View
4
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 1 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
12 Chaudière-Appalaches Nombre de permis: 501
Adstock
Commission Scolaire des Appalaches(8236-4027)
ÉCOLE LA SOURCE
5 de l'ÉgliseAdstock QCCanada G0N 1W0(1-5212182535)
2018-12-012020-11-30(1012389)
2020-11-30 4546 1
Coopérative MultiservicesSacré-Coeur-De-Marie
(5689-3472)
Coopérative Multiservices Sacré-coeur-De-Marie
250 chemin Sacré-Coeur OuestAdstock QCCanada G0N 1S0(1-842799372)
2020-02-252022-02-24(1015346)
2022-02-24 55443 1
Garage J M Rodrigue inc.(5780-9543)
GARAGE J.M. RODRIGUE INC.
54 NOTRE DAME NORDAdstock QCCanada G0N 1S0(1-1535-12046473)
2019-06-012021-05-31(1010630)
2021-05-31 40892 3
Gestion Coursard inc.(5667-6190)
Dépanneur St-Daniel
34 rue Chouinard NordAdstock QCCanada G0N 1S0(1-49676-53425)
2018-07-012020-06-30(1009384)
2020-06-30 22745 2
Armagh
9056-4097 Québec inc.(5666-4428)
DÉPANNEUR 281
22 RTE 281 NArmagh QCCanada G0R 1A0(1-49676-5220)
2019-10-012021-09-30(1011737)
2021-09-30 50000 2
Beauceville
9173-3188 QUÉBEC INC.(5666-0855)
DÉPANNEUR 646
646 boulevard RenaultBeauceville QCCanada G5X 1M4(1-49678-3894)
2018-11-082020-11-07(1011297)
2020-11-07 65000 2
9396-2041 Québec inc.(5784-9929)
ULTRAMAR BEAUCEVILLE
575A boulevard RenaultBeauceville QCCanada G5X 0B9(1-5212449038)
2020-03-012022-02-28(1016130)
2024-02-29 75000 1
Beauce Autobus inc.(5779-9645)
BEAUCE AUTOBUS INC.
366 156e rueBeauceville QCCanada G5X 1S7(1-5212320670)
2019-10-012021-09-30(1013447)
2025-09-30 13600 1
Centre de gestion de l'équipement roulant
(CGER)(5780-0203)
SC0441 - ATELIER BEAUCEVILLE
710 boulevard RenaultBeauceville QCCanada G5X 0C4(1-5212314118)
2019-05-222021-05-21(1014361)
2025-05-21 22000 1
Club motoneige Beauceville inc.
(5780-5038)
CLUB MOTONEIGE BEAUCEVILLE INC.
550 rang de la PléeBeauceville QCCanada G5X 1B4
2019-12-232021-12-22(1014044)
2023-12-22 4633 1
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 2 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
(1-5212492988)
Commission Scolaire de la Beauce-Etchemin
(8229-7482)
ECOLE DE LERY(MD01)
99 125E RUEBeauceville QCCanada G0S 1A0(1-1535-8779220)
2018-06-012020-05-31(1011688)
2020-05-31 4546 1
Dépanneur Lambert 2011inc.
(5779-1303)
DÉPANNEUR LAMBERT
516 route 108Beauceville QCCanada G5X 3A1(1-5212178550)
2018-08-202020-08-19(1010004)
2022-08-19 36300 2
Les Excavations De La Chaudière Inc.(1245-6737)
LES EXCAVATIONS DE LA CHAUDIÈRE INC.
98 179e rueBeauceville QCCanada G5X 2S6(1-5212435572)
2018-12-012020-11-30(1012464)
2024-11-30 27333 2
Les Placements G.L.R.M.inc.
(5666-9179)
Dépanneur Beauceville(stationpropane)
559 boulevard RenaultBeauceville QCCanada G5X 1N3(1-49676-46878)
2019-07-062021-07-05(1014841)
2023-07-05 60000 1
Les Séchoirs à Bois RenéBernard ltée(5781-3693)
RENE BERNARD INC
88 avenue LambertBeauceville QCCanada G5X 1T6(1-1535-13532977)
2019-07-012021-06-30(1013122)
2025-06-30 27250 2
Services Matrec inc.(5779-8761)
SERVICES MATREC INC.
139 181e rueBeauceville QCCanada G5X 2S9(1-5212274604)
2020-01-182022-01-17(1014752)
2024-01-17 13600 1
Station de sevice R. M. Carrier inc.
(5779-5502)
STATION DE SEVICE R. M. CARRIER INC.
557 boulevard RenaultBeauceville QCCanada G5X 1N3(1-5212249502)
2019-02-012021-01-31(1010086)
2021-01-31 45500 2
Beaulac-Garthby
1506-5709 Québec inc.(1506-5709)
ÉRABLIÈRE ST-MARTYRS
201 route 161Beaulac-Garthby QCCanada G0Y 1B0(1-5212265127)
2020-04-012022-03-31(1016252)
2024-03-31 10000 1
Beaumont
9056-4097 Québec inc.(5666-4428)
DÉPANNEUR L'ÉTAPE
100 route de BeaumontBeaumont QCCanada G0R 1C0(1-49676-5222)
2018-10-132020-10-12(1014197)
2020-10-12 90920 4
Les entreprises Mon Marlin inc.
(5781-2141)
ACCOMODATIONS C.J.M.S. INC.
338 route du FleuveBeaumont QCCanada G0R 1C0(1-5212434753)
2019-06-092021-06-08(1014832)
2023-06-08 59939 1
Berthier-sur-Mer
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 3 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
9079-3142 Québec inc.(5779-8076)
USINE BERTHIER-SUR-MER
1700 rue Pierre-LavalléeBerthier-sur-Mer QCCanada G0R 1E0(1-5212275189)
2019-11-052021-11-04(1015544)
2021-11-04 11355 1
Corporation Pétroles Parkland
(5781-7900)
ULTRAMAR #24727
200 route de Saint-FrançoisBerthier-sur-Mer QCCanada G0R 1E0(1-5212179141)
2018-12-012020-11-30(1009854)
2020-11-30 85000 3
Le havre de Berthier-sur-Mer inc.
(5780-1102)
LE HAVRE DE BERTHIER-SUR-MER INC.
100 rue de la MarinaBerthier-sur-Mer QCCanada G0R 1E0(1-5212350814)
2018-06-212020-06-20(1011591)
2020-06-20 5000 1
Cap-Saint-Ignace
Commission scolaire de la Côte-du-Sud
(2803-6036)
ECOLE MONSEIGNEUR SIROIS
9 boulevard du Sacré-CoeurCap-Saint-Ignace QCCanada G0R 1H0(1-1535-1682501)
2019-06-012021-05-31(1012985)
2021-05-31 4540 1
Épicerie Couillard inc.(5666-9096)
Épicerie Couillard inc.(station propane)
560 chemin Bellevue OuestCap-Saint-Ignace QCCanada G0R 1H0(1-49676-46845)
2018-12-012020-11-30(1009967)
2020-11-30 40914 2
Jocelyn Gagnon et Jean Michaud
(5779-3267)
GARAGE G ET M ENR
248 DES PIONNIERS E.Cap-Saint-Ignace QCCanada G0R 1H0(1-1535-69201224)
2018-06-012020-05-31(1009196)
2020-05-31 38000 2
Les Concassés Du Cap Inc.
(2164-1964)
CONCASSES DU CAP INC
955 route du Petit-CapCap-Saint-Ignace QCCanada G0R 1H0(1-1535-6954522)
2019-06-282021-06-27(1012318)
2025-06-27 14516 1
Montmagny air service inc.
(5780-8099)
MONTMAGNY AIR SERVICE INC.
450 chemin des Pionniers OuestCap-Saint-Ignace QCCanada G0R 1H0(1-5212351399)
2018-10-012020-09-30(1012268)
2024-09-30 22700 1
Produits Suncor Énergie S.E.N.C.
(5781-6753)
PRODUITS SUNCOR ÉNERGIE, S.E.N.C. #16101
7 chemin Bellevue OuestCap-Saint-Ignace QCCanada G0R 1H0(1-5212366141)
2019-07-112021-07-10(1009561)
2021-07-10 100000 2
Prolam société en commandite(5780-9683)
PROLAM
439 chemin VincelotteCap-Saint-Ignace QCCanada G0R 1H0(1-1540-2111334)
2020-04-012022-03-31(1013680)
2024-04-01 37216 1
Charny
Commission Scolaire des Navigateurs
ECOLE NOTRE DAME DE CHARNY
2019-12-012021-11-30 2021-11-30 5000 1
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 4 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
(8229-7334)
3256 OMER POIRIERCharny QCCanada G6W 4B8(1-1535-2062086)
(1013290)
Disraeli
9400-8174 Québec inc.(5778-1361)
Bonisoir
764 rue Saint-GérardDisraeli QCCanada G0N 1E0(1-5197554292)
2019-11-292021-11-28(1008950)
2023-11-28 100000 2
Centre d'Entraide de la Région de Disraëli
(5685-9143)
CTRE ENTRAIDE REGION DISRAELI
888 rue Saint-AntoineDisraeli QCCanada G0N 1E0(1-1535-3645799)
2018-10-012020-09-30(1012257)
2020-09-30 4550 1
Commission Scolaire des Appalaches(8236-4027)
POLYVALENTE DE DISRAELI
950 rue Saint-GérardDisraeli QCCanada G0N 1E0(1-1535-1827687)
2018-10-012020-09-30(1012256)
2020-09-30 34350 1
Commission Scolaire des Appalaches(8236-4027)
ECOLE STE LUCE
290 avenue MontcalmDisraeli QCCanada G0N 1E0(1-1535-3645693)
2018-10-012020-09-30(1012255)
2020-09-30 9711 1
Excavations Gagnon Et Frères Inc.
(2153-6412)
EXCAVATION GAGNON ET FRÈRES INC.
434 rue ChampouxDisraeli QCCanada G0N 1E0(1-5212384581)
2018-10-242020-10-23(1015426)
2020-10-23 25000 1
Ville de Disraeli(5708-9559)
Marina Disraeli
316 rue GuertinDisraeli QCCanada G0N 1E0(1-1535-63965593)
2019-06-122021-06-11(1014314)
2021-06-11 4500 1
Vivaco, Groupe Coopératif
(8299-8477)
Station-Service et Dépanneur Sonic
815 avenue ChamplainDisraeli QCCanada G0N 1E0(1-49676-328)
2019-07-112021-07-10(1014556)
2023-07-10 70000 2
East Broughton
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
Super Soir East-Broughton
4272 route 112East Broughton QCCanada G0N 1G0(1-49678-1440)
2019-02-072021-02-06(1009160)
2021-02-06 100000 2
Frampton
Coop Avantis(5762-1062)
COOP AGRICOLE DE FRAMPTON
102 rue de la CoopérativeFrampton QCCanada G0R 1M0(1-1535-2056868)
2019-06-012021-05-31(1010764)
2021-05-31 13500 2
Honfleur
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 5 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Dépanneur Honfleur Coop de Solidarité
(5688-6690)
Dépanneur Honfleur Coop de Solidarité
360 rue Saint-JeanHonfleur QCCanada G0R 1N0(1-1535-12085418)
2018-09-272020-09-26(1010205)
2022-09-26 35000 1
L Bilodeau et fils ltée(5780-1342)
GARAGE BILODEAU ET FILS
383 rue Saint-JeanHonfleur QCCanada G0R 1N0(1-1535-1687686)
2018-12-012020-11-30(1012511)
2024-11-30 22959 1
L Bilodeau et fils ltée(5780-1342)
L BILODEAU ET FILS LTÉE
494 3e rang OuestHonfleur QCCanada G0R 1N0(1-5212138653)
2020-04-162022-04-15(1014744)
2024-04-15 19012 2
L'Islet
Commission scolaire de la Côte-du-Sud
(2803-6036)
ECOLE SECONDAIRE BON PASTEUR
166 chemin des Pionniers OuestL'Islet QCCanada G0R 2B0(1-1535-2105029)
2018-10-012020-09-30(1012249)
2020-09-30 11100 2
Les industries Amisco ltée
(5780-8867)
LES INDUSTRIES AMISCO LTEE
33 5e rueL'Islet QCCanada G0R 2C0(1-1535-2056896)
2019-07-012021-06-30(1013094)
2025-06-30 22750 1
Michel Gamache & Frères Inc.
(2539-5153)
MICHEL GAMACHE ET FRÈRES INC.
14 rue des IndustriesL'Islet QCCanada G0R 1X0(1-5212462855)
2018-08-302020-08-29(1015625)
2022-08-29 22959 1
P.H. NORMAND & FILS INC.
(5666-2513)
P.H. NORMAND & FILS INC.
461 boulevard Nilus-LeclercL'Islet QCCanada G0R 1X0(1-49676-2921)
2019-12-022021-12-01(1013536)
2023-12-01 75000 2
Produits Suncor Énergie S.E.N.C.
(5781-6753)
PRODUITS SUNCOR ÉNERGIE, S.E.N.C. #16103
349 boulevard Nilus-LeclercL'Islet QCCanada G0R 2C0(1-5212244992)
2019-10-302021-10-29(1009736)
2023-10-29 120000 3
La Durantaye
Coop Avantis(5762-1062)
Coop Avantis BMR La Durantaye
25 rue Olivier-MorelLa Durantaye QCCanada G0R 1W0(1-49678-5438)
2019-05-272021-05-26(1010455)
2021-05-26 60000 2
MAGAZIN E.S.P.(5666-9310)
MAGAZIN E.S.P. SENC(station propane)
17 route Norbert-MorinLa Durantaye QCCanada G0R 1W0(1-49676-46945)
2018-06-012020-05-31(1009054)
2020-05-31 55000 3
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 6 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
La Guadeloupe
CISSS CHAUDIERES-APPALACHES
(5779-6450)
CLSC de La Guadeloupe
437 15e rue OuestLa Guadeloupe QCCanada G0M 1G0(1-1535-3463206)
2018-07-012020-06-30(1011864)
2020-06-30 9100 1
Champagne Bernard(5667-0581)
DÉPANNEUR CHAMPAGNE
790 14e avenueLa Guadeloupe QCCanada G0M 1G0(1-5212254650)
2018-09-042020-09-03(1009479)
2020-09-03 65000 1
Les transports Lionel Veilleux et fils inc.
(5780-7679)
LES TRANSPORT LIONEL VEILLEUX ET FILS INC.
592 14e avenueLa Guadeloupe QCCanada G0M 1G0(1-5212508034)
2019-12-012021-11-30(1012474)
2021-11-30 4546 1
Robert Plante(5779-9439)
GARAGE ROBERT PLANTE
555 80 ELa Guadeloupe QCCanada G0M 1G0(1-1535-15497900)
2018-07-012020-06-30(1009276)
2020-06-30 82500 2
Lac-Etchemin
CISSS CHAUDIERES-APPALACHES
(5779-6450)
LE SANATORIUM BÉGIN
331 rue du SanatoriumLac-Etchemin QCCanada G0R 1S0(1-5212429180)
2018-09-032020-09-02(1011738)
2022-09-02 20229 1
Commission Scolaire de la Beauce-Etchemin
(8229-7482)
ECOLE NOTRE-DAME LAC ETCHEMIN
1468 route 277Lac-Etchemin QCCanada G0R 1S0(1-1535-2010171)
2018-10-242020-10-23(1011713)
2020-10-23 12781 1
Fernand Dufresne inc.(1155-2098)
Sprint Dépanneur #1537
1537 route 277Lac-Etchemin QCCanada G0R 1S0(1-3937223446)
2019-12-162021-12-15(1009172)
2021-12-15 100000 2
LECLERC, BENOÎT(5666-9054)
PAQUET ET FILS LTÉE
272 2e avenueLac-Etchemin QCCanada G0R 1S0(1-5212371594)
2018-07-012020-06-30(1009476)
2020-06-30 55000 4
LES RÉSIDENCES CLAUDE ET MANON
INC.(5593-4376)
La Villa des Etchemins
227 1re avenueLac-Etchemin QCCanada G0R 1S0(1-1535-12142227)
2020-04-012022-03-31(1013598)
2022-03-31 10000 1
Les Entreprises Forestières Etchemin
Ltée(1360-8229)
ENTR FORESTIERE ETCHEMIN LTEE
304 rue IndustrielleLac-Etchemin QCCanada G0R 1S0(1-1535-13588566)
2019-07-012021-06-30(1012278)
2025-06-30 13635 1
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
DÉPÔT LAC-ETCHEMIN
1646 route 277Lac-Etchemin QCCanada G0R 1S0(1-5212152342)
2019-02-012021-01-31(1010202)
2021-01-31 136100 6
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 7 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
Super Soir Lac-Etchemin
1633 route 277Lac-Etchemin QCCanada G0R 1S0(1-730133855)
2019-01-202021-01-19(1011170)
2021-01-19 65000 2
Laurier-Station
9107-4039 Québec inc.(5667-0623)
ULTRAMAR LAURIER
102 rue OlivierLaurier-Station QCCanada G0S 1N0(1-49678-50769)
2019-04-012021-03-31(1010525)
2021-03-31 114000 2
Béton Laurier inc.(5780-9188)
BETON LAURIER
251 rue de la StationLaurier-Station QCCanada G0S 1N0(1-1535-3412592)
2020-02-012022-01-31(1013445)
2024-01-31 22750 1
Couche-Tard inc.(5615-0667)
Couche-Tard #1082
123 boulevard LaurierLaurier-Station QCCanada G0S 1N0(1-49678-47952)
2018-07-202020-07-19(1009707)
2022-07-19 100000 2
Lévis
2864-3161 Québec inc.(5779-4117)
INTER-TRANS
950 rue du FerblantierLévis QCCanada G6C 1W1(1-5212311661)
2018-06-192020-06-18(1015184)
2024-06-18 50000 1
8309418 Canada inc.(5675-2447)
PéTRO-CANADA
772 avenue TaniataLévis QCCanada G6Z 2C7(1-1535-67469904)
2018-11-172020-11-16(1011289)
2020-11-16 90000 2
9056-4097 Québec inc.(5666-4428)
DÉPANNEUR BOUL. DE LA RIVE-SUD
6665 boulevard Guillaume-CoutureLévis QCCanada G6V 9H5(1-49676-5221)
2019-12-012021-11-30(1011369)
2021-11-30 85000 3
9056-4097 Québec inc.(5666-4428)
Dépanneur St-Étienne
3068 route LagueuxLévis QCCanada G6J 1K5(1-49678-7957)
2018-06-012020-05-31(1011263)
2020-05-31 86290 3
9056-4097 Québec inc.(5666-4428)
DÉPANNEUR 167
167A route du Président-KennedyLévis QCCanada G6V 6E2(1-5212124918)
2018-09-152020-09-14(1010280)
2022-09-14 115000 2
9063-1375 QUÉBEC INC.(5665-9030)
CREVIER #9095
2055 route Lagueux Bureau 101Lévis QCCanada G7A 1A7(1-5212233154)
2019-08-152021-08-14(1015908)
2023-08-14 165000 3
9246-9972 Québec inc.(5667-3981)
9246-9972 QUÉBEC INC.
