Aperghis - Avis de Tempete

Preview:

Citation preview

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 1/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 2/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 3/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 4/249

13

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$ # # #

% # # #% # # #

$ # # #

% # # # $

1 # # # $

1 # # # %

%souffle, violent

 f 

6 6 6 , 6 6 & 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 , 6 6 6 6 , 6 6 , 6 6 , 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 & ff 

6 6 6 6 6 6 , 6 6 6:4  : 6:4 6:4 5:4 6:4

% # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

% # # # $

%% 5 5 +

) $

% # # #% ) &

+2 5 5

4

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 5/249

16 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$ # parlando veloce

&(0grand fait tourner frappa

)+0

*

% f 

I ma

-0 +- ges- i

+ + -ma- ges-

+ + + , ,ma ges-

+ + ,i ma- ges

- + +-

+7 -0 &i

-0 +-

%I

 f 

ma- ges-

+ + + ,ma ges-

- + + -0ma ges

+7- i ma

+ - +- ges-

+ + - & &i ma- ges-

+ + + ,

$ # #

$ f 

+ + + + + + + + + + - & #

$ f 

+ + + + + + + + + +- & #

% f 

+ + + + + + + + + +- & #

% prendre Piccolo

# #% # #

$ # #

% # #

$ # & f 

+0  g l i  s s.

$ & &

$ f 

++

++

++ ,

++

++

++

- ++

++

- ++

++

++

++

++ & & ++

++

++ : 

% f + + + + + + + + + +0

: :

% # #

5

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 6/249

18

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$ )5

&Ser 

 f dolce+0 po

+- - -

+ -0 &

%ma ges- i

+ + -ma ges-

+ + + ,ma ges-

, + + ,i ma

- + + &-

Ser 

 f dolce

+0 po

+- - -

+ -0 &%

ma ges-

- + +

ma ges

-0 +- i ma

+ - +- ges-

+ + - & f dolce

Ser 

+0 po

+- - -

+ -0 &

$ # # #

$ # f + + + + + + + +

) #

$ # f 

+ + + + +7 -0 ) #

% # f 

+ + + + +7 -0 ) #

$ # sf 

& + -+

+ ,

+ +

, + - ,+

, + + -0 + -0 &% #

 sf 

& + - ++

, + +(

3 , +(

.- , + ,

+ + -0+ -0 &

$ ##( )

 sf 

& + - + + , + + , + - , + , + + -0+ -0 &

% # sf 

& + - + 1, +. + , + - , + , + + -0 +( -0 & %

$ sf 

/ gliss. +( - + +

( , + + , + - ,+

, + + , 0++. -0 &

$ % & f 

-0 + +0 + + + + + +0

$ ,

++

++

++

- ++

++

- ++

++

%++

++

++ & -0 + +0 + + + + + + : 

% + +0 + + +/ & ) #% # %

% 5 5

6

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 7/249

21

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # # #

$ # # # #

% # # # #% # # # #

$ # # # #

$ ) f 

+ + # # #

$ ) f 

 pont.

+ + + +# # #+ + +

% ) f 

 pont.

+ + + + # # #+ + +

$ ) +7 -0 prendre Flûte Basse

& # # #% ) +7 -0 & # # # $

$ ) +7 -0 & # # #

% ) +7 -0 & # # #

$ ) sf 

++37 -0 & & p

+ + +vibr.

+ + + + + + + + + +&

 f 

+ + +vibr.

+ + + + +

 :  : : : :  : :

% + + + -0 & # # # $

% + + + %%

+ -0 +2 5 5 +) $

% ) f 

# # #+ +:

%% 5

% ) &+2 5 5

7

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 8/249

25

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$ # & f 

Is

-0 + &me ta-

- + +

%I

 p souffle

ma

-0 +- ges- i

+ + -ma- ges-

+ + + ,ma ges-

, + + ,i ma- ges

- + +-

+7 -0 )%

I

 p souffle

ma- ges-

+ + + ,ma ges-

- + +

ma ges

-0 +- i ma

+ - +- ges-

+ + - & )

$ # #

$ # & f 

+ + + + + + + + + + + +

$ # & f 

 pont.

+ + + + + + + + + + + +

% # & f 

 pont.

+ + + + + + + + + + + +

% # #

$ ) pp

+ +/ +0

$ # )#

 f 

+ -0'

, + -

% ) pp

+ + +0

$ # #

$ p

+ + , + + + , + - + , + -0 + , + , & )

$ + + , + + + , + - + , + -0 + , + , & )

% p+ + + + + +

 f + + + +0

: :

%5 5

8

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 9/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 10/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 11/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 12/249

35

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # # # #

$me

+ -0ist

-0 + &is ta-

- + +lo

 gl i s s.0 +

tes me-

- + +&

me

# # #0 +

% # # # # #% # # # # #

$ # # # # #

% # # # # #

$ # # # # #

% # # # # #

$ # # # # #

$ # # # # # %

$# '

, + + #- + , -'+ + # ' #- + + + -0

', + - &

## # #

+ , :

* # # # # #

$ -0+ + - ) ,

+0  g l i  s  s . + +# # #

+,

 :

% +0 +

+

+ + ) & f 

++ :

) & ++ :

) & ++ :

%+0

+

+ +# # #

+ +

+

% + + #+

+0 + + + + f %

++

+%%

++

+5 5 5

 : 

12

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 13/249

40

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$ # #

% # #% # #

$ # #

% f 

+ + + , & & + + + + -0 + + + - sfz 

- +(, &

$ f 

-0+ +

+ + + + + + + & & - + + + ++(

. + + + + +

% f 

-0+ +

+ + + + + + + & ) - + + + + + +

$ f 

+( + + , & ) + + + , & )% ) &

mf 

+ + + +-0

+ + + - sf 

- + , & $

$ f 

+ -0 & & * f 

6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( - )

* f 

6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( & %

$ f 

-0+  g l i  s  s . + + + , - + + + + - &

% # #% # #

% 5 5%%

) & +2 +0 + +

13

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 14/249

42

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # # # #

$ # # # # & f 

Lyx

-0+ &

is ta-

- + +

% # # # # #% # # # # #

$ # # # # #

% sfz 

, + - & ) # # # $ f + + + + + + + +

)

$ ff 

+ -0 + + + + + + + + # # # f 

+ + + + + + + + + -0 )

% ff 

+ -0 + + + + + + + + # # # f 

+ + + + + + + + + -0 )

$ # # # #mf 

& , + + + )

$mf 

, + + + + -0 ) # # #mf 

& , + + + ) *

* f 

, 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( # # # $( 6( 6( 6( )#

 f 

+ -0', + -

%mf 

, + + + + -0 ) # # # # *

$ ) f 

- +0 g l i  s s. + + +

'3

00

% & f 

++0 55 55 55 f 

++000000 + +0 +% # # # # & -0 + +0 +

% 5 5 5 5 + )%% + +00 + 5 5 5 + + + +0

14

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 15/249

47 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # # # # #

$ -0lo

+7 & -me ta-

+ +-0lyx

+7 -me ta-

+ + & ) # # # #

% # # # # # #% # # # # # #

$ # # # # # #

$ # ) f 

+ + # # # #

$ # ) f 

+ + + +# # # #+ + +

% # ) f 

+ + + + # # # #+ + +

$ prendre Flûte Basse

# # # # # #

* ) & f 

, 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( ) # $ p

5 5 5

$ &' # '- + + + -0 , + - &

# '- + +) # # # #

* ) & f 

, 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( 6( ) # % p

5 5 5

$+'

+ +'( +

'. +( +. + +

'3 +

' +(- )

 f 

+ + + + # # # #+ + +: : :

% + + + + +0 + + + -0 & # # ) & f 

+:

+0 + +0 ++0 +% + + + + + + + + %

%

(f)+ -0 +2 5 5 +2 & ) -0+ + +0 +

% # ) f 

# # # f 

+ + + & +2 +0 ++:

%% 5 + +

-0 & ) &  f 

+2 5 5% + + +

15

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 16/249

53

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$ # # #

% # # #% # # #

$ # # #

$ # # f 

, + + + + + + + + + + + &

$ # # f 

, + + + + + + + + + + + &

% # # f 

, + + + + + + + + + + + &

% # $% )

 f   +. + +&

$5 5 5

$ # # #

% 5 5 5

$ # # #

%+ +0 + +0 + + + + + +0 +0 + +0 + + + +0 + +

%% +00 + + + +0 +00 + + +

% + + + +0 + +0 + +0 + + + + +0 + +0 + + + + +00% + +0 + +0 + + + +0000 +00 + + + +00

16

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 17/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 18/249

59

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$ # #

% ) f 

Fa zer  

-0 +- fe ri

+ - +- do- fu so-

+ + + +a fo- gar  

- + +- fi go- fier  

+ + + ,ro- fil

+ + , +% )

 f 

Fac fi lo-

+ , + +for li- do-

, + + +fur to- fu

, + + ,mo- fa- fon

+ + + ,do- fi go

+ + , +- fu so-

+ , + +

$ # #

$ + + + + - + + ) % - + , , + - + -0 - + ,

$ + + + + - + + ) 1>

, +(0 +(

0 +( + -0 , +(0

% + + + + - + + )>+0 + + + + -0 +0 +

$% prendre Piccolo

# #

$ 5 # %

$# 5@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

#

% 5 #

$ )mf 

, + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

%+ +0 +0 + +0 + +0 + +0 + + +0 +

%% + +00 +0 + + +0 + +00 +

% + + +0 + + +0 + + + + + +0% + + + + + +0

18

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 19/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 20/249

64

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$Fus

 f 

si

g l i s s.

-

+0 +

fu

- +mi

 gl i s s.

-

+ -fumm o

, +0  gl i s s.

- fus

+ - +te

 gl i s s.

-

+ ,fus

- +ti

 gl i s s.

-

+ -

% # #% # #

$ # #

$ # #

1 # #

% # #

$mf 

, ++

, ++

, ++

,+

, + , + + , + + , + + ,+

, + , + + ,+

+%

 f 

, + + , + + , + + , + , + , + + , + + , + + , + , + , + + , + +

$ f 

, + + , + + , + + , + , + , + + , + + , + + , + , + , + + , + +

% f 

, + + , + + , + + , + , + , + + , + + , + + , + , + , + + , + +

$ f 

+ + + + , + + , + + - + + + + + , + + , + + , , + + + + + -

% +2 , 2 , 2 - 2 2 , 2 , 2 , , 2 0 2 -%% +2 , 2 , 2 - 2 2 , 2 , 2 , , 2 0 2 -

% + 42 , 2 - 2 4, 2 , 2 , , 2 0 2 -% +2 .2 , 2 - 2 ., 2 , 2 , , 2 0 2 -

20

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 21/249

66 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$fuiss em

, +0 g l i s s.

- fus

+ - +se

 gl i s s.

-

+ ,fu

- +mi

 gl i s s.

-

+ - & )

% # & f 

Skull cracks' ' )

% # )So

 f 

like

 gl i s s.' '

$ # #

$ # #

1 # #

% # #

$ - ++

,+ +

,+

+ ,+

#+

+% - + + , + + , + + , + #+ +

$ - + + , + + , + + , + #+ +

% - + + , + + , + + , + #+ +

$+ + , + + , + + , + + , #

+ + +

%2 , 2 2 , 2 , 2 , , ++0 ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++

%% 2 , 2 2 , 2 , 2 , & #

% 42 , 2 2 , 2 , 2 , & #%

.2 , 2 2 , 2 %%2 , , ++0 ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++

: :

21

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 22/249

68  El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #0"

Séquence 1

#4"

#8"

#12"A

$ # # # # # #

% )skull'/

cracks

 g l  i   s  s .

' & :

) &aquick 

# # # #':

%a glass

' ' &:

& -cracks

'

so

' ' g l i  s  s .   : 

) # # # # :

$ # # # # # #

$ # #1

#(la Cl. B. déclenche les séquencesélectroniques en appuyant sur une pédale)

# # #

1 # # # # # #

% # # # # # #

$ # # # # # #% # # # # # #

$ # # # # # #

% # # # # # #

$ # # # # # #

% ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ # # # #+ ++ ++ ++%%

# # # # # #

% # # # # # #%% ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++++ ++ ++++ ++ ++ ++++ ++ ++ ++ ++ # # # #

++++ ++ ++: : : :

22

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 23/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 24/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 25/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 26/249

94

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

1'

551'02"

5+ +1'04"

551'06"

551'08"

551'10"

B5 1'12"

B5 1'14"

)5 1'16"

&0 + 5

$ # ) f 

Cra

& -0 +

del- la-

+0 + +) # f 

Me ta

- + +

tor tu- o

- + +- sus-

# # # #00 +: 

% # # # # # # # # #% # # # # # # # # #

$ # # # # # # # # #

% # # # # # # # # #

$ # # # # # # # # #

$ # # # # # # # # #

$ # # # # # # # # #% # # # # # # # # #

$ # ) f 

#& - +,

' # '- + + #+ +- ) #'

 f 

& -0 + #, +0 '# # # #

+, :

1 # # # # # # # # #

$ # f 

& -0+  g l i  s  s .

# #+

- f 

& -0+ + + +

# # # #+ + -

% # ) f 

- + + +

+ +

) # # # #0 +%%

# # ) ) f 

++

+

+# # # #0 -

% # ) f 

+/ ++

+ + + ) # f 

# # # # #:

% # # & -+

) ) &0+ +

+# # # #

++

+: 

26

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 27/249

103

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

1'18"

51'20"

51'22"

51'24"

51'26"

5

$ # # ) f 

Fa zer  - doc

+00 + + -0 & )Lam pante

& + +lampas

+ +lam

+ +

% # # #At

 f 

tor 

-0 +- ni- in

+ + -tor - no-

+ + + ,tor no-

, + + ,tor ni- re

- + +-

+ -0at

& -0 +% # # #

Tor 

 f 

no- o-

+ + + ,tor ni-

- + +

tor nus

-0 +- tor ne

+ - +- vo-

+ + - &Tor 

&no- o-

+ + + ,

$ # # # # #

% # # # $ f 

+ + + + + + + + + + - & #

$ # # # f 

+ + + + + + + + + +- & #

$ # # # % f 

+ + + + + + + + + +- & #

$ # # # # #% # # # # #

$ # # ) f 

#, +0 '

# #+ ,

1 # # # # #

$ # # ) f 

-0+

#+ +

- f 

&+0  gliss.

% # # # $ # & )%%

# # # $ ++

++

++

, ++

++

++

- ++

++

- ++

++

++

++

++& & , ++ , :

% # # # # #% # # # # %

%

 f &+ + + + + +

27

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 28/249

108

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

1'28"

51'30"

5 +01'32"

+ +1'34"

5 # 1'36"

5 # 1'38"

5 #

$ pa di as

+ + +lam po-

# # # pa

 f 

& - + +di as

+ + +lam po-

#- + +

%tor no- in

+ + -tor - no-

+ + +,tor no-

, + + ,tor ni-

# # #tor 

 f 

- + +no- in

+ + -tor - no-

+ + +,tor no-

, + +,tor ni-

#-

- + +%

tor ni-

- + +

tor nus

-0 +- tor ne

+ - +- vo-

+ +- B # #  f 

tor ni-

- + +

tor nus

-0 +- tor ne

+ - +- vo-

#+-

$ # # # # # #

$ # # # # # #

$ # # # # # #

% # # # # # #

$ # # # # # #% # # # # # #

$ # # # # # #

1 # # # # # #

$ gliss.

$ # # #+ + ++ #+ + ++

$

++ ,

++,

, ++

++ , ++ , # # #  f 

-0 ++

++ ,

++,

, ++

++ , ++ , #0 ++

% # # # # f 

# #%% + + + # # #+ + + + + #+ +

: :

28

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 29/249

114

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

1'40"

5 #1'42"

51'44"

51'46"

51'48"

51'50"

51'52"

51'54"

51'56"

5

$ # # # # # # # # #

% # # # # # # #on

 f 

da

-0 +- re- on

+ + -da- to-

+ + + ,on da-

, + + ,on do- yé

- + +-

+ -0 )% # # # # # # #

is

 f 

ta- me-

+ + + ,sta o-

- + +

sis to

-0 +

- os ta

+ - +- tu-

+ + - & )

$ # # # # # # # # #

$ # # # # # # # # #

$ # # # # # # # # #

% # # # # # # # # #

$ # # # # # # # # #% # # # # # # # # #

$ # # # # # # # # #

1 # # # # # # # # #

$ gliss. + &0 ) # # # # #

 f 

+ +,

+ +,

+ + - +,

+ -0+

,+

, & )

$ # # # # # # # % f 

+0 + +0 + +2 + +0 +2 + -0 ) $

$ # # # # # # # %% +0 + +0 + +2 + +0 +2 + -0 ) %

% # # # # # # # f +0 + +0 + + + +0 + + -0 ) $

%%

# # # # # # # %+0 + +0 + +2 +

+00 +2

+ -0 )

29

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 30/249

123

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

1'58"

52'00"

52'02"

52'04"

5

$ f 

Lyx

& -0 +

me ta-

# # #- + +

% # # # #% # # # #

$ # # # #

$ f 

& + + + + + + + + + + + + + + + + + + - ) # & f 

, + + + + + + + &

$ f 

&+ + + + + + + + + + + + + + + + + + - ) #

 f 

& , + + + + + ++

&

% f 

&+ + + + + + + + 1+ + + + + + + + + - ) # %

 f 

& , + + + + + + + &

$ # # ) sf    sf    sf 

+ -+

 sf   sf #,

+ +

% # # ) sf    sf 

  sf 

+ - + sf 

 sf 

#( , +( +

$ )#

 f 

+ -0'

#+ - )

 sf    sf   sf 

+ - + sf   sf 

#, + +

1 # # % ) sf    sf 

 sf 

+ - +

 sf   sf 

#, + +

$ # # ) sf    sf   sf 

+( - + sf   sf 

#( , + +

$ f 

& + + + + + + + + + + + + + + + + + + - ) ) % f 

+0 + +0 + $ f 

, + + + + + + + &% &

+0 +0 - ) ) +0 + #0 +

$ f 

& + + + + + + + + + + + + + + ++

+ + - ) # f 

& , + + + + + + + &% & +0 +0 - ) ) %

%

 f 

+#

30

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 31/249

127 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

2'06"

52'08"

52'10"

52'12"

5

$ # # # )Per 

 f -0+

di-

+0 +

% # # # ) f 

Par 

-0 +lam pa-

- + +% # # # )  f 

He

&ri- do-

+ + + ,

$ # # # #

$ # # ) f 

+ + #

$ # # ) f 

+ + + +#+ + +

% # # ) f 

+ + + + #+ + +

$ # f 

+ +

,

+ +

,

+ +

-

+ +

& ) sf 

+7 &00 sf 

& ++

, +

+

,

+

+ -+

,% #

 f 

+ + , + + , + + - + + & ) sf 

+7 &00 sf 

& + + , + + , + + - + ,

$ # f 

+ +, + +

, + + - + +& )

 sf 

+7 &00#

 sf 

& + + , + + , + + - + ,

% # f 

+ + , + + , + + - + + & 1 ) sf 

+7 &00 % sf 

& + + , + 1. , + +- +

,

$ # f 

+ + , + + , + + - + +& )

 f 

++3 ++ ++)

 f 

-0+

- + , :

$ # f 

+ + , + + , + + - + + & ) f 

& %+ + + f 

& +0 + +0 +% # $ +( +(

, +( +(, +( +(

- +( +(& ) + + + + & %

% & + + +

$ # % f 

  +0 $ ) f & %+ + + + &

 f +/ +0 + +0 +

%%

#+0 $ ) + + + + & % & + +0 +

31

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 32/249

131

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

2'14"

