22
EPIDROP3 100 ml NGL SA Swiss Made HUILES MOEBUIS ® 28 2 GRAISSES MOEBUIS ® 28 9 MOEBUIS ® TABLEAU RÉCAPITULATIF 28 13 ÉPILAMES MOEBUIS ® 28 14 ÉPILAMES EPIDROP3 ® 28 15 AUTRES 28 16

28horotec.ch/file/FR_28v.pdf · 28-2 OUTILS 2016 huiles moebius® i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius 8000 Viscosité cSt MSA ml Temp

  • Upload
    hatruc

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 28horotec.ch/file/FR_28v.pdf · 28-2 OUTILS 2016 huiles moebius® i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius 8000 Viscosité cSt MSA ml Temp

EPIDROP3100 mlNGL SA

Swiss Made

HUILES MOEBUIS® 28 2

GRAISSES MOEBUIS® 28 9

MOEBUIS® TABLEAU RÉCAPITULATIF 28 13

ÉPILAMES MOEBUIS® 28 14

ÉPILAMES EPIDROP3® 28 15

AUTRES 28 16

28

Page 2: 28horotec.ch/file/FR_28v.pdf · 28-2 OUTILS 2016 huiles moebius® i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius 8000 Viscosité cSt MSA ml Temp

28-2 OUTILS 2016

huiles moebius®

i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision.

Moebius 8000 Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 0° C 20° C 50° C Kg28.8000-004 4 flacons

de 1 ml-15…+80 280 95 29 0.019

28.8000-010 10 -15…+80 280 95 29 0.02228.8000-250 250 -15…+80 280 95 29 0.620

Huile classique méritant le qualificatif d’huile universelle.En effet, à l’exception du ressort et du système de remontage, elle convient pour tous les points de lubrification d’une gamme de mouvements allant de la montre bracelet au réveil et de mécanismes similaires de la mécanique de précision.Aspect jaune et limpide.

Moebius 8030 Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 0° C 20° C 50° C Kg28.8030-020 20 -18…+80 440 115 31 0.05528.8030-250 250 -18…+80 440 115 31 0.62028.8030-1L 1000 -18…+80 440 115 31 1.600

Huile classique pour pendules, mouvements à musique, compteurs, garde-temps et de nombreux domaines de la mécanique de précision. Voir 8031 pour températures inférieures.Aspect jaune clair et limpide.

Moebius 8031 Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 0° C 20° C 50° C Kg28.8031-020 20 -25…+80 390 110 30 0.05428.8031-250 250 -25…+80 390 110 30 0.62028.8031-1L 1000 -25…+80 390 110 30 1.780

Huile classique pour pendules, mouvements à musique, compteurs, garde-temps et de nombreux domaines de la mécanique de précision. Aspect jaune et limpide.

Page 3: 28horotec.ch/file/FR_28v.pdf · 28-2 OUTILS 2016 huiles moebius® i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius 8000 Viscosité cSt MSA ml Temp

OUTILS 2016 28-3

huiles moebius®

Moebius 8040 Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 0° C 20° C 50° C Kg28.8040-020 20 -27…+80 570 145 34 0.05528.8040-250 250 -27…+80 570 145 34 0.60028.8040-1L 1000 -27…+80 570 145 34 1.550

Huile classique pour horloges de la taille des montres à coucou jusqu’aux horloges de tour ainsi que divers domaines de la mécanique de précision.Aspect jaune clair et limpide.

Moebius 8141 Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 0° C 20° C 50° C Kg28.8141-020 20 -4…+100 7000 1250 177 0.05728.8141-250 250 -4…+100 7000 1250 177 0.61028.8141-1L 1000 -4…+100 7000 1250 177 1.580

Huile classique aux excellentes qualités de stabilité et de résistance à la pression destinent cette huile au domaine des problèmes spéciaux de pression. Pour crapaudines, grande moyenne, arbre de barillet, roue de centre, chaussée ainsi que certaines parties du système de remontage automatique. Aspect jaune.

Page 4: 28horotec.ch/file/FR_28v.pdf · 28-2 OUTILS 2016 huiles moebius® i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius 8000 Viscosité cSt MSA ml Temp

28-4 OUTILS 2016

huiles moebius®

i Huiles synthétiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision.