3004 avenue Saint-AugustinLévis QCCanada G6Z 2L1
2018-08-232020-08-22(1010742)
2020-08-22 116799 2
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 8 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
(1-5212357951)
9257-3591 Québec inc.(5779-7300)
DÉPANNEUR EXPRESS
4005 boulevard Guillaume-CoutureLévis QCCanada G6W 5R3(1-5212273434)
2019-06-012021-05-31(1010762)
2021-05-31 50000 2
9284-6674 Québec inc.(5677-1793)
PETRO-CANADA ST-NICOLAS
450 rue des Chutes-de-la-ChaudièreLévis QCCanada G7A 1E7(1-5212141812)
2019-04-012021-03-31(1010753)
2023-03-31 84790 2
9284-6674 Québec inc.(5677-1793)
9284-6674 QUÉBEC INC.
7400 boulevard Guillaume-CoutureLévis QCCanada G6V 6Z4(1-5212258160)
2018-11-132020-11-12(1011123)
2022-11-12 130000 2
9298-1778 Québec inc.(5780-3629)
9298-1778 QUÉBEC INC.
438 chemin Ville-MarieLévis QCCanada G6C 1B5(1-5212479884)
2018-10-312020-10-30(1015380)
2020-10-30 27250 2
9380-1884 Québec inc.(5781-5979)
9380-1884 QUÉBEC INC.
485 chemin Vire-CrêpesLévis QCCanada G7A 1N3(1-5212276242)
2019-06-082021-06-07(1011392)
2021-06-07 60000 1
AÉROPORT DE SAINT-JEAN-CHRYSOSTÔME
INC.(5714-6946)
RESTAURANT AEROPORT ST JEAN
1600G rue de l'AéroportLévis QCCanada G6Z 2L2(1-1535-74285647)
2020-04-012022-03-31(1013577)
2024-04-01 40950 2
Agri-Marché inc.(5780-8933)
AGRI-MARCHÉ
1900 2e rueLévis QCCanada G6W 5M6(1-5212436742)
2019-11-102021-11-09(1015567)
2021-11-09 22725 1
Autobus Auger inc.(5780-5194)
AUTOBUS AUGER INC.
880 rue de Saint-RomualdLévis QCCanada G6W 5M6(1-5212496036)
2018-06-092020-06-08(1014779)
2024-06-08 22750 1
Autobus Inter-Rives inc.(5780-9956)
PLACEMENT RIVE SUD AML LTEE
5336 avenue du Maréchal-JoffreLévis QCCanada G6X 3C7(1-1535-13586151)
2018-07-012020-06-30(1011964)
2024-06-30 22900 1
Autocars des Chutes inc.(5781-5888)
AUTOBUS ETCHEMIN INC.
992 chemin OlivierLévis QCCanada G7A 2M9(1-5212361578)
2018-10-012020-09-30(1012156)
2020-09-30 36400 2
Bell Canada(5780-4247)
BELL CANADA
15 rue WolfeLévis QC
2019-10-282021-10-27(1011542)
2021-10-27 15000 1
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 9 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Canada G6V 3X3(1-1535-3502053)
Bell Canada(5780-4247)
BELL CANADA (LOCATIF A11286)
1045 chemin Frédéric-MéthotLévis QCCanada G7A 4W5(1-5212221145)
2019-04-012021-03-31(1012805)
2021-03-31 5000 1
Centre de gestion de l'équipement roulant
(CGER)(5780-0203)
SC0451 - ATELIER CHARNY
8400A avenue Sous-le-VentLévis QCCanada G6X 1K6(1-5212171764)
2018-12-212020-12-20(1014149)
2024-12-20 35330 2
Collège De Lévis(9500-9411)
COLLÈGE DE LEVIS (MD99)
9 rue Monseigneur-GosselinLévis QCCanada G6V 5K1(1-1535-1872722)
2018-10-012020-09-30(1012271)
2024-09-30 45500 1
Commission Scolaire des Navigateurs(8229-7334)
ECOLE ST JOSEPH
295 rue Saint-JosephLévis QCCanada G6V 1G3(1-1535-1964740)
2019-07-012021-06-30(1013136)
2021-06-30 15000 1
Commission Scolaire des Navigateurs(8229-7334)
ECOLE STE MARIE
15 rue LétourneauLévis QCCanada G6V 3J8(1-1535-2056825)
2019-06-012021-05-31(1013001)
2021-05-31 5011 1
Commission Scolaire des Navigateurs(8229-7334)
ECOLE GUILLAUME COUTURE
70 rue Philippe-BoucherLévis QCCanada G6V 1M5(1-1535-2101148)
2019-07-012021-06-30(1013130)
2021-06-30 10000 1
Commission Scolaire des Navigateurs(8229-7334)
École du Grand-Voilier - Pav. des Hirondelles
1438 rue des PionniersLévis QCCanada G7A 4L6(1-1535-2106150)
2019-12-012021-11-30(1013289)
2021-11-30 4527 1
Commission Scolaire des Navigateurs(8229-7334)
ECOLE DE LAUBERIVIERE
350 RUE DE L'EGLISELévis QCCanada G6W 1T8(1-1535-3413922)
2019-07-012021-06-30(1013132)
2021-06-30 10000 1
Commission Scolaire des Navigateurs(8229-7334)
ECOLE CHARLES RODRIGUE
5485 rue Saint-GeorgesLévis QCCanada G6V 4M7(1-1535-3452726)
2019-07-012021-06-30(1013134)
2021-06-30 9711 1
Commission Scolaire des Navigateurs(8229-7334)
ÉCOLE POINTE-LÉVY
55 rue des CommandeursLévis QCCanada G6V 6P5(1-1535-3785911)
2018-06-012020-05-31(1011684)
2020-05-31 37500 2
Commission Scolaire des Navigateurs(8229-7334)
ÉCOLE SECONDAIRE LES ETCHEMINS
3724 avenue des ÉglisesLévis QCCanada G6X 1X4(1-1535-5466639)
2019-12-012021-11-30(1013291)
2021-11-30 50000 1
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 10 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Commission Scolaire des Navigateurs(8229-7334)
CENTRE FORMATION PROF.GABRIEL ROUSSEAU
1155 boulevard Guillaume-CoutureLévis QCCanada G6W 0S2(1-1535-62332743)
2019-11-072021-11-06(1014382)
2025-11-06 14515 1
Commission Scolaire des Navigateurs(8229-7334)
ECOLE ST DOMINIQUE
2 rue de l'EntenteLévis QCCanada G6V 1R2(1-1535-6720049)
2019-07-012021-06-30(1013135)
2021-06-30 25000 1
Commission Scolaire des Navigateurs(8229-7334)
ECOLE DESJARDINS
3810 DE LA FABRIQUELévis QCCanada G6W 9Z9(1-1535-6820854)
2019-07-012021-06-30(1013131)
2021-06-30 5000 1
Commission Scolaire des Navigateurs(8229-7334)
ECOLE SECONDAIRE CHAMPAGNAT
30 rue ChampagnatLévis QCCanada G6V 2A5(1-1540-3503413)
2019-07-012021-06-30(1013129)
2021-06-30 15120 1
Commission Scolaire des Navigateurs(8229-7334)
Centre national de conduite d'engins de chantier
1050 chemin Bélair OuestLévis QCCanada G6Z 2L2(1-519819823)
2019-02-162021-02-15(1014804)
2023-02-15 52550 3
Commission Scolaire des Navigateurs(8229-7334)
C.E.A. DES BATELIERS LÉVIS
23 rue Pie-XLévis QCCanada G6V 4W5(1-5212134207)
2019-10-012021-09-30(1013133)
2021-09-30 9711 1
Commission Scolaire des Navigateurs(8229-7334)
ÉCOLE NOTRE-DAME D'ETCHEMIN
2233 rue DollardLévis QCCanada G6W 2H8(1-5212371828)
2019-12-012021-11-30(1013292)
2021-11-30 9711 1
Commission Scolaire des Navigateurs(8229-7334)
École du Grand-Voilier - Pav. Saint-Laurent (UEP)
1460 rue des PionniersLévis QCCanada G7A 4L6(1-5212478714)
2019-12-012021-11-30(1013288)
2021-11-30 4527 1
Construction Raoul Pelletier (1997) Inc.
(8007-9346)
CONSTRUCTION RAOUL PELLETIER
3650 DE LA RIVE SUDLévis QCCanada G6W 1H7(1-1535-5142528)
2020-03-082022-03-07(1013421)
2026-03-07 13600 1
Coop Avantis(5762-1062)
Coop Avantis Sonic Saint-Nicolas (Lévis)
1430 route Marie-VictorinLévis QCCanada G7A 4G7(1-49676-1551)
2019-11-282021-11-27(1010447)
2021-11-27 63798 1
Corporation CEGEP Lévis-Lauzon(5697-5246)
Cégep de Lévis-Lauzon
205 route Monseigneur-Bourget
2018-07-012020-06-30(1011991)
2020-06-30 50000 1
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 11 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Lévis QCCanada G6V 6Z9(1-1535-5041590)
Corporation Pétroles Parkland
(5781-7900)
Ultramar
3600 boulevard Guillaume-CoutureLévis QCCanada G6W 7L3(1-49676-1483)
2018-05-152020-05-14(1010258)
2022-05-14 100000 3
Corporation Pétroles Parkland
(5781-7900)
Dépanneur du coin
1315 chemin du Sault 9Lévis QCCanada G6W 2M6(1-49676-48069)
2019-07-072021-07-06(1009822)
2021-07-06 120000 4
Corporation Pétroles Parkland
(5781-7900)
Dépanneur du Coin #626
1655 boulevard Alphonse-DesjardinsLévis QCCanada G6V 0B7(1-49678-50659)
2020-02-122022-02-11(1014884)
2022-02-11 120000 4
Corporation Pétroles Parkland
(5781-7900)
MARCHÉ EXPRESS #794
390 route Marie-VictorinLévis QCCanada G7A 2X4(1-5212190725)
2019-08-062021-08-05(1015907)
2023-08-05 150000 3
Costco Wholesale Canada Ltd(8007-8413)
COSTCO LÉVIS
1216 rue de la ConcordeLévis QCCanada G6W 0M4(1-5212471343)
2018-11-252020-11-24(1015391)
2022-11-24 250000 3
Couche-Tard inc.(5615-0667)
COUCHE-TARD
1925 rue Charles-RodrigueLévis QCCanada G6W 0M9(1-1562596461)
2019-06-112021-06-10(1015493)
2023-06-10 115000 2
Couche-Tard inc.(5615-0667)
Couche-Tard # 592
580 route du Président-KennedyLévis QCCanada G6C 1M9(1-49676-10587)
2019-12-012021-11-30(1011412)
2021-11-30 118196 3
Couche-Tard inc.(5615-0667)
COUCHE-TARD SUCC. # 577
475 chemin Vire-CrêpesLévis QCCanada G7A 1N3(1-49676-11673)
2019-04-012021-03-31(1010480)
2021-03-31 80400 2
Couche-Tard inc.(5615-0667)
COUCHE-TARD SUCC. #594
2376 boulevard Guillaume-CoutureLévis QCCanada G6W 2R8(1-49676-11703)
2018-06-012020-05-31(1009122)
2020-05-31 75000 2
Couche-Tard inc.(5615-0667)
COUCHE-TARD SUCC. #559
2035 boulevard Guillaume-CoutureLévis QCCanada G6W 2S5(1-49676-11810)
2019-06-012021-05-31(1010656)
2021-05-31 91060 2
Couche-Tard inc.(5615-0667)
Couche-Tard #591
5325 boulevard Guillaume-CoutureLévis QC
2018-06-012020-05-31(1009155)
2020-05-31 145480 4
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 12 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Canada G6V 4Z3(1-49676-9296)
Couche-Tard inc.(5615-0667)
Couche-Tard #508
158 route Marie-VictorinLévis QCCanada G7A 2T4(1-49676-9400)
2019-07-072021-07-06(1011071)
2021-07-06 75000 2
Couche-Tard inc.(5615-0667)
Couche-Tard #525
8025 avenue des ÉglisesLévis QCCanada G6X 1X6(1-49678-46692)
2019-06-012021-05-31(1010661)
2021-05-31 100000 3
Couche-Tard inc.(5615-0667)
Couche-Tard #555
952 avenue TaniataLévis QCCanada G6Z 3G8(1-49678-46806)
2019-06-012021-05-31(1010664)
2021-05-31 68100 3
Couche-Tard inc.(5615-0667)
COUCHE-TARD SUCC. # 562
4000 avenue des ChutesLévis QCCanada G6X 1B7(1-49678-46876)
2019-06-012021-05-31(1010745)
2021-05-31 70000 2
Couche-Tard inc.(5615-0667)
COUCHE-TARD SUCC. #593
2201 route des RivièresLévis QCCanada G6K 1A6(1-49678-46917)
2019-07-012021-06-30(1011011)
2021-06-30 145480 4
Couche-Tard inc.(5615-0667)
Couche-Tard #1303
1505 route des RivièresLévis QCCanada G7A 2N9(1-49678-49542)
2019-07-012021-06-30(1011211)
2021-06-30 125000 3
Couche-Tard inc.(5615-0667)
COUCHE-TARD #547
151 côte du PassageLévis QCCanada G6V 5T3(1-5212192597)
2018-07-012020-06-30(1009481)
2020-06-30 75000 2
Couche-Tard inc.(5615-0667)
COUCHE-TARD INC. #549
70A route du Président-KennedyLévis QCCanada G6V 6C6(1-5212467365)
2019-04-012021-03-31(1010569)
2021-03-31 95000 3
Couche-Tard inc.(5615-0667)
Couche-Tard #557
7500 boulevard Guillaume-CoutureLévis QCCanada G6V 6S5(1-738512825)
2019-10-012021-09-30(1010607)
2021-09-30 136260 3
Couche-Tard inc.(5615-0667)
Couche-Tard #514
8025 boulevard Guillaume-CoutureLévis QCCanada G6V 7W1(1-766898696)
2019-07-112021-07-10(1010852)
2021-07-10 115000 2
Desjardins Sécurité Financière, compagnie
d'assurance-vie(8234-3062)
DSF/DESJARDINS GESTION IMM.
59 avenue BéginLévis QCCanada G6V 4C3(1-1535-1965026)
2018-10-012020-09-30(1012264)
2020-09-30 5000 1
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 13 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Desjardins Sécurité Financière, compagnie
d'assurance-vie(8234-3062)
LA CITÉ DESJARDINS
150 rue des CommandeursLévis QCCanada G6V 6P8(1-1535-1970104)
2019-05-012021-04-30(1015279)
2021-04-30 11111 2
Desjardins Sécurité Financière, compagnie
d'assurance-vie(8234-3062)
DESJARDINS SECURITE FINANCIERE
200 rue des CommandeursLévis QCCanada G6V 6R2(1-1535-2054416)
2020-04-012022-03-31(1013674)
2024-04-01 15695 3
Desjardins Sécurité Financière, compagnie
d'assurance-vie(8234-3062)
GROUPE DESJARDINS ASS.GEN.
