Droit des obligations - excerpts.numilog.comexcerpts.numilog.com/books/9782275055992.pdf ·...

Preview:

Citation preview

SOMMAIRE

Premières vues sur les obligations ............................................................................ 13

PREMIÈRE PARTIERESPONSABILITÉS EXTRACONTRACTUELLES

Premières vues sur la responsabilité extracontractuelle ...................................... 23

LIVRE IRESPONSABILITÉ EXTRACONTRACTUELLE DE DROIT COMMUN

TITRE I. – ÉLÉMENTS GÉNÉRAUX DE LA RESPONSABILITÉ ............................ 35Chapitre I. – Personne responsable ...................................................................... 37Chapitre II. – Faits générateurs de la responsabilité ......................................... 41Chapitre III. – Causalité........................................................................................... 55Chapitre IV. – Irresponsabilités.............................................................................. 67

TITRE II. – RESPONSABILITÉS COMPLEXES.......................................................... 79Chapitre I. – Responsabilités du fait d’autrui...................................................... 81Chapitre II. – Responsabilités du fait des choses ............................................... 99Chapitre III. – Responsabilité du fait des actes collectifs ................................. 123

TITRE III. – MISE EN ŒUVRE DE LA RESPONSABILITÉ ..................................... 127Chapitre I. – Action en responsabilité.................................................................. 129Chapitre II. – Réparation du dommage ............................................................... 143

LIVRE II« RESPONSABILITÉS » SPÉCIALES

Chapitre I. – Accidents de la circulation ............................................................. 167Chapitre II. – Produits défectueux ........................................................................ 177Chapitre III. – Responsabilités professionnelles ................................................. 183

LIVRE IIIRELATIONS ENTRE LES RESPONSABILITÉS EXTRACONTRACTUELLES

DEUXIÈME PARTIECONTRATS ET QUASI-CONTRATS

Premières vues sur les contrats.................................................................................. 195

LIVRE ITHÉORIE DES CONTRATS

TITRE I. – CLASSIFICATIONS, NOTION DE CONTRAT ET PRINCIPESDIRECTEURS ................................................................................................................. 203Chapitre I. – Classifications des contrats ............................................................. 205Chapitre II. – Notion de contrat ............................................................................ 227Chapitre III. – Principes directeurs........................................................................ 245

TITRE II. – FORMATION DU CONTRAT ............................................................... 261

SOUS-TITRE I. – ACCORD DE VOLONTÉS ............................................................................. 263Chapitre I. – Divers types d’accord ...................................................................... 265Chapitre II. – Vices du consentement .................................................................. 281

SOUS-TITRE II. – FORME .................................................................................................... 305Chapitre I. – Solennités ........................................................................................... 309Chapitre II. – Formalités et preuves ...................................................................... 319

SOUS-TITRE III. – CONTENU DU CONTRAT ......................................................................... 339

SOUS-TITRE IV. – ORDRE PUBLIC, BONNES MŒURS ET FRAUDE À LA LOI ............................. 357

SOUS-TITRE V. – THÉORIE DES NULLITÉS ............................................................................. 365Chapitre I. – Premières vues sur les nullités ....................................................... 367Chapitre II. – Exercice de la nullité ...................................................................... 373Chapitre III. – Effets de la nullité ........................................................................... 385

TITRE III. – EFFETS DU CONTRAT .......................................................................... 397

SOUS-TITRE I. – FORCE DU CONTRAT ENTRE LES PARTIES ..................................................... 399Chapitre I. – Irrévocabilité et immutabilité ......................................................... 401Chapitre II. – Simulation ......................................................................................... 411Chapitre III. – Interprétation des contrats ............................................................ 417

SOUS-TITRE II. – DOMAINE D’EFFICACITÉ DU CONTRAT ....................................................... 429Chapitre I. – Relativité des conventions .............................................................. 431Chapitre II. – Contrats pour autrui ........................................................................ 443Chapitre III. – Accords collectifs ........................................................................... 459Chapitre IV. – Sous-contrat .................................................................................... 463

TITRE IV. – CESSION DE CONTRAT ....................................................................... 473Chapitre I. – Régime juridique .............................................................................. 481Chapitre II. – Retraits et préemptions ................................................................... 487

