guide d’utilisation du logo · 2017. 10. 25. · Anne-Marie Oleksy e-mail :...

50e anniversairede coopération entre la Bourgogne et la Rhénanie-Palatinat

guide d’utilisation du logo

desi

gn g

raph

ique

: El

odie

Mur

at

�

Typographie

La typographie employée pour l’habillage du logo est Droid Sans, on l’a retrouve dans deux graisses différentes

Droid Sans régular

Oloreraessi er am, volor ilit dio ero dolorem nim et venibh et, consectem adip endre magna aut aliquat aliscing estie verat vel dolore dolestrud tionsendre ting euip esed molor suscidunt aliquis sequipisisit utpat. Ut inis dolortionum duipit lobortie min.

Droid Sans Bold

Essequat ismodipisl eugait am, quis et, sumsan heniamet, vero odigna faccum illa cor si bla acinis acil ipissis ercip elestrud del dolore dolestrud tionsendre ting euip esed molor suscidunt aliquis sequipisisit utpat. Ut inis dolortionum duipit lobortie.

�

Espace vital

�5 mm

�5 mm

�5 m

m

�5 m

m

Un espace de �5 mm sera réservé autour du logo.

�

Identité visuelleLe logo est composé de deux parties. Ces deux éléments sont indissociables, il ne faut en aucun cas les réorganiser ou les modifier.

l’illustration comprenant les dates 196�/�01�

une base line Bourgogne, Rhénanie-Palatinat, 50 ans de construction européenne

5

Variantes du logo 1Version de base quadrichromie

bleu

rouge

jaune

noir

C : 85/M : 0/J : 0/N : 0

C : 0/M : 100/J : 100/N : 0

C : 0/M : �7/J : 100/N : 0

C : 0/M : 0/J : 0/N : 100

Version Pantone®

bleu

rouge

jaune

noir

Pantone® �98 C

Pantone® 1795 C

Pantone® 1�0 C

Pantone® �1� C

6

Variantes du logo �quadrichromie base line noire Pantone® monochrome magenta

niveaux de gris monochrome jaune

version fond noir version blanc version niveau de gris base line blanche

monochrome cyan version noir

7

Variantes du logo �Versions sur fond perturbé et/ou photo

cré

dit p

hoto

: Fl

ickr

Mar

co B

raun

8

Variantes du logo �

version Web, e-mail et bureautique

version web format du fichier : png

version e-mail bureautique format du fichier : jepg

Papier à en-tête

titre

Direction de la communication

Monsieur le directeur,

La Maison de Bourgogne à Mayence, créée en décembre 1994 avec le soutien du Landtag de Rhénanie-Palatinat, est officiellement rattachée au Conseil régional depuis janvier 2000. La Maison de Bourgogne à Mayence représente le conseil régional de Bourgogne dans ses domaines de compétence. Elle dépend de la Direction Europe, International et Coopération décentralisée et remplit 5 missions principales : une mission de coordination entre responsables politiques et institutions, une mission touristique, une mission culturelle, une mission économique et une mission en faveur de la jeunesse.

Je vous prie de croire, Monsieur le directeur, en l’assurance de mes sentiments les meilleurs.

Nom du destinatairetitreadresse 1adresse 2boite postalecode postal, ville, cedex

Conseil régional de Bourgogne

17 boulevard de la Trémouille - BP 23502 - 21035 Dijon Cedex - Tél. 03 80 44 33 00 – Fax 03 80 44 33 30

conseil régional de Bourgognepage o�cielle

w w w. c r - b o u r g o g n e . f r

Dossier suivi par : Nom du responsableTél : 03 80 00 00 00Fax : 03 80 00 00 00

E.mail : nomduresp@cr-bourgogne.fr

Geometr415 Blk BT italic 10

Amerigo BT roman 10

Amerigo BT roman 12

Amerigo BT roman 12

Amerigo BT roman 12

Geometr415 Blk BT 9

Geometr415 Blk BT 8

Amerigo BT roman 9

Dijon le 15 mai 2001Réf. AA/AC 05-15

�7

6�

16

�5 �5160

�97

5�,8

1�

0,6

�

6

11�

16

�10

6��9

10

conseil régional de Bourgogne :

direction communicationFrance Guillemine-mail : fguillemin@cr-bourgogne.frtél : 0� 80 �� �� 70

direction internationaleAnne-Marie Oleksy e-mail : amoleksy@cr-bourgogne.frtél : 0� 80 �� �5 0�

Romain Goetschy

e-mail : rgoetschy@cr-bourgogne.frtél : 0� 80 �� �6 5�

Maison de Bourgogne à Mayence

Mélita Sooste-mail : melita.soost@haus-burgund.de tél : +�9 61 �1 �� �� 17

Maison de Rhénanie-Palatinat

Till Meyer

e-mail : meyer@maison-rhenanie-palatinat.orgtél : 0� 80 68 07 00

contacts

11

note

note

1�

Beachten

Beachten

Ansprechpartner im Regionalrat Burgund :