6300 boulevard Guillaume-CoutureLévis QCCanada G6V 6P9(1-1535-3499351)
2020-04-012022-03-31(1013600)
2022-03-31 31252 4
Dépanneur Le Passage inc.
(5667-6331)
Dépanneur Le Passage inc.
20 rue du PontLévis QCCanada G6J 1H6(1-49678-55734)
2018-11-092020-11-08(1009105)
2022-11-08 80000 1
Équipements Lafontaine inc
(5610-3518)
LES EXCAVATIONS LAFONTAINE
872 rue ArchimèdeLévis QCCanada G6V 7M5(1-3964323789)
2019-06-042021-06-03(1014966)
2021-06-03 54646 2
Fernand Dufresne inc.(1155-2098)
TERMINUS LEVIS
5401 DE LA RIVE SUDLévis QCCanada G6V 4Y5(1-1535-6814658)
2018-12-012020-11-30(1009780)
2020-11-30 55000 1
Fernand Dufresne inc.(1155-2098)
Sprint Lévis #1539
4510 boulevard Guillaume-CoutureLévis QCCanada G6W 6M7(1-49676-11808)
2019-07-092021-07-08(1011290)
2021-07-08 86743 2
Fernand Dufresne inc.(1155-2098)
SPRINT #1504
2540 route des RivièresLévis QCCanada G6K 1C9(1-49676-2810)
2019-11-052021-11-04(1011303)
2023-11-04 110000 2
Fernand Dufresne inc.(1155-2098)
SPRINT # 1500
455 avenue TaniataLévis QCCanada G6W 5M6(1-49678-5301)
2019-07-052021-07-04(1011129)
2023-07-04 150000 2
Fernand Dufresne inc.(1155-2098)
EKO SAINT-NICHOLAS
1440 route des RivièresLévis QCCanada G7A 2T9(1-5212131516)
2020-03-172022-03-16(1015786)
2022-03-16 100000 2
Garage Denis Talbot inc.(5780-4221)
GARAGE DENIS TALBOT INC.
5656 rue Saint-GeorgesLévis QCCanada G6V 4M3(1-5212504875)
2018-10-012020-09-30(1009672)
2020-09-30 45500 2
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 14 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Garage Réal Morin inc.(5778-7251)
GARAGE RÉAL MORIN INC.
874 avenue TaniataLévis QCCanada G6Z 2E2(1-5212209445)
2019-04-012021-03-31(1010532)
2021-03-31 75000 3
Gestion Comobil inc.(5781-4758)
GESTION COMOBIL INC.
4025 avenue Saint-AugustinLévis QCCanada G6Z 8J8(1-5212353622)
2019-11-122021-11-11(1015533)
2023-11-11 84116 1
Gestion Jean Gagnon(5781-1473)
Gestion Josée Boileau inc.
2563 route LagueuxLévis QCCanada G6J 1B4(1-1196927357)
2018-06-032020-06-02(1010556)
2020-06-02 85000 2
Harnois Énergies inc.(5666-1994)
PROXI
659 route du Président-KennedyLévis QCCanada G6C 1J5(1-1535-13438374)
2020-02-012022-01-31(1013500)
2022-01-31 92730 3
Harnois Énergies inc.(5666-1994)
GL #4134/PBL #302660
1785 route des RivièresLévis QCCanada G7A 1C8(1-5212437444)
2019-12-162021-12-15(1011044)
2021-12-15 100000 2
LES RÉSIDENCES DE LÉVIS
(5703-1767)
LES RÉSIDENCES DE LÉVIS
5455 rue Saint-Louis Bureau 5445Lévis QCCanada G6V 6R9(1-5212336997)
2019-02-012021-01-31(1012615)
2025-01-31 29825 1
LKQ Canada Autos Parts inc.
(5780-6689)
LKQ CANADA AUTOS PARTS INC.
913 route KennedyLévis QCCanada G6C 1A5(1-5212159479)
2020-02-012022-01-31(1013552)
2026-01-31 14516 1
La Compagnie Américaine de fer &
métaux inc.(8192-8095)
AIM RECYCLAGE LÉVIS
3459 rue VulcainLévis QCCanada G6W 0K8(1-5212307566)
2019-02-222021-02-21(1014827)
2025-02-21 50000 1
La Société Canadian Tire Limitée
(8237-7342)
CANADIAN TIRE
77 route du Président-KennedyLévis QCCanada G6V 6C8(1-1535-13671512)
2018-12-212020-12-20(1010889)
2022-12-20 185000 4
La Société Canadian Tire Limitée
(8237-7342)
LA SOCIÉTÉ CANADIAN TIRE LIMITÉE
910 boulevard Guillaume-CoutureLévis QCCanada G6W 5M6(1-5212206754)
2019-03-022021-03-01(1014826)
2023-03-01 150000 2
Les Distributions Carl Beaulac inc.(5780-6465)
Bâtiment accessoire commercial (Distribution Carl Beaulac)
15 rue des ÉmeraudesLévis QCCanada G6W 6Y7
2019-06-032021-06-02(1015284)
2025-06-02 47000 1
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 15 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
(1-4488007475)
Les Entreprises Lévisiennes Inc.
(8269-5560)
LES ENTREPRISES LÉVISIENNES INC.
3104 route des RivièresLévis QCCanada G6J 0B9(1-5212375455)
2019-06-012021-05-31(1013016)
2021-05-31 60000 2
Les Soeurs de la charité de Saint-Louis(5780-2670)
Soeurs de la charité de St-Louis
6670 rue Saint-Louis-de-FranceLévis QCCanada G6V 1P3(1-1535-6870135)
2018-06-012020-05-31(1011545)
2020-05-31 25000 1
M.V. Express inc.(5781-1549)
M.V. EXPRESS INC.
570 route du Président-KennedyLévis QCCanada G6C 1M9(1-5212303812)
2018-06-192020-06-18(1014518)
2022-06-18 84300 2
Machinerie J.P. Plante inc.
(5780-8909)
MACHINERIE J P PLANTE INC
2868 boulevard Guillaume-CoutureLévis QCCanada G6W 6P1(1-1535-1682354)
2019-07-012021-06-30(1013170)
2021-06-30 4500 1
Merrill Allard inc.(5780-6614)
MERRILL ALLARD INC.
2309 avenue de la RotondeLévis QCCanada G6X 2M2(1-1535-62475308)
2019-08-082021-08-07(1010201)
2021-08-07 65000 1
Mil Davie Inc(1159-2136)
CHANTIER DAVIE CANADA INC.
22 rue George-D.-DavieLévis QCCanada G6V 0K4(1-5212212136)
2018-06-012020-05-31(1011588)
2020-05-31 527676 17
Parc nautique Lévy (1984) inc.
(5780-6655)
PARC NAUTIQUE LEVY 1984INC.
4685 rue Saint-LaurentLévis QCCanada G6V 8M9(1-1535-11898834)
2019-06-022021-06-01(1011058)
2021-06-01 35214 1
PepsiCo Aliments Canada
(5737-7012)
FRITO-LAY
8450 boulevard Guillaume-CoutureLévis QCCanada G6V 7L7(1-1535-74008116)
2019-07-012021-06-30(1013151)
2021-06-30 22750 1
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
Super Soir St-Etienne
3117 route LagueuxLévis QCCanada G6J 1K5(1-49676-152)
2019-02-012021-01-31(1010154)
2021-01-31 57007 2
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
PHILIPPE GOSSELIN ET ASSOCIÉS LTÉE
441 avenue TaniataLévis QCCanada G6W 5M6(1-5212382241)
2019-12-012021-11-30(1011231)
2021-11-30 145472 4
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 16 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Produits Suncor Énergie S.E.N.C.
(5781-6753)
PETRO CANADA
1230 chemin OlivierLévis QCCanada G7A 2M6(1-1535-3601842)
2019-10-012021-09-30(1009322)
2021-09-30 265000 6
Produits Suncor Énergie S.E.N.C.
(5781-6753)
PRODUITS SUNCOR ÉNERGIE, S.E.N.C. #14126
165 route Président-KennedyLévis QCCanada G6V 6E2(1-5212262021)
2019-12-062021-12-05(1012092)
2023-12-05 130000 4
Sanimax ACI Inc.(4440-6460)
SANIMAX ACI INC
2001 avenue de la RotondeLévis QCCanada G6X 2L9(1-1535-3414966)
2019-02-012021-01-31(1012547)
2021-01-31 116101 2
Sintra inc. / Comptes payables
(5708-3628)
CONSTRUCTION B.M.L
678 avenue TaniataLévis QCCanada G6Z 2C2(1-1535-75637481)
2019-06-012021-05-31(1012923)
2025-05-31 63641 1
Sobeys Capital inc.(5772-4841)
LAVE AUTO SHELL
5900 boulevard Étienne-DallaireLévis QCCanada G6V 8T3(1-1535-6822470)
2019-12-012021-11-30(1011475)
2023-11-30 90800 2
Sobeys Capital inc.(5772-4841)
Shell
200 route du Président-KennedyLévis QCCanada G6V 9J6(1-49676-50624)
2018-10-012020-09-30(1009579)
2020-09-30 168120 4
Sobeys Capital inc.(5772-4841)
Station-Service Shell
950 boulevard Guillaume-CoutureLévis QCCanada G6W 0B1(1-554562381)
2020-02-012022-01-31(1016016)
2022-01-31 113650 3
Société de transport de Lévis
(5780-7505)
Société de transport de Lévis Site Web Itinéraire
1100 rue Saint-OmerLévis QCCanada G6V 6N4(1-4008458078)
2018-09-012020-08-31(1011762)
2024-08-31 47940 2
Station Gilles Leclerc inc.(5665-9774)
STATION GILLES LECLERC INC.
7525 boulevard Guillaume-CoutureLévis QCCanada G6V 6Z1(1-49678-1620)
2018-07-012020-06-30(1009446)
2020-06-30 85000 2
Station-service Léopold Fortin inc.
(5780-6895)
STATION-SERVICE LÉOPOLD FORTIN INC.
805 route du Président-KennedyLévis QCCanada G6C 1C9(1-5212441603)
2018-10-012020-09-30(1009569)
2020-09-30 56800 2
Transbois TBM inc.(5785-8326)
Transbois TBM inc.
2111 4e rueLévis QC
2018-12-212020-12-20(1015250)
2024-12-20 49949 1
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 17 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Canada G6W 5M6(1-766215997)
Transport G.M.S. Ménardinc.
(5780-0377)
TRANSPORT G.M.S. MÉNARD INC.
815 chemin IndustrielLévis QCCanada G7A 1B4(1-5212445177)
2020-02-242022-02-23(1014614)
2026-02-23 13600 1
Transport Jacques Auger inc.
(5780-6978)
TRANSPORT JACQUES AUGER INC.
860 rue ArchimèdeLévis QCCanada G6V 7M5(1-5212423617)
2019-07-012021-06-30(1011217)
2021-06-30 45000 1
Transport Morneau inc.(5780-8560)
TRANSPORT MORNEAU INC.
839 rue J-Ambroise CraigLévis QCCanada G7A 2N2(1-5212172700)
2019-04-212021-04-20(1014830)
2021-04-20 50000 1
Transport TFI 6, S.E.C.(5779-0123)
TRANSPORT BESNER INC GARAGE
1950 3e rueLévis QCCanada G6W 5M6(1-1535-12183741)
2019-12-032021-12-02(1010185)
2023-12-02 46831 2
VALERO ENERGIE INC.(5781-7231)
ÉNERGIE VALERO INC
165 chemin des ÎlesLévis QCCanada G6V 7M5(1-1535-2057006)
2018-12-012020-11-30(1012416)
2020-11-30 369457626 17
VILLE DE LÉVIS, Centre administratif(5781-8056)
POSTE DE POMPAGE
2127 chemin du FleuveLévis QCCanada G6W 5P8(1-1535-62241919)
2019-10-012021-09-30(1011671)
2021-09-30 4723 2
Veolia Es Canada services industriels inc.
(8237-8233)
VEOLIA
2800 rue de l'EtcheminLévis QCCanada G6W 7X6(1-1535-15443211)
2019-01-112021-01-10(1012608)
2025-01-10 29200 2
Ville de Lévis(5679-3474)
USINE DE TRAITEMENT D'EAU DE LÉVIS
660 rue Dorimène-DesjardinsLévis QCCanada G6V 5V6(1-495217133)
2018-12-112020-12-10(1015085)
2022-12-10 11135 2
Ville de Lévis(5679-3474)
POSTE DE POMPAGE SAINT-LAURENT
5761 rue Saint-LaurentLévis QCCanada G6V 3V6(1-756774141)
2020-03-052022-03-04(1015363)
2022-03-04 11095 2
Ville de Lévis(5779-1287)
GARAGE MUNICIPAL ST ROMUALD
470 2e avenueLévis QCCanada G6W 5M6(1-1535-15213964)
2019-02-102021-02-09(1011895)
2023-02-09 70427 2
Ville de Lévis(5779-1287)
CENTRE ADM. ST NICOLAS
1240 chemin FilteauLévis QC
2018-10-112020-10-10(1014511)
2020-10-10 43580 2
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 18 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Canada G7A 1A5(1-1535-5416203)
Ville de Lévis(5779-1287)
GARAGE MUNICIPAL
1060 rue Saint-OmerLévis QCCanada G6V 6N4(1-5212321957)
2019-02-012021-01-31(1012603)
2021-01-31 110000 2
Ville de Lévis(5781-8049)
EDIFICE SECURITE PUBLIQUE
6900 BOUL DE LA RIVE SUDLévis QCCanada G6V 7M5(1-1535-15497570)
2019-02-012021-01-31(1012602)
2021-01-31 16242 3
Ville de Lévis(5781-8049)
VILLE DE LÉVIS
960 rue de l'ÉgliseLévis QCCanada G6Z 2N8(1-5212318447)
2020-04-012022-03-31(1013796)
2024-03-31 5000 1
Lotbinière
Commission Scolaire des Navigateurs(8229-7334)
ECOLE LA BERGE
30 rue JolyLotbinière QCCanada G0S 1S0(1-1535-6719978)
2020-04-012022-03-31(1013570)
2022-03-31 4450 1
Dépanneur Lotbinière inc.(5779-9488)
DÉPANNEUR LOTBINIÈRE INC.
7452 boulevard Marie-VictorinLotbinière QCCanada G0S 1S0(1-5212223251)
2019-07-302021-07-29(1010415)
2021-07-29 27270 2
Hydro-Québec(5781-7587)
TRAVERSE SOUS-FLUVIALE- POSTE LOTBINIÈRE
7801 route Marie-VictorinLotbinière QCCanada G0S 1S0(1-5212507449)
2019-07-012021-06-30(1013183)
2021-06-30 5551 2
RÉSIDENCE LE RIVERAIN 2016 INC.
(5779-5908)
Centre de retour à la santé et d'hébergement Le Riverain
7472 route Marie-VictorinLotbinière QCCanada G0S 1S0(1-1535-5139981)
2018-08-092020-08-08(1012577)
2020-08-08 5000 1
Montmagny
2634-7062 Québec inc.(5780-7133)
DÉPANNEUR PROPRIO
1 boulevard Taché OuestMontmagny QCCanada G5V 2Z9(1-5212387272)
2018-12-022020-12-01(1010471)
2020-12-01 85000 2
9063-1375 QUÉBEC INC.(5665-9030)
CREVIER #9084
90 route Jean-BaptiSainte-CasaultMontmagny QCCanada G5V 3R8(1-5212261436)
2019-12-192021-12-18(1015774)
2021-12-18 130000 2
9310-4339 Québec inc.(5781-4634)
SHELL DÉPANNEUR LE VOISIN
100 montée de la Rivière-du-SudMontmagny QCCanada G5V 3R9
2019-12-022021-12-01(1015511)
2023-12-01 86443 2
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 19 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
(1-2597663851)
CISSS CHAUDIERES-APPALACHES
(5779-6450)
CHSLD DE MONTMAGNY
168 rue Saint-JosephMontmagny QCCanada G5V 1H8(1-1535-1960921)
2020-04-012022-03-31(1013627)
2022-03-31 35000 1
Chabot Carrosserie inc.(5778-9612)
LAVE AUTO CHABOT
250 DES POIRIERSMontmagny QCCanada G5V 3S7(1-1535-8776584)
2018-10-012020-09-30(1009518)
2020-09-30 113730 3
Commission scolaire de la Côte-du-Sud
(2803-6036)
CENTRE D'ÉDUCATION DESADULTES
111 rue Saint-PierreMontmagny QCCanada G5V 2P7(1-1535-1688762)
2018-06-012020-05-31(1011626)
2020-05-31 4595 1
Commission scolaire de la Côte-du-Sud
(2803-6036)
ECOLE SEC. LOUIS JACQUES CASAUL
141 boulevard Taché EstMontmagny QCCanada G5V 1B9(1-1535-3599106)
2018-10-012020-09-30(1012248)
2020-09-30 30000 1
Corporation Pétroles Parkland
(5781-7900)
Ultramar Marché Express A.Chabot inc.
