View
0
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
MICROS
Les petites aides au quotidien.
Toutes les références du document PDF sont liées avec le catalogue en ligne de Zumtobel.
linked
Hôtel Ramada, Berlin / DE Architecture intérieure : PBN Planungsbüro Niehaus, Hildesheim / DESolution lumière : downlight à LED PANOS INFINITY, downlight MICROS LED
MICROS Q80 LED
Découpe du plafond 80 mm
Puissance absorbée6 LED de 2,3 watts
Flux lumineux, efficacité du luminaire> 670 lumens, > 45 lumens/watt
Niveau de puissanceLampes halogènes TBT 50 watts
Températures de couleurBlanc chaud : 3000 kelvinsBlanc neutre : 4000 kelvins
Angles de rayonnementSpot 15°Wideflood 35°
Tête d’éclairageFixe
Un maximum de fonctions dans un format mini MICROS avec technologie LED
MICROS Q80 LED Blanc
MICROS Q80 LED Blanc
MICROS-C D68 LED MICROS-C D95 LED
Découpe du plafondø 68 mm
Puissance absorbée4 LED de 2,3 watts
Flux lumineux, efficacité du luminaire> 420 lumens, > 45 lumens/watt
Niveau de puissanceLampes halogènes TBT 35 watts
Températures de couleurBlanc chaud : 3000 kelvinsBlanc neutre : 4000 kelvins
Angles de rayonnementSpot 15°Wideflood 35°
Tête d’éclairagepivotant à la Cardan sur ± 12°
Découpe du plafondø 95 mm
Puissance absorbée6 LED de 2,3 watts
Flux lumineux, efficacité du luminaire> 670 lumens, > 45 lumens/watt
Niveau de puissanceLampes halogènes TBT 50 watts
Températures de couleurBlanc chaud : 3000 kelvinsBlanc neutre : 4000 kelvins
Angles de rayonnementSpot 15°Wideflood 35°
Tête d’éclairagePivotant à la Cardan sur ± 20°
MICROS-C D68 et D95 LED | Blanc
MICROS-C D68 et D95 LEDBlanc
MICROS-S D105 LED
Découpe du plafondø 105 mm
Puissance absorbée6 LED de 2,3 watts
Flux lumineux, efficacité du luminaire> 670 lumens et > 45 lumens/watt
Niveau de puissanceLampes halogènes TBT 50 watts
Températures de couleurBlanc chaud : 3000 kelvinsBlanc neutre : 4000 kelvins
Angles de rayonnementSpot 15°Wideflood 35°
Tête d’éclairagePivotant sur 45°
MICROS-S D105 LEDBlanc
MICROS-S D105 LEDBlanc
Efficace Les petits downlights MICROS LED offrent une alternative efficace dans de nombreuses applications fonctionnelles et décoratives. Avec un flux lu-mineux de jusqu’à > 670 lumens, ils peuvent remplacer les lampes halogènes TBT de 35 et 50 watts. La connexion à des appareillages de commutation ou de gradation s’effectue simplement par un système de connecteurs. Même après 50 000 heures de service, les luminaires offrent encore 70 % du flux lumineux nominal. Ce qui veut dire que les downlights à LED durent 25 fois plus long-temps que les lampes QR-CBC et vous épargne le remplacement de lampes.
Flexible La solution pour de nombreuses tâches d’éclairage : vous avez le choix entre les températures de couleur de 3000 et 4000 kelvins, entre les angles de rayonnement Spot (15°) et Wideflood (35°) ainsi qu’entre les finitions blanc et aluminium brossé. Complétant les versions fixes et à articulation Cardan, un downlight compact blanc, entièrement orientable dans le sens verti-cal, vient maintenant s’ajouter à la famille de produits.
IP 44 Pour les zones où une protection augmentée est demandée, les luminaires MICROS LED des tailles D68, D95 et Q80 peuvent être dotés d’une vas-que de protection supplémentaire. Celle-ci s’encliquette simplement sur le luminaire et permet d’obtenir le degré de protection IP44 dans les plafonds fermés.
