VOYAGE EN IRLANDE D u L u n d i 1 2 a u D i m a n c h e 1 8 m a i 2 0 1 4

VOYAGE EN

IRLANDE

Du Lundi 12 au Dimanche 18 mai 2014

DESTINATION :Monaghan Découverte de l’Irlande du Nord

Monaghan

TRANSPORT :Bus & Ferry

TR

AN

SP

OR

T E

N B

US

• Voyage en bus tourisme (compagnie LUX voyages)

• Ceintures de sécurité

• Des pauses seront faites régulièrement, penser à aller aux toilettes

• Prévoir livres, jeux calmes, MP3, vêtements chauds pour le voyage en bus, éventuellement coussin.

TR

AN

SP

OR

T E

N F

ER

RY

• Traversées :

- Aller Cherbourg - Rosslare

- Retour Rosslare – Roscoff

(compagnie Irish Ferries)

• Nuits à bord à l’aller et au retour, cabines de 4 personnes.

• Certains repas (dîners et petits déjeuners) seront pris à bord du restaurant du ferry.

FORMALITES

- Une carte d’identité ou un passeport au nom de

l’élève en cours de validité.

- Une carte européenne

d’assurance maladie

CES DOCUMENTS SONT INDISPENSABLES POUR PASSER LA FRONTIERE: AUCUN OUBLI NE SERA ACCEPTE!!

BAGAGES :Valise & Sac à dos

VA

LIS

E

• Un bagage de taille raisonnable

(penser à noter le nom et le prénom de votre enfant sur son bagage)

• Des vêtements confortables et plutôt chauds (prévoir des vêtements pour tous types de temps)

• Des vêtements de pluie avec capuche

• Des chaussures confortables pour marcher (penser à prendre une paire supplémentaire en cas de pluie)

• Crème solaire, casquette, lunettes de soleil (on ne sait jamais!)

SA

C A

DO

S

• Une trousse de toilette + un change pour le 1er jour.

• Prévoir un petit carnet / cahier pour faire un journal de bord et une pochette avec stylos.

• Pique-nique pour le midi du jour de départ.

• Bouteille d’eau / en-cas pour les petits creux!

• Médicaments (Cocculine…)

Ce sac à dos doit contenir tout le nécessaire pour les 2 premiers jours! (les élèves n’auront pas accès à leur bagage en soute avant mardi soir!)

A SAVOIR …

Il est d’usage d’apporter un petit cadeau pour la famille d’accueil (spécialité régionale…)(en évitant tout ce qui risque de couler ou se briser…)

Prévoir des adaptateurs pour les appareils électriques (chargeurs de téléphones ou d’appareil photo…)

Par mesure de sécurité, les lisseurs à cheveux sont interdits!

Penser à désactiver les fonctions Internet sur les Smartphones et se renseigner sur les tarifs d’appel à l’étranger auprès de votre opérateur.

AR

GE

NT

DE

PO

CH

E

• Pas besoin d’argent (sauf pour acheter des souvenirs): tout est fourni pendant le voyage.

• La monnaie utilisée en République d’Irlande est l’Euro.

Nous ferons des excursions en Irlande du Nord où la monnaie utilisée est la Livre Sterling!

• La somme doit être raisonnable: les enfants sont responsables de la somme qu’ils emmènent!

OB

JET

S D

E V

AL

EU

R

LE COLLEGE NE SERA PAS TENU RESPONSABLE EN CAS DE PERTE OU DE VOL!

Eviter donc d’emporter des objets de valeur si ce n’est pas nécessaire!

ME

DIC

AM

EN

TS

• Pensez aux médicaments (Ventoline / Cocculine etc…), si besoin à mettre dans une pochette dans le sac à dos!

(ne pas oublier que les bagages seront en soute et inaccessibles!)

• Si votre enfant est sous traitement, prévenir les accompagnateurs et fournir une copie de l’ordonnance

(cf « autorisation parentale pour traitement médical »)

FAMILLES D’ACCUEIL

• Elles sont recrutées selon des critères précis.

• Les élèves seront regroupés à 3 ou 4 élèves par famille selon les disponibilités.

• Les repas sont fournis par les familles hôtesses sous forme de panier repas le midi.

• Rémunérées pour l’accueil de nos élèves, elles ont tout intérêt à ce que les enfants soient contents d’elles.

Néanmoins, en cas de problème flagrant, il faut tout de suite en parler aux accompagnateurs.

PROGRAMME

LUNDI 12 MAI

Départ du collège en tout début de matinée. Rendez-vous devant le collège à 5h30.

Nous n’attendrons pas les retardataires!