90 boulevard Taché OuestMontmagny QCCanada G5V 3A6(1-4533093877)
2018-12-212020-12-20(1015881)
2022-12-20 150000 3
Couche-Tard inc.(5615-0667)
COUCHE-TARD SUCC. #595
20 boulevard Taché EstMontmagny QCCanada G5V 1B7(1-49678-46980)
2018-10-262020-10-25(1009863)
2022-10-25 115000 2
FIDUCIE JEANNETTE DRAPEAU
(5643-6488)
GARAGE MUNICIPAL
240 4e avenueMontmagny QCCanada G5V 3T6(1-1540-3600399)
2019-04-012021-03-31(1012877)
2023-03-31 4550 1
La marina de Montmagnyinc.
(5780-5236)
VILLE DE MONTMAGNY
45 avenue du Bassin NordMontmagny QCCanada G5V 4E5(1-1535-74324592)
2020-02-012022-01-31(1012018)
2022-01-31 5000 1
Lucien Dutil inc.(5779-0297)
LUCIEN DUTIL INC.
55 montée de la Rivière-du-SudMontmagny QCCanada G5V 2P1(1-1535-8776593)
2018-06-012020-05-31(1009072)
2020-05-31 60000 2
Pétrole Montmagny inc.(5779-1717)
PÉTROLE MONTMAGNY INC.
485 boulevard Taché EstMontmagny QCCanada G5V 1E4(1-5212190374)
2019-02-012021-01-31(1010203)
2021-01-31 454595 5
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
Super Soir Montmagny
195 chemin des PoirierMontmagny QCCanada G5V 3X7(1-1164586449)
2018-11-062020-11-05(1009580)
2022-11-05 100000 2
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 20 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Sintra inc. / Comptes payables
(5708-3628)
USINE D'ASPHALTE B M L INC.
600 rue des EntrepreneursMontmagny QCCanada G5V 4V2(1-1535-7094527)
2018-08-022020-08-01(1014480)
2020-08-01 90912 2
Telus Québec(1277-7678)
TELUS
20 6e rueMontmagny QCCanada G5V 3J2(1-1535-70730503)
2019-11-102021-11-09(1011959)
2021-11-09 2250 1
Transport Gilmyr inc.(5781-1234)
TRANSPORT GILMYR INC.
315 chemin du CoteauMontmagny QCCanada G5V 3R8(1-135054102)
2020-04-012022-03-31(1012227)
2022-03-31 50000 1
Notre-Dame-Auxiliatrice-de-Buckland
Garage G.R.G. inc.(5784-5349)
GARAGE G R G INC.
4549 route PrincipaleNotre-Dame-Auxiliatrice-de-Buckland QCCanada G0R 1G0(1-5212413257)
2020-02-012022-01-31(1013285)
2022-01-31 27745 2
Notre-Dame-des-Pins
9078-0438 QUÉBEC INC.(5667-1365)
MARCHÉ DES PINS 2000
2605 route du Président-KennedyNotre-Dame-des-Pins QCCanada G0M 1K0(1-49678-51880)
2019-11-232021-11-22(1011267)
2023-11-22 65000 2
Corporation Pétroles Parkland
(5781-7900)
ULTRAMAR CARDLOCK / DÉPÔT PÉTROLIER #26280
2200 route du Président-KennedyNotre-Dame-des-Pins QCCanada G0M 1K0(1-5212330264)
2019-04-012021-03-31(1010567)
2021-03-31 590980 7
Daniel Poulin(5778-9513)
CASSE-CROÛTE DES PINS
2530 route du Président-KennedyNotre-Dame-des-Pins QCCanada G0M 1K0(1-5212386687)
2019-06-082021-06-07(1010274)
2021-06-07 31800 1
Notre-Dame-du-Rosaire
Comité d'action et de développement de Notre-
Dame-du-Rosaire(5781-7371)
ACCOMMODATION NDR
85 rue PrincipaleNotre-Dame-du-Rosaire QCCanada G0R 2H0(1-49678-54549)
2019-02-012021-01-31(1010048)
2021-01-31 27200 2
Pintendre
Commission Scolaire des Navigateurs(8229-7334)
ÉCOLE DU BOISÉ
396 RUE GABRIELLE-ROYPintendre QCCanada G6C 1P2(1-1535-6818298)
2019-07-012021-06-30(1013137)
2021-06-30 15000 1
Meunerie Trans-Canada inc.
(5779-1840)
Meunerie Trans-Canada
940 RUE DU FERBLANTIERPintendre QC
2018-10-232020-10-22(1015064)
2022-10-22 22959 1
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 21 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Canada G6C 1W1(1-317996609)
SAINT-LAMBERT DE LAUZON
Alimentation L. Buteau et fils inc.
(5778-8895)
Mc Donald Dépanneur Voisin Kamco Construction Lave autoet station service Shell
1276 rue DU PONTSAINT-LAMBERT DE LAUZON QCCanada G0S 2W0(1-2903508036)
2018-12-172020-12-16(1015663)
2020-12-16 130000 2
ST-ROMUALD, QC
La Coop Fédérée(1114-3948)
COOP
2055 5E RUEST-ROMUALD, QC QCCanada G6W 5M6(1-4039292307)
2019-12-012021-11-30(1013390)
2021-11-30 1360 1
Saint-Adalbert
ALIMENTATION SAINT-ADALBERT INC.
(5682-6464)
ALIMENTATION SAINT-ADALBERT INC.
128 rue PrincipaleSaint-Adalbert QCCanada G0R 2M0(1-49676-8073)
2019-10-012021-09-30(1011514)
2021-09-30 22412 1
Saint-Agapit
Commission Scolaire des Navigateurs(8229-7334)
ECOLE STE THERESE
1157 rue du CollègeSaint-Agapit QCCanada G0S 1Z0(1-1535-337286)
2018-12-122020-12-11(1014275)
2020-12-11 5011 1
Commission Scolaire des Navigateurs(8229-7334)
ECOLE L EPERVIERE
1149 avenue OlivierSaint-Agapit QCCanada G0S 1Z0(1-1535-3457910)
2020-04-012022-03-31(1013568)
2022-03-31 4540 1
Commission Scolaire des Navigateurs(8229-7334)
ECOLE SECONDAIRE BEAURIVAGE
1134 rue du CentenaireSaint-Agapit QCCanada G0S 1Z0(1-1535-3596619)
2020-04-012022-03-31(1013567)
2022-03-31 15000 1
Coop Avantis(5762-1062)
Coop Avantis Sonic Saint-Agapit
1035 avenue BergeronSaint-Agapit QCCanada G0S 1Z0(1-49678-1589)
2018-06-012020-05-31(1009096)
2022-05-31 75016 3
Interlait inc.(5779-3432)
INTERLAIT INC.
1015 avenue BergeronSaint-Agapit QCCanada G0S 1Z0(1-5212210030)
2019-11-032021-11-02(1012015)
2021-11-02 49637 1
Saint-Anselme
Alfred Couture Limitée(5618-4757)
COMPAGNIE ALFRED COUTURE
903 route BéginSaint-Anselme QC
2019-09-292021-09-28(1014429)
2025-09-28 18160 1
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 22 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Canada G0R 2N0(1-5212299940)
Centre de l'Auto St-Anselme inc.(5666-1192)
Centre de l'Auto St-Anselme inc.
891 route BéginSaint-Anselme QCCanada G0R 2N0(1-49678-3998)
2019-11-062021-11-05(1009448)
2023-11-05 100000 2
Couche-Tard inc.(5615-0667)
Couche-Tard #1146
662 route BéginSaint-Anselme QCCanada G0R 2N0(1-2513466893)
2018-09-232020-09-22(1015632)
2020-09-22 125000 2
Gilles Audet Excavation inc.
(5597-8845)
GILLES AUDET EXCAVATION LTEE
611 route BéginSaint-Anselme QCCanada G0R 2N0(1-1535-12181213)
2019-08-232021-08-22(1015993)
2023-08-22 22833 1
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
Super Soir St-Anselme
680 route BéginSaint-Anselme QCCanada G0R 2N0(1-49676-151)
2019-07-012021-06-30(1010941)
2021-06-30 59767 2
Transport Marquis Inc.(8272-6902)
TRANSPORT MARQUIS INC
877 chemin Sainte-AnneSaint-Anselme QCCanada G0R 2N0(1-1535-6914273)
2018-07-012020-06-30(1011977)
2020-06-30 19216 2
Saint-Antoine-de-Tilly
Groupe C.D. inc.(5781-3735)
DEPANNEUR SERVICE ROUTIER 296
64 rang des MoulangesSaint-Antoine-de-Tilly QCCanada G0S 2E0(1-1535-69107980)
2019-07-112021-07-10(1009727)
2021-07-10 90000 2
Pétroles Crevier inc.(5780-6663)
CREVIER #9076
959 rue de l'ÉgliseSaint-Antoine-de-Tilly QCCanada G0S 2C0(1-5212154682)
2020-04-172022-04-16(1016193)
2024-04-16 80000 2
Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues
Agrilait, coopérative Agricole
(5781-6977)
FROMAGERIE DE L'ISLE-AUX-GRUES
210 chemin du RoiSaint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues QCCanada G0R 1P0(1-5212396409)
2020-02-012020-06-30(1016232)
2024-01-31 34314 2
Saint-Apollinaire
Accomodation F.L. inc.(5780-7349)
ACCOMODATION F.L. INC.
421 route 273Saint-Apollinaire QCCanada G0S 2E0(1-1535-75584270)
2018-10-172020-10-16(1009354)
2022-10-16 85000 1
Couche-Tard inc.(5615-0667)
Couche-Tard # 1055
495 RUE LAURIER sortie 291Saint-Apollinaire QCCanada G0S 2E0
2018-12-252020-12-24(1014502)
2022-12-24 200000 2
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 23 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
(1-49676-11772)
Les pétroles Saint-Apollinaire inc.(5780-7919)
Couche-Tard #597
470 route 273Saint-Apollinaire QCCanada G0S 2E0(1-49678-46701)
2020-04-012022-03-31(1009557)
2022-03-31 95220 4
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
Super Soir St-Apollinaire
386 rue LaurierSaint-Apollinaire QCCanada G0S 2E0(1-4532855123)
2019-03-162021-03-15(1015868)
2023-03-15 100000 2
Saint-Benoît-Labre
9048-9493 Québec inc.(5781-0129)
COUTURE EXPRESSWAY
27 rue IndustrielleSaint-Benoît-Labre QCCanada G0M 1P0(1-5212410800)
2018-12-112020-12-10(1014687)
2022-12-10 50000 1
Busque & Laflamme inc.(5591-3602)
Busque et Laflamme Inc.
52 route du Lac-PoulinSaint-Benoît-Labre QCCanada G0M 1P0(1-4714572877)
2018-10-072020-10-06(1013207)
2024-10-06 13600 1
Gaz Bar St-Benoît inc.(5679-1650)
Gaz Bar St-Benoît inc.
217 route 271Saint-Benoît-Labre QCCanada G0M 1P0(1-49676-6627)
2019-04-012021-03-31(1010421)
2021-03-31 81750 4
Saint-Bernard
ALIMENTATION MICHOU INC.(5759-3121)
Marché Richelieu - Alimentation Michou Inc.
1718 rue Saint-GeorgesSaint-Bernard QCCanada G0S 2G0(1-4358646776)
2018-05-262020-05-25(1015571)
2020-05-25 70000 1
Breton Tradition 1944 inc.(5758-9426)
Aliments Breton inc.
1312 rue Saint-GeorgesSaint-Bernard QCCanada G0S 2G0(1-5212174104)
2018-10-012020-09-30(1012297)
2020-09-30 25000 2
Breton Tradition 1944 inc.(5758-9426)
Chauffage P. Gosselin inc.
1312 rue Saint-GeorgesSaint-Bernard QCCanada G0S 2G0(1-5299332340)
2018-12-102020-12-09(1015659)
2022-12-09 49637 1
Saint-Camille-de-Lellis
R.A. Express inc.(5779-6864)
R.A. EXPRESS INC
26 INDUSTRIELLESaint-Camille-de-Lellis QCCanada G0R 2S0(1-1535-62568581)
2019-06-012021-05-31(1012734)
2025-05-31 22700 1
STATION SERVICE S. J.B. INC.
(5667-6224)
STATION SERVICE S. J.B. INC.
685 rue PrincipaleSaint-Camille-de-Lellis QCCanada G0R 2S0(1-49678-55729)
2019-10-012021-09-30(1009169)
2021-09-30 35000 3
Saint-Charles-de-Bellechasse
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 24 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Commission scolaire de la Côte-du-Sud
(2803-6036)
ECOLE L ETINCELLE
2829 avenue RoyaleSaint-Charles-de-Bellechasse QCCanada G0R 2T0(1-1535-60845912)
2019-10-012021-09-30(1013126)
2021-09-30 4500 1
Commission scolaire de la Côte-du-Sud
(2803-6036)
ECOLE SECONDAIRE ST-CHARLES
24 avenue Saint-GeorgesSaint-Charles-de-Bellechasse QCCanada G0R 2T0(1-1535-6963447)
2019-10-012021-09-30(1013125)
2021-09-30 4550 1
Garage Bernard Côté et Fils inc.
(5781-5722)
GARAGE COTE B
2934 avenue RoyaleSaint-Charles-de-Bellechasse QCCanada G0R 2T0(1-1535-2103484)
2019-10-012021-09-30(1009681)
2021-09-30 20000 2
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
ULTRAFORT INC.
201 avenue BoyerSaint-Charles-de-Bellechasse QCCanada G0R 2T0(1-5212223836)
2019-10-012021-09-30(1010540)
2021-09-30 13635 1
Saint-Côme--Linière
9065-5457 Québec inc.(5780-9808)
GARAGE VEILLEUX ET FRERES ENR
1468 rue PrincipaleSaint-Côme--Linière QCCanada G0M 1J0(1-1535-12091975)
2019-10-012021-09-30(1009474)
2021-09-30 9100 1
9133-4599 Québec inc.(5779-7730)
DAN EXPRESS
210 rue du Parc-IndustrielSaint-Côme--Linière QCCanada G0M 1J0(1-5212209913)
2019-03-232021-03-22(1015266)
2025-03-22 22740 1
DOYON, ANDRÉ(5666-6597)
GAZ BAR ANDRÉ DOYON
1094 route du Président-KennedySaint-Côme--Linière QCCanada G0M 1J0(1-49678-10556)
2019-06-012021-05-31(1010643)
2021-05-31 27276 2
Dumas Canada inc.(5780-0401)
DUMAS CANADA INC
195 INDUSTRIELLESaint-Côme--Linière QCCanada G0M 1J0(1-1535-62568613)
2018-12-012020-11-30(1012471)
2024-11-30 58600 2
Excavation Paul Jacques Inc.
(1847-2969)
EXCAVATION PAUL JACQUES INC.
1579 23e rueSaint-Côme--Linière QCCanada G0M 1J0(1-5212405301)
2019-07-172021-07-16(1014569)
2021-07-16 13600 1
Garage Serge Poulin inc.(5779-7664)
GARAGE SERGE POULIN
1304 275Saint-Côme--Linière QCCanada G0M 1J0(1-1535-15490084)
2018-09-232020-09-22(1009189)
2020-09-22 65000 1
Saint-Côme-Linière
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 25 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Loignon Champ-Carr inc.(5779-3689)
LOIGNON CHAMP-CARR INC.
145 IndustrielSaint-Côme-Linière QCCanada G0M 1J0(1-5212213072)
2018-11-082020-11-07(1013773)
2024-11-07 45000 1
Saint-Cyprien
Ghislain Lapierre et Julie Morissette
(5779-8266)
STATION DE SERVICE GJ SENC
516 route de l'ÉgliseSaint-Cyprien QCCanada G0R 1B0(1-5212303929)
2018-10-132020-10-12(1014196)
2022-10-12 45000 1
Saint-Damien-de-Buckland
Commission scolaire de la Côte-du-Sud
(2803-6036)
COLLÈGE DE SAINT-DAMIEN
75 route Saint-GérardSaint-Damien-de-Buckland QCCanada G0R 2Y0(1-5212339220)
2019-02-012021-01-31(1012653)
2025-01-31 45460 1
Commission scolaire de la Côte-du-Sud
(2803-6036)
POLYVALENTE ST-DAMIEN
70 route Saint-GérardSaint-Damien-de-Buckland QCCanada G0R 2Y0(1-624372530)
2019-07-012021-06-30(1013127)
2021-06-30 23000 1
Congrégation des Soeursde Notre-Dame du Perpétuel Secours
(1372-5072)
Atelier Soeurs Notre-Dame du Perpétuel Secours
157 rue CommercialeSaint-Damien-de-Buckland QCCanada G0R 2Y0(1-1624912420)
2019-09-222021-01-31(1012595)
2025-01-31 63840 1
Congrégation des Soeursde Notre-Dame du Perpétuel Secours
(1372-5072)
MAISON ST-BERNARD
161 route du Lac VertSaint-Damien-de-Buckland QCCanada G0R 2Y0(1-5212255820)
2019-12-122021-12-11(1012596)
2025-12-11 23975 1
Dépanneur J. et R. Lachance inc.(5778-7574)
DÉPANNEUR J. ET R. LACHANCE INC.