MICROS-C D95 avec vasque IP44
MICROS
|...| Propriétés communes MICROS LED
• Corps en aluminium injecté• Durée de vie : 50 000 h avec
70 % de flux lumineux• Température de couleur :
3000 K (LED830 : blanc chaud) ou 4000 K (LED840 : blanc neutre)
• Rendu des couleurs : Ra 80• Efficacité du luminaire : > 45 lm/W• Avec câble d’alimentation (exempt
d’halogène) de 0,62 m équipé du bornier de raccordement pour système Multiplug
• Montage sans outil par deux clips de fixation pour des épaisseurs de plafond de 1 à 25 mm
• Appareillage (700 mA) à comman-der séparément
• Veuillez commander en plus 1 câble d’alimentation (60 700 226) par appareillage
• Le luminaire peut également fonc-tionner avec des convertisseurs de 350 mA ou 500 mA, ce qui en-traîne un flux lumineux plus faible et une efficacité du luminaire plus élevée
• Pour connaître la puissance ab-sorbée réelle en fonction des aug-mentations d’efficacité, consultez le catalogue en ligne avec la réfé-rence article
MICROS-C D68 LED
• |...|• Luminaire encastré à LED en rem-
placement de la lampe halogène TBT 35 W
• Platine pivotant à la Cardan de ±12°
• Flux lumineux du luminaire : > 420 lm
• Degré de protection IP44 : pour l’encastrement dans des plafonds à structure fermée grâce à un ac-cessoire en option à commander séparément
PE/DP kg Référence
Plafonnier encastré à LED 700 mA, spot (15°) 4/2,3 W LED830, colerette en aluminium brossé 100/68 0,2 60 813 9064/2,3 W LED830, collerette blanche 100/68 0,2 60 813 9024/2,3 W LED840, colerette en aluminium brossé 100/68 0,2 60 813 9084/2,3 W LED840, collerette blanche 100/68 0,2 60 813 904
Plafonnier encastré à LED 700 mA, wideflood (35°) 4/2,3 W LED830, colerette en aluminium brossé 100/68 0,2 60 813 9074/2,3 W LED830, collerette blanche 100/68 0,2 60 813 9034/2,3 W LED840, colerette en aluminium brossé 100/68 0,2 60 813 9094/2,3 W LED840, collerette blanche 100/68 0,2 60 813 905
Accessoires Vasque pour degré de protection IP44 60 800 754Câble de synchronisation (2 m) pour convertisseurs graduables 60 010 018
Jonction Multiplug Bornier triple de distribution multiplug, montage en série (700 mA) 60 700 223Câble d’alimentation (1 m) avec fiche multiplug/cosses (700 mA) 60 700 226Rallonge (2 m) avec fiche multiplug/bornier (700 mA) 60 700 225
Convertisseurs LED Appareillage à LED 12 W, 700 mA, 100-240 V 60 010 008Appareillage à LED 32 W UNI 350–700 mA, 230–240 V AC 60 010 033
60 010 033 : commutable, graduable aussi en option via coupure de phase en amont/aval ou switchDIM. Pour la synchronisation de plusieurs appareillages, veuillez commander le câble (60 010 018) séparément.