Moebius Syntescap 941 Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 0° C 20° C 50° C Kg28.941-002 2 -15…+70 340 103 26 0.01128.941-005 5 -15…+70 340 103 26 0.02228.941-010 10 -15…+70 340 103 26 0.03428.941-050 50 -15…+70 340 103 26 0.20728.941-1L 1000 -15…+70 340 103 26 0.905

Huile synthétique spécialement conçue pour la lubrificationdes palettes d’ancre. Convient pour tous les calibresde montres, les pendules, les horloges et les garde-tempsdans la limite des alternatives usuelles.Aspect limpide nuance jaunâtre.

Moebius Quartz Oil 9000 Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 20° C Kg28.9000-002 2 -36…+80 100 0.010

Lubrifiant synthétique à champ d’application universel pour montres à quartz analogiques. Compatible avec les plastiques tels que les polyacétals (Delrin®), polyamides et polycarbonates. Elle se caractérise par une remarquable adhérence et ne s’étale pas dans des conditions normales d’utilisation.

Moebius Synt-A-Lube 9010/9014 Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 0° C 20° C 50° C Kg28.9010-002 2 -29…+70 625 150 31 0.01528.9010-005 5 -29…+70 625 150 31 0.02628.9010-010 10 -29…+70 625 150 31 0.03728.9010-050 50 -29…+70 625 150 31 0.20628.9010-1L 1000 -29…+70 625 150 31 0.90728.9014-002 2 -35…+70 390 98 24 0.01128.9014-005 5 -35…+70 390 98 24 0.02228.9014-010 10 -35…+70 390 98 24 0.03328.9014-050 50 -35…+70 390 98 24 0.20628.9014-1L 1000 -35…+70 390 98 24 0.905

Huile synthétique pour les parties réglantes et tous les paliers empierrés des petits et moyens calibres. Son utilisation s’étend également à la mécanique de précision où elle trouve une excellente application dans les compteurs, les appareils de commande, de mesure et de contrôle. La 9014 résulte du dosage, dans une proportion de 70/30, des huiles 9010 et 9030. La viscosité intermédiaire ainsi obtenue améliore sa tenue au froid et n’influence que légèrement sa tenue en place.Aspect limpide nuance jaunâtre.

Moebius Synt-A-Lube 9010 fluorescent Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 0° C 20° C 50° C Kg28.9010-002F 2 -29…+70 625 150 31 0.01528.9010-01F 10 -29…+70 625 150 31 0.037

Page 5: 28horotec.ch/file/FR_28v.pdf · 28-2 OUTILS 2016 huiles moebius® i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius 8000 Viscosité cSt MSA ml Temp

OUTILS 2016 28-5

huiles moebius®

Moebius Synt-A-Lube 9015 Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 0° C 20° C 50° C Kg28.9015-002 2 -32…+70 625 150 31 0.01128.9015-005 5 -32…+70 625 150 31 0.02228.9015-010 10 -32…+70 625 150 31 0.03428.9015-050 50 -32…+70 625 150 31 0.20628.9015-1L 1000 -32…+70 625 150 31 0.905

Moebius Synt-Visco-Lube 9024 Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 0° C 20° C 50° C Kg28.9024-002 2 -18…+80 1450 266 45 0.01328.9024-005 5 -18…+80 1450 266 45 0.02228.9024-010 10 -18…+80 1450 266 45 0.03728.9024-050 50 -18…+80 1450 266 45 0.20728.9024-1L 1000 -18…+80 1450 266 45 0.907

Moebius Synt-Visco-Lube 9026 Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 0° C 20° C 50° C Kg28.9026-002 2 -18…+90 1450 266 45 0.01328.9026-005 5 -18…+90 1450 266 45 0.02228.9026-010 10 -18…+90 1450 266 45 0.03028.9026-050 50 -18…+90 1450 266 45 0.20828.9026-1L 1000 -18…+90 1450 266 45 0.932

Moebius Synt-Visco-Lube 9027 Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 0° C 20° C 50° C Kg28.9027-002 2 -4…+80 7600 1040 130 0.01328.9027-005 5 -4…+80 7600 1040 130 0.02228.9027-010 10 -4…+80 7600 1040 130 0.02928.9027-050 50 -4…+80 7600 1040 130 0.20828.9027-1L 1000 -4…+80 7600 1040 130 0.935

Moebius Synt-Frigo-Lube 9034 Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 0° C 20° C 50° C Kg28.9034-002 2 -41…+60 180 58 16 0.01028.9034-005 5 -41…+60 180 58 16 0.02028.9034-010 10 -41…+60 180 58 16 0.03228.9034-050 50 -41…+60 180 58 16 0.20528.9034-1L 1000 -41…+60 180 58 16 0.880