TITRE V. – L’INEXÉCUTION DU CONTRAT ......................................................... 491Chapitre I. – Exception d’inexécution.................................................................. 493Chapitre II. – Exécution forcée .............................................................................. 499Chapitre III. – Réduction du prix........................................................................... 503

6 DROIT DES OBLIGATIONS

Chapitre IV. – Résolution pour inexécution ....................................................... 505

TITRE VI. – RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE ............................................... 527

PRÉAMBULE : NATURE DE LA RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE ........... 529

SOUS-TITRE I. – CONDITIONS DE LA RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE ................................. 533Chapitre I. – Conditions de fond........................................................................... 535Chapitre II. – Conditions d’exercice : mise en demeure.................................. 559

SOUS-TITRE II. – EFFETS DE LA RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE : LA RÉPARATION................ 563

SOUS-TITRE III. – RELATIONS ENTRE LES RESPONSABILITÉS CIVILES ......................................... 579

LIVRE IIQUASI-CONTRATS

TITRE I. – GESTION D’AFFAIRES ............................................................................. 597

TITRE II. – RÉPÉTITION DE L’INDU ....................................................................... 605

TITRE III. – ENRICHISSEMENT INJUSTIFIÉ ........................................................... 611

TROISIÈME PARTIERÉGIME GÉNÉRAL

LIVRE IEXTINCTION DES OBLIGATIONS

TITRE I. – PAIEMENT VOLONTAIRE....................................................................... 625Chapitre I. – Règles communes à tous les paiements volontaires ................. 627Chapitre II. – Paiement des sommes d’argent .................................................... 637

TITRE II. – PAIEMENT FORCÉ ................................................................................... 647Chapitre I. – Exécution forcée ............................................................................... 649Chapitre II. – Biens sur lesquels s’exerce l’exécution forcée .......................... 663

TITRE III. – EXTINCTION DES OBLIGATIONS SANS PAIEMENT EFFECTIF . 681Chapitre I. – Remise de dette................................................................................. 683Chapitre II. – Extinction des obligations par satisfaction indirecte ................ 687Chapitre III. – Prescription libératoire .................................................................. 703

LIVRE IIOBLIGATIONS COMPLEXES

TITRE I. – OBLIGATIONS PLUS OU MOINS OBLIGATOIRES ......................... 719

SOMMAIRE 7

Chapitre I. – Modalités de l’obligation ................................................................ 721Chapitre II. – Obligation naturelle ........................................................................ 741

TITRE II. – OBLIGATIONS À SUJETS MULTIPLES ............................................... 745Chapitre I. – Indivisibilité ....................................................................................... 747Chapitre II. – Solidarité ........................................................................................... 749Chapitre III. – Obligation in solidum .................................................................... 761

LIVRE IIICIRCULATION DE L’OBLIGATION

TITRE I. – TRANSFERT DE L’OBLIGATION ........................................................... 773Chapitre I. – Subrogation personnelle ................................................................. 775Chapitre II. – Cession de créance ......................................................................... 791Chapitre III. – Cessions simplifiées ....................................................................... 805Chapitre IV. – Cession de dette ............................................................................. 811

TITRE II. – CRÉATION D’UNE OBLIGATION NOUVELLE ................................ 819Chapitre I. – Novation par changement de l’une des parties ......................... 821Chapitre II. – Délégation......................................................................................... 825

TABLE DE CORRESPONDANCE .............................................................................. 837

INDEX DES ADAGES .................................................................................................. 847

INDEX DES PRINCIPALES DÉCISIONS JUDICIAIRES .......................................... 849

INDEX ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES ................................................................ 859

TABLE DES MATIÈRES ................................................................................................ 883

8 DROIT DES OBLIGATIONS

PRINCIPALES ABRÉVIATIONS

Sources du droit (Codes, Constitutions...)ACP = Ancien Code pénalACPC = Ancien Code de procédure civileBGB = Bürgerliches Gesetzbuch (Code civilallemand)CASF = Code de l’action sociale et des fa-millesC. assur. = Code des assurancesC. aviation = Code de l’aviation civile etcommercialeCCH = Code de la construction et de l’habi-tationC. civ. = Code civilC. com. = Code de commerceC. communes = Code des communesC. consom. = Code de la consommationCcs = Code civil suisseC. déb. Boiss. = Code des débits de boissonsC. dom. Ét. = Code du domaine de l’ÉtatC. dr. can. = Code de droit canoniqueC. env. = Code de l’environnementC. fam. = ancien Code de la famille et del’aide socialeC. for. = Code forestierCGCT = Code général des collectivités terri-torialesCGI = Code général des impôtsCGPPP = Code général de la propriété despersonnes publiquesCirc. = circulaireC. minier = Code minierC. mon. fin. = Code monétaire et financierC. Nap. = Code Napoléon (édition de 1804)