98 chemin MétivierSaint-Damien-de-Buckland QCCanada G0R 2Y0(1-5212245460)
2018-11-252020-11-24(1010903)
2020-11-24 50000 1
Garage C.S.R. inc.(5779-8720)
ULTRAMAR #36519
199 chemin MétivierSaint-Damien-de-Buckland QCCanada G0R 2Y0(1-5212306981)
2019-04-012021-03-31(1010564)
2021-03-31 81840 3
Saint-Édouard-de-Lotbinière
Coopérative Agricole Régionale Parisville
(5665-9410)
SONIC ST-ÉDOUARD
2408 rue PrincipaleSaint-Édouard-de-Lotbinière QCCanada G0S 1Y0(1-5212435806)
2018-09-142020-09-13(1014781)
2022-09-13 70000 2
Hamel Construction Inc.(8114-7498)
HAMEL CONSTRUCTION INC.
2110 route PrincipaleSaint-Édouard-de-Lotbinière QC
2019-11-302021-11-29(1012638)
2025-11-29 23745 2
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 26 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Canada G0S 1Y0(1-5212424319)
Saint-Éphrem-de-Beauce
Dépanneur L'Essence'Tiel (1995) inc.
(5667-3171)
Dépanneur L'Essence'Tiel (1995) inc.
73 route 108 EstSaint-Éphrem-de-Beauce QCCanada G0M 1R0(1-49678-1332)
2019-10-042021-10-03(1009430)
2021-10-03 70000 2
La Coop Alliance(5666-6266)
La Coop Alliance (Saint-Éphrem)
470 route 271 SudSaint-Éphrem-de-Beauce QCCanada G0M 1R0(1-49678-10484)
2020-04-012022-03-31(1009756)
2022-03-31 40900 3
Sintra inc. / Comptes payables
(5708-3628)
BETON ST EPHREM INC
129 108 RTESaint-Éphrem-de-Beauce QCCanada G0M 1R0(1-1535-13625179)
2019-04-012021-03-31(1012876)
2025-03-31 32674 1
Saint-Fabien-de-Panet
9305-0375 Québec inc.(5781-4246)
DEPANNEUR PIED DE LA COTE
151 rue Principale EstSaint-Fabien-de-Panet QCCanada G0R 2J0(1-1535-62528333)
2019-07-012021-06-30(1010924)
2021-06-30 59092 2
CISSS CHAUDIERES-APPALACHES
(5779-6450)
CENTRE D ACCUEIL ST FABIEN
19 PRINCIPALESaint-Fabien-de-Panet QCCanada G0R 2J0(1-1535-5228174)
2019-10-152021-10-14(1011792)
2021-10-14 10000 1
Saint-Flavien
Dépanneur Nélia inc.(5728-6288)
SUPER SOIR ST-FLAVIEN (DÉPANNEUR NÉLIA INC.)
1044A rang Saint-JosephSaint-Flavien QCCanada G0S 2M0(1-5212172349)
2018-07-232020-07-22(1010714)
2020-07-22 65371 2
Sintra inc. / Comptes payables
(5708-3628)
ENTREPRISES RAY CAR INC
1407 RANG DU BOIS-DE-L'AILSaint-Flavien QCCanada G0S 2M0(1-1535-10506752)
2019-06-012021-05-31(1012925)
2025-05-31 100050 3
Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud
9326-1949 Québec inc.(5739-4017)
Dépanneur Servi-Express
335 chemin Saint-François OuestSaint-François-de-la-Rivière-du-Sud QCCanada G0R 3A0(1-3189000173)
2018-12-012020-11-30(1009810)
2020-11-30 22520 1
Saint-Frédéric
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 27 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Grondair (Division Grondin Transport inc.)
(5778-7723)
GRONDAIR HEBERGEMENT
2075 route 112Saint-Frédéric QCCanada G0N 1P0(1-1535-63976068)
2019-07-012021-06-30(1011063)
2025-06-30 79169 2
Station Service L.K.L. inc.(5666-2158)
Station Service L.K.L. inc.
2161 rue PrincipaleSaint-Frédéric QCCanada G0N 1P0(1-49676-2743)
2019-12-012021-11-30(1011524)
2021-11-30 51243 3
Saint-Georges
9025-4541 Québec inc.(5779-8019)
L'ESSENTIEL ESSENCE DÉPANNEUR
12755 36e avenueSaint-Georges QCCanada G6A 0B3(1-5212296547)
2020-02-012022-01-31(1013662)
2022-01-31 86740 3
9186-5329 QUÉBEC INC.(5666-9252)
ALIMENTATION GILBERT 1986 INC
16090 boulevard LacroixSaint-Georges QCCanada G5Y 1S4(1-1535-3501829)
2019-09-182021-09-17(1014861)
2023-09-17 50000 1
9307-8731 Québec inc.(5778-7905)
ACCOMODATION M'AS-TU VU
500 139e rueSaint-Georges QCCanada G5Y 5X6(1-5212125543)
2018-07-272020-07-26(1012454)
2022-07-26 64136 1
9319-5303 Québec Inc.(5713-6210)
Ultramar
14655 boulevard LacroixSaint-Georges QCCanada G5Y 2B5(1-1662981313)
2019-12-172021-12-16(1015530)
2023-12-16 100000 2
Autobus des Érables ltée(5780-0849)
AUTOBUS DES ERABLES
1200 38E N RUESaint-Georges QCCanada G5Y 6Y5(1-1535-15261843)
2020-01-162022-01-15(1012221)
2026-01-15 22730 1
Automobiles B G P Honda inc.
(5781-2000)
AUTOMOBILE B G P HONDA
8800 boulevard LacroixSaint-Georges QCCanada G5Y 2B5(1-1535-8498126)
2019-06-292021-06-28(1014805)
2025-06-28 4500 1
Beauce Metal inc.(8007-0444)
BEAUCE METAL INC
11855 35e avenueSaint-Georges QCCanada G5Y 5B9(1-1535-6868984)
2020-04-012022-03-31(1016263)
2026-03-31 13650 1
CISSS CHAUDIERES-APPALACHES
(5779-6450)
HOPITAL DE SAINT-GEORGES
1515 17e rueSaint-Georges QCCanada G5Y 4T8(1-1535-5321453)
2018-06-012020-05-31(1011812)
2020-05-31 23155 2
CISSS CHAUDIERES-APPALACHES
(5779-6450)
CRDI CHAUDIÈRE-APPALACHES
12525 25e avenueSaint-Georges QCCanada G5Y 5N6(1-1535-5326784)
2020-04-012022-03-31(1013575)
2022-03-31 10136 2
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 28 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Couche-Tard inc.(5615-0667)
Couche-Tard # 520
1790 boulevard DionneSaint-Georges QCCanada G5Y 3W5(1-49676-10481)
2018-11-052020-11-04(1010414)
2020-11-04 75000 2
Couche-Tard inc.(5615-0667)
COUCHE-TARD SUCC. #1093
11755 BOUL LACROIXSaint-Georges QCCanada G5Y 1L4(1-49678-48061)
2019-11-032021-11-02(1015124)
2023-11-02 115000 2
Couche-Tard inc.(5615-0667)
Couche-Tard #1312
8400 BOUL LACROIXSaint-Georges QCCanada G5Y 2B5(1-874719803)
2018-12-052020-12-04(1015446)
2022-12-04 115000 2
DÉPANNEUR L. LAGUEUX INC.
(5666-2554)
DÉPANNEUR L. LAGUEUX INC.
625 6E N AVSaint-Georges QCCanada G5Y 8H9(1-49676-3889)
2019-06-012021-05-31(1010655)
2021-05-31 66850 2
Excavation Transco Inc.(1258-2045)
EXCAVATION TRANSCO INC.
15750 boulevard LacroixSaint-Georges QCCanada G5Y 2A4(1-5212265244)
2019-02-012021-01-31(1012593)
2023-01-31 9092 1
Garage Armand Nadeau inc.
(5781-2810)
NADEAU STATION SERVICE IRVING
10275 boulevard LacroixSaint-Georges QCCanada G5Y 1K2(1-1535-8547232)
2018-10-012020-09-30(1009567)
2020-09-30 50003 2
Gaz Bar Bérubé inc.(5780-6168)
Gas Bar R Bérubé
2105 boulevard DionneSaint-Georges QCCanada G5Y 5X7(1-164275861)
2018-06-142020-06-13(1009091)
2020-06-13 85000 2
Grenier Gervais(8272-8031)
GARAGE GERVAIS GRENIER
557 avenue de Saint-Jean-de-la-LandeSaint-Georges QCCanada G5Z 0K9(1-1535-60840975)
2019-04-012021-03-31(1010522)
2021-03-31 9174 1
Immeubles 3000 inc.(5592-9376)
Station service Giguère
1001 107 RUESaint-Georges QCCanada G5Y 8C3(1-849485569)
2018-06-072020-06-06(1015382)
2022-06-06 101043 2
La Société Canadian Tire Limitée
(8237-7342)
PBL #301547/CANADIAN TIRE #1115
10420 boulevard LacroixSaint-Georges QCCanada G5Y 6X9(1-5212409981)
2020-02-082022-02-07(1010964)
2022-02-07 105000 3
Les Huiles Marcel Gagnon Inc.(8283-0563)
HUILES MARCEL GAGNON INC
1600 98e rueSaint-Georges QCCanada G5Y 8J6
2019-02-012021-01-31(1010187)
2021-01-31 253100 7
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 29 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
(1-1535-10132456)
Pavage Sartigan Ltée(8282-4301)
PAVAGE SARTIGAN
2125 98e rueSaint-Georges QCCanada G5Y 8J5(1-1535-15211338)
2018-10-012020-09-30(1012368)
2020-09-30 25000 1
Pavages Abénakis Ltée(2750-5726)
PAVAGES ABENAKIS LTEE
11380 79e avenueSaint-Georges QCCanada G5Y 5B9(1-1535-62291160)
2018-12-012020-11-30(1012422)
2024-11-30 82688 2
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
Super Soir Lacroix Nord
9335 boulevard LacroixSaint-Georges QCCanada G5Y 2B6(1-49676-147)
2020-01-082022-01-07(1009227)
2022-01-07 85000 2
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
Super Soir Lacroix Sud
14920 boulevard LacroixSaint-Georges QCCanada G5Y 1R6(1-49676-148)
2019-12-202021-12-19(1010097)
2021-12-19 85000 2
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
SUPER SOIR DIONNE
950 boulevard DionneSaint-Georges QCCanada G5Y 3V1(1-5212232920)
2018-10-132020-10-12(1015603)
2020-10-12 85000 2
Pomerleau inc.(2743-1162)
HERVE POMERLEAU INC
521 6e avenue NordSaint-Georges QCCanada G5Y 0H1(1-1535-67419360)
2018-11-032020-11-02(1015065)
2022-11-02 4541 1
R.J. Dutil & Freres Inc.(1255-2451)
R.J. DUTIL ET FRERES INC.
463 6E N AVSaint-Georges QCCanada G5Z 0R7(1-1535-62296243)
2019-04-012021-03-31(1012883)
2025-03-31 4500 1
Services Sanitaires DF deBeauce inc.(5781-1663)
SERVICE SANITAIRE D.F.
1825 95e rueSaint-Georges QCCanada G5Y 8J1(1-1535-8491541)
2019-04-202021-04-19(1015679)
2023-04-19 14516 1
Sintra inc. / Comptes payables
(5708-3628)
BÉTON ST-GEOGES, DIV. DE SINTRA INC.
1125 RUE DU PARC INDUSTRIELSaint-Georges QCCanada G5Y 6Y4(1-630669437)
2019-12-082021-12-07(1014512)
2021-12-07 25000 1
Telus Québec(1277-7678)
TELUS QUEBEC
12255 2e avenueSaint-Georges QCCanada G5Y 1X7(1-1535-15260697)
2019-07-012021-06-30(1013193)
2021-06-30 3405 2
Transport Guilbault inc.(5780-8750)
GESTION B + G (ROCH LESSARD)
1225 95e rueSaint-Georges QCCanada G5Y 8J1(1-1535-62285877)
2018-10-012020-09-30(1013947)
2024-09-30 22700 1
Ville de Saint-Georges(8320-9288)
HÔTEL DE VILLE SAINT-GEORGES
2018-06-012020-05-31 2020-05-31 9080 1
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 30 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
11700 boulevard LacroixSaint-Georges QCCanada G5Y 1L3(1-1535-2100998)
(1011636)
Ville de Saint-Georges(8320-9288)
AÉROPORT MUNICIPAL VILLE DE ST-GEORGES
1160 30e avenueSaint-Georges QCCanada G5Y 5B7(1-5212154214)
2019-04-012021-03-31(1012812)
2021-03-31 59000 2
Y.P.C. Contracteur Forestier inc.(5779-4737)
Y.P.C CONTRACTEUR FORESTIER INC.
12000 76e avenueSaint-Georges QCCanada G5Y 5B9(1-5212226527)
2020-04-012022-03-31(1013836)
2026-03-31 50000 1
Saint-Gervais
Commission scolaire de la Côte-du-Sud
(2803-6036)
Centre Education Aux Adultes
189 rue PrincipaleSaint-Gervais QCCanada G0R 3C0(1-282490941)
2019-12-012021-11-30(1013370)
2021-11-30 4500 1
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
Super Soir St-Gervais
99 rue PrincipaleSaint-Gervais QCCanada G0R 3C0(1-49678-1519)
2019-06-242021-06-23(1011294)
2021-06-23 60000 2
Station-service Claude Roy inc.
(5780-7422)
STATION-SERVICE CLAUDE ROY INC.
121 rue PrincipaleSaint-Gervais QCCanada G0R 3C0(1-5212275072)
2019-11-072021-11-06(1014852)
2023-11-06 100000 2
Saint-Gédéon-de-Beauce
9316-0281 Québec Inc.(5701-9119)
Dépanneur C. Lessard
120 boulevard Canam SudSaint-Gédéon-de-Beauce QCCanada G0M 1T0(1-1093799180)
2019-06-022021-06-01(1010755)
2021-06-01 85000 2
Canam Bâtiments et Structures inc.(5740-3636)
LES ACIERS CANAM INC
115 boulevard Canam NordSaint-Gédéon-de-Beauce QCCanada G0M 1T0(1-1535-60746220)
2019-02-012021-01-31(1012650)
2021-01-31 76437 11
Les Pétroles R. Turmel inc.
(5672-7555)
LES PÉTROLES R. TURMEL INC.
101 rue CordiSaint-Gédéon-de-Beauce QCCanada G0M 1T0(1-5212186747)
2018-11-102020-11-09(1014236)
2020-11-09 50000 1
Saint-Gilles
Station-service Bouffard inc.
(5780-6911)
STATION-SERVICE BOUFFARD INC.
1244 rue PrincipaleSaint-Gilles QCCanada G0S 2P0(1-5212399802)
2018-06-012020-05-31(1009097)
2020-05-31 68343 2
Saint-Henri
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 31 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
9140-0903 Québec Inc.(5687-7129)
DÉPANNEUR PÉTRO-CANADA ST-HENRI
34 1/2 route du Président-KennedySaint-Henri QCCanada G0R 3E0(1-5212212019)
2018-12-182020-12-17(1009771)
2022-12-17 130000 2
9247-3693 Québec inc.(5781-4162)
ULTRAMAR
55 route CampagnaSaint-Henri QCCanada G0R 3E0(1-1535-60710155)
2019-12-012021-11-30(1011282)
2021-11-30 118210 4
Allen entrepreneur général inc.(2427-6784)
ALLEN ENTREPRENEUR GÉNÉRAL INC.
118 rue de la GareSaint-Henri QCCanada G0R 3E0(1-5212420809)
2018-10-282020-10-27(1014243)
2024-10-27 22700 1
Municipalité de Saint-Henri
(5635-9789)
CTRE LOISIRS & ARENA ST HENRI
120 rue BelleauSaint-Henri QCCanada G0R 3E0(1-1535-11901171)
2019-06-012021-05-31(1013042)
2021-05-31 18200 2
PIC Construction Ltée.(8206-9642)
FORTIER 2000 LTEE
146 rue CommercialeSaint-Henri QCCanada G0R 3E0(1-1535-75582869)
2020-02-012022-01-31(1012679)
2026-01-31 22700 1
Transport St-Isidore ltée(5687-4407)
TRANSPORT ST-ISIDORE INC.
124 route du Président-KennedySaint-Henri QCCanada G0R 3E0(1-5212421511)
2019-01-312021-01-30(1015461)
2021-01-30 22959 1
Saint-Henri-de-Lévis
GSI Environnement Inc.(8103-7137)
GSI ENVIRONNEMENT INC.