Huile synthétique pour les combinaisons métal-plastique dans les paliers, le frottement linéaire plastique contre plastique ou plastique contre métal dans les montres, les compteurs, les instruments de commande ou encore, en cas de réduction de frottement naturelle insuffisante des plastiques ou pour améliorer cette propriété. Pour des températures et pressions élevées, on aura recours à la 9026 additionnée de bisulfure de molybdène. La tenue en place de l’huile sur les plastiques étant largement tributaire de la nature de leur couche superficielle, la nécessité d’un épilamage devra chaque fois être vérifiée (toujours indiqué pour la 9034).Aspect clair nuance jaunâtre.

Page 6: 28horotec.ch/file/FR_28v.pdf · 28-2 OUTILS 2016 huiles moebius® i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius 8000 Viscosité cSt MSA ml Temp

28-6 OUTILS 2016

huiles moebius®

Moebius Synt-Visco-Lube 9020 Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 0° C 20° C 50° C Kg28.9020-002 2 -18…+80 1450 266 45 0.01528.9020-005 5 -18…+80 1450 266 45 0.02228.9020-010 10 -18…+80 1450 266 45 0.03728.9020-050 50 -18…+80 1450 266 45 0.20728.9020-1L 1000 -18…+80 1450 266 45 0.926

Huile synthétique pour les paliers des petits calibres à la place de la 9010 si la résistance à la pression de cette dernière est insuffisante, mais surtout pour les calibres plus grands à pressions moyennes ou légèrement supérieures. Pour le rotor et d’autres parties mobiles du mécanisme de remontage et du calendrier, les pendules, les horloges et mécanismes similaires de la mécanique de précision. Aspect limpide nuance jaunâtre.

Moebius Synt-Frigo-Lube 9030 Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 0° C 20° C 50° C Kg28.9030-002 2 -41…+60 180 60 16 0.01528.9030-005 5 -41…+60 180 60 16 0.02728.9030-010 10 -41…+60 180 60 16 0.03728.9030-050 50 -41…+60 180 60 16 0.20528.9030-1L 1000 -41…+60 180 60 16 0.882

Huile synthétique pour la lubrification de mécanismes exposés aux basses températures parmi lesquels les montres, les compteurs, les instruments météorologiques, les instruments de bord d’automobiles, d’avions et de bateaux. Il est conseillé de procéder à un épilamage des mouvements qui, outre au froid fonctionnent également à température normale ou légèrement supérieure. Aspect limpide nuance jaunâtre.

Moebius Arctic 9040 Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 0° C 20° C 50° C Kg28.9040-002 2 -52…+120 65 24 9 0.01528.9040-005 5 -52…+120 65 24 9 0.02428.9040-010 10 -52…+120 65 24 9 0.04428.9040-050 50 -52…+120 65 24 9 0.20728.9040-1L 1000 -52…+120 65 24 9 0.919

Huile synthétique pour les montres et instruments de précision sur bateaux et avions, parcomètres et instruments météorologiques fonctionnant à très basses températures. La bonne marche est également garantie à des températures plus élevées. En raison de sa faible viscosité, la tendance à l’étalement se manifeste déjà à température normale, rendant un épilamage nécessaire. Aspect limpide jaune.

Page 7: 28horotec.ch/file/FR_28v.pdf · 28-2 OUTILS 2016 huiles moebius® i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius 8000 Viscosité cSt MSA ml Temp

OUTILS 2016 28-7

huiles moebius®

Moebius Synt-HP 500 (9101)Moebius Synt-HP 750 (9102) Moebius Synt-HP 1000 (9103)Moebius Synt-HP 1300 (9104) Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 0° C 20° C 50° C Kg28.9101-002 2 -35…+100 2300 511 33 0.01728.9101-020 20 -35…+100 2300 511 33 0.07028.9101-050 50 -35…+100 2300 511 33 0.10028.9102-002 2 -35…+100 3300 731 44 0.01728.9102-020 20 -35…+100 3300 731 44 0.07028.9102-050 50 -35…+100 3300 731 44 0.10028.9103-002 2 -35…+100 4700 1013 56 0.01728.9103-005 5 -35…+100 4700 1013 56 0.02528.9103-020 20 -35…+100 4700 1013 56 0.07028.9103-050 50 -35…+100 4700 1013 56 0.10028.9104-002 2 -35…+100 5900 1267 68 0.01728.9104-020 20 -35…+100 5900 1267 68 0.07028.9104-050 50 -35…+100 5900 1267 68 0.100