5 +2'16"

5

$gior 

+ +no-

+ +0 ) #C

%am ma- fa

, + + ,zer - doc

+ + , + ) #C%

hi go- hier ro

+ + , +- hor ca-

+ , + + ) #C

$ p

lumière/with a quik fear

quik fear quik fear that was quik fear that was violemment/witha quik fear that was a quik fear that a quik fear that si bien yeuxsi bien/while he was speaking/si bien souffrance/these words/têt’ à tourner complèt’/he was speaking he was/sens dynamiquefièvre/quik fear with a quik fear that quik to them strange to themwas grand soleil contre nature/strange to them with a quik fearthat was hurlemissaint’insultes/quik/langue san-frein de cesmilliers d’humains débris et/quik/tués regorgent de cadavr’à coup

d’épav’/these words sanglots/he was speaking these/face de nuit/quik fear that was to fear that was strange to them a quik fearthat was strange to them a quik/trajectoire lancée à flot/while hewas/l’empli-vole,gronde,/while he was speaking/et bouillonneautour de la poupe de la ville/he was speaking these/les images/words himself/corps chaud (brume)/himself déterminé par lachaleur/storm himself a storm himself/car la foudr’originelle,/tossed by a storm,seemed tossed by a storm himself/accessibl’àses voiles en minces rubans -radeau/with a quik/qu’hor- rible/quik fear/je dégorge et/quik fear that was/ reforge/these words/dans le cristal terrestre à l’orient/

$ #

$ #

% #

$ + -0 + , + , ) prendre Flûte Basse

#C%

+ -0+ , + , ) #C

$ + -0 + , + , )  prendre Trompette Ut #C

1 + -0+

, +. , ) #C

$+ -0 + ,

++. , ) #C

% + +0 +0 + ) #C

%% + + ) #C

% + + + +0 ) #C%

+2 + +00 ) #C

32

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 33/249

133

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

3'46"

5(gouttes)

+3'48"

5) +3'50"

5) +3'52"

5) +3'54"

5) +3'56"

5) +3'58"

5) +

$ # # # # # # #

% # # # # # # #% # # # # # # #

$ to themthat wasthat was

strangewhith aquik fear  that

was/aveuglemanteau dela nuit/

that was/chevelurede vos filles/

with a quik/la mâchoireindolente/

with a quik/molle/fear/et flasque/

fear thatwas strange/

$ # # # # # # #

$ # # # # # # #

% # # # # # # #

$% # # # # # # #% # # # # # # #

$ # # # # # # #

1 # # # # # # #

$ # # # # # # #

% # # # # # # #%%

# # # # # # #

% # # # # # # #% # # # # # # #

33

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 34/249

140

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

4'00"

5) +4'02"

5) +4'04"

5) +4'06"

5) +4'08"

5))+

4'10"

5) +4'12"

5 #) +

4'14"

+ #) +

$ # # # # # # # #

% # # # # # # # #% # # # # # # # #

$vue par les  gardes

rangés parescadrons

a goutté  sur lecapitole/

with a quik fear that  was

strangeto themwith a

quik fearthat was

strangeto themwith a

( )

quik

 Stop !2

& )

$ # # # # # # # #

$ # # # # # # # #

% # # # # # # # #

$% # # # # # # # #% # # # # # # # #

$ # # # # # # # #

1 # # # # # # # #

$ # # # # # # # #

% # # # # # # # #%%

# # # # # # # #

% # # # # # # # #% # # # # # # # #

34

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 35/249

148

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

4'16"

(gouttes)

) # +4'18"

) #+4'20"

) #+4'22"

) # +

$ # # # p

Cris tal-

, ' ' & )

%Ma

 p

- 'tê te-

, ' ' ) # )Ma tê

- 'te-

#0 '% # )

 p

sur 

&les gril la

' ' '- ges- de la cen tra

' ' ' ' '- le-

' ' - & #: 5:4

$ # # # #

$ # # # #

$ # # # #

% # # # #

$% # # # #% # # # #

$ # # # #

1 # # # #

$ # # # #

% # # # #%%

# # # #

% # # # #% # # # #

35

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 36/249

152

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

4'24"

) #+4'26"

) #+4'28"

) #+4'30"

) #+4'32"

) # +

$ # # # )Le

- 'cris tal-

, ' 're pand-

, ' '( & )

% # # ) &com po- sée

- ' '- de va peurs

'0 ' '-

' - & #: : 

% # )sur 

&les gril la

' ' '- ges- de la cen tra

' ' ' ' '- le-

' ' - & #sur 

&lesgril la

' ' '- ges- de la cen

' ' ' ' ': 5:4  : 5:4

$ # # # # #

$ # # # # #

$ # # # # #

% # # # # #

$% # # # # #% # # # # #

$ # # # # #

1 # # # # #

$ # # # # #

% # # # # #%%

# # # # #

% # # # # #% # # # # #

36

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 37/249

157 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

4'34"

) #+4'36"

) # +4'38"

) #+4'40"

) #+

$ #unson

-0 'dé li- rant

' , ' '-

' -0 & # )dé li-

& - ' '-

%ou depar ti cu

- ' ' ' '- les-

' ' -a queu- ses-

, ' ' ' B #matê

& -0 'te- a queu

' ' , '- se-

' ' -:4

%tra le-

' ' - & ) # )cris

&tal- li- sés

' ' '- pour un in stant

' ' ' '-

' -0 ): 

$ # # # #

$ # # # #

$ # # # #

% # # # #

$% # # # #% # # # #

$ # # # #

1 # # # #

$ # # # #

% # # # #%%

# # # #

% # # # #% # # # #

37

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 38/249

161

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

4'42"

) #+4'44"

) # +

$rant

' -0 &arc en- ciel

& - ' '-

' - &arc en- ciel-

' ' ' &

% )a queu

-0 '- se-

' ' - )al lon- gés

- ' '- morts

' - ':

%des chif 

-0 'fres- cli gno

' ' , '- tent-

' ' - &des chif fres-

, ' ' 'cli gno- tent-

, ' ' ' )

$ # #

$ # #

$ # #

% # #

$% # #% # # *

$ # # *

1 # # *

$ # #

% # #%%

# #

% # #% # #

38

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 39/249

163

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

4'46"

) # +4'48"

) #+4'50"

) # +

$ )tout

- 'ge lé-

# #' ':

%al lon- gés

& - ' '- morts

' - 'seu

 p

&le- ment-

' ' ' , &ce vieux

-0 'crâ ne-

' ' 'cra que-

- ' ': : :

%chif fres- cli gno

' ' , '- tent-

' ' -chif fres-

- ' 'cli gno- tent-

# #' ' '

$ # # #

$ # # #

$ # # # 1

% # # #

$% # pp6 6 6/ 6 6 6 6

* # ) pp

, 6( 6( 6 6( 6( , 6( 6( 6( - 6( 6( 6 - 6( (4(/ 6

 :

* # ) pp

6( 6( 6 , 6( 6 6 , 6(0 6 6( 6 - 6

* # ) pp

- 6 - 6 - 6 - 6 - 6 &: : : : :

$ # # pp

 g l i s s.' ' -0 - ' ' '

':

% # # #%%

# # #

% # # #% # # #

39

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 40/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 41/249

169

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

4'58"

) # +5'00"

) #+5'02"

) #+

$ # # #

%ver re-

'0 'nonseu le- ment

, ' ' '- mais aus si

' ' '- ce vieux crâ

' ' 'ne- cra

'0 'que-

'0 'comm' un ver  

- ' 're- craqu

' ' - 'oldskull

- ' 'cracks so, l ike

- ' 'aglass

' ' ': : : :

% # # #

$ # # #

$ # % ) pp

& - + + +0+ +

1 # ) pp

& - 6 6 60 6 6

% # $ ) pp

& - + + +0+ +

$% 6 6 6/ 6 6 6 6 6 6 6 60 6 6 6 6 60 6 60 6 60

* # ) pp

- 6(0 6 - & )

* # ) pp

- 6(0 6 - & )

* # ) pp

- 6(0 6 - & )

$ # pp

- ''  g l i  s  s . #

$ + + +00 + += &0 ) #% ) & +

 : # #

$ & & +=:

+= &:

# #% +0 + + + + &0 ) #

41

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 42/249

172

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

5'04"

) #+5'06"

Séquence 2

)5 +5'08"

)5 +5'10"

)5 +

$tout ge l é

' - ' ' -0 ) # # #:

% )mon

&crâ ne-

# # #' '% &

deschif fres-

, ' ' 'cli gno- tent-

, ' ' ' & p

a

tendu, chuchoté, sostenuto

gainst- it it

- 0 0 0a gainst- a gainst

0 0 0 0- a gainst- a gainst

0 0 0 0- a gainst- blood a

0 0 0 0gainst- fire a gainst

0 0 0 0- firefire fire

0 0 0 0

$ # # # #

% #2

# # #

1 # # # #

$ # # # #

$% # # # #

* # # # #

* # # # #

* # # # #

$ ) # # #- ''

$ # # # #% # # # #

$ # # # #% # # # #

42

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 43/249

176 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

5'12"

)5 +5'14"

)5 +5'16"

) #+5'18"

) #+

$ # #tout

&ge lé

' - '-

' -0 & #:

% # )moncrâ

& -0 'ne

'0 ' & )old

 p

skullcracks so

' ' ' 'old skullcracks

- ' ' '%

firefirefirefirefire

0 0 0 0andletblood fire

0 0 0 0it let let it

0 0 0 0letmineblood

0 0 0 0 )deschif fres-

, ' ' 'cli gno- tent-

#' ' '

$ # # # #

% # # # pp

+0+

1 # # # pp

60 6/

$ # # # pp

+0+

$% # # # ) pp

+  gliss.

* # # # # $

* # # # # $

* # # # # %

$ # # # #

$ # # # pp

, +0 + + + - +% # # # +0 + +0 + + - - +

$ # # # ) pp-0 + + -0

% # # # ) -0 + + -0

43

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 44/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 45/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 46/249

186 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

5'32"

) #+

Séquence 3

5'34"

)5 +5'36"

)5 +

$ # # #

%mais

- 'aus si-

- ' 'leur na tu

- ' '- re-

# #': :

% #Links

 p

links

tendu, chuchoté, sostenuto

linkslinkslinks

0 0 0 0main mast- links main

0 0 0 0mast- links main mast

0 0 0 0- links main mast-

0 0 0 0

$ # # #

% +0 + +/ +0 +3

# #+01

arco

+ + + # #+0 + +

% arco& + + + + # #+ +0

$% 60 6 6 60 6 60 # #6 60

$ # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

$ # # #% # # #

$ # # #% # # #

46

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 47/249

189

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

5'38"

)5 +5'40"

)5 + #

$ # # )tin te- ment

- ' '- pro lon-

' ' ': :

-

% # #moncrâ

-0 'ne-

'0 ' )%

linksmain mast- linksmain

0 0 0 0mast- links pulsepulse

0 0 0 0là bas- pulse pulse

0 0 0 0leschaî nons-

#0 0 0

$ # # #

% # # $?

 p

+ ?+6 - 6

?++ -0 6

1 # # p

 pont,

+0 + + +% # #

 p

 pont,

+0 + + +

$% # # #

$ # # #

$ # # #

% # # #

$ # #mf 

craquements secs

$ # # pp

+ + + + + + + + + + + + + + + + + +

5:45:4

% # # #

$ # # pp-

++ + + + + + + + + +

: : : :

% # # 5

47

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 48/249

192

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$gé

' -0 &de ver  

& -0 're- quisebri

' ' ' 'se-

' ' - )dever re- qui

, ' ' 'se bri se-

' ' ' ' )

%mon crâ

-0 'ne-

'0 ' ) )moncrâ

& -0 'ne-

'0 ' & )% #

deschif 

& -0 'fres- cli gno

' ' , '- tent-

#' -

$ # # #

$ ?+ ?52 &- 6 + ?++ -0 6 + ?6+ ?

6&:

# :

1 + + + + + + + +:

+2 +0:

%+ + + + + + + +

 :

+2 +0 :

$% # # p, 6 6 6 6 , 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

$ # #  bisbgl,

 pp

& + + &

$ # # #

% # # #

$ pp

Ongle le long de la corde

, +(0 , +(

$ + + + + + + + + + + +# # %

+ +:

% + + + + + + + + +0 + + +0 + +0 + + -0 & ) %%

$ + + + + + +0 + + + + + + + + +2 + ):4 : :

% 5 5 5

48

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 49/249

195

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$ # &de ver re- qui

, ' ' 'sebri se-

' ' ' ' & #

% #cevieuxcrâ

- ' 'ne-

'0 ' ) #%

le ta bleau

- ' '- é lec- trique

' ' '-

' - & )le ta bleau

- ' 'é lec- trique

' ' ' '-

&0-

): : : :

$ # # #

$ ) ?+ D& 6 -+ D D

6 - 6 - 6 - D- 6D #6 -

 : :

1 +2 + +2 + + + + + + + +(p)

+ + + +/ :

: :

% +2 + +2 + + + + + + + +(p)

+ + + +2: : :

$% 6 6 , 6 6 6 6 6 6 6 , 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 , 6 6 6 6 #6 6 6

$ & + + # % pp

& 5

$ # # pp

5

% # # pp

5

$ , +( , +(00 , +( & + -0 -0 +

% p

-+

& -+

& & -0+

) #%%

-+

& -+

& & -0+

) #

$ # #PRESET 3 (voix)

 p+ + + , + + + + + , + + + + , +% # # + + + , + + + + + , + + + + , +

49

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 50/249

198

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$sto star  

+ -fier 

+ -ro- mi

+ +ga- tor  

+ +no- on

D+ +

da- re- sim

 p+ + + ple- lawell,

' ' 'well,

6 - 6 -what's

- 6 -::

% # # #% # # #

$ # # #

$ ) & p

?62+ ? +

6 - 6? + #- 6

1 +0 +/ +0 + + + + + + + +:

% +0 +2 +0 + + + + + + + + :

$%  pp

& ++:&4 00 p

# #%

5 # #

$ 5 # #

% 5 # #

$ 00 , & , +0 ' - ' ' , ' ' , ' - & p

& -0 '( , '0  g l i s s.' ' -

% # $ p

+ - +, + - & & -0 + , + - &

%%

# % & + , +

+

, + - & ) & , + -

$ + + + + + + + , + + + + # #+ + +%

+ + + + + + + , + + + + # #+ + +

50

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 51/249

201

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$signed frap pa-

6 ' 'frap pa- sim

- ' ' ple- la well,

' ' 'what's

6 - 6signed, is

- 6 -de sigrand

6 ' 'what

' , 6la frap pa

- ' '- frap pa

' - '- sim ple- what's

' ' 'signed,

6 - 6is

- 6 ,: :: : :

::

% # # #% # # #

$ # # #

$ ) ) ? p

6+:

6 #

1 + + +: 5 #

% + + + :

5 #

$% # # #% # )

 pp

+ + : )  parlando

 ppp

+ + + + + + + +

$ # ) pp

+ + : )  parlando

 ppp

+ + + + + + + +% # )

 pp

+ + : )  parlando

 ppp

+ + + + + + + +

$ , ' - , '0  g l i s s.0 ' , '00 -0' & ' , ' , '( , ' , - ' , ' , ' , ' , ' ,

' , ' ,

$ & ,+

- -0 + , + - -0+

& &+ , + , - + , + ,

+ , + ,

+ , + , + ,% ,

+ - & -0+ & ) + , + , - + , + -0

$ # #

staccatiss.

+ - + - +4 - +3 - +4 - +3 -: : : :

% # # + - + - +4 - +3 - +4 - +4 - : : :

:

51

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 52/249

204

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

#Séquence 4*

5 Pluie attaque

$signed la f rap pa

6 ' '- well,

' , 6well, what's

- 6 -de si grand

6 ' 'la frap pa

' ' '- que well,

' ' 6well, par  

- 6 -u ne- lu

' ' ' '::

: :

-

% # #% # )

tendu, sostenuto, sur le souffle

mf 

Blood against fire against

$ # #

*  NB : La musique "live" ne doit pas (nécessairement)être synchronisée avec la musique électronique !

$ #4

#

1 # #

% # #

$% # f 

T.R.+2 & )% ) - + + + # *

+ -

$ ) - + + + # *+ + -

% ) - + + + # *+ -

$ ' , ' , ' , ' ,' , ' ,

mf 

' , ' ,

craquements secs

 p

$+ ,

+ , + ,

+ , + , + , + ,

+ ,  pp

&+ + + + + + + + &

% + -0 #

$ + - +4 - +3 - +4 - +3 #+4 -: : : :

% + - +4 - +4 - +3 - +3 #+4 - :

::

:

52

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 53/249

206 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

5 5 5

$miè re- com plè- te

' ' ' '- ment- lafrap pa

' ' ' '- sim ple-

' ' 'la frap pa

- ' '- de be,

' - 'willbe

6 - 6 #&0: : ::

% # # #% # )

mf 

Lighting flashlighting flash

 pul

-06

se

 g l i  s  s .

- -

0 6 &

$ # # #

$ # # #

1 # # # $

% # # #

$% # # p, 6 6 6 6 , 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

* sf 

- 6( & & 6( - 6 , 6 , & ) ) & 6( -

* sf 

- 6( & & 6( - 6 , 6 , & ) ) & 6( -

* p   sf    p

6 6(6 6

 sf 

6 6 p

52

 sf 

6 6 p   sf 

52

 p  pp

6 6 6 6 60 f 

62 & & sf    p

6( 6

$Ongle le long de la corde

, +(0 , +(

$ + + + + + + + , # #+ ++ + + + + + + , & +/

+ +0 & ) #

$ # # #% # # #

53

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 54/249

209

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

5 5 #C

$ # # #C

% # # #C% mal

(mf)

 pul se

 g l i  s  s .

-

, 6 0 6 &mf -0 E 6 E 6 E 6 E - & Solo

mf 

Against it it against - against - against - against -against blood against fire against fire - fire - fire -fire - fire - fire - fire - fire - nd let blood - fire - it -let - let - it - let - mine blood - links - links - links -links - links - mainmast - links mainmast - linksmainmast - links mainmast - links mainmast - linksmainmast - links pulse - pulse - les chaînons là-bas pulse - pulse - feel this pulse - pulse - les chaînonsdu grand mât - those mainmast links - passez-moi les chaînons du grand mât--

$ # #

$ ?6+

6 - & ?6+

6 - & #C

$?++

+ - & ?+

3+ - & #C

% ? & + - & ? 3 + - & #C

$% 6 600 6 - & ff 

-0 6 6 6 6 6 6 - 6 ff 

#C6 6 6 6 6 :

* ) f 

& 6( 6( - ) f 

6( 6( - & #C

* ) f 

& 6( 6( - ) f 

6( 6( - & #C

* ) p

 sf 

- 6 sfp

6( , 6

 ff 6

6 6 6 & sf    sfp

6( , 6

 ff 

#C6 6 6 6

$ &0 - +( +(0 +( , +( +( ((

mf 

maximum d'activité avec éclats (avec Bar. 2)((((( ( (

C)+(

$ # ) & #C+ + + + +5:4

% # ) & #C+ + + +5:4

$ # # #C% # # #C

54

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 55/249

212

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

Séquence 5

56"AC

#C

$ #C56"

#C

% #C56"

#C% #C

56" Solo (suite)

mf 

Those mainmast links - feel this pulse feel this pulse feel this pulse feelthis pulse j'aimerais tâter ce pouls et laisser et laisser et laisser le mienfeel this pulse et laisser le mien battre feel this feel this feel this pulsefeel this tâter ce pouls et laisser le mien nattre contre lui feel - feel - feel- feel - feel sang contre feu feel this pulse and let mine beat against it blood against fire skull - mine - mine - skull - skull - skull - skull - skull- my skull - lighting - lighting - lighting - lighting - lighting - lighting -lighting - lighting - the lighting - flash skull - the - the mine eyeballsflash - mine - mine - mine - mine - mine - mine - flashes - flashes -flashes - flashes - flashes - flashes- mine - mine the lighting - skull lafuore traverse mon crâne lighting flashes through my skull mine eyeballsache and ache and ache mes prunelles me font

$ #C56"

$5

#C56"

$ #C56"

#C

% #C56"

#C

$% C

inégal (activité maximum à l'intérieur de chaque note).

