que lesles gens prennentvilles se
ddveloppent, les habitantsles mamaladies conscience du danger
jettent leurs o s ordures dans les rues oucontagieuieuses se des
maladies. dans les rivir Les odeurs deviennent ires.
propagent.proOn construit desinsupportables et des maladies
menacent En 1531, chaque1, rseaux deau potableles habitants. Le roi
Philippe Auguste fait maison doitmai et des gouts.creuser des
canaux au centre des rues et des auxpossder un trouerfosss. Ce nest
qua XVIIIme sicle que la loiuaupour y en enfouir lesimposera que
les rues soient paves. dchets. 7. bon anniversaire et encore bravo
la bellerussite du recyclage ! Poursuivons doncnos efforts pour
produire autrement,trier encore mieux et recyclertoujours plus.Au
fait, ctaitcomment avant ? AVANT 1992 s Je jetais tout la
poubelleJacheta je consommais, je jetais.tais, onso je APRS 1992 s
Je trie et je sais comment !De 1870 1920Jach je consomme, j
trie.hte,je .cest la rvolutionVert, bl jaune : chbleu, jaunchaque b
sabac industrielle.couleur et sa famille de dchets. eur che On
dveloppe llectricit,dvelodveloppe llectricit,eloppe ctricit, ctrici
on exploite le pt e.exploite ptrolloite ptrole. AVANT 1992 s Des
dcharges Cest linventi Cest linventionnventionLa plupart des
emballages taien plupart lupages taient du plastique
plastiquebrlbrls ou enfoui dans des dcharges(1).enfouis dans des
harg et la voiture voitur voiture fait son fait sonAPRS 1992 s Des
centres de tri apparition. apparitioaritioet des usines de
recyclageSur 5 millions de tonnes demballages, llions de tonnes de
ges,3 mimillions sont recycles. Par la loi du AVANT 1992 s Tri des
emballages en verre 15 juillet 1975,On ne recyclait que le verre
cyclait que ver les communes communesmmu(bouteilles, pots,
bocaux).(b doivent collecter ecter erAPRS 1992 s Tri des autres
emballages et liminer lesOn recyc aussi les bouteilles et
lrecycleilles les dchets desacons en plastique, les emballages
habitants. La loints. loien acier, en aluminium, en papier acier, ,
papier apie dit au que aussiet carton, et le brles briques. cel
celui qui polluee doit payer. AVANT 1992 s Des emballages lourdsLes
emballagLes emballages taient gros et groslourds, souvent composs
de dif rents matriaux. diffrents matriaux.iff En 1992 APRS 1992 s
Des emballages plus lgers Un dcret(2) prvoit queret Les emballages
perdent du poidsLes emballages p dent du poids les entreprises
doiveiventive et on les rend plus faciles recycler.aider les
consommateuteurs teu ne pas pollue et luer lue AVANT 1992 s Des
dchets doivent liminer l iner les Lemballage ntait quun
dchetLemballage ntait quun dchet dchets demballaglages.lag
encombrant et inutile. APRS 1992 s Des RessourcesGrce au tri, le
dchet, une foisrecycl, devient une matire Terrain spcial o les
dchetdchetssont dposs an dtre enfouis ou brlrls.rl prcieuse pour la
cration de(2)Partie qui complte une loi.nouveaux produits. 8. 2O
ans aprs le grand boum du tri et du recyclage,cest le moment de
faire le point et de prparer ensemble ce que sera demainLe
recyclage est une grande chane o chacun a sa place : les
entreprises qui fabriquent les produits queacunnous utilisons, les
villes qui collectent nos poubelles et bien sr les franais,
eux-mmes, qui sparentrqchaque jour les dchets recycler. Tout le
