View
1
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
IMAGE DE LA QUALITEDES OUVRAGES D'ART
PONT EN MAÇONNERIEAVEC ÉLARGISSEMENT
PROCÈS VERBALDE VISITE
SSEVE\
Page laissée blanche intentionnellement
ELARGISSEMENTS
DU PONT EN
MAÇONNERIE
TYPE DES ELARGISSEMENTS
- ENCORBELLEMENTS AVEC CULASSES CONTRE-POIDS
- ELARGISSEMENTS PAR POUTRES-CONSOLES TRANSVERSALES
- DALLE GENERALE
. d'une seule pièce
. composée d'éléments séparés par des joints
VISITE DES ELARGISSEMENTS
Noms des
- Conditions climatiques
Température :
°CTemps :visiteurs
-
CLASSE DES ELARGISSEMENTS : Moyens utilisés
DATE DE LA VISITE :
Page laissée blanche intentionnellement
3
MORPHOLOGIE DES ELARGISSEMENTS DU PONT EN MAÇONNERIE
COUPES TRANSVERSALES
ELARGISSEMENT PAR ENCORBELLEMENTSAVEC CULASSES CONTRE-POIDS
CULASSESCONTRE-POIDS
DALLED'ELARGISSEMENT
ENCORBELLEMENTCONSOLE
1~7 I•.////Y~//
OUVRAGE ORIGINEL
CONSOLE
ELARGISSEMENT PAR POUTRES-CONSOLESTRANSVERSALES
DALLESD'ELARGISSEMENT
I
~''1~~/
%~~I.aPOUTRES
RANSVERSALE
OUVRAGE ORIGINEL
CONSOLE
ELARGISSEMENTPAR DALLE GENERALE
DALLED 'ELARGISSEMENT
~I ~\\\\\\\\~\~~~\\\~~~~~
re
~~
OUVRAGE ORIGINEL
4
MORPHOLOGIE DES ELARGISSEMENTS DU PONT EN MAÇONNERIE
PERSPECTIVES SCHEMATIQUES
ELARGISSEMENT PAR ENCORBELLEMENTSAVEC CULASSES CONTRE-POIDS
CULASSESCONTRE-POIDS
ELARGISSEMENT PAR POUTRES-CONSOLESTRANSVERSALES
ELARGISSEMENTPAR DALLE GENERALE
DALLED'ELARGISSEMENT
5
ORIENTATION
REPERAGE DES PARTIES DE L'OUVRAGE
NOTA : Elargissement de l'ouvrage non représenté
Page laissée blanche intentionnellement
ELARGISSEMENTS
du pont en maçonnerie
PROCES-VERBAL DE VISITE
S O M M A I R E
Pages
I - EQUIPEMENTS
1 .1 Equipements sur ouvrage
- Chaussée de la voie portée 10 à 15
II - STRUCTURE
- Encorbellements en béton armé ou précontraint 16 à 23
- Tympans et murs (défauts liés à l'élargissement) 24 et 25
Page laissée blanche intentionnellement
9
I - EQUIPEMENTS
1 .1 . EQUIPEMENTS SUR OUVRAGE
- Chaussée de la voie portée
10CAS DE L'ELARGISSEMENT PAR ENCORBELLEMENT AVEC CULASSES CONTRE-POIDS
2 - AFFAISSEMENT DE LA CHAUSSEE
2.1. dans la zone centrale de la chaussée 2.2. en rive de la chaussée
1111~0
1111 I~~I~~p~~11~'-ij~
~~~~~
~~
~
~,
-i',,-i',,
-r
111111
~
1111
/
~
ii,1111111"''
-sm~
~~
~~''~~~~
~
~~
~►'~
~\
~.