C C C C C CC C #C6 6 6 6 6 6 6 6 6

* #C56"

#C

* #C56"

#C

* #C56"

#C

$ #C56"

(maximum d'activité avec éclats (avec Bar. 2)

(mf 

(( ( ((

( C)

$ #C56"

#C

% #C #C

$ #C56"

#C% #C #C

55

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 56/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 57/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 58/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 59/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 60/249

228

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$ # #

% ) p

luc+/

tu+/ +

- -

 :

#:

% -0 ' & - ' , #'( ,

$ # #

$ ? p

.6 & 6 6

26? +: # %

 :

$ + p

+/ +/ + : #:

$ + p

+2 +2 + : #:

$% f 

 p0 6 sf 

6 6 6 6 6 p

6 6 6 6 6 sf 

#0 65:4 5:4

* 66 6 6 & ) #

* 66 6 6 & ) #

* 66 6 6 & ) #

$ # #

$ +

+ + +& &

 p

-0+

+

+ + +

++

+ + +

++

+ ++

++

+ + +5:4 5:4 5:4

% & )

% p+ + +

:

 p+ + +

:

% # #

60

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 61/249

230

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #0"

Séquence 6

A 1'59"

$A

 p

ki e ta ri

+ + + +do fo gar lam

+ + + + pa di as a

+ + + +ne'r pi zo

# #C+ + +

%A

 p

ki e ta ri

+ + + +do fo gar lam

+ + + + pa di as a

+ + + +ne'r pi zo

# #C+ + +% # # #C

$ # # #C

% p

+ + + + + + + + + + + + #6

#C+ + + +

$ p

+ + + + + + + +6 6 6 6 # #C+ + + +

$ p

+ + + + + + + + + + + + # #C+ + + +

$% # ff + + + + + + + + + + + , #C+ + +

* # $ f 

- + + + + + + + + + + #C- +

* # $ ) f 

+ + + + #C+ + +

* # $ & f 

, + +& + + + + + #C+ + +&

$ # # #C

$ # # #C

% # # #C

% # # #C% # # #C

61

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 62/249

233

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

#C0"

Séquence 7

A 1'52"

#

$ #C #C p

Qui est là?

& + +à

+ & +

%On lui a découpé dans le derrièrede la tête un morceau de crâneaffectant la forme d'un segment.Avec le soleil, le monde entier regarde à l'intérieur. Cela le rendnerveux, le distrait de son travailet il se fâche de devoir, lui précisement, être exclu duspectacle.

#C p

Qui est là?

& + +à

+ & +% #C

 p

Qui est là?

& + +à

+ & +

$ #C Ma tête gonflée de pluie fait déferler à l'intérieur ce quiarrive à l'extérieur.

vers la fin :

#

% #C7

#C #

$ #C #C )  pont.

 p

&0 6

$ #C #C )  pont.

 p

&0 +

$% #C #C #

$ #C #C #

$ #C #C #

$ #C #C #

$ #C #C #

$ #CPRESET 3

#C(voix)

 pp

+ + + + + + + + + + + + + + + + + +

5:45:4

% #C #C #

% #C #C #% #C #C #

62

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 63/249

236 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

)Séquence 8

+ 5 5

$ part le mau vais

+ + +- temps?

+ + ) # #: :

% part le mau vais

+ + +- temps?

+ + ) # #: :

% part le mau vais

+ + +- temps?

+ + ) # #: :

$ # ) (voix d'enfant)  p

Ma tête   ) p

gonflée de pluie

% )8

) # #

$ 60 # #2

$ +0 # #+2

$% # pp

C3E

+0 #/

$ # # #

$ # # #

$ # # #

$ # # #

$ + + + + + + + + &+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + )

 pp

+ + + + + + + +5:4

5:4

% + + + + + + + + ) ) & #+ + +

% # # #% # # #

63

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 64/249

239

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

5 5 5

$ # #  pp

cil lo-

& + + ):

% # #  pp

cil lo-

& + + ):

% # # pp

cil lo-

& + + ):

$ ) p

fait déferler à l'intérieur 

) ce qui arrive à l'extérieur 

 p

) l'iceberg tout gelé

 p

% # # #

$ # # #

$ # # #

$% pp

526 6 6 6 6 6 6 6 60 6 6 6 6 6 6 6 - 6 , & 56 6 6 6 6 6 6 60 60 6 6 6 6 60 6

$ # # #

$ # # #

$ # # #

$ # # #

$ + + + + + + + + + + ) &+ + + + + + + + #+ + + +

5:45:4

5:4

% # # #

% # # #% # # #

64

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 65/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 66/249

245

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

5 + )

$Tortu

 pp

osus

5& 2

- Mostru

5+ 2

o

5. 2+ +- sus- xuo

5. 2

- sussi

+ + +- nuo

5. 2

- sus

5& 2

- Tor  

5+ 2+ +tuo- sus

5+ 2

-

+ + +luctu o

5+ 2

- susfruc

, + +- tu

5+ 2

- osus- tor  

5+ 2+ +tuo- sus

5+ 2

-

+ + +untu

5. 2 + : :

% # #% # #

$ # ) p

the lighting flashes

$ ? pp

. ? +& + ?. ?& + & + ? .& + ?+& + &: : : :

$?

 pp

++ ?+ 3 ?++: ?+ 3 ?+ + ?+3

:

$?

 pp

++ ?

+3 ?

+&: ?

+. ?

++ ?

+3:

$% 56 6 6 6 6 6 6 6 60 ) #:4

% 4 ( ( - ( 4( - & # : 

$ -( ( 4 ( 4(

- & #: 

% 4 4( ( 4( 3( - & # :

$ - ' - & ) #:

$ ) ppp

+ + +% , + , + & ) ) +

$ # ) & pp

+/% # #

66

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 67/249

247 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$ pp

cil lo-

& + + )er 

- +0 ):

%  pp

cil lo-

& + + )er 

- +0 ):

% pp

cil lo-

& + + )er 

- +0 ):

$ ) p

the lighting flashes   ) through my skull

 p

$ pp

5& 2 5+ 2 5. 2+ + 5. 2+ + 5. 2 5& 2 5+ 2+ + 5+ 2+ + 5+ 2, + + 5+ 2 5+ 2+ + 5+ 2+ + 5. 2 + : :

$ 5 +: + + + + + + + +

$ 5 +: + +( +( +( + + + +

$% pp

, 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 - 6 6 6 6 6 6 6 - 6 -0: : :

% # ) 4 pp

3- ( 3- ( - : :

$ # ) pp

3 3- ( . ( - : :

% # ) pp

3 4- ( 3 ( - : :

$ # #

$ + - pp

&+ + + +

 ppp

- + +0 : 

% + - $ - + ++ %+ + - + + ) :

: :

$ - + + + ) , + , + -0 + + , 0 , + + ,% # #

67

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 68/249

249

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$hur to-

- + + )(pp)

gra ta-

& + + ):

%hur to-

- + + )(pp)

gra ta-

& + + ):

%hur to-

- + + )(pp)

gra ta-

& + + ):

$ ) p

the lightingflashes

) mine beat against it

 p

$ # %

 pp

5

$ # pp

65

$ # pp

5

$% & 526 6 6 6 6 6 6(pp)

6 6 60 , , 6 6 6 6 6 6 , , 6 -:

5:4

% 3 ( 4 ( ( - ( 4( - B : 

$ 3( -( ( 4 ( 4 #

(-

% 4 ( 4 4( ( 4( 3( - B : 

$ pp

& ' - ' - ' - #' - ': : : 

$ + - pp

&+ + & )

 pp

&+ + + +

% + - $ - + ++ & #:

$ -0 + + + - , + , + pp

, + , + , + + + + , + + + , + , +4 + +% # , + + + , + + + + + , + , + +

68

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 69/249

251

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$ér po-

- + + ) #

%ér po-

- + + ) #%

ér po-

- + + ) #

$ # #

%5 5

$ 65 65

$ 5 5

$% p

& sf 

+ + ++

 p

, , , + + sf 

 pp

++ + , , 526 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

5:4 5:4

% # $sord.

 pppp poss.

- + + + + + + + + + + +0 +

$ # sord.) pppp poss.

+ + + + + + + +

% # $sord.

 pppp poss.

& , + + + + + + + + + + +

$ # #

$+ + + + + + + + + + + + + + #

5:45:4

$ # #

$ + + + +3 + + + + + + + + + + + + + +4 + +3 + + + + +4 + + + + + +% +0 + + - + + + + + , + + + + + + + + + + +0 + ++ + + ++

69

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 70/249

253

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$A

 p

ki- e ta- ri

+ + + +

do- fo gar  - lam

+ + + + pa- di a sa

+ + + +

- né- pi- zo-

+ + + + ) pp

 par 

& - + ,

%A

 p

ki- e ta- ri

+ + + +do- fo gar  - lam

+ + + + pa- di a sa

+ + + +- né- pi- zo-

#+ + +% # #

$ # p

mine against it blood against fire

% p

+ + + + + + + + + + + + # $+ + + +

$ p

+ + + + + + + +6 6 6 6 #+ + +

$ p

+ + + + + + + + + + + + #+ + + +

$%  pp p

6 6 + sf pp

++ + 5

: :

$ # * pp

& 6 6 6 - 6( - 6 -

: : :

$ # * pp

- 6 - 6 6( - 6 6(

- 6 6(

 : :  :

$ # * pp

- 6 6

(

6  gli s s.6 6 6,

 :

$ # ) pp

& - + +

$ pp

+ + + + & & -0+

+

+ + +

++

+ + +

++

+ ++

++

+ + +5:4 5:4 5:4

$ # %

$ # pp+ + +

:

% # #

70

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 71/249

255

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$doc leg fac

+ , + ,dic pa

+ , + ,leg

+ , + , &A

 p

- i

& + -sta- o

+ + + +

% # #% # #

$ # #

$ p

?& 6+

5& 2 5+ 2+ + ) 5+ 2 5+ 2+ + , + ,:

$ p

? 3+ + + + ?++ + + + + + + + +:

$ p

? 3+ + + + ?&+ + + + + + + + +:

$% +/ & ) p

5. 2

+ +5. 2 5& 2

+ +5+ 2

& -0 + :

* # #

* # #

* # #

$ + + + ++ + + + + + + +

& p

&+

-+ + + +

$ # #% # #

$ # p- + + + + + + + + + + -

:

% # - + + + + + + + + + + -:

71

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 72/249

257 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$flu er  

-0+

-

+ -vi

D-0 +

zo-

+ + + )sta

D-0 +

me-

+ + +

% le désastre super-moderne création hydraulique extincteur après les signaux d'énormes tambours

% # p

 pul

-0 6se

 gliss.

- - - -

0 6 &

$ # p

quick fear quick fear quick fear quick fear

$ 5+ 2 5+ 2+ , 5+ 2+ + + + + + + + + + + ): : :

$ + + + + + + + + + + + + + + + +: : 5:4 :

$ + + + + + + + + + + + + + + + + + + +: : :

$% -0 + +5. 2 5& 2 5+ 2

+ +5+ 2

+ +5+ 2

, + +5+ 2 5+ 2

+ +5+ 2

+ +5. 2

- + :

* # $ ) pp

+ + + + + + + +

* # #

* # #

$ -0+ +

-D

-0+ + + +

)D

-0+ + + +

$ ) p

& , +0 +2 & & +2% ) & , +0 + & & +

$ + + + + + + + - + -0 & 4+ + + + + + + + +: : : :

% + + + + + + + - + -0 & - + + - + + %%

+ +: : : :

72

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 73/249

259

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # # #

$ # simple la well, well,what's signed frappa -

frappa simple la wellfrappa well, what's

#

%appels

 f 

Skullcracks& '( ' ) )

skull'/

cracks

 g  l   i   s   s  .' ' & :

)a quick 

#' ':

% ) appels

So

 f 

like

 g l i s s.

a

' '

glass

' ' & &cracks

- '

so

' ' & pul

-06

se

 gliss.

- - - - - -

00 6:: : 

$ that was quick fear that was violement /

with a quick fear that was a quick fear 

that a quick fear thatsi bien les yeux

#

$ # # # ) f 

5+ 2& 5+ 2+ +

$ # # # ) f 

& + +

$ # # # ) f 

& + +

$% # # # #

$ # # # #

* # # # #

* # # # #

$ # # # f 

'( , '( , -0 '

( , '0  g l i s s. '

( ' -

$ ) &- + + + + + + + +2 +2 & &0+ &0 + + +

 : : 

% )& +0 + + + + : + + & -0 + + + + +0 +:

$ # f 

# # f , + + + + , + + + , + , +4 + +

%%

&2

0 &2

02

0 % , + + + , + + + + + , + , + +

73

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 74/249

263

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# ) &0"

Séquence 9

+ 5C 20"5 22"5 24"5

$ # # #CChoral

# # #

% # # #CLam

mf 

+ pa+

- de+

- ser  +

 pi+

- lum+

-

% # # #CLam

mf + pa

+- de

+- ser  

+ pi

+- lum

+-

$ # # #C # # #

$ 5+ 2, + + 5+ 2 5. 2+ + 5+ 2+ + & )9

#C # # #&

$ - + - + + - + + # #C # # #: :

$ - + - + + - + + # #C # # #: :

$% # ff 

++. ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ , / #C # # #++ ++ ++

$ # f 

-0 + + +0 + +0 #C %mf 

+0 + + + + + + +

* # $ f 

- + + +0 + #Cmf 

+ + + + + + + +

* # $ f 

& +0 + + + #C # # #+0

$ & , '0  g l i s s.0 ' & # #C # # #

$ ) & +2 +2 & ) #C # # #% ) & +

/+ & ) #C # # #

$ + + + +3 + + + + + + + + + + + + + +4 + +3 + + + + +4 + + #C # # #+ + +% +0 + + - + + + + + , + + + + + + + + + + +0 + #C # # #+ + + ++

74

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 75/249

269

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

26"

5C34"

536"

538"

540"

542"

544"

546"

548"

550"

552"

554"

556"

558"

51'

51'02"

51'04"

5

$ #C # # # # # # # # # # # # # # # #

% #CIm5

 pe5

- tu5

-5

o5

- sus5

-# # # #

sta5

tu5

-# # # #

% #CIm

5 pe

5- tu

5-

5o

5- sus

5-

# # # #sta

5tu

5-

# # # #

$ #C # # # # # # # # # # # # # # # #

$ #C # # # # # # # # # # # # # # # #

$ #C # # # # # # # # # # # # # # # #

$ #C # # # # # # # # # # # # # # # #

$% #C # # # # # # # # # # # # # # # #% #C 5 5 5 5 5 5 # # # # 5 5 # # # #

$ #C 5 5 5 5 5 5 # # # # 5 5 # # # #

$ #C # # # # # # # # # # # # # # # #

$ #C # # # # # # # # # # # # # # # #

$ #C # # # # # # # # # # # # # # # #% #C # # # # # # # # # # # # # # # #

$ #C # # # # # # # # # # # # # # # #% #C # # # # # # # # # # # # # # # #

75

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 76/249

286 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

1'06"

51'08"

51'10"

51'12"

51'14"

51'16"

51'18"

51'20"

51'22"

51'24"

51'26"

51'28"

51'30"

51'32"

51'34"

51'36"

5

$ # # # # # # # # # # # # # # # #

% # # # #in+

tor +

- no+

- tor  +

nus+

-) # #

at+

tor +

- no+

-) # # # # #

% # # # #in

+tor 

+- no

+- tor  

+nus

+-

) # #at

+tor 

+- no

+-

) # # # # #

$ # # # # # # # # # # # # # # # #

$ # # # # # # # # # # # # # # # #

$ # # # # # # # # # # # # # # # #

$ # # # # # # # # # # # # # # # #

$% # # # # # # # # # # # # # # # #% # # # # # # # # # # # # # # # #

$ # # # # + + + + + ) # # + + + ) # # # # #

$ # # # # % + + + + + ) # # + + + ) # # # # #

$ # # # # # # # # # # # # # # # #

$ # # # # # # # # # # # # # # # #% # # # # # # # # # # # # # # # #

$ # # # # # # # # # # # # # # # #% # # # # # # # # # # # # # # # #

76

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 77/249

302

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

1'38"

51'40"

51'42"

5C1'55"

#C

$ # # #C Simple la well, well, what's signed frappa - frappa simple la well frappa wellwhat's signed, is de si grand what la frappa frappa simple what's signed, issigned la frappawell, well, what's de si grand la frappa que well, well, par ine lumière complètement là frappa simple la frappa of be, will be si grand

la frappa signed, and what's to be par une journée and what's to fait par luila frappa - frappa simple well, well, well, well, well, what's la frappa de sigrand is signed simple la frappa de si grand la frappa bien que le and what'sand what's to be simple sort and what's to be, will fait-il que le simple andwhat's to be par fièvre fait tourner frappa simple what's frappa de si grandwell, what's la frappa de quand fait complètement la frappa well, well,what'ssigned, violement complètement sensation fièvre grand fait tourner frappasimple la frappa de will be si grand la frappa signed, and what's to be, satour par le dévin se mit à tourner frappa be, will be simple to be, will be lafrappa de si grand la frappa sa tour par well, le dévin se mit à tourner issigned, and what's to fait sensation complètement tournez-la is signed, andwhat's complètement tournez-la par la fièvre is signed tournez à part latourner complètement sensation frappa simple la frappa de will si grand lafrappa fait de soleil frappa well, what's, well et par fièvre la frappa dans la journée par souffrance la fièvre to be, will be et par fièvre what's signed lafrappa dans une journée si bien que tourner - fièvre what's signed, is signed,

and what's et par fièvre sugned, is signed, and what's la frappa regarder soudain is signed and what's la frappa violemment bien que par what's undévin pris par what's signed is tourner les fièvres violemment well, frappasimple well, well, la frappa - frappa what's signed, is signed, simple lafrappa fait simple la frappa fait la sensation par and what's to be, will be,and what's to be, will

% #i+

co+

-#C

% #i

+co

+-

#C

$ # # #C

$ # # #C

$ # # #C

$ # # #C #C

$% # # #C #C% # # #C #C

$ # + + #C #C

% # + + #C #C

$ # # #C #C

$ # # #CPRESET 1

(pendant le texte) #C

% # # #C (0durées irrégulières (avec reprises)

 p

+C +C. +C +C. +C +C +C +C +C +C +C +C*

$ # # #C #C% # # #C #C

77

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 78/249

306 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$  be well what's signedfrappa - frappa simple la well frappa well   ) #

% # # #% # # #

$ # # #

$ # # )mf 

& ' ' :

$ # #legno

 batt.

mf 

arco

- +( -

++ - +

+ 6 : : 

$ # # % )mf 

$legno

 batt.- 6 g  l i

 s s.- +. + : 

$% # # #% # # #

$ # # #

% # # #

$ # )mf 

,+'0

, +' , + , +'0 ,

+'0 +

'0 +

'0

'0 ' '0 '0 , +'0 + +

'0  gli s s.