4/2,3 W LED830 SPOT (ST6371)
Hauteur utile Éclairement
moyen Diamètre
462 lm Ouverture à Imax/2 10° LOR=100% 4 m 370 lux 0.71 m
3 m 658 lux 0.54 m
2 m 1481 lux 0.36 m
1 m 5925 lux 0.18 m
4/2,3 W LED830 WIDEFLOOD (ST6837)
Hauteur utile Éclairement
moyen Diamètre
427 lm Ouverture à Imax/2 30° LOR=100% 4 m 51 lux 2.17 m
3 m 91 lux 1.63 m
2 m 206 lux 1.08 m
1 m 823 lux 0.54 m
68
2,5
Ø 68
1-25
Ø 79Ø 68
≥80
(115
*)
*60 010 033
L
B
60 010 008 L=115, B=34, H=1960 010 033 L=166, B=47, H=35
H
MICROS
MICROS-C D95 LED
• |...|• Luminaire encastré à LED en rem-
placement de la lampe halogène TBT 50 W
• Platine pivotant à la Cardan de ±20°
• Flux lumineux du luminaire : > 670 lm
• Degré de protection IP44 : pour l’encastrement dans des plafonds à structure fermée grâce à un ac-cessoire en option à commander séparément
PE/DP kg Référence
Plafonnier encastré à LED 700 mA, spot (15°) 6/2,3 W LED830, colerette en aluminium brossé 100/95 0,3 60 813 9146/2,3 W LED830, collerette blanche 100/95 0,3 60 813 9106/2,3 W LED840, colerette en aluminium brossé 100/95 0,3 60 813 9166/2,3 W LED840, collerette blanche 100/95 0,3 60 813 912
Plafonnier encastré à LED 700 mA, wideflood (35°) 6/2,3 W LED830, colerette en aluminium brossé 100/95 0,3 60 813 9156/2,3 W LED830, collerette blanche 100/95 0,3 60 813 9116/2,3 W LED840, colerette en aluminium brossé 100/95 0,3 60 813 9176/2,3 W LED840, collerette blanche 100/95 0,3 60 813 913
Accessoires Vasque pour degré de protection IP44 60 800 755Câble de synchronisation (2 m) pour convertisseurs graduables 60 010 018
Jonction Multiplug Bornier triple de distribution multiplug, montage en série (700 mA) 60 700 223Câble d’alimentation (1 m) avec fiche multiplug/cosses (700 mA) 60 700 226Rallonge (2 m) avec fiche multiplug/bornier (700 mA) 60 700 225
Convertisseurs LED Appareillage à LED 32 W UNI 350–700 mA, 230–240 V AC 0,2 60 010 033Appareillage à LED 50 W UNI (350–1400 mA) 1–10 V, 110–240 Vca 0,2 60 010 019Appareillage à LED 50 W UNI (350–1400 mA) Dali, 220–240 Vca 0,2 60 010 009
60 010 019 : commutable, graduable aussi en option via graduation 1–10 V ou switchDIM. 60 010 033 : commutable, graduable aussi en option via coupure de phase en amont/aval ou switchDIM. Pour la synchronisation de plusieurs appareillages, veuillez commander le câble (60 010 018) séparément.
6/2,3 W LED830 SPOT (ST6840)
Hauteur utile Éclairement
moyen Diamètre
660 lm Ouverture à Imax/2 12° LOR=100% 4 m 327 lux 0.84 m
3 m 582 lux 0.63 m
2 m 1310 lux 0.42 m
1 m 5239 lux 0.21 m
6/2,3 W LED830 WIDEFLOOD (ST6841)
Hauteur utile Éclairement
moyen Diamètre
744 lm Ouverture à Imax/2 33° LOR=100% 4 m 95 lux 2.35 m
3 m 169 lux 1.77 m
2 m 381 lux 1.18 m
1 m 1522 lux 0.59 m
Ø 105 Ø 95
1-25
≥10
0
82
2,5
Ø 95
L
B
60 010 008 L=115, B=34, H=1960 010 033 L=166, B=47, H=35
H
111
124
796721
60 010 01960 010 009
9
MICROS
MICROS Q80 LED
• |...|• Luminaire encastré à LED en rem-
placement de la lampe halogène TBT 50 W
• Flux lumineux du luminaire : > 670 lm
• Degré de protection IP44 : pour l’encastrement dans des plafonds à structure fermée grâce à un ac-cessoire en option à commander séparément
PL/PD/PE kg Référence
Plafonnier encastré à LED 700 mA, spot (15°) 6/2,3 W LED830, cadre de recouvrement en aluminium brossé 80/80/100 0,3 60 813 9226/2,3 W LED830, cadre de recouvrement blanc 80/80/100 0,3 60 813 9186/2,3 W LED840, cadre de recouvrement en aluminium brossé 80/80/100 0,3 60 813 9246/2,3 W LED840, cadre de recouvrement blanc 80/80/100 0,3 60 813 920