~
tr
~
O cas d'une culasse continue
® cas d'une culasse avec consoles, par plots
- FISSURE(S) LONGITUDINALE(S)
q cas d'une culasse continue
q cas d'une culasse avec consoles, par plots
11
CHAUSSEE DE LA VOIE PORTEE
CAS DE L'ELARGISSEMENT PAR ENCORBELLEMENT AVEC CULASSES CONTRE-POIDS
DESIGNATION DES DEFAUTS
CLA
REL
OBSERVATIONS
COMMENTAIRES
SECU
SSE
EVE
CROQUISRITE
1 - FISSURE(S) LONGITUDINALE(S) 0
A L'APLOMB DE L'OUVRAGE
- d'ouverture inférieure ou égale à 1 cm 1 ou 2
- d'ouverture supérieure à 1 cm ou avec rejet *
2 - AFFAISSEMENT DE LA 0
CHAUSSEE A L'APLOMB DE
L'OUVRAGE
2 .1 - dans la zone centrale de la chaussée 2
2.2 - en rive de la chaussée 2
3 - RAVINEMENT DE L'ACCOTEMENT 0
EN EXTREMITE D'UN
ENCORBELLEMENT
Présence du défaut
4 - AUTRES DEFAUTS 0
A décrire en les illustrant par un croquis ouune photographie
Relever "0" en cas d'absence de défaut
CLASSE I)l l: \ LA ('I11lStiF1T: I)E, 1, 1 1(]11 .:
PO Rl' I-:1 ,;
On retient la cotation la plus élc c
> 2>1 >O
12
CAS DE L'ELARGISSEMENT PAR POUTRES-CONSOLES TRANSVERSALES
- FISSURES TRANSVERSALES ET/OU
AFFAISSEMENT DE LA CHAUSSEE
ENTRE LES POUTRES TRANSVERSALES
13
CHAUSSEE DE LA VOIE PORTEE
CAS DE L'ELARGISSEMENT PAR POUTRES-CONSOLES TRANSVERSALES
DESIGNATION DES DEFAUTS
CLA
REL
OBSERVATIONS
COMMENTAIRES
SECU
SSE
EVE
CROQUISRITE
6 - FISSURES TRANSVERSALES 0
AU DROIT DES POUTRES
- d'ouverture inférieure ou égale à 1 cm 1 ou 2
- d'ouverture supérieure à lcm ou avec rejet *
7 - AFFAISSEMENT DE LA 0
CHAUSSEE A L'APLOMB DE
L'OUVRAGE ENTRE LES
POUTRES TRANSVERSALES
Présence du défaut
8 - RAVINEMENT DE L'ACCOTEMENT 0
EN EXTREM TE D'UNENCORBELLEMENT
Présence du défaut *
9 - AUTRES DEFAUTS 0
A décrire en les illustrant par un croquis ou *
une photographie
Relever "0" en cas d'absence de défaut
( :1 . A 5tiI' . I)t L
1\ 1'I1 A 155EF 1)1, 1 .A
~tIII~. I 1 uK I 'I
,:I-:
On relient la cotation la plus cle n cc0
14CAS DE L'ELARGISSEMENT PAR DALLE GENERALE
11 - AFFAISSEMENT DE LA CHAUSSEEDERRIERE LES ABOUTS DE LA DALLE
15
CHAUSSEE DE LA VOIE PORTEE
CAS DE L'ELARGISSEMENT PAR DALLE GENERALE
DESIGNATION DES DEFAUTS
CLASSE
RELEVE
OBSERVATIONS
COMMENTAIRES
CROQUIS
SECURITE
10 .1
- FISSURE(S) 0Préciser si les fissures transversales se situent au droit
des joints visibles sous les encorbellements
TRANSVERSALE(S)
apparaissant au droit des joints d'une dalle
composée de plusieurs éléments- d'ouverture inférieure ou égale à 5 mm 1
- d'ouverture supérieure à 5 mm ou avec rejet 2
10.2 - FISSURE(S) 0
LONGITUDINALE(S)
Présence du défaut
11 - AFFAISSEMENT DE LA 0
CHAUSSEE DERRIERE LES
ABOUTS DE LA DALLE
Présence du défaut *
12 - RAVINEMENT DE 0
L'ACCOTEMENT EN EXTREMITE
D'UN ENCORBELLEMENT
Présence du défaut
13 - AUTRES DEFAUTS 0
A décrire en les illustrant par un croquis ou *
une photographie
Relever "0" en cas d'absence de défaut
('L 15SH; DUI. ~ 11 (11,1( SSI:F. I)l'. L 1
VOIE
retient la Cotatiun lu pltu élcNcc
?>l>0
On
Page laissée blanche intentionnellement
17
II - STRUCTURE
- Encorbellements en béton armé ou précontraint
- Tympans et murs (défauts liés à l'élargissement)
18
14 - FISSURES TRANSVERSALES
0010ee:00 10
cas de l'élargissement
cas de l'élargissement
• par encorbellement avec culasses contre-poids
• par encorbellement avec culasses réalisées parcontinues
plots
• par dalle générale
• par poutres consoles transversales
16 - ECLATEMENT(S) LOCALISE(S) DE BETON AVEC MISEA NU D'ARMATURES
16.1 16 .2
~
.