,+'

. +'0

$mf 

# # #% 52 5

++- + + 5+ + ++ 5

+2525

+ ++ + #+ &

$ # mf -0 + - + #+ - + : 

% &+2 ) , +

- -0+

#+

-0+

78

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 79/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 80/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 81/249

315

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

#C #

$ #C #

% #Cfluc

mf 

tus- flu er  -+ + + +

flu e- re- + +

- flu ta-+ + + , &

% #Cmf 

flu xus- flu

, + + ,ic- tus- flu

+ + + ,er - flu

+ + , + &

$ #C #

Chef d'orchestre Calme : pas de vent, la fumée s'élève verticalement.

(parlé pour lui-même - intime)

$ #C #

$ #C #

$ #C #

$% #C #

$ #Cmf 

+(- +(

-0+(

- +(, &

$ #Cmf 

+(- +(

-0+(

- +(, &

% #C

mf 

+( - +( -0 +( - +( , &

$ #Cmf 

- ' , + + , , +'+' &

$ #C #

$ #C #

%% #C mf -0 + - + , +0 &%%

#C+ + + , + + , + + , + +

&

81

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 82/249

317 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #C

$ # # #C

% #fluc

mf 

tus- flu er  -+ + + +

flu e- re- + +

- flu ta- flu+ + + ,

i- flux#C+ , +

% #mf 

flu xus- flu

, + + ,ic- tus- flu

+ + + ,er - flu er  

+ + , +- fluc tus-

#C, + +

$ # # #C

Chef d'orchestre

mf 

très légère brise : pas de ventnotable, la fumée est déviée.

$ # # #C

$ # # #C

$ # # #C

$%mf 

+ 600 + 6 + # #C6 + 6

$ p

, + 60 6 + 6mf 

- + 6 + - + -0+ - + , #C, + -

$ p

- 6 + 6 60 +mf 

6 - + - + -0+ - + , #C, + -

% p

6 - 6 + 6 6

mf 

6 + 6 + - + -0 + - + , #C, + -

$ , +'

+' -

+'

+' & -0

+mf 

- ' , + + , & #C, +'+'738

$ ) p

2/ ) # #C

:

$ )22 ) # #C

:

%%  p- + , + - + - mf + - + -0 + - + , +0 #C+ -%% + + , + + , + + , + + + , + + , + + + , + + , + + , + +

#C, + + +

82

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 83/249

320

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$ #mf 

grand la frappa que well,  well, par une lumière

#

%xus

mf 

flu i+ - +

- ta- flu i-+ + + +

flu er  -- + +

flu i-# #+ + ,

% mf 

flu ic- tus-

, + + +flu er  - flu

, + + ,e- re- flu

+ + + ,ta- fluc

# #+ , +

$ # #mf 

tossed by a storm, seemed  tossed by a storm himself 

$ # # #

$ # # #

$ # # #

$%T.R.

 f B

+ - & f 

T.R.

H

-0 +mf 

+ - , 6 , 6 6 6 + 6 6 - 6 + 600 + 6 + , 6 + 6

$ # p

- 6 + 6 60 + 6 - , + 60 6 + 6 - + 6

$ # p6 - , + 6 6 6 + - - 6 + 6 60 + 6 -

% # p

&0 6 + 600 + 6 - 6 + 6 6 6 + 6

$mf 

-0 '( '0 , )mf 

-0 + + +' , ' ' - & , +'

+' -

+'

+' & -0 +

$mf 

& -0 2 20 , & & +38/ &:

) + )mf 

2/ )

: :

$ & -02 20 , & % , +0 , +0 $+00 )

22 ):

%% # # mf - + , + - + - + - +%%

) &0 mf 

+= # %% + + , + + , + + , + + + , + + ,

83

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 84/249

323

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

#C # #

$ #C # #

% #CFluc

mf 

tus- flu er  -+ + + +

flu e- re, + +

- flu ta- flu+ + + ,

i- flu xus+ + , +

- flu i+ - +

- ta flu i-+ + + +

flu er  -- + +

flu i-, + + ,

% #Cmf 

flu xus- flu

, + + ,ic- tus- flu

+ + + ,er - flu er  

+ + , +- fluc tus-

+ , + +flu ic- tus-

, + + +flu er  - flu

, + + ,e- re- flu

+ + + ,ta- fluc

+ + , +

$ #C # #

Chef d'orchestre

légère brise : les viragesressentent la sensation duvent, les feuilles bruissent

$ #C # #

$ #C # #

$ #C # #

$% #C #T.R.

 f B

+ - & f 

T.R.

H

-0 + + -

$ #C p

+ - + -0 + - + , #+ -

$ #C p

+ - + -0 + - + , #+ -

% #C

 p

+ - + -0 + - + , #+ -

$ #Cmf 

- ' , ' ' , & , +'+' -0 ' '0 , )

$ #C #mf 

& -0 2 20 , &

$ #C # & -02 20 , & %

%% #Cmf -0 + - + , +0 + - ) &0 +=

%%

#C+ + + , + + , + + , + +

#+ + +

84

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 85/249

326 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #C #

$ # #C #

%tor no- tor né+ + , +

- in tor  + - +

- no- tor no-+ + + +

a tor  -#C #+ + ,

%tus tor ni-

+ , + +tor ni- o-

, + + +tor né- in

, + + ,tor - a

#C #+ , +

$ # #C #

Chef d'orchestre

Petite brise : les feuilles et les petites branchessont en mouvement permanent, le vent branches  sont en mouvement permanent, le vent

$mf 

+ + + p

+2 + : 5 5C +mf 

 gl i s s.+00 +: 

$legno

 batt.

mf 

 gliss. rebond - + + ,rebond 

- + + & +7 :

#C p

- +0mf 

 g l i s s. + - &

 :

$mf 

- + +(6 + 6

 g l i  s  s .#C+ + +(  p

-+0

mf 

 g l i s s. + - &

: :

$% # #C )mf 

, 60 6 + 6

$ # #C ) p

& -0+

$ # #C #

% # #C #

$ , +'

+'

+'

3, +' + +'

+'

3 +' - & #C ) &0

 p

+

$ ) & + &:

#C #% + + + - + - ++ & #C #

%% - + & + #C #0 + + : : 

%%

-+

-+

& #C #+

-:

85

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 86/249

329

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$ # #Sto

 p

stao

52ista

52meis

52+ +- ta- osis

52to

+ + +- ista

52osti

52sisto

52+ +sis tois

52-

+ + + : :

% # #seu

mf 

le- ment-

' ' ' , & &0ce

'% # # #

$ # # #

$ # # #

$ # # #

$ # # #

$% 6 + 6 + 60 6 + 6 + + 6 , 6 6 6 + 6 #- 6

$ 6 + , 6 + 6 6 , + 6 - 6 + 6 60 + #6 -

$ p

, + 6 + 6 + 600 + 6 - , + 6 #6 6 + -

% p

-0 + 6 - - 60 6 + - - 6 + #00 +

$ + + + + , + , + + + +0 + + +' , + +' - & #

$ ) p

) + & + &:

) #: :

% & +/ , + + -0 + + +0 , +0 #+000

%% # p

# #%%

) & , +0 ) , +0 & #

86

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 87/249

332

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$sta osto

52sis

, + +tosta

52tu ista

52+ +o ista

52+ +mesto

52 # #+

%vieux crâ ne-

' ' 'cra que-

# #' ': :

% # # #

$ # # #

Chef d'orchestre Jolie brise : la poussière et les pa-

$ #mf 

+ + + + + -0 -0+ #+ + + +

$ # 1mf 

+ + + + + -0 -0 + #+ + +

$ # %

mf 

+ + + + + -0 -0 + #+ + +

$% # &mf 

#6 6

$ # ) p

, + 6 #+ 6

$ # ) p

-0+ #6 -

% # p

& - 6 #6 + 6

$ # pp

&0+7

 g l i  s  s .

#+00 +

$ # pp

& - + + 5: 

% # # #

%% # p

& , +- + - #++- +%%

# & -+ +

- + + #+ + ,

87

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 88/249

335

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$ # # #

% # # #% # # #

$ # # #

Chef d'orchestre

 piers se soulèvent, les branches s'agitent, les cheveux sont décoiffés. vapeur qui semble s'élever du corps vers la

$ # # #

1 # $ pp

+ 6 6 6+ + - + 5+

2 5

+ +5+ +

6 6 5+ + 6 &

 :: 

% # # #

$% # # #

$ # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

$5

(pp)

+0 + + + + + +:

% # # #

%% # # #%%

# # #

88

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 89/249

338

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$ # pp

tu ista

52-0+

o ista

52+ + & )au

 p

 prix

- + +en tier -

, + + ,

% # ) pp

cra que-

& ' ' )au

 p

 prix

- + +en tier -

, + + , :

% # #ne

 pp

 per dons- pas

, ' ' 'detemps

' ' ' , )

$ # # #

$ # # pp 9

- + 9+ 9+ :

$(pp)

6 6 6 - + + , + + , , 6 6 6 6 6 +(0 +( + +( 6 60 6 6 6 & )

% # # $ pp

- + + + + + p

- +( + :  :

$% # pp

9aH

- + bC

+ + 9cD

+ +c5E

+ + /dF

+ + & ): : : :

:

$ # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

$+ + + + +:

(pp)

+ +0

% # # #

%% # # #%%

# # #

89

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 90/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 91/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 92/249

347 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

0"

Séquence 10

5(Séq. 15 : fréquence aigue)

*2"5 4"5

$ ) &la

 pp

tête

# #' '(

% ) pp

au tour - de moi

, ' ' ' # #-0% #

 pas

 pp

detemps

' ' ' , & ) #

$ # # #

* NB : La musique "live" ne doit pas (nécessairement)être synchronisée avec la musique électronique !

%Chef 

d'orchestre10

 brise :

& & ) #les petits arbres et les feuilles oscillent

#

la marche est

$ ) pont.

 ppp

5+&&2

& 6 6 65 6/

60 :

$ + 46+ + + 46

5+ ++ + + + + + )

 ppp

& +0 :

$% # # #% # # )

 pp

, 6 6 , 6 6 , 6

$ # # ) pp

, 6 6 , 6 6 , 6% # # )

 pp

, 6( 6( , 6( 6( , 6(

$00 ) gliss. #

$ + + +0 + + + + + + + + :

+ + ::

% # # #

%% # # #%%

# # #

92

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 93/249

350

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

6"5 8"5

$ # #

% ) pp

il fau dra- bien

, ' ' 'que la dou leur  

' ' ' '- me fasse

' ' 'sau ter  - la tê

, ' ' 'te-

' ' - &% # )  pp

ne per dons

- ' '- pas de temps

' ' ' '

$ # #

%

Chef d'orchestre

)

légèrement perturbée

 ppp

& + + + & - + + -

$ 6 6 6 6 6 & & 6 6 6 6 6 - - 6 6

$ + + -0 & & + + + + + - %6 6

$% ) ppp

6 6 -0 & 6 6 -0 &%

6 , 6 6 6 , 6 6) )

6 , 6 6 , 6 6 ,

$ 6 , 6 6 6 , 6 6) )

6 , 6 6 , 6 6 ,

% 6( , 6( 6( 6( , 6( 6( ) ) 6( , 6( 6( , 6( 6( ,

$ ) ppp

& -0'+ '+ '+ '+ & & +

+

$ + + + + + + + + + : 5:4

% # #

%% # #%%

# #

93

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 94/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 95/249

355

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

16"5 18"5 20"5

$femmes a

+0 + +dieux-

+0 +O

- + + + + + + + + +38 0 + +0 + + :

: :

% # # #% # # #

$ tées sur son front ridé  alter' rêv' mouvant' à voie

ô éj' vaerre' t' rayo' luair   at er ter erre chaque

nuit er ter erre quelqu'alter'  rêv' traits de crayon

% #Chef d'orchestre Vent frais :

#les grosses branches se mettent en mouvement,

#

$ # # #

% # # #

$% # # #% # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

$ + +2 +0 + # #+ + :

% pp

-0 + + + + +2 - + + + + +0

%% # # #%%

# # #

95

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 96/249

358

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

22"5 24"5 26"5

$spé

(pp)

+0+

ran

- + + +des a dieux

- + +-

+ +é ter  

- + ++0

 f 

ter 

- +- nels-

+ +: :  :  : : 

% # # #% # # #

$ t'effasille'taille'front ridé' ô  éj' vaerre' t landi(pp)

 pluant - elle at lu son ri'  mor' fresq' shad' nuit

quels traits de crayon étaient  effacés va e' là

 f 

%Chef 

d'orchestre les parapluies sont utilisés avec peine,

# #la marche devient instable.

#

$ # # #

% # # #

$% # # #% # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

$(pp)

# # #% +0 + + +0 +/ +00 + +

%% # # # $%%

# # # %

96

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 97/249

361

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

28"5 30"5 32"5

$sus pi- ri- a

+ + + + +

- depro

52

fun- dis

+ + + +- suspi

52 +

ri- a

+ +0

- de

+ + + profun

52 + + : : :

-

% # # #% # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

% # # # $

$% # # #% # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

$ f 

# # #% + + +0 +/ , +0 + 5

$ f  4

++ + +

+ + +& +

+ ++ + - +4 + + +0 4

+ + ++ + +/

% & + 5

+ + + ++ + + +

$+ +

+ +0 % 4+ + + + + +

2

97

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 98/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 99/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 100/249

368

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

42"5 44"5

$ # #

% # #% # #

$ # #

%mf 

+/ 3 &@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ) & f 

+/ + +0 + +0

$mf 

6 6 6 60 f    f 

60 , 6 6 6 6 60

%mf 

6 60 60

 f 

$ f 

60 , + +0 +0 + + + +

$% 6

6

- f 

,

60

) #%

'(, '( '( '(

, '( '() #

$ 6 , 6 6 6 , 6 6) #

% 6 6 - 6 6 6 6 ) #

$ sf 

++0

+ + +-

+ + -+

+ ,+ +  f 

 p

+ ++(

. + + ++ +

 sf sf 

,+( +: 

$+

+

+ + + +

+

+ + + +

+

+ +

+ + +

+ + +:4 5:4 5:4 5:4

$

%% + - + - - + - + - - - + - + + +5:4 5:4 5:4

%% + - + - - + - + - - - + - + + +

5:4 5:4 5:4

100

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 101/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 102/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 103/249

375

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

56"5 58"5

$ # #

% # p

Il fau dra- bien

, ' ' 'que la dou leur  

' ' ' '- me fasse

' ' 'sau ter  - la

, ' ' '% # #

$ him miserably.   #

$ # #

$ # 1 pont.

 p

+ + + + + + + + + + + + + + + +

$ # % pont.

 p

+ + + + + + + + + + + + + + + +

$% # #

*  gliss. 6 6 6 6 6 ) 6 - 6  g l i s s.- 6 6:  : : 

* - 6 6( , ) 6 - 6 662:

 gl i s s.

* E 6 E - 6( - E( 6( - 6( - E( 6( 6 E - 6( : : : : :

$ # #

% +0 #0 +$ # %

% 5

%% + + , + + + , + + , + + #+ , +%%

# #

103

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 104/249

377 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

1'5 1'02"5 1'04"5

$ )  p

Qu'a vez- vous- vu?

, ' ' ' # #-0

%tê te-

' ' - & )la tê te-

, ' ' ' & &la tê te-

 p!

, ' ' ' E 6 E E 6 E -0 6 E E 6%  p

 Neper dons

- ' '- pas detemps

' ' ' ' &au tour - de moi

, ' ' 'mai

' -0gre- et

' ' , 6mu et- te-

, ' ' ' & #

$ # # #

$ # # #

1 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + #+ + +

% + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + #+ + +

$% # # #

*  g l i  s  s .6 6 6 6 6  g l  i  s  s .6( 6 - 60  g l i  s s.   #&0

 : :

*  gl i s s.   g l i  s  s . 6( , - 6 6 & 6 6 ) #: :

* E 6 E & E : )  gli s s. #00 6:

$ # # #

% # # #%% 5 5

#

%% # # #%%

# # #

104

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 105/249

380

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

1'06"5 1'08"5 1'10"5 1'12"5

$ # # # f 

&sus pi- ri

- + +- a- sus

+0 + +:

%l'ho ri- zon

- 6 6- cir cu- laire

6 6 6-

6 , 6 6 E 60 Ecom men- ça

- 6 6- à

6 - 6sedi la- ter  

, 6 6 6- la men

6 6 6- ta- ble- ment

6 6 6-

6 E E 6au tour  

6 - 6- de moi

6 6 6 & ): :

:: : :

:

% # # # #

$ # # # #

$ # # # & f 

- + + +0 + +:

1 # # # $ & f 

- + + +0 + +:

% # # # $ & f 

- + + +0 + +:

$% # # # f 

& -

+ + +0 + +

 :

* # # pp

- 60 - 6(6(

6 6 6 - 6 f 

- 6 6 ): :  : 

* # # pp6  gl i s s.

  6 6( , - 6 6 f 

62 ): 

* # # pp

& 6 :

E 6 E E f 

62 ): :

$ # # # & f 

-+

-+

-+ +

 :

% # # # f 

& - + - -0+ +

 :

%%

# # # & - + - -0+ +

 :

%% # # # $staccatiss.

 f & - + + +0 + +

:

%%

# # # % & - + + +0 + +:

105

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 106/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 107/249

387 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

1'20"5 1'22"5

$ # p

mo

+ -fur 

-0 +to

+0 +fi

+ +

% #xus

 p

flu i

+ - +- ta- flu i-

+ + + +flu er  -

- + +flu i

, + + ,% 6 )  p

flu ic- tus-

- + + +flu er  - flu

- + + ,e- re- flu

+ + + ,ta- fluc

+ + , +-

$ heartless immensity   #

$ # p

? 7+8+ +0 ? 738+0 + ? 7+8+ , + + +

$ -0 6 6 6 - - 6 p

- 6 6/

6 60 + 60 6 6 6:  : 

$ # p

+ + + + + + + + +0

$% #mf 

 pizz.

+ - + -0 + - + , - + -

* - 6 g l i s s

.- 6 6 #60: 

* - 6 6  f 

62 6 # $ :

* 6 E 6 ) #:

$ # #

% +0 # $0 +%%

# # $

%% pp, + + , + + , + + + , + #+ + ,

% # # %%

107

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 108/249

389

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

1'24"5 1'26"5

$lo

+ +0 & ) ) & f 

tok 

+/

%tor no- tor  

+ + , + & ) #%

tus tor ni-

+ , + + & ) #

$ # #

$ ? 738

 f subito

, +0 + + +0 + +0 ) ?38

mf 

+/ &

$ f subito

6 6 6 6 6 6 60mf 

6000 , 6 6 6 6

$ f subito

+0 + + +0 +0 + + + + ) f 

+ +00

$% + - & ) sfp

-0 6 sfp

6 + 6

6

- f 

,

60

* # %

mf 

, 6 6 , 6 6 , 6 6 , 6 6 6 , 6 6

$ # 6 6 6 6 , 6 6 , 6 6 - 6 6 6 6

* # %

mf 

, 6( 6( , 6( 6( , 6( 6( , 6( 6( 6( , 6( 6(

$ f 

& p

,+

+(

. + + ++ +

 sf    sf 

,+( +  sf    sf   f 

52+ +

 sf 

++0

+ + +:

$ p

- - - +

+ + +

+ + +

- +

+ +

+ - +

- + +:4 5:4 5:4 5:4

$

%% ) p

+ - + - - - + + + - %- + - -:4 5:4 5:4

%%

)+ - + - - - + + + - - - + - -

5:4 5:4 5:4

108

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 109/249

391

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

1'28"5 1'30"5 1'32"5

$tell

 pp

thee

+0 + &tell

-0 + #tell

+ -thee

+0 + &tok 

+/ &

% # # #% # # #

$ # # #

$Chef d'orchestre

#les arbres sont totalement en mouvement,

# #on ép-

$ # # #

$ # # #

$% # # #% # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

$ ppp

$ ++ + + +

+

, + + + +

+

+ + + + + +

+

, + + +

+

+ + +

+

, + + + +

+

+ + + + +

+

, + + + + +

+

+

%  ppp%% ++ + + +

+, + + + +

++ + + + + +

+, + + +

++ + +

+, + + + +

++ + + + +

+, + + + + +

++

109

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 110/249

394

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

1'34"5 1'36"5

$ ) pp

Cris

& + : +tal- - - - - - - tra

+ + jec-

+ +-

% # ) pp

fa zer  

-0 +- fe

+ - +-

% # )  pp&for li do-

, + + +

$ # #

$

Chef 

d'orchestre -rouve de grosses difficultés à marcher contre le vent.