Plafonnier encastré à LED 700 mA, wideflood (35°) 6/2,3 W LED830, cadre de recouvrement en aluminium brossé 80/80/100 0,3 60 813 9236/2,3 W LED830, cadre de recouvrement blanc 80/80/100 0,3 60 813 9196/2,3 W LED840, cadre de recouvrement en aluminium brossé 80/80/100 0,3 60 813 9256/2,3 W LED840, cadre de recouvrement blanc 80/80/100 0,3 60 813 921
Accessoires Vasque pour degré de protection IP44 60 800 756Câble de synchronisation (2 m) pour convertisseurs graduables 60 010 018
Jonction Multiplug Bornier triple de distribution multiplug, montage en série (700 mA) 60 700 223Câble d’alimentation (1 m) avec fiche multiplug/cosses (700 mA) 60 700 226Rallonge (2 m) avec fiche multiplug/bornier (700 mA) 60 700 225
Convertisseurs LED Appareillage à LED 32 W UNI 350–700 mA, 230–240 V AC 0,2 60 010 033Appareillage à LED 50 W UNI (350–1400 mA) 1–10 V, 110–240 V AC 0,2 60 010 019Appareillage à LED 50 W UNI (350–1400 mA) Dali, 220–240 V AC 0,2 60 010 009
60 010 019 : commutable, graduable aussi en option via graduation 1–10 V ou switchDIM. 60 010 033 : commutable, graduable aussi en option via coupure de phase en amont/aval ou switchDIM. Pour la synchronisation de plusieurs appareillages, veuillez commander le câble (60 010 018) séparément.
1-
25
≥10
0
82
2,5
80
88 80
L
B
60 010 008 L=115, B=34, H=1960 010 033 L=166, B=47, H=35
H
111
124
796721
60 010 01960 010 009
6/2,3 W LED830 SPOT (ST6840)
Hauteur utile Éclairement
moyen Diamètre
660 lm Ouverture à Imax/2 12° LOR=100% 4 m 327 lux 0.84 m
3 m 582 lux 0.63 m
2 m 1310 lux 0.42 m
1 m 5239 lux 0.21 m
6/2,3 W LED830 WIDEFLOOD (ST6841)
Hauteur utile Éclairement
moyen Diamètre
744 lm Ouverture à Imax/2 33° LOR=100% 4 m 95 lux 2.35 m
3 m 169 lux 1.77 m
2 m 381 lux 1.18 m
1 m 1522 lux 0.59 m
MICROS
MICROS-S D105 LED
• |...|• Luminaire encastré à LED en rem-
placement de la lampe halogène TBT 50 W
• Corps à orientation horizontale sur 355° et verticale sur 45° vers l’exté-rieur
• Flux lumineux du luminaire : > 670 lm
PE/DP Référence
Plafonnier encastré à LED 700 mA, spot (15°) 6/2,3 W LED830, collerette blanche 100/105 60 813 8946/2,3 W LED840, collerette blanche 100/105 60 813 896
Plafonnier encastré à LED 700 mA, wideflood (35°) 6/2,3 W LED830, collerette blanche 100/105 60 813 8956/2,3 W LED840, collerette blanche 100/105 60 813 897
Accessoires Câble de synchronisation (2 m) pour convertisseurs graduables 60 010 018
Jonction Multiplug Bornier triple de distribution multiplug, montage en série (700 mA) 60 700 223Câble d’alimentation (1 m) avec fiche multiplug/cosses (700 mA) 60 700 226Rallonge (2 m) avec fiche multiplug/bornier (700 mA) 60 700 225
Convertisseurs LED Appareillage à LED 32 W UNI 350–700 mA, 230–240 V AC 60 010 033Appareillage à LED 50 W UNI (350–1400 mA) 1–10 V, 110–240 Vca 60 010 019Appareillage à LED 50 W UNI (350–1400 mA) Dali, 220–240 Vca 60 010 009
60 010 019 : commutable, graduable aussi en option via graduation 1–10 V ou switchDIM. 60 010 033 : commutable, graduable aussi en option via coupure de phase en amont/aval ou switchDIM. Pour la synchronisation de plusieurs appareillages, veuillez commander le câble (60 010 018) séparément.