Versions sans colorant Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 0° C 20° C 50° C Kg28.9101-05S 5 -35…+100 2300 511 33 0.02528.9102-05S 5 -35…+100 3300 731 44 0.02528.9103-05S 5 -35…+100 4700 1013 56 0.02528.9104-05S 5 -35…+100 5900 1267 68 0.02528.9104-20S 20 -35…+100 5900 1267 68 0.07028.9104-50S 50 -35…+100 5900 1267 68 0.100

Moebius 9104 fluorescent Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 0° C 20° C 50° C Kg28.9104-20F 20 -35…+100 5900 1267 68 0.07028.9104-50F 50 -35…+100 5900 1267 68 0.100

Huile synthétique pour montres mécaniques (rouage, arbre de barillet, friction acier/acier), instruments de bord, micromoteurs, roulements à billes miniatures, etc. La SYNT-HP est utilisée dans la mécanique de précision où surviennent de hautes pressions et où la stabilité au vieillissement de l’huile est soumise à de hautes exigences.La SYNT-HP est utilisée dans la mécanique de précision où surviennent de hautes pressions et où la stabilité au vieillissement de l’huile est soumise à de hautes exigences.

Page 8: 28horotec.ch/file/FR_28v.pdf · 28-2 OUTILS 2016 huiles moebius® i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius 8000 Viscosité cSt MSA ml Temp

28-8 OUTILS 2016

huiles moebius®

Le groupe D se compose de 4 huiles aux propriétés de base identiques mais se différenciant essentiellement par leur viscosité. L’huile D2 a un

bon comportement à basses températures mais un traitement de surface préalable contre l’étalement de l’huile est nécessaire (avec Fixodrop).

Les huiles D3, D4 et D5 sont employées dans les paliers susceptibles d’être soumis à de hautes pressions et en fonction de la marge de sécurité

souhaitée. La gamme complète de lubrifiants Microgliss se compose de 6 groupes et a été conçue pour les besoins spécifiques des horlogers et

de nombreuses applications en mécanique de précision. Chaque groupe contient plusieurs produits aux propriétés de base identiques mais de

viscosités différentes.

Voici d’autres groupes disponibles sur demande :

i Huiles “Microgliss“ à base d’huile classique, huiles silicone et spécialités pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius Microgliss (Groupe D) Viscosité cSt

MSA ml Temp. ° C 0° C 20° C 50° C Kg28.D2-020 20 -30…+70 260 73 19 0.05528.D2-050 50 -30…+70 260 73 19 0.11028.D2-250 250 -30…+70 260 73 19 0.30028.D2-1L 1000 -30…+70 260 73 19 0.87228.D3-020 20 -22…+80 900 193 39 0.05528.D3-050 50 -22…+80 900 193 39 0.11228.D3-250 250 -22…+80 900 193 39 0.30028.D3-1L 1000 -22…+80 900 193 39 0.88528.D4-020 20 -15…+80 1900 370 68 0.05528.D4-050 50 -15…+80 1900 370 68 0.11228.D4-250 250 -15…+80 1900 370 68 0.30028.D4-1L 1000 -15…+80 1900 370 68 0.88728.D5-020 20 -15…+80 7300 1200 175 0.05528.D5-050 50 -15…+80 7300 1200 175 0.11328.D5-250 250 -15…+80 7300 1200 175 0.30028.D5-1L 1000 -15…+80 7300 1200 175 0.899

Moebius Microgliss (Groupe C) Viscosité cStMSA ml 20° C Kg28.C7-020 20 350 0.05428.C7-050 50 350 0.12028.C7-1L 1000 350 1.625

Huile à base minérale, à l’adhérence et l’onctuosité améliorées grâce à une huile grasse.Application : micromoteurs et problèmes particuliers de lubrification en horlogerie (crapaudine et grande moyenne).

Moebius Microgliss (Groupe I) Viscosité cStMSA ml 20° C Kg28.I4-250 250 1000 0.55828.I4-1L 1000 1000 1.92028.I31-250 250 510 0.55828.I31-1L 1000 510 1.920

Huile silicone.Application : comme H10, mais d’une qualité nettement supérieure avec une meilleure onctuosité et adhérence.Moebius Microgliss (Groupe K) Viscosité cStMSA ml 20° C Kg28.K6-250 250 450 0.55828.K6-1L 1000 450 1.63028.K7-1L 1000 130 1.630

Huile anticorrosion de bonne onctuosité à charges normales et conservant sa bonnepropriété anticorrosive même au contact de l’eau de mer.Application : spécialement prévue pour une application au trempé.