# # %

$ # # 1

$ # # %

$% # #% # #

$ # #

% # #

$ # #

$

$ + + + +

+

, + + + + + +

+

, ++ + +

+

+ + + + + +

+

, + + + +

+

%%% + + + +

+, + + + + + +

+, ++ + +

++ + + + + +

+, + + + +

+

110

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 111/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 112/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 113/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 114/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 115/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 116/249

412

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$ jet

+ & & ) )(f)

A

+lac

+/ :

:

%a

os

+ &de soncorps

+ + + +les os de

- + +soncorps son

+ + + ,corps de son

+ + , +corps

+ - + ) :

%mix

+ &les os les

, + + ,os de os

+ + + ,de son corps

+ + , +les os

+ , + +de soncorps

, + + + ) :

$ caped alone to tell thee, and I only am escaped to tell...   )

% + + - + + + ) $ )(f)

+ + + + + + : 

:

: :

$ 6 + 6 + 6 ) )(f)

+ + + + + + + + : :

% + + + +) )

(f)

+ + + + + + + +:  :

$% , + - + - + ) )(f)

+0 + +0 +% , + + , + + , + ) $ )

 f 

+ + + :

$ - + , , + , + ) #

% - + +, + ,

+ ) #

$+ - + -

+ +) #

 : : 

$5 + )

%% + + -0 & #

%% -0 + - + , +0 #-%% + + + , + + , + + , + +

#+ + +

116

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 117/249

414

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$fi gur  -

+ + + +mi

+ +  :

cri

+0 +

% )Qu'a

&vez- vous vu?

+ + + +l'a ve- nir  

- + +- de mon mon

+ + + ,corps ti rez

+ + , +- des

+ - +% ) &

dou leur - la

, + + ,dou leur - mai

+ + + ,gre- é mu

+ + , +- rom pu-

+ , + +mu et- te-

, + + +

$ # #

$ + + + + + + + + + + + + +0 +: :

$+ + + + + + + + + + + + + + +0 +

% + + + + + + + + + + + + + + +0 +

$% + +0 + + +0 + + +0 + :

$ + + + + + +/ +0 + + + +: : :

$mf 

+ + + + & & + + + + ) + + + + &

%mf 

+ + + + & & + + + + ) + + + + &

$ f 

+ + + + & &+ + + + )

+ + + + &

$ # #%%

# #

%% # #%%

# #

117

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 118/249

416 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$ # ) p

A

+

%li gnes- droi tes-

+ + + +rom pu-

- + +de moi mai

, + + ,gre- tu dois

+ + , +il fau

+ - +dra- bien que

+ + + + )%

de moi pas

, + + ,de temps tê

+ + + ,te- dou leur  

+ + , +- à moi

+ , + +la tê te-

, + + +dou leur -

, + + , )

$ # #

$ # ) p

, +00

$ # 1 ) p

- +0

% # ) p

-0 + sf 

+0 +

$% # ) p  sf 

& ++

,

$ # % ) & p

, +0

$ f 

& + + + + ) + + + + & )

% & f 

+ + + + ) + + + + & )

$ ff 

&+ + + + )

+ + + + & )

$ # #%%

# #

%% # #%%

# #

118

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 119/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 120/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 121/249

423

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$ sf 

stéy-

+ + - & ) #

%du

 f 

sé jour  - de

6 6 6 6 & &du sé jour  - de

, 6 6 6 6 -0 &du

& -0 6%

du

 f 

sé jour  - de

6 6 6 6 & &du sé jour  - de

, 6 6 6 6 -0 &du

& -0 6

$ # #

$ sf 

+ -0 & ) # %

1 # # $

% # #

$% # #% # # $

$ f 

+ + + + , +( + + + + + + , +

( + + + , +( + + + + + + + + + + + , +

(%

 f 

+ + + + ,+ + + + + + + ,

+ + + + ,+ + + + + + + + + + + + ,

+

$ f  + + + + ,

++ + + + + + ,

+ + + + ,+

+ + + + + ++

+ + + + ,+

$ # #%%

# #

%% # #%%

# #

121

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 122/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 123/249

428

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

#0"Séquence 12

5C

(guerre + avion)

1'

5C 2'01"

5:

$cor 

 sf 

+0 +&in

 p

cor 

 sf 

as

 p

 sf 

+ +,taï

#C #C #:+

,

% # #C #C #:

% # #C #C #:

$ # #Cthe other parts of my bodyand I only tre' 'ores el' fem sphèr' orage' d' nui' doubl' nusphèrrestre je dégor' flit lui-même hoc avant que le tempslui-même I only t' sphèrmi' tor' liss' dyn' ores le froi' fumeéclat' stat' fuss' dégorage chargé Brum' excit' le temps gravesur son corps même alone to mix' sphèr' excit' l' en' mon sein

forcenant' avers' cabrée' férox' flasqu' gliss' avan' of' my' body que le temps grave sur mon corps même I only amsui' ter' ix par exempl' essou' fl' ette the other parts of my'

( 0"Reportage"(commentaire de guerre)

I only am escaped alone * (0to tell thee * #:

% #12

#C(Ralentir cette dernière phrase---finir épuisée)

#:

$ p

 sf 

,+0 +0 +) #C #C #:

% sf 

$0 +,) #C #C #:

$% sf 

+ +

+

- ) #C #C #:

$ + +( -0 ) #C #C #:

$ # #C #C #:

% # #C #C #:

$ # #C #C #:

$ # #C #C #:

%%

# #C #C $ #:

%% # #C #C % #:%%

# #C #C #:

123

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 124/249

432

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

#C #C #C

$ #C #C #C

% #C #C #C% #C #C #C

$ #C #C #C

% #C #C #C

$ #C #C #C

$ #C #C #C

$% #C #C #C

$ #C #C #C

$ #C #C #C

% #C #C #C

$ #C #C ppp très rapide (fade in !)

+++++++++++++++ ++++ + + + +++++

+

$ (0 *C C

$ (0 ppp

++++ +

+,

++++

+

* C C

% #C (0 * C%%

#C (0 ppp

+ + + + ++ ,

+ + + ++*+ + +

C

124

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 125/249

q = 40435

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$tell

 pp

thee

+0 + &tell

-0 + #-

% # #% # #

$ #  p

the other parts of my body

% # #

$ # #

$ # #

$% # #

$ # #

$ # #

% # #

$ changer les valeurs rythmiques à chaque répétition

$ ppp

# & )

$ + + + + +

+,

+ + + +

+

+ + + + + +

+,

& )

%  ppp # & )%% + + + + +

+ ,+ + + +

++ + + + + +

+ ,& )

125

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 126/249

437 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$tell thee

+0 + &tell

-0 + # #-

% # # #% # # #

$ sphèr' flordant' foudr' agil' ed' san' furio' peur'   # #

% #Chef d'orchestre les branches d'arbres se cassent,

#la marche est difficile et dangereuse.

#

$ # # #

$ # # #

$% # ppp

5 5

$ # # #

$ # # #

% # # #

$

$ # #

$ + + + + +

+,

+ + + +

+

# #+ + +

% # #%% + + + + +

+ ,+ + + +

+# #+ + +

126

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 127/249

440

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$ #tell

 pp

thee

+0 + &tell

-0 + #-

% # # #% # # #

$  peur' d'avant que le temps  grave' sur son' tré' ores el' feu sphèr' orage' d' nui' doubl' nu sphèrrestre and I

% # # #Chef d'orchestre l'arrivant

$ # 1 pont.

 ppp

& -0 + + + + + + + + + + + + , & & , + + +

$ # % pont.

 ppp

& -0 + + + + + + + + + + + + , & & ,+ + +

$%

5

(ppp)

+ ++ +

+ ++

+ + ++ + + +

0 +

$ # # #

$ # # #

% # # #

$

$ # ppp

$ # + + + + +

+

- ) & + + +

+

+ + +

+

&

% #  ppp%%

# + + + + ++

- ) & + + ++

+ + ++

&

127

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 128/249

443

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$tell thee

+0 + &tok 

+/ & ) ppp

cris

& +  :

- -

% # #% # #

$ only am escaped alone   #

%Chef 

d'orchestre

#est difficilement séparable du

#

1 + + + + + + + + ) ) ppp

& - + +

% + + + + + + + + ) ) ppp

& - + +

$%

++ +

+ ++0 +

+ + + 5

$ # #

$ # #

% # #

$

$

$ ) , + + + + +

+

+ + + + +

+

, + + + + + +

+

-0

%%%

) , + + + + ++

+ + + + ++

, + + + + + ++

-0

128

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 129/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 130/249

448  q = 40

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$ &ar 

 p

, +0sfor 

 sf 

fa

 p+0 + +ces

 sf 

-

+0+ ,

de

 pp

, +00femmes a

+0 + +dieux-

+0 +

% # # #% # # #

$ # ermiq' dyna' minidyn' à sfect  ya char' auss'

air qui train' liss' à nuiragik' grevl' foule'

$ p

+ sf 

+ + - & # #

1 sf 

+ + , p

, +0 # #+ + -

% sf 

+ + - p

- + sf 

 sf 

# #+ -0

$% sf 

+-0

 p-0

+

 sf 

+0 +

& ) ppp

,+

++

++ + +

++

, 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 60% )

 p   sf 

+ + , & # #

$ ) & # pp

+ ppp

+0+ , , +00 +0 + & )

% # # ppp

-0 + + + - +

$

$ # # #

$ # # % ppp

-0 + + + +

% # # #%%

# # #

130

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 131/249

451

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$o

- + + + + + + + + +0 +spé

(pp)

+0 + ++0

+ran

- + + +:: :

: : 

% # # #% # # #

$ flot' alone cidiffu termi par excitation ther- mik' sphè' ter suite svi' cristal' cor' termi par excitation thermik'  sphè' ter suite-

$

Chef d'orchestre fort coup de vent :

#

risque d'être projeté à terre

#

sous l'effet des bourrasques

#

1 # # #

% # # #

$% 60 , 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 600 6 , 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 60 6 6 , 6% # # #

$ ppp

- + + + + + # ppp

& +0+ - + + +:

:: : 

% + - + +0 - + - +0 + - + +0 -

$

$ # # #% + - + + + + +0 +0 + +

% # # #%%

# # #

131

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 132/249

454  q = 60

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$des a dieux

- + +-

+ +é

 f subito

ter 

- + +-

+0+

- é ter  

- +- nels- sus

 f 

+ + pi- ri

+ + + +- a-

+00 +:  : :  :

% # # and I only am escaped alone  to tell thee and I

% # # of my body I only am the  other parts of my

$sui' cristal' gr' tenaille the other parts of 

 f 

my body to remain a blank page   #

$ # # #

1 # # #

% # # #

$% 6 6 6 6 6 6 6 6 f subito

66 6

66 6

660 6

66 6

 ff 

606 6

66

6 6 6

% # # #

$ - + +  p

+ + - + +0 +0 + - + sf 

++ +7 -0 & )

: :: 

% ppp

+ + - + + -0 +mf 

+0 - +mf 

- +0

$ )   #

$ # # #%

 pp

+0  p+ mf +00 + +  f + + +0

% # # $ f  4

++ + +

+ + +& +

+

%%

# # % & + 5

+ + + ++ + + +

132

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 133/249

457  H

H

HH

H

H

H

H

HH

H

H

H

HH

HH

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #0"

Séquence 13

52"

54"

5

$ # # # # #

% only I only alone to I only  am the other 

 parts of my body an I only  am escaped alone   # # #

% body and I only am escaped  alone alone the

other parts of my body to  remain a blank page

  # # #

$ # # # # #

$ # #13

# # #

1 # # # # #

% # # # # #

$% # # # # #% )

 f 

5(

2 5(2 5

(2 5

(2, + + + + 5

(2 5

(2+ ))

5(2+ + 5

(2 # # #+ +

$ # # # # #

% f 

+ , +0 5(2 5

(2 5

(2 5

(2+ + + 5

(2 5

(2+)

5(

2- 5(2 # # #+ ,

$ # # # # #

$ # # # # #% + , +0 + 5 5 5 5

$+

+ + # # # #+ - +% $

+ ++ # # # #+ - +

133

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 134/249

H

H

HH

H

H

H

H

HH

H

H

H

HH

HH

462 I

I

II

I

I

I

I

II

I

I

I

II

II

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

6"

509"

511"

513"

515"

5

$ # # # # #

% # # # # #% # # # # #

$ # # # # #

$ # # # # #

1 # # # # #

% # # # # #

$% # # # # #%

 ff 

5(2 5

(2 5

(2 5

(2, + + + + 5

(2 5

(2+ ))5

(2+ + 5

(2, + + )

 ff 

5(2 5

(2 5

(2 5

(2, + + + + 5

(2 5

(2+ ))5

(2+ + 5

(2, + + B #

$ # # # # #

% ff 

5(2 5

(2+ 5

(2 5

(2+ 5

(2 5

(2+)5

(2- 5

(2+ , )

 ff 

5(2 5

(2+ 5

(2 5

(2+ 5

(2 5

(2+)5

(2- 5

(2+ , B #

$ # # # # #

$ # # # # #%  

00 2 f + 5 + 2

 

$ # # # # #$ # # # # #

134

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 135/249

467 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

17"

519"

5 #

$ # #Mix

 f 

tar get

+ +- pas

+0 +ser -

+ +ther 

+ +0-

% # # #% # # #

$ # # #

$ # # % ff 

+( + +(0 + +(0 +0 +(1 # #

 ff 

+ + + + + + + +0% # #

 ff 

+( +(0 +0 +( + +( +( + +(

$% # # #% )

 ff 

5(

2 5(2 5

(2 5

(2, + + + + 5

(2 5

(2+ ))5

(2+ + 5

(2 # *+ +

$ # # sf 

+7 -0 & )

% ) ff 

5(2 5

(2+ 5

(2 5

(2+ 5

(2 5

(2+)

5(

2- 5(2 # *+ ,

$ # # pp

;activité (irrégulière)

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ (etc.)

$ # # #%

 f 

5 5 +0 ++ ++

$ # #  f  ,+

+3 + + -+$ # # % , +

+ ++

+

135

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 136/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 137/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 138/249

477 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

#0"

Séquence 14

5C

$ 6 6 & 6 - 6 #C6 :

: :  : 

% # (0seulement ce vieux crâne craque comme vieux crâne comme un verre non seulementmais aussi ce vieux crâne craque comme un verre craqu' - old skull cracks so, like aglass et non seulement leur forme matérielle devient de la glace et brise les imagesmais aussi ce vieux crâne craque les images environnantes, et non seulement leur forme matérielle, mais aussi leur nature vieux crâne devient de la glace qui se brise,et non seulement, mais aussi toutes les images des choses environnantes, et non seu-lement, leur forme matérielle, mais aussi leur naturecraque comme un verre dont lecontenu se manifeste à soi avec évidence attire à soi le cas du soleil this old skullcracks skull cracks skull cracks so, like a glass comme un verre dont le contenu de-vient de la glace et se brise et attire à soi toutes les images des choses environnantes,et non seulement leur forme matérielle, et néanmoins, mes cheveux poussent, maisaussi leur nature, se manifeste avec évidence dans le cas du soleil, comme un aimant,corps chaud, ils poussent en ce moment même, l 'atmosphère, comme un aimant dansle cas du soleil, corps chaud et lumineux non seulement mais aussi ce vieux crânecraque comme la glace qui brise l'atmosphère, comme un aimant, attire à soi toutes

les images des choses environnantes, and still this hair is growing now, this moment,this moment growing and still this hair is growing now, this moment, this momentgrowing and still tis hair is growing now, this moment non seulement mais aussi

% - 6 6 - 6 6 6 6 : :  : :

$ #

% #14

*

* # #C

* # #C

$%

6 66 6 6 #C6

 : : :

* # #C

* & ppp

- '  g l i  s s.   #C:

:

* # #C

$ ' ' ' ' ' ''

' #C' ' ' ' ' :

$ pp

# #C

% + + + + + + + + #C+ ++ + :

$ 5 #C$ 5 #C

138

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 139/249

479

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

2'56"

5C 3'33"

5C

$ #C #C

% #C < sans bruit d'énormes tambours à deux cent mètres se rompeant silencieusementse dressa à l'arrière du brasier dernier de la circulation qu'autrefois après l'inon-dation piaffait à cette rue ici cette après-midi romanesque à chaque éruptionchaque ravage d'en dessous feu du siècle bouillant parfaitement à ces images,vues au projecteur à lunettes pour le lendemain affutées projettait une clartésinistre devant l'endroit à son tour menacé par l'éclairage électrique à l'instantespace illuminé vers le détroit, flottant à grande vitesse presque invisible lancé par l'hélice archaïque rescapée blanche à la guerre rampant sans bruit contrela fumée parfaitement menacé à chaque brasier des tambours électriquescirculant dérivant d'une roue de curiosités à son tour se rompant d'en dessousl'extincteur qu'autrefois projettait des ravages super-modernes feu du sièclenuit de bois blanche rescapée abîmée par le feu à la raffinerie rampant prequedétruit bien que des amateurs de curiosités dérivant d'une roue passée du cotéde personne survolèrent contre la fumée métallique le désastre super-modernecréation hydraulique extincteuraprès les signaux de feu immobiles tremblant

si fort l'incendie

 NB : Ce texte-çi est enregistré !

% #C

$ #C

% #C #C

* #C #C

* #C #C

$% #C #C

* #C #C

* #C #C

* #C #C

$ #C #C

$ #C #C

% #C #C

$ #C #C$ #C #C

139

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 140/249

481

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

4'40"

5C 4'48"

#C #C

$ #C #C #C

% #Csoufflez vents à crever vos joues !

Faites rage ! Soufflez ! Feux desouffre immédiats comme l'idée,avant courreurs de foudres fendeusesde chêne, venez

#C% #C #C #C

$ #C #CIl est en train d'écrire, d'écrire le monde en se perdant dans les livres.Il est en train de le lire en suivant les lignes,les sillons, "la régularité du langage",ses "chaînons connecteurs".Il lit ainsi dans "le cours ordinaire de la durée" jusqu'à ce que surgisse, entre les lignes, lesillage délirant de l 'événement improbable -qui, àcontre courant du flot, le saisit, l'arrête,

l'intercepte...Il n'arrive plus à lire. Il délire.