415 chemin PlaisanceSaint-Henri-de-Lévis QCCanada G0R 3E0(1-5212478246)
2020-02-012022-01-31(1013458)
2026-01-31 15855 2
Saint-Honoré-de-Shenley
Carrier & Bégin Inc.(8276-9704)
CARRIER & BEGIN INC
484 Le Grand-ShenleySaint-Honoré-de-Shenley QCCanada G0M 1V0(1-1540-431856)
2019-06-012021-05-31(1013040)
2025-05-31 27250 2
Corporation Produits d'Érable L.B.(5781-5730)
L.B. MAPLE TREAT CORP.
331 rue PrincipaleSaint-Honoré-de-Shenley QCCanada G0M 1V0(1-5212407407)
2020-01-242022-01-23(1014890)
2026-01-23 13635 1
D M Breton inc.(5778-9950)
D M BRETON INC.
427 rue BellegardeSaint-Honoré-de-Shenley QCCanada G0M 1V0(1-5212289410)
2019-02-012021-01-31(1012642)
2025-01-31 22932 1
Les entreprises Sylvain Dostie inc.
LES ENTRE. SYLVAIN D OSTIE INC
2018-07-022020-07-01 2022-07-01 70000 1
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 32 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
(5779-7458)
536 rue PrincipaleSaint-Honoré-de-Shenley QCCanada G0M 1V0(1-1535-62245700)
(1009089)
Saint-Isidore
Agri-Marché inc.(5780-8933)
AGRI-MARCHE INC.
236 rue Sainte-GenevièveSaint-Isidore QCCanada G0S 2S0(1-1535-67243145)
2019-10-012021-09-30(1013275)
2021-09-30 45450 2
Dépanneur Porte de la Beauce inc.(5780-3538)
DÉPANNEUR PORTE DE LA BEAUCE
2063 rang de la RivièreSaint-Isidore QCCanada G0S 2S0(1-5212475204)
2019-11-062021-11-05(1015305)
2021-11-05 100000 2
Ferme Marcel Larose inc.(5779-2681)
FERME MARCEL LAROSE INC.
221 rue Sainte-GenevièveSaint-Isidore QCCanada G0S 2S0(1-5212215178)
2018-10-052020-05-08(1015378)
2020-05-08 39076 2
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
DÉPANNEUR QUATRE-CHEMINS ENR.
2112 route du Président-KennedySaint-Isidore QCCanada G0S 2S0(1-5212377678)
2019-10-012021-09-30(1009223)
2021-09-30 41224 2
Saint-Jacques-de-Leeds
Roseberry Ian(5601-6389)
GARAGE S. DENIS INC.
175 rue PrincipaleSaint-Jacques-de-Leeds QCCanada G0N 1J0(1-49676-50833)
2018-12-012020-11-30(1009969)
2020-11-30 50000 2
Saint-Jean-Port-Joli
CISSS CHAUDIERES-APPALACHES
(5779-6450)
CLSC et CHSLD de Saint-Jean-Port-Joli
430 rue Jean-LeclercSaint-Jean-Port-Joli QCCanada G0R 3G0(1-1535-1867653)
2019-09-062021-09-05(1011833)
2021-09-05 22956 1
Centre de gestion de l'équipement roulant
(CGER)(5780-0203)
SC0422 - ATELIER SAINT-JEAN-PORT-JOLI
124 avenue De Gaspé OuestSaint-Jean-Port-Joli QCCanada G0R 3G0(1-5212131750)
2018-05-122020-05-11(1014180)
2024-05-11 15000 2
DÉPANNEUR GINARD INC.
(5785-3152)
DEPANNEUR GINARD INC
716 route de l'ÉgliseSaint-Jean-Port-Joli QCCanada G0R 3G0(1-1535-13588564)
2019-06-032021-06-02(1010219)
2023-06-02 74580 1
Harnois Énergies inc.(5666-1994)
Le Dépanneur PROXI St-Jean-Port-Joli
699 route de l'ÉgliseSaint-Jean-Port-Joli QCCanada G0R 3G0(1-4392712622)
2018-09-192020-09-18(1015833)
2022-09-18 110000 1
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 33 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Produits Suncor Énergie S.E.N.C.
(5781-6753)
PRODUITS SUNCOR ÉNERGIE, S.E.N.C. #12478
704 route de l'ÉgliseSaint-Jean-Port-Joli QCCanada G0R 3G0(1-5212434636)
2018-10-012020-09-30(1014175)
2020-09-30 231750 9
ST-PIERRE, YVES(5666-2273)
JEAN-YVES PELLETIER ENR.
587 route de l'ÉgliseSaint-Jean-Port-Joli QCCanada G0R 3G0(1-49676-2882)
2018-10-012020-09-30(1009531)
2020-09-30 36300 2
Transbois TBM inc.(5785-8326)
Transbois TBM inc.
26 rue Joseph-GagnonSaint-Jean-Port-Joli QCCanada G0R 3G0(1-5212251959)
2019-10-162021-10-15(1014986)
2021-10-15 48160 1
Saint-Jean-de-Brébeuf
Marché St-Jean 2002(5666-8411)
Marché St-Jean 2002
550 chemin CraigSaint-Jean-de-Brébeuf QCCanada G6G 0A1(1-49676-11883)
2019-02-012021-01-31(1010112)
2021-01-31 14311 1
Saint-Joseph-de-Beauce
Cogimic inc.(5781-2562)
DÉPANNEUR DU PALAIS
1045 avenue du PalaisSaint-Joseph-de-Beauce QCCanada G0S 2V0(1-5212430233)
2018-06-012020-05-31(1009058)
2022-05-31 59825 2
JEAN-PAUL LESSARD &FILS INC.
(5667-3288)
Petro Canada
1403 route 173 SudSaint-Joseph-de-Beauce QCCanada G0S 2V0(1-406957822)
2019-06-132021-06-12(1009541)
2023-06-12 100000 1
Les Transports Jean-François Inc.(5781-0780)
TRANSPORT J F LESSARD
770 avenue Guy-PoulinSaint-Joseph-de-Beauce QCCanada G0S 2V0(1-1535-74329712)
2020-03-102022-03-09(1014541)
2022-03-09 45515 1
Patrick Gagné & Fils Inc.(1463-6013)
PATRICK GAGNE ET FILS INC
70 rue MichenerSaint-Joseph-de-Beauce QCCanada G0S 2V0(1-1535-62245881)
2019-02-012021-01-31(1012558)
2025-01-31 13650 1
Sintra inc. Division Est(5780-1060)
BÉTON ST-JOSEPH - DIVISION SINTRA
362A routeR.R. 2 Saint-Joseph-de-Beauce QCCanada G0S 2V0(1-5212136313)
2019-07-032021-07-02(1015501)
2021-07-02 30000 1
Société québécoise des infrastructures - du Sud
de Québec(5781-7819)
PALAIS DE JUSTICE
795 avenue du PalaisSaint-Joseph-de-Beauce QCCanada G0S 2V0(1-1535-3461659)
2018-10-012020-09-30(1012323)
2020-09-30 25445 2
Saint-Joseph-de-Coleraine
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 34 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
9154-5376 Québec inc.(5779-5734)
MARINA CAMPING LE GRAND BLEU
334 chemin du BarrageSaint-Joseph-de-Coleraine QCCanada G0N 1B0(1-5212255586)
2019-12-012021-11-30(1011346)
2021-11-30 7000 2
9234-4498 QUÉBEC INC.(5668-3618)
Dépanneur Coleraine
90 avenue Saint-PatrickSaint-Joseph-de-Coleraine QCCanada G0N 1B0(1-686970056)
2018-07-012020-06-30(1009466)
2020-06-30 63680 4
Commission Scolaire des Appalaches(8236-4027)
ECOLE STE BERNADETTE
128 avenue Saint-JosephSaint-Joseph-de-Coleraine QCCanada G0N 1B0(1-1535-2100894)
2018-10-012020-09-30(1012254)
2020-09-30 4550 1
Saint-Joseph-des-Érables
Gestion Roger Giguère inc.
(5756-6036)
Gestion Roger Giguère inc.
271 route des ChaletsSaint-Joseph-des-Érables QCCanada G0S 2V0(1-4214388041)
2019-12-012021-11-30(1011504)
2021-11-30 85000 3
Saint-Just-de-Bretenières
9017-3741 Québec inc.(5779-3226)
STATION D'ESSENCE AU BOIS-D'OR
399 route 204Saint-Just-de-Bretenières QCCanada G0R 3H0(1-5212207222)
2019-07-012021-06-30(1011212)
2021-06-30 59150 3
Bois Daaquam inc.(5699-4668)
BOIS DAAQUAM INC
370 route 204Saint-Just-de-Bretenières QCCanada G0R 3H0(1-1535-5278795)
2018-10-022020-10-01(1012991)
2022-10-01 45000 1
Saint-Lambert-de-Lauzon
Dépanneur Du Pont Saint-Lambert inc.
(5780-9535)
Dépanneur Du Pont
1142 rue du PontSaint-Lambert-de-Lauzon QCCanada G0S 2W0(1-169058461)
2018-05-282020-05-27(1011386)
2022-05-27 60854 1
Fernand Dufresne inc.(1155-2098)
EKO ST-LAMBERT # 603
1180 rue du PontSaint-Lambert-de-Lauzon QCCanada G0S 2W0(1-5212359238)
2018-10-012020-09-30(1009715)
2020-09-30 40000 2
Harnois Énergies inc.(5666-1994)
DÉPANNEUR PROXI
1144 rue BellevueSaint-Lambert-de-Lauzon QCCanada G0S 2W0(1-49678-5472)
2018-12-012020-11-30(1009920)
2020-11-30 100000 2
Lactech S.E.C(5781-2612)
LACTECH S.E.C
114 rue Léon-VachonSaint-Lambert-de-Lauzon QCCanada G0S 2W0(1-5212267350)
2018-11-152020-11-14(1014490)
2020-11-14 14416 1
Litière Pouliot inc.(5778-7970)
LITIÈRE POULIOT INC.
1614 rue du PontSaint-Lambert-de-Lauzon QCCanada G0S 2W0
2019-03-102021-03-09(1013665)
2025-03-09 18160 1
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 35 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
(1-5212482575)
Restaurant-Bar La Rochelière inc.
(5708-5607)
BAR LA ROCHELIERE
1370 rue du PontSaint-Lambert-de-Lauzon QCCanada G0S 2W0(1-1540-1827693)
2019-10-012021-09-30(1010835)
2021-09-30 86300 3
Saint-Lazare-de-Bellechasse
Chabot Julie(5666-4600)
Dépanneur Julie Chabot
261 279 OSaint-Lazare-de-Bellechasse QCCanada G0R 3J0(1-49678-7997)
2019-08-042021-08-03(1011015)
2021-08-03 85032 2
Commission scolaire de la Côte-du-Sud
(2803-6036)
ECOLE LE TREMPLIN
118 rue de la FabriqueSaint-Lazare-de-Bellechasse QCCanada G0R 3J0(1-1535-15408224)
2019-07-012021-06-30(1013128)
2021-06-30 4500 1
Saint-Louis-de-Gonzague
Transport Sylvester et Forget inc.
(5781-4436)
Transport Sylvester et Forget
30 route 201Saint-Louis-de-Gonzague QCCanada J0S 1T0(1-5299334185)
2019-10-152021-10-14(1015467)
2021-10-14 50000 1
Saint-Luc-de-Bellechasse
9121-5095 Québec inc.(5666-8205)
MARCHÉ ST-LUC
205 rue PrincipaleSaint-Luc-de-Bellechasse QCCanada G0R 1L0(1-49678-48068)
2018-07-012020-06-30(1009355)
2020-06-30 22884 1
Municipalité de Saint-Luc-de-Bellechasse
(5781-0145)
MUNICIPALITÉ DE SAINT-LUC-DE-BELLECHASSE
115 rue de la FabriqueSaint-Luc-de-Bellechasse QCCanada G0R 1L0(1-5212407056)
2019-06-012021-05-31(1011720)
2021-05-31 4546 1
Saint-Malachie
Dépanneur M.J. 621 inc.(5689-4132)
DÉPANNEUR 621
621 route HendersonSaint-Malachie QCCanada G0R 3N0(1-49678-49468)
2018-06-012020-05-31(1009094)
2020-05-31 43765 2
Saint-Martin
Commission Scolaire de la Beauce-Etchemin
(8229-7482)
POLYVALENTE BÉLANGER
30A chemin de la PolyvalenteSaint-Martin QCCanada G0M 1B0(1-5212489478)
2018-06-012020-05-31(1011727)
2020-05-31 22730 1
Garage Mathias Poulin inc.
(5779-4943)
GARAGE MATHIAS POULIN INC.
114 1re avenue EstSaint-Martin QCCanada G0M 1B0(1-5212233739)
2018-12-012020-11-30(1009801)
2020-11-30 18184 2
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 36 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Garage P A Roy inc.(5779-2509)
GARAGE P.A. ROY INC.
326 204Saint-Martin QCCanada G0M 1B0(1-1535-3460653)
2018-06-012020-05-31(1009088)
2020-05-31 50000 2
Pierre Roy(5780-6796)
STN SERVICE ROY PIERRE
20 avenue du Pont OuestSaint-Martin QCCanada G0M 1B0(1-1535-7138483)
2018-06-012020-05-31(1009163)
2020-05-31 27296 2
Steeve Lessard(5781-0509)
ACCOMODATION CHEZ ROSE
222 1re avenue EstSaint-Martin QCCanada G0M 1B0(1-1535-7103597)
2019-04-012021-03-31(1010521)
2021-03-31 36400 2
Saint-Michel-de-Bellechasse
Garage A.Chamberland et fils inc.
(5780-3165)
GARAGE A. CHAMBERLAND ET FILS INC.
159 route 132 EstSaint-Michel-de-Bellechasse QCCanada G0R 3S0(1-5212468067)
2019-02-012021-01-31(1010087)
2021-01-31 59600 3
Saint-Narcisse-de-Beaurivage
Coop Avantis(5762-1062)
MARCHÉ AMI AVANTIS SAINT-NARCISSE-DE-BEAURIVAGE
379 rue PrincipaleSaint-Narcisse-de-Beaurivage QCCanada G0S 1W0(1-5212195990)
2019-12-012021-11-30(1014742)
2021-11-30 85000 2
Saint-Nicolas
Corporation Pétroles Parkland
(5781-7900)
Dépanneur du Coin Ultramar
1220 CH OlivierSaint-Nicolas QCCanada G7A 2M5(1-867618196)
2018-12-092020-12-08(1015445)
2022-12-08 390000 6
Couche-Tard inc.(5615-0667)
Couche-Tard #1133
855 BOUL Marie-VictorinSaint-Nicolas QCCanada G7A 3S8(1-859190067)
2018-12-182020-12-17(1011316)
2022-12-17 115000 2
Saint-Odilon-de-Cranbourne
Accomodation St-Odilon inc.
(5615-1327)
Accomodation St-Odilon inc.
254 rue LangevinSaint-Odilon-de-Cranbourne QCCanada G0S 3A0(1-49678-11706)
2020-02-012022-01-31(1013709)
2022-01-31 45250 2
Huiles essentielles Branchex ltée(5779-6666)
HUILES ESSENTIELLES BRANCHEX LTÉE
118 8e rang OuestSaint-Odilon-de-Cranbourne QCCanada G0S 3A0(1-5212270860)
2019-07-012021-06-30(1013221)
2025-06-30 22730 1
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 37 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Le ST-O s.e.n.c.(5778-8176)
LE ST-O
275 rue BélairSaint-Odilon-de-Cranbourne QCCanada G0S 3A0(1-5212381188)
2018-08-182020-08-17(1010598)
2022-08-17 18100 1
Saint-Pamphile
9069-8150 QUÉBEC INC.(5666-4717)
LE 550, HALTE MULTISERVICES (Gaz)
550 rue PrincipaleSaint-Pamphile QCCanada G0R 3X0(1-49678-8030)
2019-09-082021-09-07(1014087)
2023-09-07 51359 1
Bois Daaquam inc.(5699-4668)
BOIS DAAQUAM INC. / DIVISION ST-PAMPHILE
24 6e rangSaint-Pamphile QCCanada G0R 3X0(1-5212376859)
2019-04-012021-03-31(1014337)
2025-03-31 22959 1
CISSS CHAUDIERES-APPALACHES
(5779-6450)
C L S C DES APPALACHES
103 rue du Foyer NordSaint-Pamphile QCCanada G0R 3X0(1-1535-2054162)
2019-12-012021-11-30(1012294)
2023-11-30 9640 1
G. Bourgault Service inc.(5780-5350)
G.BOURGAULT SERVICE INC.
1920 route Elgin NordSaint-Pamphile QCCanada G0R 3X0(1-1535-13772737)
2018-07-012020-06-30(1009317)
2020-06-30 72736 3
Garage GMP inc.(5781-3156)
GARAGE GMP INC.