monde se sent concernconcerernet chacun a choisi dagir pour le bien
de notre environnement. Trier, un geste simple 9. qui fait du bien
!Nous produisons, chaque jour, par personne, plus dun kilo deplus
dudchets. Parmi eux, des emballages qui peuvent tre recycls condi
onets.etux, emballag ui peu nts conditionquils soien dposs da le
bac de tri ! Ne pas trier ses em oien entdans le trier ses
emballages, cestjeterje de la matire qui pourrait resservir pour
fabriquer de nouveaux produits. a matiurrait res pour fabr briq x
prodEn France, les entreprises qui fabriquent les objets et p ets
produitsque nous a eton en magas travaillent lleu niveau pour us
achetons magasin nt eur niproduire autrement. Elles rduisent le
pollutions qutreme ment duisent les quegngnrent leurs usines, dans
leau, lair et le sol. Elles ima-sines,ol. Elle ima- lesginent d
emballages plus faciles recycler pournt desplus facrec ler ur
ecycconomiser la matire et les ressources naturellesiser la
ressourlles es.36 312 villes et villages font tout pour nous font
tout poufacilitefaciliter la vie et nous permettre de trier plus
etcili us etmieux : des bacs plus pr eux des bacs plus pratiques,
faciles d faciles daccset des informa nformations utiles pour les
habitants.tants.Des scientifiques, des ingnieurs travaillentpour
que les mati ires issues du recyclage serventservenent fabriquer de
nouveaux produits. Ils inventent au Ils inve aussides techniques de
fabrication et des matriaux p brication plusfacilementfacilement
recyclables. Bon pour 10. nementlenvironnement our et bon pour les
hommes Le recyclage est un cadeau pour la plante. Il permet de
prserver nos ressources naturelles, de limiter les missions ns de
gaz effet de serre et dconomiser lnergie ncessairerepour fabriquer
des produits et des emballages. Mais le recy cyclagecest tout un
monde. Plus de 100 000 personnes en ont fait leurntmtier, parmi
eux, les ambassadeurs du tri, ces gens qui nous informent uisur les
bons gestes de tri. * La collecte slective est le ramassage par
camion des emballages dposs dans les bacs de tri. 11. %. 12. /
#()6Le recyclage a bien avanc #. 0.)#.mais il lui reste du chemin
parcourir.# -#!2!$#6 % des em67%67 des emballages sont recycls
aujourdhui sontui.Nous pouvons faire plus encore !Npo ons fair pl
13. Rvons quun jour # #les dchets nexistent plus, que 14. # tout ce
que nous produisons puisse tre recycl et utilis nouveau, comme cest
lecas dans la nature.%!0) # )*0. #. 1#. 15. +*/# # /- #/ # 16.
-#!2!$# #) -)!# 17. / /* 18. /0 /-#. !*((#)// 19. 0 ,0*/#) 20. % )
+#0 #0!*0+6 +. 0 /*0/ 21. ! )1*# )1*# )*0. /#. -#(-,0#. #/ -!*)/#
)*0. /#. 4#.6 / 4+*). .0- ++#--# 3 7-#..# .01)/#0)*- /2 #0 ). 0 /-
4# *0) #-$#- 22. TOI DE 23. JOUER! 24. Teste tes connaissances en
tamusant. Pour atteindre la case, tu dois rpondre aux nigmes et
questions du parcours en reportant chaque rponse sur le ques- 25.
tionnaire ci-contre. Tu peux jouer seul ou avec tes camarades. 26.
Si, en plus, tu veux tenter ta chance pour gagner un 27. jeu DOMINO
EXPRESS, remplis et envoie le bulletin de jeu. Lis chaque mot
lenvers et trouvela solution 8 Enlve les lettres TRIpour trouver la
solution 1 28. Ctespa rti ! 29. Quelle est la solution de lnigme ?