% #C #C #C

* #C #C #C

* #C #C #C

$% #C #C #C

* #C #C #C

* #C #C #C

* #C #C #C

$ #C #C #C

$ #C #C #C

% #C #C #C

$ #C #C #C$ #C #C #C

140

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 141/249

484

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Chef 

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # # #

$ # # # #

% # # # #% # # # #

$ # # # #

*(onomatopées)

 p

+ , + + , + + + , + + , + + + , + + + , + , + + , + + + , + + , + + + , + + , + + , + + , + + + -0 + + - + + + + + - + +

% # # # #

* # # # #

* # # # #

$% # # # #

* # # # #

* # # # #

* # # # #

$ # # # #

$ # # # #% # # # #

$ # # # #$ # # # #

141

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 142/249

488

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Chef 

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # # #

$ # # # #

% # # # #% # # # #

$ # # # #

* ++ +,++ ,++- +++++ - ++,++,++,++- + ,++,+ + ,++ ,+++ ,++ , ++ , ++ ,++ + ,++ ,++

% # # # #

* # # # #

* # # # #

$% # # # #

* # # # #

* # # # #

* # # # #

$ # # # #

$ # # # #% # # # #

$ # # %% p)

PRESET 4

, +- & , +, + - +,, + +,&$ # # %

% +-0 , + +,, +- + +- + +, + +, +,, + +,, +-

142

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 143/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 144/249

495

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Chef 

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # # #

$ # # # #

% # # # #% & , + , & # # #-

$ # # # #

* # ,++,++,++,+++,++ ,++,++,+++,++,++ + ,++,++,++, ++ + -

$ +0 , - + + -0 # # #, 0

$ +0 , -+ +

-0 # # #, 0

$ +0 , - +( + -0 # # #, 0

$% ) & / # # #0 ++(

% & + - + # # #+ ,&

$ & - + , , +( - & # # #

% & - +. , ,+

- & # # #

$ -0++. & - ++. & # # #

% -0++++ - , ++0 & # # #

%%

-0+ + - , +0 & # # #

%% & + - + - + +& # #  p, + - +- +-0 +, + +,%%

& + +, + + , + +& # # , + - +- +- + +, + +,

144

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 145/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 146/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 147/249

505

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$"pe ze"- (rak) fil

+ + +(arp) in

+ +cess- sants-

+ + + ,re mon- tent- (ral)

, + + +au cu

+ +- ne- char  

+ +ge- n'a é té

+ + + +- (ark) re

+ +te- nue- con

+ + +tre- (rak)

+ +lui sans

+ +(ark)

+ +: : : : : : : : :

%"pe ze"- (rak) fil

+ + +(arp) in

+ +ces- sants-

+ + + ,re mon- tent- (ral)

, + + +au cu

+ +- ne- char  

+ +ge- n'a é té

+ + + +- (ark) re

+ +te- nue- con

+ + +tre- (rak)

+ +lui dans

+ +(ark)

+ + : : : : : : : : :

% # # #

$ # # #

$ # # #

$ # # #

$ # # #

$% # # #% # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

% # # #%%

# # #

%% # # #%%

# # #

147

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 148/249

508

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$va gue- (ark) va

+ + +gue- de "pool"

+ + +re traits

+ +- im por  - tants

+ + +- (rak)d'ar gent

+ + +- full li quide

+ + +- a vec

+ +- une

+ +a gi- li- té

, + + +- "pool" in

+ +cro- va

+ +- ble-

+ +: : : : : : : : : : :

%va gue- (ark) va

+ + +gue- de "pool"

+ + +re traits

+ +- im por  - tants

+ + +- (rak)d'ar gent

+ + +- full li quide

+ + +- a vec

+ +- une

+ +a gi- li- té

, + + +- "pool" in

+ +cro- va

+ +- ble-

+ + : : : : : : : : : : :

% # # #

$ # # #

$ # # #

$ # # #

$ # # #

$% # # #% # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

% # # #%%

# # #

%% # # #%%

# # #

148

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 149/249

511

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$c'est(rak)sou vent

+ + +- va gue(rak)

+ + + par va

+ +guedes "pe

+ + +ze"- (rak)fil

+ + +(arp) in

+ +cess- sants-

+ + + ,re mon- tent- (ral)

, + + +au cu

+ +- ne- char  

+ +ge- n'a é té

+ + + +- (ark)

+ +: : : : : : : : :

%c'est(rak)sou vent

+ + +- va gue(rak)

+ + + par va

+ +gue des "pe

+ + +ze"- (rak)fil

+ + +(arp) in

+ +ces- sants-

+ + + ,re mon- tent- (ral)

, + + +au cu

+ +- ne- char  

+ +ge- n'a é té

+ + + +- (ark)

+ + : : : : : : : : :

% # # #

$ # # #

$ # # #

$ # # #

$ # # #

$% # # #% # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

% # # #%%

# # #

%% # # #%%

# # #

149

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 150/249

514

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$re te- nue- con

+ + +tre- (rak)

+ +lui sans

+ +(ark) va

+ +gue- (ark) va

+ + +gue- de "pool"

+ + +re traits

+ +- im por  - tants

+ + +- (rak)d'ar gent

+ + +- full li quide

+ + +- a vec

+ +- une

+ +: : : : : : : : : : : :

%re te- nue- con

+ + +tre- (rak)

+ +lui dans

+ +(ark) va

+ +gue- (ark) va

+ + +gue- de "pool"

+ + +re traits

+ +- im por  - tants

+ + +- (rak)d'ar gent

+ + +- full li quide

+ + +- a vec

+ +- une

+ + : : : : : : : : : : : :

% # # #

$ # # #

$ # # #

$ # # #

$ # # #

$% # # #% # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

% # # #%%

# # #

%% # # #%%

# # #

150

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 151/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 152/249

520

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$gan tic- deep ly

+ + , +- gi gan- tic

+ , + +- mar ked-

+ , + + be fore-

#+ + ,

% # #% # #

$ # #

$ # f 

+ + + + + + + + %+ + + + + + + +$ #

 f 

+ + + + + +- -

+ + + ++ +

$ # % f 

+ + + + + + + + + -0 &

$% # f + + + + + + + + + + + + + + + +

$ + + , + + , + + + , + + , + + , &mf 

-0 + + + + + + + + +

$ #mf 

+ + + + + + + , , + + + + + -

% # #

$ - 'g l i s s.

  '( - , '( , g l i s s.'0 '( & f 

- + + + +- - + +

% -0 + - + , - + , #+ -%%

-0 + - + , - + , #+ -

% -0 + - + , - + , #+ -%%

-0+ - + , - + , #+ -

152

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 153/249

522

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$ # #

% # #%

var 

 f 

5ser 

5

$ # #

% # #

$ # #

% + + + + & ) #

$% + + + + & ) #

$ + + + + & ) #

$ + + + + & ) #

% f  5

5

$ + + + + & ) #

% f 

+ + + + + + + + + + + + + + + +%% + + + + + + + + + + + +

 : : : :

% f + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + 4 +

:4 5:4 5:4 5:4 5:4 5:4 5:4 5:4

%% + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

153

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 154/249

524

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

#C

$ #C

% #C% #C

$C  p (calme)

alors sur les eaux mouvantesde l'océan commença à semontrer le visage de l'homme ;

la mer m'apparut pavée d'innombrablestêtes tournées vers le ciel ;des visages furieux, suppliants,désespérés, se mirent à danser à lasurface, par milliers, par myriades, par générations, par siècles ;

mon agitation devint infinie,et mon esprit bondit et roulacomme les lames de l'océan

% #C

$ #C

% #C

$% #C

$ #C

$ #C

% #C

$ #C

%  pp velocissimo C3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3%

% pp velocissimo

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3 C%%

154

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 155/249

525

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$"go"

 pp dolce

 ba vards

' - +- et

+ +de bon- nai

- + +- res "go"

+ + -cir cuits

' - +- fi nan- ciers

+ + +- clan des- tins

+ + +- (rak) "go" va

+ 6 'guepar va

+ + +gue "go"

+ + -du

' - + blan chi-

- + +: : : : : : : : : : : :

-

%"go"

 pp dolce

 ba vards

' - +- et

+ +de bon- nai

- + +- res "go"

+ + -cir cuits

' - +- fi nan- ciers

+ + +- clan des- tins

+ + +- (rak) "go" va

+ 6 'guepar va

+ + +gue "go"

+ + -du

' - + blan chi-

- + + :

:: : :

: : : ::  : : 

-% # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

% # # #

$% # # #

$ # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

% # # #%%

# # #

% # # #%%

# # #

155

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 156/249

528

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$ment(arp)par(rac)

+ ' + parpèze

6 + +ag gra- v'é

- + +va gue "go"

 pp dolce+ + + ba vards

' - +- et

+ +de bon- nai

- + +- res "go"

+ + -cir cuits

' - +- fi nan- ciers

+ + +- clan des- tins

+ + +- (rak)"go"

+ 6 ': : : : : : : : : : : :

%ment(arp)par(rac)

+ ' + parpèze

6 + +ag gra- v'é

- + +va gue "go"

 pp dolce

+ + + ba vards

' - +- et

+ +de bon- nai

- + +- res "go"

+ + -cir cuits

' - +- fi nan- ciers

+ + +- clan des- tins

+ + +- (rak)"go"

+ 6 ' : : : :

::

: : :: : :

% # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

% # # #

$% # # #

$ # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

% # # #%%

# # #

% # # #%%

# # #

156

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 157/249

531

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$va gue- par va

+ + +gue- "go"

+ + -du

' - + blan chi- ment

- + +- (arp) par (rac)

+ ' + parpèze

6 + +ag gra- v'é

- + +- va gue-

#+ +: : : : : : : :

%va gue- par va

+ + +gue- "go"

+ + -du

' - + blan chi- ment

- + +- (arp)par(rac)

+ ' + parpèze

6 + +ag gra- v'é

- + +- va gue-

#+ + :

:  : :  : : : :

% # # )  f  )spa

+/:

-

$ # # #

% # # $ ) ) f 

+ :

$ # # f 

+ + + + + + : :

% # # f 

+ + + + + + : :

$% # # f 

+ ++ + + +

 : :

$ # #mf 

+ + + + + + : :

$ # #mf 

+ + + + + + :

:

% # #mf 

+ + + + + + :

:

$ # # 4 f 

2 g l i  s  s .

2

2: 

% # # f 

+ , + + , + + + , + + , + + , +%%

# # + , + + , + + + , + + , + + , +

% # # f + , + + , + + + , + + , + + , +

%%

# # + , + + , + + + , + + , + + , +

157

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 158/249

534

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$ # )cou

 p

rants

& +- pourcent

+ ' ': :

% # ) p

cou rants

& +- pourcent

+ ' ': :

% +ces

+- - - that

+:

#

$ # #

$ + + + + + + + + + + + + + + #+ + + +5:4 5:4 5:4

$ # ff 

+ + + + + + + + )

% # ff 

+ + + + + + + + )

$% # #

$ # #

$ # #

% # #

$ ) p

2

/ sf 

4 gliss.

#000 2(

 :

% + , + + , + + + , + + , #+ , +%% + , + + , + + + , + + , #+ , +

% + , + + , + + + , + + , #+ , +%% + , + + , + + + , + + , #+ + , +

158

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 159/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 160/249

539

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$wrinkled

+0 +

roll

+ +

of yellowish

+ +0 #&0

% # # #% # #

mo

 f 

ren-

- + +0 +(-

+ + -0

$ # # #

% + + + - + + + + - + + + + - + + - + + , + + + ff 

+ + + + + + + + + + + + : : : : :

: : : :

1 + + + - + + + + - + + + + - + + - + + , + + + + + + + ff 

+ + + + + + + + :

: : : :: : : :

$ + + + - + + + + - + + + + - + + - + + , + + + ff 

+ + + + + + + + + + + + :

: : : :

: : : :

$% # # #

$ # # #

$ # # #

% # # f 

+0 , +0 , - + + +0

$ # # #

% # # #%%

# # #

% # # #%%

# # #

160

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 161/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 162/249

545

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$ # #"ex" deschè

6 - +ques- sansces

+ + +se- qui full

+ + +se

' +: : : :

% # #"ex" deschè

6 - +ques- sansces

+ + +se- qui full

+ + +se

' +: : : :

% # # #

$ # # #

% p+ + + + $+ + + + + + + + + + +

 sf 

, +(+ ,

 sf 

, +(

+ + sf 

+ + - sf 

#( + , +($

 p

+ ++ + + + - - + + + + + +

 sf 

, + + , sf 

, + + + sf 

+ + - sf 

#+ , +

% & -0+ + + + + + + + +

 sf 

, + + , sf 

, + + + sf 

+ + - sf 

#+ , +

$% + + + + + + + + + + + + + + + + sf 

, + + , sf 

, + + + sf 

+ + - sf 

#+ , +

$ + + + + + + + + + -0 & # #

$ - + + + + + , , + + + # #+ + +% # # #

$+ + - -

+ + + + - & sf 

, + + , sf 

, + + + sf 

+ + - sf 

#+ , +

% # # #%%

# # #

% # # #%%

# # #

162

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 163/249

548

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$va guepar va

+ + +gue(net)

+ + 6 pourcent va

- + +gue le (rak)

+ + +ventbas cu

6 + +- le- "pè

+ +ze"- c'est"pè

' ' +ze"- (net) sans

 f 

' ' 6 pourcentces

+ + +se- quand

+ + -lesfonds(net)

+ + + par 

6 - +: : : : : : : : : : : :

%va guepar va

+ + +gue(net)

+ + 6 pourcent va

- + +gue le (rak)

+ + +ventbas cu

6 + +- le- "pè

+ +ze"- c'est"pè

' ' +ze"- (net) sans

 f 

' ' 6 pourcentces

+ + +se- quand

+ + -lesfonds(net)

+ + + par 

6 - +: : : : : : : : : : : :

% # # #

$ # # #

$ # # #

$ # # #

% # # #

$% # # #

$ # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

% # # #%%

# # #

% # # #%%

# # #

163

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 164/249

551

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$(raï)quandlesfonds

6 + +dé ver saient

+ + +- les(rak)

+ - +va g ue par  

6 + +(raï)"go"plus

+ 6 'gros ses- va

+ + +gues- sansces

+ + +se- lutt'

+ + +va gued'hom

- + +mes-

+ +d'or ga- nis

- + +- mes- ban

+ + +: : : : : : : : : : : :

%(raï)quandlesfonds

6 + +dé ver saient

+ + +- les(rak)

+ - +va g ue par  

6 + +(raï)"go"plus

+ 6 'gros ses- va

+ + +gues- sansces

+ + +se- lutt'

+ + +va gued'hom

- + +mes-

+ +d'or ga- nis

- + +- mes- ban

+ + +: : : : : : : : : : : :

% # # #

$ # # #

$ # # #

$ # # #

% # # #

$% # # #

$ # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

% # # #%%

# # #

% # # #%%

# # #

164

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 165/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 166/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 167/249

560

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$(raï)quandlesfonds

6 + +dé ver saient

+ + +- les(rak)

+ - +va g ue par  

6 + +(raï)"go"plus

+ 6 'gros ses- va

+ + +gues- sansces

+ + +se- lutt'

+ + +va gued'hom

- + +mes-

+ +d'or ga- nis

- + +- mes- ban

+ + +: : : : : : : : : : : :

%(raï)quandlesfonds

6 + +dé ver saient

+ + +- les(rak)

+ - +va g ue par  

6 + +(raï)"go"plus

+ 6 'gros ses- va

+ + +gues- sansces

+ + +se- lutt'

+ + +va gued'hom

- + +mes-

+ +d'or ga- nis

- + +- mes- ban

+ + +: : : : : : : : : : : :

% # # #

$ # # #

$ # # #

$ # # #

% # # #

$% # # #

$ # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

% # # #%%

# # #

% # # #%%

# # #

167

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 168/249

563

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$cai res"ex"full

+ + 'deschè

6 - +ques- sans ces

+ + +se- qui full

+ + +glis saient

6 - +- pour centpas

+ + +va gue- full

+ + + par 

6 - 6glis

 f 

saient-

- + + &va gue-

- + + - &: : : : : : : :

%cai res"ex"full

+ + 'deschè

6 - +ques- sans ces

+ + +se- qui full

+ + +glis saient

6 - +- pour centpas

+ + +va gue- full

+ + + par 

 f 

6 - +glis saient-

- + + &va gue-

- + + - &: : : : : : : :

% # #  f 

glis saient-

- + + &va gue-

- + + - &

$ # # #

$ # # #

$ # # - + , , + - +( - + -0 +% # # % - + , , + - + - + -0

+

$% # # - + , , + -+

-+

-0 +

$ # # $ - + , , + - +( - +( -0 +

$ # # - + , , + - +( - +( -0 +(

% # # - + , , + - + - + -0 +

$ # # #

% # # #%%

# # #

% # # #%%

# # #

168

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 169/249

566 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$se

 p

vi

-0 +se vi

+ - +sos pi- ro-

+ + + +o in gra

- + +- ta- del mo

+ + + ,ro- vi ta

+ + , +- il mi

+ - +o- co re-

+ + + +

% p

o mal cru

, +0 +se-

+0 +lis-

+0 +si-

+38 +ma- do

+ +0mi

+ -0o-

+0 +%

vo

 p

mo a

+ , + +lan de- la-

, + + +dol sos- o

, + + ,ve no- me

+ + + ,cru se a

+ + , +se vi

+ , + +fu dol ce-

, + + +don na-

, + + ,

$ # #

$ # # %

$ # #

% # #

$% # #

$ # #

$ # #

% # #

$ # #

% # #%%

# #

% # #%%

# #

169

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 170/249

568

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$sans

 f 

 pourcent

- + + + -0gils saient-

- + + &va

 p

gue-

, + + , &ve nu- ex la

+ + , +mix

+ + -

% f 

- + + + -0 - + + &va

 p

gue-

, + + , &ve nu- ex la

+ + , +mix

+ + -% # #

$ # #

% ) p

& + + + ++ + + + $+ + + + + + + + + + +

$ f 

+ + + + + + + + + + + + p

+ -0 + ++ + + + - - + + + + + +

% f + + + + + + + + + + + + + -0 &

 p

-0+ + + + + + + + +

$% ) p

& + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

$ ) ppp

& + + + + + + + + + + + + + -0 &

$ ) ppp

& + + + + - + + + + + , , + + + + + + +% # #

$ ) p

& + + + + + + - -+ + + +0  g l i  s  s .

