Avis - Jeux olympiques Londres 2012

 Administration  communale  de  

D  I  P  P  A  C  H  

Schouweiler,  le  12  juin  2012          

AVIS  aux  voyageurs  

Secrétariat   11,  rue  de  l’Eglise  L-­‐4994  Schouweiler  

Adresse  postale   B.P.  59  L-­‐4901  Bascharage  

Téléphone  Fax  

37  95  95  -­‐  1  37  95  95  -­‐  95  

 _  

Jeux  olympiques  Londres  2012    

Le  ministère  des  Affaires  étrangères  recommande  aux  voyageurs  voulant  se  rendre  au  Royaume-­‐Uni  de  se  munir  de   leur  passeport  en  cours  de  validité.  Un  passeport  biométrique  permet  d’utiliser   les  portails   électroniques   dont   sont   équipés   certains   aéroports   britanniques.   Ces   portails   devraient  réduire  les  temps  d’attente  à  l’immigration.  

Il   est  également  possible  de   se  munir  d’une  carte  d’identité   luxembourgeoise  en  cours  de  validité.  Mais   il   faut   s’attendre  dans  ce  cas  à  des   temps  d’attente  plus   importants  à   l’immigration.   La   carte  d’identité  peut  par  ailleurs  s’avérer  utile  en  cas  de  perte  ou  de  vol  du  passeport.  

Le   ministère   de   la   Sécurité   sociale   recommande   en   outre   de   se   munir   de   la   carte   européenne  d’assurance  maladie   qui   garantit   la   prise   en   charge   des   soins   en   cas   de   nécessité   lors   d’un   séjour  dans  les  pays  de  l’Union  européenne  et  de  l’Espace  économique  européen.  

Pour  de  plus  amples  informations  au  sujet  de  l’organisation  pratique  du  voyage,  veuillez  consulter  le  site  Internet  www.London2012.com.  

Pour  la  commune  de  Dippach,  

Le  bourgmestre,   Le  secrétaire,  

(s.)  Ady  Hahn   (s.)  Claude  Elsen