,_
- _-
. ._ .~~ ~_ :,.
65 G ~ ~vv~ -'
.
. .
.,`x'. y
~
.
y^"-G• ~.~6..~~~~
15 - AMORCE D'ECLATEMENTDE PAREMENT
19
ENCORBELLEMENTS
DESIGNATION DES DEFAUTS
CLAS
RELE
OBSERVATIONS
COMMENTAIRES
SECU
SE
VE CROQUIS
RITE
14 - FISSURES TRANSVERSALES 0
- sèches 1*
- avec venue d'eau
15 - AMORCE D'ECLATEMENT DE 0
PAREMENTS SANS ARMATURES
APPARENTES
- localisée 1
- étendue 2
16- ECLATEMENT(S) I,OCALISE(S) 0
DE BETON AVEC MISE A NU
D'ARMATURE(S)
16 .1 - sans réduction notable des sections des 1 ou 2
armatures apparentes
16 .2 - avec réduction importante des sections *
des armatures principales et/ou rupture
de certaines d'entres elles
17 - OXYDATION DES ANCRAGES 0Préciser le nombre d'ancrages
D'UN EQUIPEMENT
- avec ou sans mise en cause de la tenue de 2
la fixation à brève échéance
Relever "0" en cas d'absence de défaut
20
18 - FAIENCAGE SUPERFICIEL IRREGULIER
*Iljw~ ~~~
~~
19 - MAILLAGE "REGULIER" DE FISSURES
Seto20 - ECAILLAGE DU BETON
~
.-
_
D~~
, :.
G
~
e~ ~
~, •
21
ENCORBELLEMENTS (suite
DESIGNATION DES DEFAUTS
CLASSE
RELEVE
OBSERVATIONS
COMMENTAIRES
CROQUIS
D G
18 - FAIENÇAGE SUPERFICIEL
IRREGULIER
0Préciser la localisation et l'étendue
Quelles que soient l'étendue et la localisationPRENDRE UNE PHOTOGRAPHIE
1 ou 2
19 - MAILLAGE "REGULIER" DE
FISSURES
0Préciser la localisation et l'étendue
Quelles que soient l'étendue et la localisation
PRENDRE UNE PHOTOGRAPHIE
*
- ne traduissant pas un phénomène d'alcali-
réaction (reproduisant le ferraillage de peau)
- traduisant un phénomène d'alcali-réaction
1 ou 2
Préciser la localisation et l'étendue20 - ECAILLAGE DU BETON 0
Quelles que soient l'étendue et la localisation *
PRENDRE UNE PHOTOGRAPHIE
21 - DESAGREGATION DU BETON 0Préciser la localisation et l'étendue
Quelles que soient l'étendue et la localisation *
PRENDRE UNE PHOTOGRAPHIE
22 - EPAUFRURE DU BETON DUE A 0Préciser la localisation et l'étendue
UN CHOC
- sans mise à nu d'armatures 1
- avec mise à nu d'armatures oxydées ou
rompues 2
23 - TRACES DE CIRCULATION 0Préciser la localisation et l'étendue
D'EAU A TRAVERS
L'ENCORBELLEMENT
Présence du défaut
Relever "0" en cas d'absence de défaut
22
DESIGNATION DES DEFAUTS
CLASSE
RELEVE
OBSERVATIONS
COMMENTAIRES
CROQUIS
D G
Préciser la localisation et l'étendue24 - NIDS DE CAILLOUX 0
Présence du défaut 1 ou 2
25 - EFFLORESCENCES,
STALACTITES, SECHES
0Préciser la localisation et la taille du défaut
Présence du défaut 1
26 - LACUNE(S) DE BETONNAGE ET
EPAUFRURES SANSARMATURES APPARENTES
0Préciser la localisation et la taille du défaut
Présence du défaut 1 ou 2
27 - ARMATURES APPARENTES
SANS ECLATEMENT DU BETON0
Préciser la localisation et le nombre d'éléments apparents
Présence du défaut 1 ou 2
Relever "0" en cas d'absence de défaut
ENCORBELLEMENTS (Suï'te
23
ENCORBELLEMENTS suite
DESIGNATION DES DEFAUTS
CLASSE
RELEVE
OBSERVATIONS
COMMENTAIRES
CROQUIS
D G
28 -
DEFAUTS D ' ASPECT 0 Préciser la nature de ces autres défauts, leur localisation et leur
étendue
Ce sont notamment des :
- éclaboussures, salissures, graffitis, affiches
différences de teinte
1