Ø 105 Ø 120
45°
Ø 105
87
2,5
1-25
≥10
0
L
B
60 010 008 L=115, B=34, H=1960 010 033 L=166, B=47, H=35
H
111
124
796721
60 010 01960 010 009
6/2,3 W LED830 SPOT (ST6840)
Hauteur utile Éclairement
moyen Diamètre
660 lm Ouverture à Imax/2 12° LOR=100% 4 m 327 lux 0.84 m
3 m 582 lux 0.63 m
2 m 1310 lux 0.42 m
1 m 5239 lux 0.21 m
6/2,3 W LED830 WIDEFLOOD (ST6841)
Hauteur utile Éclairement
moyen Diamètre
744 lm Ouverture à Imax/2 33° LOR=100% 4 m 95 lux 2.35 m
3 m 169 lux 1.77 m
2 m 381 lux 1.18 m
1 m 1522 lux 0.59 m
MICROS accessoires
• Boîtier d’encastrement dans le bé-ton en matière plastique avec et sans espace pour l’appareillage
Référence
Boîtier d’encastrement dans le béton pour MICROS D68/MICROS D70 60 800 599MICROS D95 60 800 651MICROS Q80 60 800 672
Boîtier d’encastrement dans le béton avec espace pour appareillages MICROS D68/MICROS D70 60 800 542MICROS D95 60 800 652MICROS Q80 60 800 673
133
Ø 68
160
4085 133
Ø 68
160235
111
25Ø 83
223
111
25Ø 98
223
3789
111
25Ø 83
223343
3789
111
25Ø 98
223343
11
zumtobel.com/shopzumtobel.com/office zumtobel.com/hotel
zumtobel.com/culture zumtobel.com/industryzumtobel.com/healthcare
zumtobel.com/education
zumtobel.com/outdoor
pefc.org PEFC/06-38-214
ANS DE GARANTIE
natureOffice.com | AT-101-130426
• Bureaux et communication • Éducation et savoir • Présentation et vente • Hôtellerie et bien-être • Art et culture • Milieu médical et centres de soins • Locaux techniques et industriels • Extérieur et architecture
Zumtobel est une entreprise du groupe Zumtobel et leader international de solutions lumière holistiques dans le domaine de l’éclairage professionnel intérieur et extérieur.
Combinant technologie, design, émotion et efficacité énergétique, nous offrons à nos clients une somme d’avantages incomparables. Avec notre concept Humanergy Balance, nous allions l’utilisation responsable des ressources avec un éclairage de qualité à l’ergonomie optimale pour le bien-être des personnes. Avec nos propres structures de vente dans vingt pays et des représentations commerciales dans cinquante autres, nous disposons d’un réseau international dans lequel les spécialistes et partenaires des bureaux d’études vous apportent un conseil de qualité pour l’éclairage, une assistance dans l’élaboration de vos projets et un service global.
Lumière et durabilité Fidèle à la philosophie de son entreprise : « Par la lumière, nous voulons créer des univers de sensations et de perceptions, faciliter le travail et améliorer la communica-tion et la sécurité, tout en demeurant conscients de notre responsabilité vis-à-vis de l’environnement », Zumtobel offre des produits de haute qualité et efficaces en éner-gie fabriqués dans le respect de l’environnement et en ménageant les ressources. zumtobel.com/durabilite
Article n° 04 900 250-FR 04/16 © Zumtobel Lighting GmbHLes contenus techniques correspondent à l’état au moment de l’impression. Sous réserve de modifications. Veuillez vous rensei gner auprès de votre bureau de vente compétent.