% # ) f 

& + , + +%%

# ) & + , + +

% # ) f 

& + , + +%%

# ) & + , + +

170

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 171/249

570

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$ f 

mi lieu

-0 +-

+ -0sanspourcent

- + +o

 p

+ -0ver - o ver  

+ + , +- o ver  -

+ , + +o ver  -

, + + ,o ver  - his

, + + +

% f 

mi lieu

-0 +-

+ -0sanspourcent

- + + p

+ -0like like

, + ,three

+0 +like

- +three

- +%  f 

mi lieu

-0 +-

+ -0sanspourcent

- + +wax

 p+ -0ta pers-

+ , + + be fore- ta

, + + , pers- wax ta

+ + , + pers- wax

+ + , +

$ # #

$ # #

$ ff 

& +( -0 + - + #+ ,

% ff 

& + -0 + - + # $+ ,

$%  ff &

+-0

+- + #+ ,

$mf 

& +( -0 +( - + #+ ,

$mf 

& + -0 +( - +( #+ ,

%mf 

& + -0 + - + #+ ,

$ f 

 g l i  s  s . + -0 & #+

% , + + + , + + , + + - #+ +%% ,+ + + +0, + + , .+0+ - #+ +

% , + + + , + + , + + - #+ +%% , + + + , + + , + + - #+ +

171

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 172/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 173/249

574

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$ p

ra ro-

- + +ra ro- i

, + + ,ta o ro

+ + , +- da re

+ - +- teg gi- le

+ + + +so le- gra

, + + ,ta- re

+ + -vo vi do

+ + + +

%ar 

 p

do-

+0 +e

+ +vo vo

+ +0- se

+ -0già

+0 +fu del

+ + + +0sos

, + ,%

ci

 p

de te de

+ + + ,te de te

+ + , +de te

+ , + +ci de te

, + + +de te de

, + + ,te de te

+ + , +e vi vo

+ , + +- vi vo-

+ , + +

$ # #

$ # #

$ # #

$ # #

$% # #

$ # #

$ # #

% # #

$ # #

% # #%%

# #

% # #%%

# #

173

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 174/249

576 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$ké re co

+ , + +ti ri

, + + ,mi ro- sos to

, + + +- sa-

#+ -

%sos sos

+ , +sos

+ , +sos

- +sos

#+0%

vi vo- vi

, + + ,vo- e vi

+ + , +vo- mi o

+ + , +- mi o-

#, + +

$ # #

$ # f 

, +0 & + , + + , +($ #

 f 

, +0 &+

, + + , +

$ # f 

, +(0 & +

( , + + , +(

$% # ) f 

, ++:&4 , &

$ #mf 

+ -0 , + - , + - + -0

$ #mf 

& + -0 - +( + - +( +% #

mf 

& + -0 - + + - + +

$ # f 

-0 +(. -0

+. +-0 &

% # & f 

++2 & -0++

%%

# & +2 & -0

+

% # f  + , + , , + + , , + - + + -

%%

# + , + + , + + + , + + , + + + ,

174

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 175/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 176/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 177/249

582

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$le

 f 

te as te

+ + , +- vi té-

+ , + +spir té-

, + + ,ar do- té- cru

, + + +da- mi

+ + -ro- vi vo

+ + , +- ar do-

+ , + +vo ce-

, + + ,

%le

 f 

te as te

+ + , +- vi té-

+ , + +spir té-

, + + ,ar do- té- cru

, + + +da- mi

+ + -ro- vi vo

+ + , +- ar do-

+ , + +vo ce-

, + + ,%

le

 f 

te as te

+ + , +- vi té-

+ , + +spir té-

, + + ,ar do- té- cru

, + + +da- mi

+ + -ro- vi vo

+ + , +- ar do-

+ , + +vo ce-

, + + ,

$ # #

$ # #

$ # #

$ # #

$% # ) ff 

/0 ++ ++

$ # ) f 

, + - - + ,

$ # ) f 

& +( + + +% # ) &

 f 

+ + +. +3

$ # ) & ff 

-0++

% # ) & ff 

++0 ,%%

# ) & +0 ,

% # ff 

  + - + - + + , + + , , + + ,%%

# + + , + + , + + , + + + , + + ,

177

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 178/249

584

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

#0"

Séquence 15

52"

54"

56"

58"

510"

5

$dal mi o- so

, + + +le- oc chi

+ + , +- ed

+ - +se

-0 +dal

- +te na

, +0ti-

# # # # #+ -0

%dal mi o- so

, + + +le- oc chi

+ + , +- ed

+ - +se

-0 +dal

- +te na

, +0ti-

# # # # #+ -0%

dal mi o- so

, + + +le- oc chi

+ + , +- ed

+ - +(se

-0 +(dal

- +(te na

, +0ti-

# # # # #+ -0

$ # # # # # # #

$ #15

# # # # # #

$ # # # # # # #

$ # # # # # # #

$% - ++:& , ++. 00 /0 ++ # # # # # #++ -

$ , + - + , + , ) # # # # # #

$ & + -0 +( + -  prendre Trompette piccolo# # # # # #+ , +( +% & + -0 + + - + , + + B # # # # #

$++

- ,++00

) # # # # # #

% - ++ ++0 , , ++0 & # # # # # #%%

- + +0 , , +0 & # # # # # #

% , + - + , + + - + , # # # # # #+ -%% + + , + + , + + + , + + # # # # # #, + + ,

178

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 179/249

591

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

12"

514"

516"

518"

520"

5

$nama

 pp

)+0

rao

)+/ )

+0vina

)+/ )

+nato

)+ # #

%H

 pp souffle

HH6 ,6 6 & ,6 6 ,& 6 6 - - 6 6 & ,6 6 , & 6 6 - ) #

 pp

H&

HH6 ,6 6 & ,6 6 ,

% pp souffle

&H HH

,6 6 6H

&H H

6 6 6 , -0 6 6 -0 ,6 6 6 & 6 6 6 ,-0 6 ) # ) pp

HHH

,6 6 6 &

$ # # # # #

$ # # # # #

$ # # # # #

$ # # # # #

$% # # # # #

$ # # # # #

$ # # # # #

% # # # # #

$ ) ppp

-/ - -/ - - & - - -/ - - - - - - - & - - & - - -/ - - - - - - - ,- - , : :

::

: ::

:

% # # # # #%%

# # # # #

% # # # # #%%

# # # # #

179

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 180/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 181/249

600

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

30"

532"

534"

536"

538"

540"

5

$ # # # # # #

% 6 6 - - 6 6 & # # # # #6 6 ,% -0 6 6 -0 , 6 6 6 & # # # # #

$ # # # # # #

$ # # # # % ) ff 

+&0 -

+& & &

+ : 

$ # # # # 1 ) ff 

& - +() $+(

$ # # # # % ) ff 

& +( ) &+

$% 60 6 ) # # # ) ff 

+

&0 -0

+

& )

$ # # # # % ) ) ff 

+/ ) & -0+

 :

$ ) & f 

'#

-0 +'+ +

- & ) # # ff 

'

&+ -0#

-0+

& &' #

-0+ + - &

 :

% # # # # # ) ff 

,+ - &

$ &0 - & - - - -0 ) # # #(+ distortion)

 ff 

+- & &

54 2 +/: 

% # # # # # #%%

# # # # # #

% # # # # # #%%

# # # # # #

181

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 182/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 183/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 184/249

629

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

 

1'28"

5C 2'11"

* Jonas *

5C 3'26"

53'28"

5

$ #C #C ) pp

chual' ét' t' ét' val' saï-je' moi-même, suit' va' sliff' t' fuss'

 dolce comme prière

% #C #C # #% #C #C # #

$ #C #C # #

633

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

 

3'30"

53'32"

53'34"

5

$ moi-même, éxayala-je' ya' at' fuss a chual' moi-même, je fuis de partout à t' excès à ssuit à sliff' all aleak my-

% # # #

% # # #$ # # #

636 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

 

3'36"

5

3'38"

5

3'40"

5$ self aleak all aleak aleak myself all aleak I'm all aleak myself chual' ét' aleak myself' t' ét' val' saï-

% # # #

% # # #

$# # #

=

=

184

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 185/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 186/249

645

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

3'54"

53'56"

53'58"

5

$ à saï à sa non seulement - seulement plein I'm all aleak myself je' ssuit' ya' sliff' t' fuss' et comment espérer dans la

% # pp

Tempêtes et faces humaines   )% # # ) &

 pp

in this

$ # # #

% # # #

$ # 1 ppp

+ + + +

% # ppp

+ + + +

$% +0 +2 5 + +2 + :

$ # # #

$ # # #

% # # #

$ # ppp

;$$$$ (irrégulier)   ;

% # # #%%

# # #

% # # #%%

# # #

186

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 187/249

648

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

4'00"

54'02"

54'04"

5

$ tempête hurlante de cette vie ? fuss' t' sliff' à ya' ssuit âge asse' à yal à él' t' el' chual' chuav' év' t' év'

% # & pp

formes de femmes,

%life howling ale ?   & ) #

$ # # #

% # # #

1 + + ) + + +

% + + ) + + +

$% 5 + + 5

$ # # #

$ # # #

% # # #

$ ; ; ;

% # # #%%

# # #

% # # #%%

# # #

187

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 188/249

651

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

4'06"

54'08"

54'10"

54'12"

5

$ val' sage' ssuit' ya'  sliff' t' fuss' sliff'

ssuit' sais t' év' à chual'  t' fuss' à ya-  je à yal' év' yet I don't stop to  plug my leak for 

% des visages que j'aurais voulu reconnaître, au prix

% # pp6 6 6

$ # # # #

% # $ ppp

5 5 5 5 5 5

1 + + ) + + + + +

% + + ) + + + + +

$% + 5 :

5 / 5 +0 +/

$ # # # #

$ # # # #

% # # # #

$ ; ; ; ;

% # # # #%%

# # # #

% # # # #%%

# # # #

188

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 189/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 190/249

659

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

4'22"

54'24"

54'26"

5

$sliff' t' fuss' et comment espérer ssuit' t' él' t' fuss' âge à éll' à sliff' assaï à chual à ya à yaleaks in leaks' leaks in leaks'

% entrevoir  qu'un seul instant.   #% 6

 ppp

)6 #

$ # # #

$ 5 55 5 #

1 + + + + + + + :

% + + + + + + +:

$% 5 +2 +0 + +

$ # # ppp

5 5

$ # # #

% # # #

$ ; ; #

% # # #%%

# # #

% # # #%%

# # #

190

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 191/249

662

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

4'28"

54'30"

54'32"

5

$ leaks in leaks' leaks chual' él' t' él' val' saï' dans la tempête hurlants de cette vie ?   #

% # # et puis des mains crispées

% # # #

$ # # #

$ # # #

1 # + + +: #

% # + + +:

#

$%9+0 + +0 + / + + +0 +

$ 5 5 5 5 5 5

$ # # #

% # # #

$ # # #

% # # #%%

# # % ppp

5

% # # #%%

# # % ) ppp

5 :

191

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 192/249

665

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

4'34"

# # # # # #

$ # # # # # #

% # des séparations à  déchirer le coeur ; # et puis

  des adieux éternels !et puis  des adieux éternels ! ) et avec un soupir  comme

celui...

% # # # # # #

$ # # # # # #

$ # # # # # #

1 + + +: # # # # #

% + + +:

# # # # #

$% # # # # # #

$ 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

$ # # # # # #

% # # # # # #

$ # # # # # #

% # # # # # #% # 5 # 5 5 5

% # # # # # #% # ) 5

 : # ) 5 : ) 5

 : ) 5 :

192

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 193/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 194/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 195/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 196/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 197/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 198/249

688

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$ # #et

 f 

d'am pli- tu- des

+ + + +- fluc tu- a- tions

+ + + +- don ne- l'a né

+ + + +- mo- mè- tre-

+ + + +

% # #vi

 f 

tes- se- du vent

+ + + +es pac'- é- clair  

+ + + +- mul ti- tu- d'et

+ + + +- mou ve- ment-

+ + + +% # #

dés

 f 

a- gré- ga- tion

+ + + +- et tur bu- lant

+ + + +- du vent ra fal'

+ + + +- et pres sion-

+ + + +

$ # # #

% ff 

+ + +0 + ' ' $, +-

++ + ' + + #0 +

:  :

1 # # #

% # # #

$% # # #% # # # $

$ # # #

% # # #

$ # # f 

+ + + + + + + + + + + + + + + +

$ f 

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ) & + + + +

% + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ) & + + + +

$ f + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + ) & + + +

: :

::

: : ::

:

% + + + + + + + + + + + + ) & - + :  : : :

:

198

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 199/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 200/249

695

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$ # #

% # #% # #

$ # #

$ + + + + & - + + & & , + + + + + + + + + + +1 + + + + & - + + & & , + + + + + + + + + + +

% + + + + & - + + & & ,+ + + + + + + + + + +

$% # #

$ # #

$ # #

% # #

$ # #

$ + + + + + + + + %+ - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + $+ + + +:4 5:4 5:4 5:4 5:4

% + + + + + + + + %%+ -

+ + + + + + + + + + + + + + + + $+ + + +

$ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + f 

+ + + +: : :

% + + + + + + + + + + + ++ : : : :

200

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 201/249

697 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$ # #

% # #% # #

$ # #

$ f 

& - + + + + + + + + + + - + + + + + ++ + + + &

1 # #

% # #

$%  f  - + + + + + + & - + + + + + + & & , + + +

$mf 

& + + + + + + + + + + - + + + + + + + + + + - -0 +

$ # #

% # #

$ f 

+ + + + + + - & + + + ++ + - & -0

+ + + ++

$ f 

& - 2 , ) - 2 , & )

$ & -2 , ) -

2 , & )

$  f - 2 , & & - 2 , ) & , 2 -% ++ +

++ ++0000 , -0++ ++

201

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 202/249

699

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Fl. B.

Cor 

Trp. picc.

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$ #to

 p

max i- mise-

+ + + +- re gu- la- tor  

, + + +- in an o

+ , + +- ther  - risk  

+ + , +

% #craft

 p+0and

+/% #

craft

 p

+0and

+2

$ # #

$ , + + + + + ++ + + + ,

 f 

+ + + + + ++ +

 p

+ + - + + + + +5:4

1 # p+0 +2

% # p

+0 +2

$% + + + , & + + + + p

+ + - + + + + + +

$ + + + + + + + + + , + + + + + + + + + + pp

-0 + + +0 + + +

$ # #

% # #

$ + -0 -+ + + +

+ + & p

+ + + + + + +,

+ +, + + + +

,

$ , 2 - & -0 2 & #

$ , 2 - & -02

& #

$ ) 2 -0 & #% ++ - - ++ ++ #

202

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 203/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 204/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 205/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 206/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 207/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 208/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 209/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 210/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 211/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 212/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 213/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 214/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 215/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 216/249

743

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

2'02"

5C 6'16"

$ #C

% #C% #C

$ #C

"... tandis que j'étais debout au gouvernail, pendant de longues heures, en silence, je tenais la route de cevaisseau de feu sur la mer. Enveloppé moi-même, pendant ce temps, dans l'obscurité, je n'en vouyais quemieux la rougeur, la folie, l'atrocité des autres. La vue continuelle des formes diaboliques devant moi,cabriolant à moitié dans la fumée et à moitié dans le feu, finit par faire naître des visions apparentées dans

mon âme, dès lors que ja commençais à céder à cette incompréhensible léthargie qui me tombait toujoursdessus au gouvenail à minuit.Mais cette nuit-là en particulier, une chose étrange (et restée inexplicable depuis) m'arriva. Sursautant alorsque je m'étais bièvement endormi debout, je fus horriblement conscient de quelque fatalité...Je croyais que mes yeux etaient ouverts ; j'étais à moitié conscient de porter mes doigts à mes paupières et deles écarter encore plus, mécaniquement.Mais, malgré cela, je ne pouvais voir aucun compas devant moi pour me guider; il me semblait pourtant avoir regardé la carte, il y avait à peine une minute, à la lumière stable de la lampe de l'habitacle.Rien n'apparaissait devant moi qu'une noirceur de jais, que des lueurs rouges rendaient terrifiantes pas instants.Mon impression dominante était que, quelle que soit sa vitesse ou sa précipitation la chose sur laquelle je metenais ne se dirigeait pas vers un havre, mais reculait plutôt précipitamment devant tous les havres possibles.Un sentiment aigu de perte, presue de mort, m'envahit. Convulsivement, mes mains saisirent la barre, maisavec la folle idée que la barre avait été, par quelque enchantement, inversée. Mon Dieu ! qu'est-ce qui me prend ? pensai-je. Voyons ! Dans mon bref sommeil, je m'étais retourné, je faisais face à l'arrière du vaisseau,tournant le dos à sa proue et au compas."

 

%

Chef d'orchestre

1

$

$ #C% #C

$ #C

% #C

$ #C

$ #C PRESET 2'

(sampler sequ. 2)

idem

$ #C %

$ #CPRESET 2'

(sampler sequ. 2)

idem

$ #C %

216

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 217/249

744

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

6'16"

AC06'24"

M

$ #C

% #C% #C

$ #C

% #C

1 #C

$ #C

$ #C% #C

$ #C

% #C

$ #C

$ (0cresc. - dal niente - - al - - f 

+ + + +0 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +repeatad lib.

*+ : :

% (0 ) - + + + + + + + + + +0 + + + , + + + +2 + + + *+ +

$ (0 & +0 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - + - + + + +

repeatad lib.

*+ +% (0 cresc. - dal niente - - al - - f 

+ + + ++ + + + +

& )+ + + +

+ + + +&

+ + + +*

+ + +

 : 

:

217

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 218/249

745

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # # #

$ # # # #

%er 

 p

landter shad'

+ + +- err'foudr' al

+ + +ter - rêv'son front

+ + + +ri dé

+ +- shad rid' va

+' + +é lei lleterr'

+ + + +ladr'sup port

+ + +- de lu

#+' 00 +: : : : :

% # # # #

$ # # # #

% # # # #

1 # # # #

$ # # # #

$ # # # #% # # # #

$ # # # #

% # # # #

$ # # # #

$ # # # f 

+ + + +0 + + + + + :% # # # ) - + + +

$ # # # f & +0 + + + + + + +

% # # #+ + + +

+ + + + +&

218

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 219/249

749

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$ # # #

% # # #% # # #

$ # # #

% # # $ ) f 

+ + + + + + + +

1 # # $ pont.

) f 

+ + + + + + + +0

$ # # pont.

) f 

+ + + + + + + +

$ # # ) f + + + + + + + +

% # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

$ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + f 

+ + ) +3:

%+ + + + + + +0 + + + , + + + + + + + + + + ) +

$ + + + + + + + + + + + + - + - + + + + # f 

+ + +% )

+ + + ++ + + +

&+ + + + + + +

) +0 + +:  :

219

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 220/249

752

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #C

$ # # #C

% # # #C% # # #C

$ # # landscape - flexible - happening in another - flexibleand effective - landscape - regulators - high profile - andeffective - landscape - regulators - high profile - and

$ + + + + + + + + + + + + + ) #C5:4 : 6:4

$ + + + + + + + + + + + + + )8

#C5:4 : 6:4

$+ + + + + + + + + + + + +

) #C5:4 : 6:4

$ + + + + + + + + + + + + + ) #C5:4 : 6:4

% # # #C

$ # # #C

% # # #C

$ # # #C

$ 5 + ) #C

% 5 + ) #C

$ ) + +2:

+ ) #C% 55 ++ ) #C

220

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 221/249

755

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$ # # #

%er 

 p

land- ter shad'

+ + +- err' foudr' al

+ + +ter - rêv' son front

+ + + +ri dé

+ +- shad rid' va

+' + +é lei lle terr'

+ + + +ladr' sup port

+ + +- de lu

+ +' 00 +: : : : :

-

% # # #

$ # # #

$ # # #

$ p

+ + + ++

+ + + + + + + + + ++ + + + +

+ + + + + + : : : : : :

$ # # #

$ # # #% # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

$ # # #% # # #

$ # # #% # # #

221

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 222/249

758

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$ # elle seule tremplin pour bondir   quant à la scène

 pp

elle seule était lumineuse quant à  la scène rien la

%eurs et d'om bres- rid

+ + + +s'en vaj' de

+ + +l'al ter  

+ +- va jetraits

+ +0 +voij' ombr' va jèf'

+ + + +chaqu' ombr'

+ +'et desom

+' + + bres- de lig

+ + +'nes-

+ +: : : 

:  :

% # # #

$ # # #

$ # # #

$+

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +:4 5:4 5:4 5:4 5:4

$ p

+ + + + % $+ + + %+ + ++ + + + + + +

+ +:

: : :

$ # # #% # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

$ # # #% # # #

$ # # #% # # #

222

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 223/249

761

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

#C # #

$ pp

 phrase elle seule par ma distraction tremplin pour bondir logique et d'enchaînement undrame un drame quant à la scène lambeau de phrase lambeau de phrase quant à la scènesemblable manque de logique pas que j'écoutaisquant à la scène lambeau de phrase tremplin pour bondir manque de logique quant à lascène quant logique et d'enchaînement quantà la scène lambeau de phrase d'enchaînementelle seule un drame distraction d'enchaînementun drame d'enchaînement accrochait au passagema pensée quant à la scène logique et quant àla scène lambeau de phrase ma pensée quant...