C. nat. = Code de la nationalitéC.O. = Code suisse des obligationsConst. = ConstitutionC. org. jud. = Code de l’organisation judi-ciaireConv. EDH = Convention européenne desdroits de l’hommeC. pén. = Code pénalC. pr. civ. = Code de procédure civileC. pr. pén. = Code de procédure pénaleC. propr. intell. = Code de la propriété intel-lectuelleC. rur. = Code ruralC. santé publ. = Code de la santé publiqueCSS = Code de la sécurité socialeC. trav. = Code du travailC. trib. adm. = Code des tribunaux adminis-tratifs et des cours administratives d’appel(ancien)C. urb. = Code de l’urbanismeD. = décretD.-L. = décret-loiDDH =Déclaration des droits de l’hommeet du citoyen (1789)DUDH = Déclaration universelle des droitsde l’homme et du citoyenL. = loiLPF = Livre des procédures fiscalesOrd. = ordonnanceréd. L. 9 avr. 1898 = rédaction de la loi du9 avril 1898Rép. min. = réponse ministérielle écrite

Publications (Annales, Recueils, Revues...)Administrer = Revue AdministrerAIJC = Annuaire international de justiceconstitutionnelleAJCA = Actualité juridique des contrats d’af-fairesAJDA = Actualité juridique de droit adminis-tratifAJPI = Actualité juridique de la propriétéimmobilièreALD = Actualité législative DallozAnn. dr. com. = Annales du droit commer-cialAnnuaire fr. dr. int. = Annuaire français dedroit internationalAnn. propr. ind. = Annales de la propriétéindustrielle

Arch. phil. dr. = Archives de philosophie dudroitArch. pol. crim. = Archives de police crimi-nelleATF = Annales du Tribunal fédéral (Suisse)BOCC = Bulletin officiel de la concurrenceet de la consommationBOSP = Bulletin officiel du service des prixBull. cass. Ass. plén. = Bulletin des arrêts dela Cour de cassation (assemblée plénière)Bull. civ. = Bulletin des arrêts de la Cour decassation (chambres civiles)Bull. crim. = Bulletin des arrêts de la Courde cassation (chambre criminelle)Bull. Joly Sociétés = Bulletin mensuel JolySociétés

Cah. dr. auteur = Cahiers du droit d’auteurCah. dr. entr. = Cahiers de droit de l’entre-priseCah. dr. eur. = Cahiers de droit européenCJEG = Cahiers juridiques de l’électricité etdu gazComm. com. électr. = Communication –Commerce électroniqueContrats conc. consom. = Contrats, concur-rence, consommationD. = Recueil DallozDA = Recueil Dalloz analytiqueD. Aff. = Dalloz AffairesDalloz Jur. gén. = Dalloz Jurisprudence gé-néraleDC = Recueil Dalloz critiqueDefrénois = Répertoire général du notariatDefrénoisDH = Recueil Dalloz hebdomadaireDig. = DigesteDMF = Droit maritime françaisDoc. fr. = La documentation françaiseDP = Recueil Dalloz périodiqueDr adm. = Droit administratifDr et patr. = Droit et patrimoineDr Famille = Droit de la familleDroits = Revue DroitsDr ouvrier = Droit ouvrierDr pén. = Droit pénalDr prat. com. int. = Droit et pratique ducommerce internationalDr soc. = Droit socialDr sociétés = Droit des sociétésEDCE = Études et documents du Conseild’ÉtatGACEDH = Grands arrêts – Jurisprudencede la Cour européenne des droits del’hommeGAJA = Grands arrêts – Jurisprudence admi-nistrativeGAJ civ. = Grands arrêts – Jurisprudence ci-vileGAJCJCE = Grands arrêts – Jurisprudence dela Cour de justice des Communautés euro-péennesGAJDIP = Grands arrêts – Jurisprudencefrançaise de droit international privéGaz. Pal. = Gazette du PalaisGDCC = Grandes décisions du ConseilconstitutionnelJ.-Cl. civil = Jurisclasseur civilJ.-Cl. com. = Jurisclasseur commercialJCP E = Jurisclasseur périodique (semaine ju-ridique), édition entreprisesJCPG= Jurisclasseur périodique (semainejuridique), édition généraleJCPN= Jurisclasseur périodique (semainejuridique), édition notarialeJDI = Journal de droit international (Clunet)JO = Journal officiel de la République fran-çaise (lois et règlements)