- empreintes du coffrage, défauts de planéité,
bullage, pommelage
1
- tâches noires, traces de rouille ponctuelles
superficielles
1
- inclusions et arrachements superficiels 1
- trous des réservations de passage des
brides de coffrage laissés ouverts
1
- traces de reprise de bétonnage 1
- coulées de laitance, ségrégation, ragréages 1
29 -
AUTRES DEFAUTS 0
A décrire en les illustrant par un croquis
ou
une photographie
*
Relever "0" en cas d'absence de défaut
CI ._1SSE I)t I~ : ~11\ E_NCOKBEI .I .ENII .:_N7FS
(hi rcticnl la total joli la plue elcNec_
> 11
24
TYMPANS ET MURSDEFAUTS LIES A L'ELARGISSEMENT
CAS DE L'ELARGISSEMENT PAR POUTRES CONSOLES TRANSVERSALES
DESIGNATION DES DEFAUTS
CLASSE
RELEVE
OBSERVATIONS
COMMENTAIRES
CROQUIS
D G
34 - FISSURATION OU ECLATEMENT(S)DE PIERRES SOUS CONSOLE(S)
0Préciser la localisation
Présence du défaut *
35 - AUTRES DEFAUTS PROVOQUESPAR L'ELARGISSEMENT
0
A décrire en les illustrant par un croquis ouune photographie
Relever "0" en cas d'absence de défaut
('I .ASSF; I)t-1?
TNAIPANS
'MURS DL
j'A CT llF, L'F:1 . :1R(;ISSEMLNT
(h~ reticnl la cotation la plus dcvte
>
>_2 > 1 > 0
25
TYMPANS ET MURS
DEFAUTS LIES A L'ELARGISSEMENT
CAS DE L'ELARGISSEMENT PAR DALLE GENERALE
DESIGNATION DES DEFAUTS
CL
A
SSE
RELEVE
OBSERVATIONS
COMMENTAIRES
CROQUIS
SECURITE
D G
38 - FISSURATION OU ECLATEMENT(S)
DE PIERRES EN CONTACT AVEC
LE BETON
0Préciser la localisation
(lorsque les encorbellements reposent sur la
maçonnerie)
Présence du défaut
39 - AUTRES DEFAUTS PROVOQUES
PAR L'ELARGISSEMENT
0
A décrire en les illustrant par un croquis
ou une photographie
Relever "0" en cas d'absence de défaut
D1--UDCC
('L,1SS1 ,: I)t E, :11 N 'Fl lll'ANS ET NI tRS Dr
FAIT DE L'EL. :IRGIStiI:ti1EN"I
On retient la cotation la plus élevée
1 > 0
Page laissée blanche intentionnellement
CON
29
ASSE DES FI ARGISSENIENTSdu punt en inaconnerie
Les classes dues à la chaussée de la voie portée, aux encorbellements et aux défauts sur les tympans et murs liés il'élargissement, sont à incorporer dans le procès-verbal de visite du pont en maçonnerie de la façon suivante :
. Chaussée de la voie portée
. Encorbellements
. Défauts des tympans et murs liésà l'élargissement
à reporter au N° 8
à reporter au Na 114
à reporter au N° 65 dans le cas d'unpont avec murs en retour
ou
au N° 77 dans le cas d'unpont avec murs en aile
SE [IDE C.D .C) . .1
dans le procès-verbal de visite du ponten maçonnerie lui-même .
30
Le nom "I .Q.O.A" a fait l'objet d'un dépôt de marque auprès de l'I.N.P.I.
Cet ouvrage est propriété de l'Administration, il ne pourra être utilisé ou reproduit sans l'autorisation du SETRA.
© 1996. SETRA - Dépôt légal 2ème trimestre 1996 . N° ISBN 2- 11- 085782-X
Page laissée blanche intentionnellement
Page laissée blanche intentionnellement
Page laissée blanche intentionnellement
Ce document est disponible sous la référence : F 9626 PVB auService d ' Etudes Techniques des Routes et Autoroutes
Bureau de vente46, avenue Aristide Briand - BP 1 00 - 92223 Bagneux Cedex
Téléphone : 01 46 1 1 3 1 53 - Télécopie : 01 46 1 1 33 55
Recommended