LIGHT FOR OFFICESAND COMMUNICATION
LIGHT FOR HOTELAND WELLNESS
LIGHT FOR EDUCATION AND SCIENCE
LIGHT FOR HEALTH AND CARE
LIGHT FOR ART ANDCULTURE
LIGHT FORINDUSTRYAND ENGINEERING
LIGHT FOR PRESENTATIONAND RETAIL
Top qualité avec une garantie de 5 ans.Zumtobel, l’entreprise leader international dans le domaine du luminaire, offre une garantie de cinq ans sur tous les produits de la marque conformément aux conditions de garantie consultables à l’adresse zumtobel.com/5ansdegarantie
Light for Outdoor and Architecture
FranceZumtobel Lumière Sarl10 rue d’Uzès75002 Paris T +33 (0)1.56.33.32.50F +33 (0)1.56.33.32.59info.fr@zumtobelgroup.comzumtobel.fr
Zumtobel GroupRégion Paris-Centre156, Boulevard Haussmann75379 Paris Cedex 08T +33 (0) 1.49.53.62.62F +33 (0) 1.49.53.62.40info.fr@zumtobelgroup.comzumtobel.fr
Zumtobel GroupRégion Nord-EstBat G Les « Tertiales »4 allée Pierre de CoubertinRue d’Iéna59810 LesquinT +33 (0) 3.20.62.16.62F +33 (0) 3.20.60.51.51info.fr@zumtobelgroup.comzumtobel.fr
Zumtobel GroupRégion Ouest10 rue de la RainièreLe Parc du Perray CS 1391144339 Nantes Cedex 3T +33 (0) 2.28.01.92.92F +33 (0) 2.28.01.93.00info.fr@zumtobelgroup.comzumtobel.fr
Zumtobel GroupRégion Rhône-Alpes, AuvergneGenas Parc Affaires11 rue André CitroënBP 59 Genas CedexT +33 (0) 4.72.47.33.33F +33 (0) 4.78.90.80.17info.fr@zumtobelgroup.comzumtobel.fr
Zumtobel GroupRégion Sud-OuestParc d’activité TechnoclubBât D – Avenue de la Poterie33174 Gradignan CedexT +33 (0) 5.56.75.57.00F +33 (0) 5.56.89.28.93info.fr@zumtobelgroup.comzumtobel.fr
Zumtobel GroupRégion MéditerranéeParc de la Robole – Bât A100 rue Pierre Duhem13856 Aix-en-provance Cedex 3T +33 (0) 4.42.39.41.50F +33 (0) 4.42.39.41.92info.fr@zumtobelgroup.comzumtobel.fr
Zumtobel GroupRégion Dom-Tom7, allée des GrenatsLes hauts du diamant97223 Le Diamant – MartiniqueT +596.596.480.949M +590.690.406.800info.fr@zumtobelgroup.comzumtobel.fr
SuisseZumtobel Licht AGThurgauerstrasse 398050 ZürichT +41/(0)44/305 35 35F +41/(0)44/305 35 36info@zumtobel.chzumtobel.ch
Zumtobel Lumière SACh. des Fayards 2 Z.I. Ouest B1032 Romanel-sur-LausanneT +41/(0)21/648 13 31F +41/(0)21/647 90 05info@zumtobel.chzumtobel.ch
Zumtobel Illuminazione SAVia Besso 11, C.P. 7456903 LuganoT +41/(0)91/942 61 51F +41/(0)91/942 25 41info@zumtobel.chzumtobel.ch
BelgiqueZG Lighting BeneluxRijksweg 47 – Industriezone Puurs Nr. 4422870 PuursT +32/(0)3/860.93.93F +32/(0)3/886.25.00info@zumtobel.bezumtobel.be
LuxembourgZG Lighting BeneluxRue de Luxembourg 1778077 Bertrange – LuxembourgT +352/26.44.03.50F +352/26.44.03.51info@zumtobel.luzumtobel.lu
HeadquartersZumtobel Lighting GmbH Schweizer Strasse 30Postfach 726851 Dornbirn, AUSTRIAT +43/(0)5572/390-0info@zumtobel.info
zumtobel.com
Projecteurs et rails conducteurs
Luminaires pour façades, luminaires média et luminaires extérieurs
Gestion de l’éclairage
Luminaires encastrés
Luminaires industriels
Plafonniers et luminaires suspendus
Luminaires à protection augmentée
Systèmes d’éclairage modulaires
Lampadaires et appliques
Downlights
Systèmes de chemin lumineux et réglettes individuelles
Éclairage de sécurité
Gaines techniques à usage médical
Lighting Services
Recommended