berdine-marchand documents