La carte d’identité ou passeport et la carte européenne d’assurance maladie seront remises aux accompagnateurs en montant dans le bus.

Les enfants auront pris leur petit déjeuner avant de partir.

Route vers Cherbourg.

Présentation au ferry à 16h. Départ à 18h.

Dîner et nuit à bord.

MARDI 13 MAI

Petit déjeuner sur le bateau.

Arrivée à Rosslare vers 11h30.

Déjeuner à Rosslare en restaurant.

Route vers Monaghan en passant par les Wicklows Mountains.

Arrêt à Glendalough.

Rendez-vous avec les familles hôtesses à Monaghan vers 20h.

Dîner et nuit en famille.

Glendalough

Monaghan

WICKLOWS MOUNTAINSGLENDALOUGH

MERCREDI 14 MAI

Petit déjeuner en famille.

Départ pour Belfast vers 8h.

Visite guidée de la ville avec un guide conférencier.

Déjeuner panier-repas à Queen’s University.

Visite du Titanic Belfast.

Retour à Monaghan vers 19h.

Dîner et nuit en famille.

JEUDI 15 MAI

Petit déjeuner en famille.

Départ pour Derry vers 8h.

Visite guidée de la ville avec un guide conférencier.

Déjeuner panier-repas.

Après-midi nature à la Chaussée des Géants et Carrick-A-Rede Rope Bridge.

Retour à Monaghan vers 20h.

Dîner et nuit en famille.

Giant’s Causeway

Car

rick

-a-R

ede

Ro

pe

Bri

dg

e

Chaussée des Géants

VENDREDI 16 MAI

Petit déjeuner en famille.

Départ pour Dublin vers 8h.

Visite du GAA Museum et Croke Park.

Déjeuner panier-repas à Trinity College.

Activité danses irlandaises dans le quartier de Temple Bar.

Retour à Monaghan vers 19h30.

Dîner et nuit en famille.

Sports Gaëliques

Danses

irlandaises

SAMEDI 17 MAI

Petit déjeuner en famille.

Départ des familles à 8h avec les bagages.

Route vers Rosslare.

Présentation au ferry à 14h. Départ à 16h.

Dîner et nuit à bord.

DIMANCHE 18 MAI

Petit déjeuner à bord.

Arrivée à Roscoff vers 10h30.

Déjeuner en cafétéria à St Brieuc.

Dîner panier-repas sur une aire d’autoroute.

Arrivée à Epinac estimée vers minuit.

BO

ITE

VO

CA

LE

Appeler le 0899 65 36 23

Composer le code séjour: 2228182

Taper 1 pour écouter le dernier message enregistré

Si vous souhaitez communiquer directement avec votre enfant, privilégiez les SMS.

Evitez d’appeler directement les familles hôtesses!

TRAVAIL A FAIRE : Exposés & Carnet de bord

EX

PO

SE

S

Un travail en amont est demandé aux élèves:

EXPOSE PAR GROUPES DE 3 OU 4

Les élèves passeront à l’oral devant leur classe pour présenter leur exposé la semaine précédant le départ:

VENDREDI 9 MAI

CA

RN

ET

DE

BO

RD

Un JOURNAL DE BORD rédigé au jour le jour.

Une fois de retour, il devra être agrémenté de photos, prospectus, images etc…

Il faut donc conserver tous les tickets d’entrée et prospectus possibles!!

Ce journal de bord sera à remettre à Melle NGUYEN pour le VENDREDI 6 JUIN

INCIDENTS …

En cas de délit aux yeux de la loi irlandaise (drogue, vol etc…), les parents devront venir chercher et ramener leur enfant A LEURS FRAIS.

Aucun accompagnateur ne pourra rapatrier l’enfant!!

La consommation d’alcool, de boissons énergisantes (type Red Bull) et de tabac est strictement interdite pendant TOUTE la durée du séjour.

En cas de vol avéré entre élèves du groupe, les sanctions prévues au sein du collège s’appliqueront.

Les élèves n’ont pas l’autorisation de sortir le soir une fois qu’ils sont confiés aux familles.Ils doivent aussi se conformer aux règles et au fonctionnement de ces familles.

Le bus devra impérativement être maintenu propre.

Toute dégradation sera aux frais de la famille de l’enfant responsable!!

Lors des temps libres, les élèves doivent impérativement rester en groupes de 3 personnes minimum et ne jamais se promener seuls (dans les sites, les rues, le bateau…)Ils devront suivre les consignes tant dans les musées que lors des déplacements dans la rue.

Toute attitude irrespectueuse ou non- conforme à ces règles sera punie

C’est une sortie scolaire, les règles de vie du

collège s’appliquent!!