(presto)

# #

% # #% # #

$ # #

$ #C f 

+ + + + + + + + + +0 + + + ) & + + + +

$ #C $ f 

+ + + + + + + + + +0 + + + ) & + + + +

% #C $ f 

+ + + + + + + + + +0 + + +) &

+ + + +

$ #C f + + + + + + + + + +0 + + + ) & + + + +

% #C # #

$ #C # #

% #C # #

$ #C # #

$ #C f 

53 ) & +32

% #C 54 ) & +/

$ #C # % ) & + +2:

% #C 5 & -0 +N55

223

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 224/249

764

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$ # # #

% #rid'

 p

vamou van

+ + +- tes- à nui ter  

+ + + +- re'- t' land'

+ + +éf fa- cé-

#+ + +: :

% # # #

$ # # #

$ + + + + + + + + # #+ + + : :

$ + + + + + + + +8 # #+ + + : :

$+ + + + + + + +

# #+ + +

 : :

$ + + + + + + + + # #+ + + : :

% # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

$ 5 # f 

+ + + +0 +0 + + + +

% +0 # + + + + + + + + +: : : :

% 5 # $ f 

52 + - + + -0 + - + +:  :

% 55 # + + +-

+ 5+2+ +

-+

 :

224

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 225/249

767 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$ #car 

 f 5

% # #% #

car 

 f 5

$ # #

$ # #

$ # #

$ # #

$ # #% # %

 f 

& - + + +, + , + +

, +

$ # f 

& - + + + , + , + + , +% #

 f 

& - + + + , + , + + , +

$ # f 

& - +( +(+ , + , + + , +

$ + + + + + + + f 

+ + + & - + + + , + , + + , +

% + + + + + + + +& - + + + , + , + + , +

 : : :

$ - + + -0 + 52 + - f 

- + & - + + + , + , + + , + : :

% -+

-+ + +

- + + +& - + + +

, + , ++

,+

 :

225

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 226/249

769

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$la foudr '

+ - +o ri- gi- nel

+ + + +- le-

+ + & #

% # #%

la foudr '

+ - +o ri- gi- nel

+ + + +- le-

+ + & #

$ # flexible - international standards  - volatile - regu-

 p

$ # #

$ # #

$ # #

$ # #% # + +

, + - + +,

+ + + &

$ # + + , + - + + , + + + &

% # + + , + - + + , + + + &

$ # + + , + - +( +( , + + + &

$+ + + + & , + + + + + + + , + , + + , + + + &

 :

% + +0 & , + + + + + + , + , + + , + + + &

$ , + + & & - + + + , + - + + , + + + &% ,

+ + & & &+

++

,+

- + + ,+ + + &: 

226

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 227/249

771

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

#C #

$ #C #

% #Cde

 p

lig

- +nes- et

+' 00 +des tra jets

+ + +- sur les

+ + +: :

% #C  pvitesse du vent rafale vitesse  du vent rafale

$ lator - flexible - flows - from events - self - landscape - financiallandscape - volatile financial scape - financial landscape - volatile financial

scape - volatile financial land-  scape - flexible and effective

$ #C #

$ #C #

$ #C #

$ #C #% #C #

$ #C #

% #C #

$ #C #

$ #C #% #C #

$ #C #% #C  p

5

227

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 228/249

773

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$ p

elle seule tremplin pour   bondir quant à la scène

# #

%car tes- ri dées

+ + +- uncray on

+ + +- in vi- si

+ + +- ble- tra..

# #+ +: : :

% donné de l'espace tourbillon  tourbillon tour...

# #

$efficient and liquid - risk -  regulators - happening gr...

  # #

$ # ) f 

& + + + + + + + + + + +0 + + :

$ # ) f 

& + + + + + + + + + + +0 + + :

0

$ # ) f 

&+ + + + + + + + + + +0 + +

 :

$ # ) f 

& + + + + + + + + + + +0 + + :

% # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

$ # , +0 + +0 #+ + :

%  p

5  f 

+ + + + + + + + + +0 #+0

$ #  f - + + + + + #+ + +:4

% 5 + + + + +#+ + + + + +

5:4 6:4

228

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 229/249

776 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # # #

$ # # # #

% # # ) p

sur 

&un cray on

+' +' +- in vi- si

+ + +'- ble- tra çait

+ + '- é ga- le- ment

' ' ' '- des

'0 ': :  :

% # # # #

$ # # # #

$ + + + +0 + + + + + + + +0 + + + + + + + + + + + + + + + # : : : : : :

$ + + + +0 + + + + + + + +0 + + + + + + + + + + + + + + +8 # : :  : : : :

$+ + + +0 + + + + + + + +0 + + + + + + + + + + + + + + +

# : : : : : :

$ + + + +0 + + + + + + + +0 + + + + + + + + + + + + + + + # : : : : : :

% # # # #

$ # # # #

% # # # #

$ # # # #

$ # # # #% # # # #

$ # # # #% # # # #

229

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 230/249

780

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$ #  p

a

-0 +vio lem- ment-

, + + + &a

- +

%lig nes- et des

' ' 'tra jets-

' ' '( ) #:

% #  p

a

-0 +vio lem- ment-

, + + + &a

- +

$ # #

$ # % p+0 + + +

$ # 1 p+0 + + +

$ # % p

+0 + + +

$ # p+0 + + +

% # #

$ # #

% # #

$ # #

$ ) f 

+ + , + + + , + + + + , & p

& + + + + +5:4% ) + + , + + + , + + + + , - + 52+ + + +

$ ) f 

+ + , + %+ , +  p- + + + + + + + + + + +: :

: :

% ) + +, + + + , + 5

230

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 231/249

782

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$tét' à tour  

+ , + +ner - com plet-

+ + + + )a

-0 +vio lem- ment-

, + + + )

% # #%

tét' à tour  

+ , + +ner - com plet-

+ + + + )a

-0 +vio lem- ment-

, + + + )

$ # #

% + + + + + + + +::

1 + + + + + + + +::

% + ++ + + + + +::

$ + + + + + + + +::

% # #

$ # #

% # #

$ ) p

& + + + + + +0 + , - + + + + + + + +5:4

5:4 5:4

$ ) + + + + + & & + + + + + )5:4 5:4% 52+0 + + + + - + 52+ + + + - +0

% + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +: :

:

: :

: : :

% 5 5

231

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 232/249

784

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$ # # #

% p

vamou van

- + +- tes- à nuit er  

+ + + +re'- t' land'

+ + +ef fa- cé-

+ + + +et ri dé

- + +- er re-

+ + +tal lé- front'

- + +sill' a che- mor'

+ + + +al yeu le- loi

+ + + +d'omb' en

+ + +: : :  : :

% # # #

$ # # #

% + +0$

++ +2 + + + + +

+ + +:: 

1 + +0 ++ +/

+ + + + + + ++

 : : 

% +/ +0 + + +/ +

+ + ++ + + +: 

:

$ + +0 + + + + + + + + + + : :

% # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

$ # # #% # # #

% # # #% # # #

232

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 233/249

787 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$a

 p

denuit

+ - +dé bris- et tu

+ + + +

és-

+ + & par l'ex ci- ta- tion

+ + + +

- à flot

+ +con tre-

+ + + & #

% # # #%

a

 p

denuit

+ - +dé bris- et tu

+ + + +és-

+ + & par l'ex ci- ta- tion

+ + + +- à flot

+ +con tre-

+ + + & #

$ # # #

$ # # #

1 # # #

% # # #

$ # # #% # )

 f 

& + + , + + + , + + , + + , + + + - + ,

$ # ) f 

& + + , + + + , + + , + + , + + + - + ,

% # ) f 

& + + , + + + , + + , + + , + + + - + ,

$ # ) f 

& + + , + + + , + + , + + , + + + - + ,

$ # ) f 

& + + , + + + , + + , + + , + + + - + ,% # ) & + + , + + + , + + , + + , + + + - + ,

% # $ ) f 

& + + , + + + , + + , + + , + + + - + ,% # ) & + + , + + + , + + , +

+, + + + -

+ ,

233

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 234/249

790

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$ pp

temps en temps un drame j'écoutais quant à la scène tremplin pour  bondir j'écoutais quant à la scène lambeau de phrase tremplin pour  bondir manque de logique d'enchaînement un drame quant à la scèneaccrochait au passage quant à la scène sens très subtil semblable quant

à la scène un drame à la phrase tremplin pour bondir accrochaitaccrochait au passage la phrase par ma distraction un dramed'enchaînement logiquequant...

(presto)

) p

a

&de ces mil

+ + + +

-

% ) & &% # ) &

a

 p

de ces mil

+ + + +-

$ # and liquid - risk - regulators -  happening - corporate

 p

$ # #

1 # #

% # #

$ # #% # #

$ # #

% # #

$ # #

$ # % p

+000 + + + + +0

% # % #

$ # % p

+ + + + + +0 + + +: :

% # 5

234

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 235/249

792

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$liersd'hu mains- dé

+ + + bris- et tu és

+ + + +- re gorge-

+ + + bouil lonne-

#+ + &hor ri

-0 + ble- je la fou

+ + + +

dre-

+ +

% # #é ga le- ment

,- deslig nes- et des tra jets- sur la

 : :

%liersd'hu mains- dé

+ + + bris- et tu és

+ + + +- re gorge-

+ + + bouil lonne-

#+ + &hor ri

-0 + ble- je la fou

+ + + +dre-

+ +

$ scandals - high profile - financial  crime - markets

landscape - regulators - adept  criminals - self - effec-

tive - integrity - market  integrity - market profes-

$ # # #

1 # # #

% # # #

$ # # #% # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

% + + + + + + + +0 + + + + + + + +0 + + + + - + - + + + +: : : : : : 

% ) + 5 +0 +2

% + + + + +0 + +0 + + + + + + + + + + + + - + + + +: : : : :  :

% 5 5 538

235

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 236/249

795

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$ # )a de ces mil liers

+ + + +

- d'hu mains-

+ + +

%car te- pro fon- de- ment- mar quée- de son front

-er ter er  

+ +sér re- taill'

+ + +ter er de

+ + +son front

$' + +: : : 

: : : :

% # )a de ces mil liers

+ + + +- d'hu mains-

+ + +

$ sionals - market intermediaries - emerging markets - help - regulators - happening in another - high profile

$ # #

1 # # $

% # # $

$ # #% # #

$ # #

% # #

$ # #

% & + - + + + + - + + + + + - + - + +:  :  : : 

% 5 + +0 +

% + - + - - + - + - - + + & + - + + + + ,:  : :  : 

% 5 + +38

236

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 237/249

797 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$dé bris- et tu és

+ + + +- re gorge-

+ + + bouil lonne-

, + + & #

$front ri dé

6 6- shad rid' va'

6 6 6é tail- le-

6 6 6 6 & #:

%dé bris- et tu és

+ + + +- re gorge-

+ + + bouil lonne-

, + + & #

$help - emerging - self - confidence & #

$ ) f 

& + + + + + + + + + +0 + + + &

$ ) & f 

+ + + + + + + + + +0 + + + &

$ ) & f 

+ + + + + + + + + +0 + + +&

$ ) & f + + + + + + + + + +0 + + + &

% # #

$ # #

% # #

$ ) sf 

& #'(

-0

% # $ f 

& + + + + + + +:4

% +0 & & + + + + + +: :

% # $ & - + + + + + + + + +:

% 5 &+ +0 + + + +

237

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 238/249

799

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$ # p

elle seule tremplin pour   bondir quant à la scène

#

$ # %car 

 p

tes- ri dées

+ + +- uncray on

+ + +- in vi- si

+ + +- ble tra..

#+ +: :  :

% # donné de l'espace tourbillon  tourbillon tour...

 p #

$ # p

efficient and liquid - risk -  regulators - happening gr...efficient and liquid - risk -  regulators - happening gr...

  #

$ ) + + + + #+ + ) f 

& + + + + :

$ ) + + + +8#+ + )

 f 

& + + + + :

0

$ )+ + + +

#+ +

) f 

&+ + + +

 :

$ ) + + + + #+ + ) f 

& + + + + :

% # # #

$ # # #

% # # #

$ ) sf 

'(-0 & # #

$ + + + + + + + + + + & # , +0 + +0 + + +:4

 :

% + + + + + + + + + & #  f 

+ + + + + + + + + +0 , +05:4

$ + +0 + -0 + + + + & #  f - + + + + + + + + +:4

% + + + + + + + + + + + +& # + + + + + + + + + + +

5:4 6:4

238

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 239/249

802

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$ # # & p

a

-0 +va gue- par  

, + + + &

% #lig

 p

nes- et des

' ' 'tra jets-

' ' ' ) #:

% # # &  p

a

-0 +va gue- par  

, + + + &

$ # # #

$ + + + + + + +0 # % p

+ + + + + + + : : :

$ + + + + + + +08# 1

 p

+ + + + + + + :

::

$+ + + + + + +0

# %

 p

+ ++ + + + +

 :

:: 

$ + + + + + + +0 # p

+ + + + + + + :

: :

% # # #

$ # # #

% # # #

$ # # p

+ + + + + +0 + , - + + +5:4

5:4

$ # ) f 

+ + , + pp

+ + , + ) + + + + + &5:4% # ) + + , + + + , + 52+0 + + + + - +

$ # ) f 

+ + , + + + , + & % + + + + + + + + +:

: :

% # ) + +, + + + , +

& +0

239

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 240/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 241/249

808

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$que gli- sog ni-

+ + + + & ) # ) &and

 p

I on ly-

+ + + +

% #rid'

 f 

vamou van

+ + +- tes- à nuit er  

+ + + +re'- t' land'

+ + +e'f fa- cé-

#+ + +: :

%que gli- sog ni-

+ + + + & ) # ) &and

 p

I on ly-

+ + + +

$ # # #

$ f 

-0 + + + + + + # #+ + : :

$ f 

-0 + + + + + + # #+ + : :

$ f 

-0 + + + + + +# #

+ + : :

$ f 

-0 + + + + + + # #+ + : :

% # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

$ f 

-0+ +0 #

 f 

+ + + +0 %- , +0

% -0+ +0 # #

$ -0 + +0 # - + %+ + -0 + + +:  :

%  f -0 + +0 # f 

+ + +-

+ + + , +:

241

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 242/249

811

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# # #

$I on ly- I

+ + +on ly- amand

+ + + +I am

+ + +on ly- I

 pp

, + +on ly- and

+ + + ,I on ly-

+ + + +and I on ly

, + + +- am and

+ + -I am

+ + + ,on ly- am

, + + +and I on ly

, + + +- amto

+ , + +

% #  pp

I on ly- and

+ + + ,I on ly-

+ + + +and I on ly

, + + +- am and

+ + -I am

+ + + ,on ly- am

, + + +and I on ly

, + + +- amto

+ , + +%

I on ly- I

+ + +on ly- amand

+ + + +I am

+ + +on ly- I

 pp, + +on ly- and

+ + + ,I on ly-

+ + + +and I on ly

, + + +- am and

+ + -I am

+ + + ,on ly- am

, + + +and I on ly

, + + +- amto

+ , + +

$ # # #

$ # # #

$ # # #

$ # # #

$ # # #% # # #

$ # # #

% # # #

$ # # #

% + + + + + + + # #0 +: : :

% ) + # #

% + + + + +0 # #+ -:

% 5 # #

242

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 243/249

814

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$tell thee am to

+ + , +tell thee to

+ + + ,tell thee and

+ + + ,I on ly-

+ + + + ) & p

et d'hu mains-

+ + +

%tell thee am to

+ + , +tell thee to

+ + + ,tell thee and

+ + + ,I on ly-

+ + + + ) & p

$de son front

6 6 6:

%tell thee am to

+ + , +tell thee to

+ + + ,tell thee and

+ + + ,I on ly-

+ + + + ) &  p

et d'hu mains-

+ + +

$ # #

$ # #

$ # #

$ # #

$ # #% # #

$ # #

% # #

$ # #

% # $ f 

+ + + + + + + + + + + + &% # + + + + + + + + + + + + &

% # $ + + + + + + + + + + + + &% #  f 

+ + + + + + + + + + + +&

243

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 244/249

816 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$dé bris- et tu és

+ + + +- re gorge-

+ + + bouil lonne-

, + + & #

$front ri dé

6 6- shad rid' va'

6 6 6é tail- le-

6 6 6 6 & #:

%dé bris- et tu és

+ + + +- re gorge-

+ + + bouil lonne-

, + + & #

$ # #

$ ) f 

& + + + + + + + + + + + + + + + + : :

$ ) f 

& + + + + + + + + + + + + + + + + : :

$ ) f 

&+ + + + + + + + + + + + + + + +

 : :

$ ) f 

& + + + + + + + + + + + + + + + + : :

% # #

$ # #

% # #

$ # # f 

$ ) f 

& + + + + + + + + + + + + + + + +: :

% ) &+ + + + + + + + + + + + + + + +

: :

$ ) f 

& + + + + & + & + + + , + + ,:

% ) &+ + + +

&+

&+ + + , + + ,:

244

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 245/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 246/249

821

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #

$ sf 

a

 p-0 +the o ther  -

, + + + & parts

- +of my of  

+ , + +my bo dy-

+ + + + )

% sf 

a

 p

-0 +the o ther  -

, + + + & parts

- +of my of  

+ , + +my bo dy-

+ + + + )%  sf 

a

 p-0 +the o ther  -

, + + + & parts

- +of my of  

+ , + +my bo dy-

+ + + + )

$ # #

% p+0 + + + + + + + +:

1 p+0 + + + + + + + +

% p

+0 + + + + ++ + +

 :

$ p+0 + + + + + + + +:

% , + + , & ) #

$ , + + , & ) #

% , + + , & ) #

$ , +(

+( , &

 p

+ + + + + +2 + + , & & - + + +5:4

5:4

$ f 

+ + + , & p

& + + + + + ) + + + + + &5:4 5:4%

+ + + , - + 52+ + + + 52+0 + + + + - +

% p- + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

 : :: 

: : ::

% 5 5

246

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 247/249

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 248/249

826 

El.

S.

B 1

B 2

Actr.

Chef 

Cl. B.

Alto

Vcl.

Picc.

Cor 

Trp. Ut

Trb.

G. El.

Clav. 1

Clav. 2

 

# #CSéquence 18

5 descente (sinus)

$mix

+ +out

+ +) #C #C

:  :

%tell+

thee+/ ) #C #C

:

%tell

+thee

+/ ) #C #C:

$ # #C #C

* # mais moi-même je  deviens une sorte de

 page, un support de signes; mon front ridé devient unsupport sur lequel se projettent les lueurs et lesombres de lignes mouvantes. Il semble presque,

que, tandis que je suis en train de marquer deslignes et des trajets sur les cartes ridées, quelquecrayon invisible trace également des lignes et destrajets sur la carte profondement marquée de monfront.

$ + + + + + #C18

+ + +:: 

1 + + + + + #C #C++

 :: 

% ++ + +

+ #C #C+ + +: 

:

$ + + + + + #C #C+ : :

% # #C #C

$ # #C #C

% # #C #C

$+ +

, & ) #C #C

$ - + + , + + , ) #C #C

% - + + , + + , ) #C #C

% - + + + #C #C++:  :

% 5 #C #C

248

8/12/2019 Aperghis - Avis de Tempete

http://slidepdf.com/reader/full/aperghis-avis-de-tempete 249/249

829

El.

S.

B 1

B 2

0"

Séquence 19

5(séquence 8)

30"

51'

5C2'50"

$ # # #C

% # # #C% C

249

Recommended