JOAN Q/JO Sénat Q = Journal officiel de laRépublique française (questions écrites auministre, Assemblée nationale, Sénat)JOCE = Journal officiel des CommunautéseuropéennesJO déb. = Journal officiel de la Républiquefrançaise (débats parlementaires)Journ. not. = Journal des notaires et des avo-catsLPA = Les Petites AffichesLebon = Recueil des décisions du Conseild’ÉtatQuot. jur. = Quotidien juridiqueRJDA = Revue de jurisprudence de Droitdes Affaires (Francis Lefebvre)RFD aérien = Revue française de droit aé-rienRD bancaire et bourse = Revue de droitbancaire et de la bourseRDC = Revue des contratsRDI = Revue de droit immobilierRDP = Revue du droit publicR. dr. can. = Revue de droit canoniqueRD rur. = Revue de droit ruralRDSS = Revue de droit sanitaire et socialRD uniforme = Revue du droit uniformeRec. CJCE = Recueil des arrêts de la Cour dejustice des Communautés européennesRec. cons. const. = Recueil des décisions duConseil constitutionnelRec. cours La Haye = Recueil des cours del’Académie de droit international de LaHayeRép. civ. Dalloz = Répertoire Dalloz dedroit civilRép. com. Dalloz = Répertoire Dalloz dedroit commercialRép. pén. Dalloz = Répertoire Dalloz dedroit pénalRép. pr. civ. Dalloz = Répertoire Dalloz deprocédure civileRép. sociétés Dalloz = Répertoire Dalloz dudroit des sociétésRép. trav. Dalloz = Répertoire Dalloz dedroit du travailRev. arb. = Revue de l’arbitrageRev. crit. = Revue critique de législation etde jurisprudenceRev. crit. DIP = Revue critique de droit in-ternational privéRev. dr. fam. = Revue du droit de la familleRev. hist. fac. droit = Revue d’histoire desfacultés de droit et de la science juridiqueRev. loyers = Revue des loyersRev. proc. coll. = Revue des procédures col-lectivesRev. sc. mor. et polit. = Revue de sciencemorale et politiqueRev. sociétés = Revue des sociétésRFDA = Revue française de droit adminis-tratifRFD const. = Revue française de droitconstitutionnel

10 DROIT DES OBLIGATIONS

RGAT = Revue générale des assurances ter-restresRGD int. publ. = Revue générale de droit in-ternational publicRGDP = Revue générale des procéduresRHD = Revue historique du droitRIDA = Revue internationale du droit d’au-teurRID comp. = Revue internationale de droitcomparéRID éco. = Revue internationale de droitéconomiqueRID pén. = Revue internationale de droit pé-nalRJ com. = Revue de jurisprudence commer-cialeRJF = Revue de jurisprudence fiscale

RJPF = Revue juridique Personnes et FamilleRJS = Revue de jurisprudence socialeRLDC = Revue Lamy droit civilRRJ = Revue de recherche juridique (Aix-en-Provence)RSC = Revue de science criminelle et dedroit pénal comparéR. sociologie = Revue française de sociolo-gieRTD civ. = Revue trimestrielle de droit civilRTD com. = Revue trimestrielle de droitcommercial et de droit économiqueRTD eur. = Revue trimestrielle de droit euro-péenRTDH = Revue trimestrielle des droits del’hommeS. = Recueil Sirey