276 rue PrincipaleSaint-Pamphile QCCanada G0R 3X0(1-5212381305)
2018-07-012020-06-30(1009399)
2020-06-30 71172 3
Garage Yvon Vaillancourtinc.
(5780-9493)
GARAGE VAILLANCOURT YVON
329 rue PrincipaleSaint-Pamphile QCCanada G0R 3X0(1-1535-3501976)
2018-10-012020-09-30(1009602)
2020-09-30 65825 2
Matériaux Blanchet Inc(5234-4595)
MATERIAUX BLANCHET INC.
1030 route Elgin SudSaint-Pamphile QCCanada G0R 3X0(1-1535-67381892)
2018-08-302020-08-29(1010218)
2022-08-29 75000 1
Service J.O. inc.(5779-7425)
SERVICE J.O. INC.
1559 rang DoubleSaint-Pamphile QCCanada G0R 3X0(1-5212286602)
2018-09-282020-09-27(1009733)
2020-09-27 39709 1
Transbois TBM inc.(5785-8326)
Transbois TBM inc.
11 rang des GagnonSaint-Pamphile QCCanada G0R 3X0(1-1535-74323046)
2018-07-012020-06-30(1011978)
2020-06-30 108950 3
Saint-Patrice-de-Beaurivage
9127-7640 Québec inc.(5781-5680)
ACCOMMODATION CYBELAIR
526 rue Principale
2020-02-012022-01-31(1013436)
2022-01-31 22600 3
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 38 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Saint-Patrice-de-Beaurivage QCCanada G0S 1B0(1-5212425372)
Saint-Paul-de-Montminy
9109-6727 Québec inc.(5666-6951)
MARCHÉ ASSELIN ET FILS
518 route 216Saint-Paul-de-Montminy QCCanada G0R 3Y0(1-49678-216)
2019-11-262021-11-25(1009657)
2021-11-25 80000 1
Commission scolaire de la Côte-du-Sud
(2803-6036)
ECOLE SEC. DE ST PAUL
420 route 283 SudSaint-Paul-de-Montminy QCCanada G0R 3Y0(1-1535-2107405)
2018-10-012020-09-30(1012250)
2020-09-30 10000 1
Commission scolaire de la Côte-du-Sud
(2803-6036)
ECOLE DE LA COLLINE
399 13e rueSaint-Paul-de-Montminy QCCanada G0R 3Y0(1-1535-3600401)
2018-10-012020-09-30(1012247)
2020-09-30 4500 1
Saint-Philémon
Yvan Laflamme(5780-4130)
DEPANNEUR YVAN LAFLAMME
1280 rue PrincipaleSaint-Philémon QCCanada G0R 4A0(1-1540-3507091)
2019-06-012021-05-31(1010601)
2021-05-31 50000 2
Saint-Philibert
Pièces d'autos Fernand Bégin inc.
(5779-6278)
PIÈCES D'AUTOS FERNAND BÉGIN INC.
416 rang F.-BéginSaint-Philibert QCCanada G0M 1X0(1-5212253012)
2018-09-132020-09-12(1015618)
2022-09-12 13600 1
Saint-Pierre-de-Broughton
Commission Scolaire des Appalaches(8236-4027)
ECOLE PIERRE DOUCE
6 rue du CouventSaint-Pierre-de-Broughton QCCanada G0N 1T0(1-1535-11952002)
2018-12-012020-11-30(1012388)
2020-11-30 4546 1
Coop de Solidarité Multiservices de St-Pierre-de-Broughton
(5781-2406)
BMR St-Pierre-De-Broughton
24C rue Saint-PierreSaint-Pierre-de-Broughton QCCanada G0N 1T0(1-49676-50545)
2018-12-192020-12-18(1014932)
2020-12-18 55000 1
Saint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud
Garage G G B Samson inc.
(5780-2878)
GARAGE ROLAND SAMSON INC
873 NORDSaint-Pierre-de-la-Rivière-du-Sud QCCanada G0R 4B0(1-1535-3455322)
2018-07-012020-06-30(1009360)
2020-06-30 13650 3
Saint-Prosper
B Roy Transport inc.(5779-2715)
OPERATION R.B.L. INC
1415 8e rue2019-12-092021-12-08 2021-12-08 49949 1
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 39 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Saint-Prosper QCCanada G0M 1Y0(1-1535-62568469)
(1012821)
Chauffage Elie Nadeau inc.
(8007-3588)
LES ENTREPRISES ELIE NADEAU
2140 20e avenueSaint-Prosper QCCanada G0M 1Y0(1-1535-65507653)
2018-12-012020-11-30(1009995)
2020-11-30 18200 2
Chauffage Elie Nadeau inc.
(8007-3588)
CHAUFFAGE ÉLIE NADEAU INC.
2121 19e avenueSaint-Prosper QCCanada G0M 1Y0(1-5212262957)
2019-02-012021-01-31(1010177)
2021-01-31 81900 4
Commission Scolaire de la Beauce-Etchemin
(8229-7482)
ECOLE POLYVALENTE ABENAQUIS
2105 25e avenueSaint-Prosper QCCanada G0M 1Y0(1-1535-3597705)
2018-06-012020-05-31(1011725)
2020-05-31 15000 1
Commission Scolaire de la Beauce-Etchemin
(8229-7482)
ECOLE TRAIT D'UNION
2880 18e avenueSaint-Prosper QCCanada G0M 1Y0(1-1535-60608960)
2018-06-012020-05-31(1011719)
2020-05-31 5000 1
Épicerie R. Buteau inc.(5781-6548)
Inter Marché R. Buteau Inc.
2650 25e avenueSaint-Prosper QCCanada G0M 1Y0(1-327946699)
2020-02-072022-02-06(1016034)
2024-02-06 100000 2
Saint-Prosper-de-Dorchester
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
CARD LOCK ST-PROSPER
2540 8e rueSaint-Prosper-de-Dorchester QCCanada G0M 1Y0(1-5212163106)
2019-04-012021-03-31(1010359)
2023-03-31 50000 1
Saint-Raphaël
Groupe Ciment Québec inc.
(5639-5130)
USINE DE BÉTON ATELIER D'ENTRETIEN
332 boulevard St-PierreSaint-Raphaël QCCanada G0R 4C0(1-5212203478)
2019-11-162021-11-15(1012676)
2023-11-15 22700 1
Les Habitations Saint-Pamphile
(8249-1218)
École de la Source
88 rue du FoyerSaint-Raphaël QCCanada G0R 4C0(1-1535-69146896)
2019-11-252021-11-24(1012295)
2023-11-24 10000 1
Placement Nélia inc.(5728-9274)
Dépanneur St-Raphaël
373 boulevard St-PierreSaint-Raphaël QCCanada G0S 2M0(1-2759972787)
2019-07-052021-07-04(1009416)
2021-07-04 75660 1
Sucrerie Lapierre inc.(5780-5566)
SUCRERIE LAPIERRE INC.
321 3e rangSaint-Raphaël QCCanada G0R 4C0(1-5212315405)
2019-10-012021-09-30(1013393)
2025-09-30 22750 1
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 40 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Saint-Roch-des-Aulnaies
9376-8349 Québec inc.(5781-5854)
MARCHÉ DES AULNAIES
943 route de la SeigneurieSaint-Roch-des-Aulnaies QCCanada G0R 4E0(1-5212359355)
2018-09-032020-09-02(1011274)
2020-09-02 34464 1
9394-9691 Québec inc.(5774-1688)
Dépanneur STRDA
483 chemin des CastonguaySaint-Roch-des-Aulnaies QCCanada G0R 4E0(1-4916385702)
2019-07-162021-07-15(1015903)
2023-07-15 105000 2
Saint-Romuald
Groupe CRH Canada inc.(8230-9766)
DEMIX BETON
1850 2ESaint-Romuald QCCanada G6W 5M6(1-1535-7054419)
2019-12-202021-12-19(1014602)
2021-12-19 23975 1
Saint-Sylvestre
Alimentation St-Sylvestre inc.
(5780-9915)
ALIMENTATION ST-SYLVESTRE INC.
859 rue PrincipaleSaint-Sylvestre QCCanada G0S 3C0(1-5212378848)
2018-12-012020-11-30(1013944)
2020-11-30 25000 1
CISSS CHAUDIERES-APPALACHES
(5779-6450)
CTRE D'HÉBERGEMENT DE SAINT-SYLVESTRE
828 rue PrincipaleSaint-Sylvestre QCCanada G0S 3C0(1-1535-3413988)
2018-06-012020-05-31(1011766)
2020-05-31 4487 1
Germain Labrecque(5779-4554)
GERMAIN LABRECQUE
1395 rang Sainte-MarieSaint-Sylvestre QCCanada G0S 3C0(1-5212487840)
2020-04-012022-03-31(1013783)
2024-04-01 22750 1
Saint-Théophile
Garage Nicolas Paquet inc.
(5780-4957)
GARAGE NICOLAS PAQUET INC.
673 rue PrincipaleSaint-Théophile QCCanada G0M 2A0(1-5212491584)
2018-07-012020-06-30(1009341)
2022-06-30 10000 1
Saint-Vallier
Centre de l'auto Guy Alain inc.
(5781-0582)
CENTRE DE L'AUTO GUY ALAIN INC.
391 boulevard de Saint-VallierSaint-Vallier QCCanada G0R 4J0(1-5212270626)
2018-06-012020-05-31(1009092)
2020-05-31 40000 3
Coop Avantis(5762-1062)
AGRIZONE AVANTIS SAINT-VALLIER
430 montée de la StationSaint-Vallier QCCanada G0R 4J0(1-5212313650)
2019-04-012021-03-31(1010379)
2021-03-31 27200 2
Saint-Victor
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 41 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Garage Bizier inc.(5779-2921)
GARAGE BIZIER INC.
353 rue PrincipaleSaint-Victor QCCanada G0M 2B0(1-5212201957)
2018-09-232020-09-22(1009090)
2022-09-22 61669 1
Saint-Zacharie
J.D. performance diesel inc.
(5783-7106)
ALLEN ET FILS LTÉE
837 27e rueSaint-Zacharie QCCanada G0M 2C0(1-5212299121)
2019-07-172021-07-16(1012503)
2025-07-16 18160 1
Larivière & Fils De Beauce Inc.(1642-1059)
LARIVIÈRE ET FILS DE BEAUCE INC.
6359 6e rangSaint-Zacharie QCCanada G0M 2C0(1-5212395824)
2019-07-012021-06-30(1013277)
2025-06-30 50050 2
Sainte- Claire
LES ENTREPRISES RENÉ O'FARRELL LTÉE
(5666-1556)
LES ENTREPRISES RENÉ O'FARRELL LTÉE
207 boulevard BéginSainte- Claire QCCanada G0R 2V0(1-49676-1627)
2018-10-312020-10-30(1015410)
2022-10-30 135000 2
Sainte-Agathe-de-Lotbinière
Commission Scolaire des Navigateurs(8229-7334)
ÉCOLE L'AMITIÉ
404 11e rangSainte-Agathe-de-Lotbinière QCCanada G0S 2A0(1-5212241706)
2020-04-012022-03-31(1013569)
2022-03-31 4500 1
Coop Avantis(5762-1062)
Coop Avantis BMR Sainte-Agathe
2321 rue Saint-GeorgesSainte-Agathe-de-Lotbinière QCCanada G0S 2A0(1-49676-252)
2019-09-072021-09-06(1014398)
2021-09-06 70000 2
Érablière Charco enr.(5779-3390)
ÉRABLIÈRE CHARCO ENR.
2817 rang Saint-PierreSainte-Agathe-de-Lotbinière QCCanada G0S 2A0(1-5212316224)
2019-12-012021-11-30(1013294)
2025-11-30 22000 1
Sainte-Aurélie
9175-1206 Québec inc.(5779-5239)
LE 4 CHEMINS
2 chemin des Bois-FrancsSainte-Aurélie QCCanada G0M 1M0(1-5212156554)
2019-04-012021-03-31(1010326)
2021-03-31 18100 2
LES PRODUITS FORESTIERS D.G. LTÉE
(5660-6270)
LES PRODUITS FORESTIERS D & G LTÉE
9 rue des HêtresSainte-Aurélie QCCanada G0M 1M0(1-5212378731)
2018-12-012020-11-30(1012397)
2024-11-30 22700 1
Les Produits Forestiers D.G. Ltée
PRODUITS FORESTIERS DGLTEE
2018-08-052020-08-04 2024-08-04 15000 1
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 42 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
(5781-6951)
313 rang Saint-JosephSainte-Aurélie QCCanada G0M 1M0(1-1535-5189512)
(1014782)
Transport Raymond Tardif inc.
(5779-5148)
TRANSPORT RAYMONT TARDIF INC
81 275Sainte-Aurélie QCCanada G0M 1M0(1-1535-11945310)
2019-12-062021-12-05(1014316)
2023-12-05 22932 1
Sainte-Claire
L.S. dépanneur Ste-Claireinc.
(5780-6309)
Subway Ste-Claire
106 boulevard BéginSainte-Claire QCCanada G0R 2V0(1-538854433)
2018-11-302020-11-29(1009185)
2022-11-29 57700 2
M.V. Express inc.(5781-1549)
MIRAGE D OEUFS /REAL VEER INC.
312 route BéginSainte-Claire QCCanada G0R 2V0(1-1535-62332641)
2018-06-132020-06-12(1014191)
2020-06-12 13400 1
NOVABUS(5589-6732)
PREVOST CAR INC
35 boulevard GagnonSainte-Claire QCCanada G0R 2V0(1-1535-15352749)
2019-10-242021-10-23(1015492)
2023-10-23 9608 1
Sainte-Clotilde-de-Beauce
Dépanneur du Parc SMP inc.
(5678-8052)
Dépanneur du Parc SMP inc.
974 route 271Sainte-Clotilde-de-Beauce QCCanada G0N 1C0(1-49678-7993)
2019-01-312021-01-30(1014818)
2023-01-30 50000 1
Sainte-Croix
Commission Scolaire des Navigateurs(8229-7334)
ECOLE SEC. PAMPHILE LEMAY
6380 rue GarneauSainte-Croix QCCanada G0S 2H0(1-1535-337141)
2020-04-012022-03-31(1013566)
2022-03-31 20000 1
Fernand Dufresne inc.(1155-2098)
Sprint Dépanneur #1536
6153 rue PrincipaleSainte-Croix QCCanada G0S 2H0(1-3937081671)
2018-06-212020-06-20(1011357)
2022-06-20 95000 2
Les Excavations Ste-Croix Inc.
(1626-5951)
EXCAVATIONS STE-CROIX INC
6625 route Marie-VictorinSainte-Croix QCCanada G0S 2H0(1-1535-10129755)
2019-12-012021-11-30(1013315)
2021-11-30 9100 1
Les services JAG inc.(5780-7935)
SERVICES J A G INC.
425 rue LaurierSainte-Croix QCCanada G0S 2H0(1-1535-64021393)
2020-01-082022-01-07(1013900)
2022-01-07 99549 2
Sainte-Hénédine
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 43 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Boutin Sindy(5665-9261)
Dépanneur L'Essence-Ciel
105 rue PrincipaleSainte-Hénédine QCCanada G0S 2R0(1-49676-52063)
2019-12-012021-11-30(1011554)
2021-11-30 22725 2
Sainte-Justine
9051-2641 Québec Inc.(8113-3464)
GARAGE LESSARD ET POULIOT
142 204Sainte-Justine QCCanada G0R 1Y0(1-1535-2059458)
2019-06-012021-05-31(1013049)
2021-05-31 18100 1
9287-5988 Québec inc.(5778-6964)
GARAGE SERV PNEU PATRICK AUDET
132 rue PrincipaleSainte-Justine QCCanada G0R 1Y0(1-1535-2104813)
2018-06-012020-05-31(1009181)
2020-05-31 20000 2
9383-9793 Québec inc.(5779-6351)
9383-9793 QUÉBEC INC.
167 route 204Sainte-Justine QCCanada G0R 1Y0(1-5212372764)
2019-07-172021-07-16(1014566)
2021-07-16 13600 1
Commission Scolaire de la Beauce-Etchemin
(8229-7482)
POLYVALENTE DES APPALACHES
135 boulevard LessardSainte-Justine QCCanada G0R 1Y0(1-1535-1875425)
2018-06-012020-05-31(1011724)
2020-05-31 10000 1
Paquet & Fils Ltée(8265-6513)
DÉPANNEUR SAINTE-JUSTINE
194 route 204Sainte-Justine QCCanada G0R 1Y0(1-5212313767)
2019-07-232021-07-22(1013989)
2021-07-22 50000 2
TRANSPORT G. POULIOT
(5591-4212)
TRANSPORT G. POULIOT INC
115 rue RotobecSainte-Justine QCCanada G0R 1Y0(1-1535-62568541)
2018-09-082020-09-07(1015836)
2024-09-07 23975 1
Sainte-Louise
Commission scolaire Kamouraska Rivière-du-
Loup(8231-4378)
École de l'Orée-des-Bois
504 rue PrincipaleSainte-Louise QCCanada G0R 3K0(1-1535-2104741)
2018-12-012020-11-30(1012447)
2020-11-30 5000 1
Sainte-Lucie-de-Beauregard
MARCHÉ STE-LUCIE INC
(5666-6936)
MARCHÉ SAINTE-LUCIE INC
144 rue PrincipaleSainte-Lucie-de-Beauregard QCCanada G0R 3L0(1-5212186864)
2018-12-012020-11-30(1010018)
2020-11-30 30000 3
Sainte-Marguerite
André Drouin(5778-7749)
André Drouin
481 route 275Sainte-Marguerite QC
2019-10-122021-10-11(1009966)
2023-10-11 35000 1
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 44 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Canada G0S 2X0(1-49676-46836)
Sainte-Marie
9144-4554 Québec Inc.(5715-3009)
DEP-O-COIN INC.
