Souper-croisière bénéfice Benefit Cruise Dinner

Souper-croisièrebénéficeBenefit Cruise DinnerSeptember 13 septembre 201218 h / 6 PM

Embarquement 18 hDépart du Port 19 hRetour au Port 23 h

Contribution : 250 $ ou 2 500 $ pour une table de 10 pers.

Bateau Cavalier MaximDépart et arrivée : Quai King-Edward, Vieux-Port de Montréal : 1, rue de la Commune H2Y 4B2

Boarding 6:00 pmDeparture from Port 7:00 pmReturn to Port 11:00 pm

Contribution: $ 250 or $2500 for a table of 10

Ship Cavalier MaximDeparture and arrival: King Edward Pier, Old Port ofMontreal: 1, de la Commune St. H2Y 4B2

Pour célébrer son 35e anniversaire, L’Arche-Montréal vous invite à un souper-croisière inoubliable,sous la présidence d’honneur de Marie Tifo, comédienne.

To celebrate its 35th anniversary, L’Arche-Montréal invites you toan unforgettable benefit cruise dinner with honorary guest, actress Marie Tifo.

Dans notre monde si divisé, si dur parfois, la personne ayant un handicap mental nous apprend les chemins de la confiance, de la simplicité, de l’amour, de l’unité.In a divided world, the person with a mental handicap teaches us the ways of trust, of love and of unity.

Jean Vanier

L’Arche Montréal inc. · 6105, rue Jogues, Montréal (Québec) H4E 2W2 · Tél : 514 761-7307 · info@larche-montreal.org · www.larche-montreal.org

Marie Tifo

Martin

Laprise

, pho

tograp

he