elleigmeUne dcharge est Il ttriture et recycle tout, cest Di
Dimitri Le parking des camamions poubelle La retire tous les
tricycles, ce tristeest Un terrain o les ddchets non La nature
recycle tout, cest formidableform recyclables sont bbruls ou
enfouis Un lieu o lon trie des dchets ie En 1975, la Loi impose aux
communes19comm De collecter et dliminer le dchets e les Lpoque
laquelle on a invent le De trier dans des bacs diffr erents le
plastique et la voiture sappelle De recycler le verre et le pa
epapierLpoque des lulumiresLa rvolution indndustrielle lp poque de
lAntiquit, on installe Lre du plastiqu que Rome et AthnesmeDes
dcharges en villees Beaucoup dentreprises imaginenttrepDes
toilettes publiqueses aujourdhui des emballagesLes premiers bacs de
tri esPlus simples et plus lgers Plus drles et colors
Eco-Emballages soccupe Plus lourds et imposantst De collecter les
mdicame e ments2 !) Dor Dorganiser la collecte et le recy recyclage
des emballages en Francees Des dcharges dans tout la France esute
Que dit le REBUS ? Je veux recycBUSycler je trie les cls Recycle
les pls poubelles ! Au Moyen-ge, Mo3+!* les rues sont paves pour ?
urCe numro dEc Junior, fteEco Les 20 ans d JuniordEco%# /()!** /#
.!) -$,+# Embellir les villes Les 20 ans d linventionde 3+!*
Permettre dvacuer les dchetsFaciliter la circulation es des
poubelelles %# /()!** $**# Les 20 ans du tri et du recyclage En
1531, chaque maison doit possder Assemble des ranges de dominos,
intgre un Quel volume de dchets me Un trou pour jeter les
dchetsjetons-nous chaque jour ?looping de folie, un double pont trs
prilleux, Une chemine pour br brler des rails, un zig zag, des
billes, 10 kg les ordures500 grammmmes une plateforme et creDes
toilettesPlus d1 k kgton propre parcours.Comment sappelaient les nt
Le recyclag permet de age premiers recycleurs ?Nettoyer les plages
pour les er Les boueurs grandes vacances Les chiffonniers Prserve
les ressources de ver Les goutiersla plannteQue dit le prfet
?Lutter co contre les incendies Je mappelle Poubel et alors ?elle,
Le Point Ve signie Vert Les belles poubelle vont au tri lesQue cet
emballage est recycl t Le problme, ce son les charrettes ontQue cet
emballage est recyclable et 30. En 1992Que len entreprise qui le
fabrique nancele tri et et le recyclage des emballagest Les
entreprises deviviennent respon- sables de lliminat des dchets
ation 31. Combien demplois lindustrie n demballagesdu tri et du
recyclage a-t-elle crs Des dcharges sont installes dans nten 20 an
?ans toute la France Un mi million Le recyclage du ve et du
papierverrePresq 250 000 sque est lanc Plus de 100 000
www.jeux-goliath.com/ En gnral les bacs de tri se trouvent csAvant
1974, on triait dj domino-express-original.php Sur le palier Tous
les emballages en mtalous Dans les maison ou appartements ons Le ve
et le papier/cartonverre Dans les locaux poubelles uxSeul ulement
les bouteilles en verreBulletin de jeu galement disponible
surBuPour participer, remp le bulletin de jeu en rpondant aux qu
mplisquestions et en indiquant tes coordonnees,puis envoie-le avant
le 31 d dcembre 2012 : Junior City, Jeu 20 ans du tri, 3 alle
Moulin Berger, 69130 ECULLY.u
ULLYwwwww.ecoemballages.fr/juniors,rubrrubrique les bonus
EcojuniorNom PrnomomAdresseCode Postal VilleTelJeu rserv aux lves
des cla classes abonnes Eco Junior. Seuls ces bulletins de jeu,
leur copie conforme ou le bulletin de jeudisponible en ligne seront
acc accepts. Rglement du jeu disponible sur Intenternet. Un tirage
au sort aura lieu le Lundi7 janvier 2013 pour dsigne les 50
gagnants parmi les bulletins prsentant des rponses justes.gner 32.
Imprim sur papier 100% recycl.Rdactrice en chef : Stphanie
Foucard.Directeur de la publication : E. Brac de La Perrire
Magazine dinformation Conception / ralisation : Junior City.
Maquette : H. Laroche. dit par Eco-Emballages : Rdaction : S.
Grand. Illustrations : S. Telleschi, E. Laurin.50-52 boulevard
Haussmann 75 009 ParisImpression : Impressions Quadriplus, 69
Limonest.