JuridictionsCA = arrêt de la Court of Appeal (Grande-Bretagne)CA = arrêt d’une cour d’appelCAA = arrêt d’une Cour administrative d’ap-pelCass. Ass. plén. = arrêt de l’assemblée plé-nière de la Cour de cassationCass. ch. mixte = arrêt d’une chambre mixtede la Cour de cassationCass. ch. réunies = arrêt des chambres réu-nies de la Cour de cassationCass. civ. = arrêt d’une chambre civile de laCour de cassationCass. com. = arrêt de la chambre commer-ciale et financière de la Cour de cassationCass. crim. = arrêt de la chambre criminellede la Cour de cassationCass. soc. = arrêt de la chambre sociale dela Cour de cassationCE = arrêt du Conseil d’ÉtatCEDH = arrêt de la Cour européenne desdroits de l’hommeCJCE = arrêt de la Cour de justice des Com-munautés européennesCons. const. = décision du Conseil constitu-tionnelCons. prud’h. = Conseil des prud’hommes

JAF = décision d’un juge aux affaires fami-lialesJ.d.t. = décision d’un juge des tutellesJ. prox. = décision d’une juridiction deproximitéKB = arrêt du King’s bench (Banc du roi)(Grande-Bretagne)QB = arrêt du Queen’s Bench (Banc de lareine) (Grande-Bretagne)Réf. = ordonnance d’un juge des référésReq. = arrêt de la chambre des requêtes dela Cour de cassationsent. arb. = sentence arbitralesol. impl. = solution impliciteTA = jugement d’un tribunal administratifT. civ. = jugement d’un tribunal civilT. com. = jugement d’un Tribunal de com-merceT. confl. = décision du Tribunal des conflitsT. corr. = jugement d’un Tribunal de grandeinstance, chambre correctionnelleT.f. = arrêt du Tribunal fédéral (Suisse)TGI = jugement d’un Tribunal de grandeinstanceTI = jugement d’un Tribunal d’instanceTPICE = Tribunal de première instance desCommunautés européennes

AcronymesAFNOR = Association française de normali-sationCCI = Chambre de commerce internatio-naleCcne = Comité consultatif national d’é-thique pour les sciences de la vie et de lasantéCEE = Communauté économique euro-péenneDCFR = Draft Common Frame of Reference(projet von Bar)

DDASS = Direction départementale de l’ac-tion sanitaire et socialeDPU = Droit de préemption urbainIRPI = Institut de recherche en propriété in-tellectuelleOPE = offre publique d’échange de valeursmobilièresPOS = plan d’occupation des solsPUAM = Presses universitaires de l’Univer-sité d’Aix-MarseillePUF = Presses universitaires de FranceSA = société anonyme

PRINCIPALES ABRÉVIATIONS 11

SARL = société à responsabilité limitéeSAS = société anonyme simplifiée

SCI = société civile immobilièreSNC = société en nom collectif

Abréviations usuellesA. = arrêtéAdde = ajouterAff. = affaireal. = alinéaAnn. = annalesAppr. = approbative (note)Arg. = argumentArt. = articleArt. cit. = article citéAv. gal. = avocat généralcbné = combinécf. = se reporter àchron. = chroniquecol. = colonnecomp. = comparerconcl. = conclusionscons. = consortsContra = solution contrairecrit. = critique (note)DIP = Droit international public/Droit inter-national privédoctr. = doctrineéd. = éditioneod. v. = eodem verbo = au même motEt. = Mélangesib. = ibid. = ibidem = au même endroitinfra = ci-dessous

IR = informations rapidesloc. cit. = loco citato = à l’endroit citém. n. /déc. /concl. = même note/ décision/conclusionn. = noten.p.B. = non publié au Bulletin des arrêts dela Cour de cassation (inédit)op. cit. = opere citato = dans l’ouvrage citépassim = çà et làpréc. = précitépub. = publiérapp. = rapportSect. = sectionsté = sociétésomm. = sommairessupra = ci-dessusTCF DIP = Travaux du Comité françaisde DIPth. = thèseV. = voyezv = versus = contrev. = verbo = mot (vis = verbis = mots)

*et** = décisions particulièrement impor-tantesSauf indication contraire, les articles cités seréfèrent au Code civil.

12 DROIT DES OBLIGATIONS

Recommended