360 route CameronSainte-Marie QCCanada G6E 3K9(1-49678-6486)
2020-02-012022-01-31(1013724)
2022-01-31 50000 2
Alimentation du Pont (2013) inc.
(5778-8705)
Alimentation Du Pont inc.
155 route Saint-ElzéarSainte-Marie QCCanada G6E 0E3(1-730134148)
2020-02-012022-01-31(1013643)
2022-01-31 35000 1
Coop Avantis(5762-1062)
Dépanneur Ste-Marie (Sonichoix)
1370 BOUL VACHON N Local 100Sainte-Marie QCCanada G6E 1N4(1-49676-5479)
2018-07-212020-07-20(1015194)
2020-07-20 85163 2
Couche-Tard inc.(5615-0667)
Couche-Tard inc. Succ. #1016
609 boulevard Vachon SudSainte-Marie QCCanada G6E 3H4(1-49676-10477)
2019-12-092021-12-08(1014012)
2023-12-08 57131 1
Couche-Tard inc.(5615-0667)
COUCHE-TARD SUCC.# 566
200 boulevard Vachon NordSainte-Marie QCCanada G6E 4G7(1-49676-11777)
2018-10-072020-10-06(1010774)
2022-10-06 75000 2
Groupe Danpher inc.(5758-0482)
Dépamax
1444 rue Notre-Dame NordSainte-Marie QCCanada G6E 2M3(1-49678-54510)
2019-12-012021-11-30(1011482)
2023-11-30 40000 2
La Société Canadian Tire Limitée
(8237-7342)
Dépanneur Canadian Tire
940 boulevard Vachon NordSainte-Marie QCCanada G6E 1M2(1-49676-49249)
2018-06-302020-06-29(1014912)
2020-06-29 150000 2
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
Philippe Gosselin et Associés ltée
424 2E AVENUESainte-Marie QCCanada G6E 9Z9(1-1535-13816873)
2019-06-012021-05-31(1010738)
2021-05-31 269020 5
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
Super Soir Vachon
1111 boulevard Vachon NordSainte-Marie QCCanada G6E 1M9(1-1540-1874161)
2018-10-012020-09-30(1009570)
2020-09-30 85000 3
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
Super Soir Vachon Sud
740 boulevard Vachon SudSainte-Marie QCCanada G6E 1Y3(1-49678-1516)
2018-07-012020-06-30(1009352)
2020-06-30 71172 3
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
ALIMENTATION CHEZ-VOUSENR.
390 Saint-Alphonse OuestSainte-Marie QCCanada G6E 1B6
2018-12-082020-12-07(1014280)
2020-12-07 34872 1
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 45 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
(1-5212256756)
Sintra inc. / Comptes payables
(5708-3628)
PAVAGE ST LAURENT
1200 2E RUESainte-Marie QCCanada G6E 3C4(1-1535-13444885)
2019-07-012021-06-30(1013185)
2025-06-30 63641 1
Telus Québec(1277-7678)
TELUS COMMUNICATIONS INC.
403 boulevard Vachon SudSainte-Marie QCCanada G6E 1X7(1-5212371945)
2020-04-012022-03-31(1013584)
2022-03-31 13522 4
Ville de Sainte-marie(5594-2544)
VILLE STE MARIE
484 boulevard LamontagneSainte-Marie QCCanada G6E 4H2(1-1535-70595972)
2018-06-012020-05-31(1011625)
2020-05-31 18640 2
Sainte-Perpétue
9128-8696 Québec inc.(5784-5364)
LES HUILES LORD 2003
146 rue Principale SudSainte-Perpétue QCCanada G0R 3Z0(1-5212399568)
2018-06-012020-05-31(1008975)
2020-05-31 243203 6
DÉPANNEUR LEMELIN INC.
(5667-3007)
DÉPANNEUR LEMELIN INC.
311 rue Principale SudSainte-Perpétue QCCanada G0R 3Z0(1-49676-50832)
2019-06-012020-11-30(1009772)
2020-11-30 22500 1
Sainte-Rose-de-Watford
2949-2162 Québec inc.(5780-8545)
GARAGE NORMAND FONTAINE
1190 route 204 EstSainte-Rose-de-Watford QCCanada G0R 4G0(1-1535-10453832)
2018-06-012020-05-31(1009186)
2020-05-31 27276 2
Pierre Vir(5779-0818)
GARAGE PIERRE VIR
1020 route 204 EstSainte-Rose-de-Watford QCCanada G0R 4G0(1-1535-6911786)
2018-06-012020-05-31(1009121)
2020-05-31 27200 2
Saints-Anges
Coopérative de Solidarité et de Services de Saints-
Anges(5668-7890)
Coop de Solidarité et de Services de Saints-Anges
397 route des ÉrablesSaints-Anges QCCanada G0S 3E0(1-683370993)
2019-12-042021-12-03(1015005)
2021-12-03 70000 2
Scott
GARAGE LÉO PAUL LANGEVIN(5614-9339)
GARAGE LEO PAUL LANGEVIN
1412 route du Président-KennedyScott QCCanada G0S 3G0(1-1535-67184899)
2019-04-012021-03-31(1010507)
2021-03-31 68325 3
St-Agapit
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 46 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
Super Soir St-Agapit
1136C rue Principale CP118St-Agapit QCCanada G0S 1Z0(1-49676-150)
2019-12-122021-12-11(1009948)
2021-12-11 65000 2
St-Charles-de-Bellechasse
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
Super Soir St-Charles
9034 route 279St-Charles-de-Bellechasse QCCanada G0R 2T0(1-4056497321)
2018-05-252020-05-24(1015804)
2022-05-24 75811 1
St-François-de-la-Rivière-du-S
2857-2899 Québec inc.(5779-2806)
MTY EXPRESS
1 rue de l'Étang Bureau 25St-François-de-la-Rivière-du-SQCCanada G0R 3A0(1-5212199851)
2020-02-092022-02-08(1015979)
2024-02-08 14516 1
St-Prosper
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
SUPER SOIR ST-PROSPER
2510 8e rueSt-Prosper QCCanada G0M 1Y0(1-2639254516)
2018-11-182020-11-17(1015621)
2020-11-17 100000 2
Standon
Pavages Abénakis Ltée(2750-5726)
PAVAGES ABÉNAKIS LTÉE
rang Sainte-MarieStandon QCCanada G0R 4L0(1-5212123297)
2019-12-012021-11-30(1011646)
2023-11-30 50000 1
Thetford Mines
9063-1375 QUÉBEC INC.(5665-9030)
CREVIER #9086
696 boulevard Frontenac EstThetford Mines QCCanada G6G 7M8(1-5212360291)
2018-11-202020-11-19(1011153)
2020-11-19 100000 1
9190-9366 Québec inc.(5667-0169)
Dépanneur du Boulevard
111 boulevard Frontenac EstThetford Mines QCCanada G6G 1N3(1-49678-50696)
2018-09-272020-09-26(1009522)
2020-09-26 59221 1
9325-5859 Québec inc.(5780-2977)
DÉPANNEUR VOISIN
508 boulevard Frontenac OuestThetford Mines QCCanada G6G 5V9(1-5212464610)
2020-02-212022-02-20(1015542)
2024-02-20 85000 2
9383-8464 Québec inc.(5774-3767)
Dépanneur BL
4200 boulevard Frontenac OuestThetford Mines QCCanada G6H 2A4(1-4943947191)
2019-06-262021-06-25(1015904)
2023-06-25 80000 1
9386-5772 Québec inc.(5780-3959)
GAZ BAR ROBERTSON
5339 boulevard Frontenac EstThetford Mines QCCanada G6H 4H2
2018-07-012020-06-30(1009392)
2020-06-30 47583 2
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 47 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
(1-5212124293)
Bell Canada(5780-4247)
BELL TELEPHONE CO OF CANADA
22 rue Notre-Dame EstThetford Mines QCCanada G6G 2J7(1-1535-3507303)
2019-04-012021-03-31(1012808)
2021-03-31 5000 1
C I F métal ltée(5781-1507)
C.I.F. METAL
1900 rue SetlakweThetford Mines QCCanada G6G 8B2(1-1535-7050312)
2018-12-242020-12-23(1014362)
2020-12-23 13620 1
CISSS CHAUDIERES-APPALACHES
(5779-6450)
HÔPITAL DE THETFORD MINES
1717 rue Notre-Dame EstThetford Mines QCCanada G6G 2V4(1-1535-1870458)
2018-06-012020-05-31(1011581)
2024-05-31 135375 2
Centre de gestion de l'équipement roulant
(CGER)(5780-0203)
SC0471 - Atelier Thetford Mines
1065 rue du ParcThetford Mines QCCanada G6H 1A2(1-5299330618)
2018-12-012020-11-30(1014286)
2020-11-30 27252 2
Commission Scolaire des Appalaches(8236-4027)
École Perce-Neige
4715 rue de PontbriandThetford Mines QCCanada G6H 3L2(1-20703720)
2018-12-012020-11-30(1012387)
2020-11-30 4546 1
Corporation Pétroles Parkland
(5781-7900)
Marché Express
30 9e rue NordThetford Mines QCCanada G6G 5H9(1-4124642315)
2018-06-202020-06-19(1015815)
2022-06-19 130000 2
Corporation Pétroles Parkland
(5781-7900)
ULTRAMAR #25662
9 rue Saint-Alphonse NordThetford Mines QCCanada G6G 3W4(1-5212480937)
2019-12-012021-11-30(1011351)
2021-11-30 85000 3
Couche-Tard inc.(5615-0667)
Couche-Tard #524
505 boulevard Frontenac OuestThetford Mines QCCanada G6G 6X9(1-1535-60702194)
2019-07-072021-07-06(1011293)
2021-07-06 100000 2
Couche-Tard inc.(5615-0667)
Couche-Tard #521
4195 boulevard Frontenac OuestThetford Mines QCCanada G6H 2A3(1-49678-48062)
2019-06-292021-06-28(1009787)
2023-06-28 65000 1
Dépanneur Pierre Faucher inc.(5615-0394)
DEPANNEUR PIERRE FAUCHER INC.
2274 rue Notre-Dame EstThetford Mines QCCanada G6G 2W5(1-1535-67470048)
2018-05-252020-05-24(1010988)
2020-05-24 49777 1
Dépanneur Pontbriand inc.
(5714-3323)
DÉPANNEUR PONTBRIAND inc.
4886 rue de l'ÉgliseThetford Mines QC
2019-10-172021-10-16(1010428)
2021-10-16 35000 1
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 48 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
Canada G6H 3B9(1-49676-1448)
Ferme Désy inc.(5780-2712)
CABANE À SUCRE
903 5 rangThetford Mines QCCanada G6G 5R5(1-5212220326)
2019-12-012021-11-30(1014435)
2025-11-30 22750 1
Ferme Désy inc.(5780-2712)
CABANE À SUCRE
1275 boulevard FrontenacThetford Mines QCCanada G6H 2C5(1-5212257224)
2019-12-012021-11-30(1014436)
2025-11-30 22750 1
Gosselin Express ltée(5780-9055)
GOSSELIN EXPRESS LTD
1537 rue Caouette OuestThetford Mines QCCanada G6G 8A4(1-1535-63923943)
2019-01-262021-01-25(1015887)
2025-01-25 49949 1
Harnois Énergies inc.(5666-1994)
Quali T Thetford (station propane)
6108 boulevard Frontenac EstThetford Mines QCCanada G6H 4J8(1-49676-46916)
2019-10-012021-09-30(1009234)
2021-09-30 112200 4
J.T. Perron Inc.(5785-0216)
AUTOBUS J.T. PERRON INC.
rue SapinièreThetford Mines QCCanada G6G 2V7(1-5212289059)
2018-08-292020-08-28(1014166)
2020-08-28 22700 1
MARQUIS LEBLOND INC.
(5666-8643)
Marquis Leblond Inc.
37 1re rueThetford Mines QCCanada G6G 4Y1(1-49678-7776)
2019-06-192021-06-18(1014325)
2021-06-18 100000 4
Métallurgie Castech inc.(5780-8693)
METALLURGIE CASTECH
500 boulevard Frontenac EstThetford Mines QCCanada G6G 7M8(1-1535-1866460)
2019-06-012021-05-31(1012899)
2021-05-31 68200 1
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
Super Soir Black Lake
3905 boulevard Frontenac OuestThetford Mines QCCanada G6H 2B3(1-49676-117)
2019-10-192021-10-18(1010353)
2023-10-18 75000 2
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
PHILIPPE GOSSELIN ASSOCIÉS LTÉE
273 rue Monfette OuestThetford Mines QCCanada G6G 7Y3(1-5212349059)
2019-10-012021-09-30(1013877)
2021-09-30 312494 4
Produits Suncor Énergie S.E.N.C.
(5781-6753)
LES HUILES LAMONTAGNE I
560 rue Saint-Alphonse SudThetford Mines QCCanada G6G 3V8(1-1535-10369586)
2018-12-122020-12-11(1014769)
2020-12-11 385000 4
Services Sanitaires DenisFortier inc
(5619-3568)
SERVICES SANITAIRES DF
3878 boulevard Frontenac EstThetford Mines QCCanada G6H 4G2(1-1535-67560773)
2018-12-102020-12-09(1015660)
2022-12-09 49637 1
Société québécoise des infrastructures - du Sud
PALAIS DE JUSTICE THETFORD
2018-07-062020-07-05 2020-07-05 15000 1
Titulaires d'un permis d'utilisation pour des équipements pétroliers à risque élevé
Mise à jour : 2020-05-04 Page 49 sur 49
Titulaire du permis(No Intervenant)
SiteAdresse
(No de Site)
Date émissionDate expiration
(No Permis)
Date prochaine vérification
Capacité autorisée
[litres]
Nombre de réservoirs autorisé
de Québec(5781-7819)
693 rue Saint-Alphonse NordThetford Mines QCCanada G6G 3X3(1-1535-3507308)
(1012458)
Société québécoise des infrastructures - du Sud
de Québec(5781-7819)
Sous-centre de transport
1065 rue du ParcThetford Mines QCCanada G6H 1A2(1-5212417884)
2018-12-012020-11-30(1012459)
2020-11-30 27430 2
Station-service Jacques Blais inc.
(5780-5434)
STATION-SERVICE JACQUES BLAIS INC.
880 rue Saint-Alphonse NordThetford Mines QCCanada G6G 3X5(1-5212244641)
2018-06-012020-05-31(1009086)
2020-05-31 91347 3
Syl-Go inc.(5712-7359)
Dépanneur Rivière-Blanche E
989 boulevard Frontenac OuestThetford Mines QCCanada G6G 6K6(1-49678-5228)
2018-11-292020-11-28(1014516)
2022-11-28 65000 1
Ville de Thetford Mines(8257-1456)
CENTRE DE SERVICE MONFETTE
599 rue Jalbert EstThetford Mines QCCanada G6G 6T1(1-1535-8403516)
2018-12-012020-11-30(1011923)
2020-11-30 43989 2
Ville de Thetford Mines(8257-1456)
BÂTIMENT COMMUNAUTAIRE DE L'AMITIÉ
5785 boulevard Frontenac EstThetford Mines QCCanada G6H 4H5(1-5212272381)
2018-12-012020-11-30(1012381)
2020-11-30 4450 1
Ville de Thetford Mines(8257-1456)
AÉROPORT DE THETFORD-MINES
3415 chemin de l'AéroportThetford Mines QCCanada G6G 5R7(1-5212465078)
2018-12-012020-11-30(1011970)
2020-11-30 34000 1
Tourville
Centre Sportif Le Jasmin(5780-9790)
Centre Sportif Le Jasmin
895 rue PrincipaleTourville QCCanada G0R 4M0(1-12219727)
2018-11-282020-11-27(1014946)
2020-11-27 3868 1
Tring-Jonction
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
Super Soir Tring-Jonction
238 rue Notre-DameTring-Jonction QCCanada G0N 1X0(1-49676-180)
2019-04-012021-03-31(1010520)
2021-03-31 70000 2
Vallée-Jonction
Philippe Gosselin & associés limitée
(8137-2674)
Super Soir Vallée Jonction
222 rue PrincipaleVallée-Jonction QCCanada G0S 3J0(1-49678-1514)
2019-02-022021-02-01(1009291)
2021-02-01 75000 2
Recommended