Direktion KommunikationFrance Guillemine-mail : fguillemin@cr-bourgogne.frtél : 0� 80 �� �� 70

Direktion Internationale BeziehungenAnne-Marie Oleksy e-mail : amoleksy@cr-bourgogne.frtél : 0� 80 �� �5 0�

Romain Goetschy

e-mail : rgoetschy@cr-bourgogne.frtél : 0� 80 �� �6 5�

Ansprechpartner Haus Burgund Mainz

Mélita Sooste-mail : melita.soost@haus-burgund.de tél : +�9 61 �1 �� �� 17

Ansprechpartner Haus Rheinland-Pfalz Dijon

Till Meyer

e-mail : meyer@maison-rhenanie-palatinat.orgtél : 0� 80 68 07 00

Kontakte

Briefpapier

titre

Direction de la communication

Monsieur le directeur,

La Maison de Bourgogne à Mayence, créée en décembre 1994 avec le soutien du Landtag de Rhénanie-Palatinat, est officiellement rattachée au Conseil régional depuis janvier 2000. La Maison de Bourgogne à Mayence représente le conseil régional de Bourgogne dans ses domaines de compétence. Elle dépend de la Direction Europe, International et Coopération décentralisée et remplit 5 missions principales : une mission de coordination entre responsables politiques et institutions, une mission touristique, une mission culturelle, une mission économique et une mission en faveur de la jeunesse.

Je vous prie de croire, Monsieur le directeur, en l’assurance de mes sentiments les meilleurs.

Nom du destinatairetitreadresse 1adresse 2boite postalecode postal, ville, cedex

Conseil régional de Bourgogne

17 boulevard de la Trémouille - BP 23502 - 21035 Dijon Cedex - Tél. 03 80 44 33 00 – Fax 03 80 44 33 30

conseil régional de Bourgognepage o�cielle www.cr-bourgogne.fr

Dossier suivi par : Nom du responsableTél : 03 80 00 00 00Fax : 03 80 00 00 00

E.mail : nomduresp@cr-bourgogne.fr

Geometr415 Blk BT italic 10Amerigo BT roman 10

Amerigo BT roman 12

Amerigo BT roman 12

Amerigo BT roman 12

Geometr415 Blk BT 9

Geometr415 Blk BT 8

Amerigo BT roman 9

Dijon le 15 mai 2001Réf. AA/AC 05-15

�7

6�

16

�5�5 160

�97

5�,8

1�

0,6

�

6

11�

16

�10

6��9

Logovarianten �

Internet-Version, Dateiformat : png

Version für E-Mail und Büroanwendungen, Dateiformat : jepg

Versionen für Internet, E-Mail und Büroanwendungen

Logovarianten �

Varianten auf unregelmäßigem Hintergrund und/oder auf Fotografie

Bildnachw

eis : Flickr Marco B

raun

Logovarianten �CMYK-Modus

Unterzeile schwarzPantone®einfarbig Magenta

Graustufeneinfarbig gelb

Schwarzer HintergrundLogo weiß Graustufen mit weißer Unterzeile

Einfarbig blauLogo schwarz

Logovarianten 1

Basisversion im CMYK-Modus

Blau

Rot

Gelb

Schwarz

C : 85/M : 0/Y : 0/K : 0

C : 0/M : 100/Y : 100/K : 0

C : 0/M : �7/Y : 100/K : 0

C : 0/M : 0/Y : 0/K : 100

Version Pantone®

blau

Rot

Gelb

Schwarz

Pantone® �98 C

Pantone® 1795 C

Pantone® 1�0 C

Pantone® �1� C

Visuelle Identität

Das Logo besteht aus zwei Elementen. Diese Elemente dürfen weder voneinander getrennt noch umgestellt oder verändert werden.

Abbildung mit den Daten 196�/�01�

Unterzeile Rheinland-Pfalz senkrechter 50 JahreBurgund Strich für Europa

Freiraum

�5 mm

�5 mm

�5 m

m

�5 m

m

Um das Logo muss nach allen Seiten ein Freiraum von �5 mm eingehalten werden.

Typographie

Zum Beschriften des Logos muss die Schrift Droid Sans verwendet werden.

Droid Sans régular

Oloreraessi er am, volor ilit dio ero dolorem nim et venibh et, consectem adip endre magna aut aliquat aliscing estie verat vel dolore dolestrud tionsendre ting euip esed molor suscidunt aliquis sequipisisit utpat. Ut inis dolortionum duipit lobortie min.

Droid Sans Bold

Essequat ismodipisl eugait am, quis et, sumsan heniamet, vero odigna faccum illa cor si bla acinis acil ipissis ercip elestrud del dolore dolestrud tionsendre ting euip esed molor suscidunt aliquis sequipisisit utpat. Ut inis dolortionum duipit lobortie.

50-jähriges Jubiläumder Zusammenarbeitzwischen Rheinland-Pfalz und Burgund

Verwendung des logos

graphic Design : Elodie M

urat