Livres censurés

8/4/2019 Livres censurs

1/3

Livres:silence,oncensure!Socit | Alae BENNANI | 25 septembre 2011 18 h 25 min | | Sharehttp://www.lesoir-echos.com/2011/09/25/livres%E2%80%89-silence-on-

censure%E2%80%89/

Plusieurs livres demeurent inaccessibles aux lecteurs marocains et leurs auteurs ne sontpas toujours les bienvenus chez nos censeurs. Souvent, leurs contenus abordent unetrinit intouchable chez nous : le Sahara, la religion et la monarchie.

Les lecteurs restent encore otages dune pratique qui nest pas prte de disparatre.

8/4/2019 Livres censurs

2/3

Au Maroc, certains livres polmique sont encore victimes de censure. Motif, uncontenu inappropri la culture, aux murs et aux sacralits du pays. Pourtant, lanouvelle Constitution garantit la libert dans la perception de ces dernires, dautantplus que la personne du roi nest plus sacre, mais respect lui est du.

Avant le discours royal du 9 mars 2011, des caisses de livres trouvaient de grandesdifficults traverser nos frontires pour trouver place sur les prsentoirs des librairies.Aujourdhui, les choses ne semblent pas avoir chang.Quen est-il donc des raisons de cette censure ? La rponse la plus frquente et la plusabattue reste : Le systme est ainsi faitOn ny peut rien !.

Ali Amar, dont le livre Mohammed VI, le grand malentendu, a subi le niet du censeur,ne mche pas ses mots pour nous donner son avis : Cest une forme dinfantilisation du

Marocain. Il nest pas cens lire autre chose que ce que ltat lui propose dans sonprogramme scolaire. Une autre vision des choses pourra le rvolter, lui changer sonimpression sur ltat des choses. Je trouve que ltat doit se dcider a nous considrer

comme des personnes majeures et vaccines. Le discours de ltat est en purecontradiction avec celui de la Constitution. La fodalit existe dans le gnome de lanation. Il ny a pas dautres solutions que de laisser les Marocains choisir ce quilsveulent lire eux mme.

Le Marocain nest pas cens lire autre chose que ce que ltat lui enseigne dans sonprogramme scolaire.Ali Amar,journaliste-crivain censur.

Les libraires, eux, ne cachent pas leur colre : On fait la commande de livres que nousvoulons proposer nos lecteurs et avant mme quil ne les lisent, les responsables dubureau des publications trangres passent directement la liste au bureau de censure !

La lgislation a toujours du retard sur la ralit, mais je pense quelle va cder ,nous rvle Pierre Hamelin, directeur de la Librairie des colonnes Tanger. Lacensure est une longue tradition au Maroc et beaucoup de livres en sont victimes. Cestla preuve que la libert dexpression nest pas encore acquise au Maroc, explique le

journaliste-crivain censur Ali Amar.

Il y a bien une liste

Interroge sur la possibilit davoir une liste officielle des livres censurs, RachidaNour, chef de lunit des publications trangres au Ministre de la Communication, seprononce aprs hsitation : Il ny a pas de liste officielle. Lintervention dpend descontenus de chaque livre : omission volontaire ou involontaire de lexpression Saharamarocain dans les ouvrages contenant des cartes gographiques, contenu caractre

pornographique, propagande anti-Islam ou encore des livres touchant aux sacralits dupays. Une fois ces livres dtects ou commands, nous les exposons Monsieur leministre (Khalid Naciri, ndlr) pour quil dcide de leur sort. Ce dernier, en rponse cette mme question, se suffira dun Non ! sec.

Pourtant, plusieurs libraires nous listent une douzaine de livres quils avaientcommands mais que le bureau de censure avait refus de faire entrer sur le territoire.

videmment, les livres censurs les plus connus par les Marocains restentNotre Ami le roi, de Gilles Perrault et Mohamed VI, Le grand malentendu, dAli Amar.Dautres livres moins connus sont numrs par les libraires savoir Rquisitoire contre

8/4/2019 Livres censurs

3/3

un despote, de Mohamed Diouri, Tazmamart : une prison de la mort au Maroc, deChristine Serfaty, Les versets sataniques, de Salmane Rochdy, ou encore Le dernier roi,de J.P. Tuquoi. Le livre le plus rcent qui nous a t refus est Le dernier combat duCaptain Nimat, du marocain Mohamed Leftah parce quil aborde le thme delhomosexualit, nous confie une libraire.

Aprs moult tentatives pour envoyer cette liste noire au ministre de lacommunication, ce dernier en accuse finalement rception en nous promettant de laregarder de prs, mais plus tard . Report justifi, vu lagenda politique serr dugouvernement.

Alae BENNANI