Moebius Microgliss (Groupe L) Viscosité cStMSA ml 20° C Kg28.L5-250 250 1200 0.46828.L5-1L 1000 1200 1.630

Huile correspondant à celles du groupe D avec additifs anticorrosion et filmogène en vue de son utilisation au trempé.Application : mécanismes soumis à des charges très élevées et exposés à des conditions climatiques défavorables.

Moebius Microgliss (Groupe H) Viscosité cStMSA ml 20° C Kg28.H10-020 20 13800 0.05528.H10-050 50 13800 0.11028.H10-250 250 13800 0.30028.H10-1L 1000 13800 0.858

Huile silicone du type diméthyl, peu utilisée comme lubrifiant.Application : utilisée surtout comme fluide de bain ou comme agent d’étanchéité en raison de sa propriété hydrophobe. Cette huile est surtout utilisée comme produit d’étanchéité et agent antivibrations.

Page 9: 28horotec.ch/file/FR_28v.pdf · 28-2 OUTILS 2016 huiles moebius® i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius 8000 Viscosité cSt MSA ml Temp

OUTILS 2016 28-9

graisses moebius® graisses moebius®

i Graisses classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision.

Moebius 8200 Viscosité cStMSA ml 20° C 50° C 80° C Kg28.8200-020 20 Solide 30 11 0.06028.8200-050 50 Solide 30 11 0.13028.8200-250 250 Solide 30 11 0.53028.8200-1L 1000 Solide 30 11 1.410

Moebius 8200 fluorescent Viscosité cStMSA ml 20° C 50° C 80° C Kg28.8200-1FL 1000 Solide 30 11 1.410

Les excellents résultats obtenus avec cette graisse classique, pour la lubrification des ressorts et autres mobiles lents à grande surface de frottement en particulier, sont dus à sa bonne onctuosité et à sa nature thixotropique. Consistance normale à 20° C.Température limite inférieure entre -10° C et -40° C.La température supérieure d’utilisation atteint 80° C mais à partir de 40° C son comportement est celui d’une huile.Aspect jaune.

Moebius 8201 Viscosité cStMSA ml 20° C 50° C 80° C Kg28.8201-020 20 20 Solide 0.070 0.07028.8201-050 50 20 Solide 0.150 0.15028.8201-250 250 20 Solide 0.600 0.600

Lubrifiant classique spécial avec bisulfure de molybdène. Application : comme la 8200 mais s’utilise le plus souvent à la température ambiante. En cas de réchauffement il faut tenir compte du fait que le MoS2 se dépose, ce qui rend un brassage fréquent nécessaire. Consistance normale à 20° C. Températures limites comme 8200. Aspect noir.

Moebius 8207 Viscosité cStMSA ml 20° C 50° C 80° C Kg28.8207-020 20 Solide 19 12 0.06028.8207-050 50 Solide 19 12 0.14028.8207-250 250 Solide 19 12 0.55028.8207-1L 1000 Solide 19 12 1.600

Lubrifiant classique spécial graphité. Application : comme 8201 mais ne se dépose pas à cause du graphite incorporé. Consistance normale à 20° C. Températures limites comme 8200. Aspect noir.

Page 10: 28horotec.ch/file/FR_28v.pdf · 28-2 OUTILS 2016 huiles moebius® i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius 8000 Viscosité cSt MSA ml Temp

28-10 OUTILS 2016

graisses moebius®

Moebius Glissalube 8212/8213/8217MSA ml Type Kg28.8212-020 20 Glissalube B 0.08028.8212-050 50 Glissalube B 0.16028.8213-020 20 Glissalube A 0.08028.8217-020 20 Glissalube 20 0.080

Moebius Glissalube 8212 sans colorantMSA ml Type Kg28.8212-50S 50 Glissalube B 0.160

8212 : graisse classique pour tambours de barillets en aluminium. Faible freinage.

8213 : graisse classique pour tambours de barillets en laiton. Bon freinage.

8217 : graisse classique pour tambours de barillets. Freinage normal.

Moebius 8300/8301/8302 Viscosité cStMSA ml 0° C 20° C 50° C Kg28.8300-020 20 12 9 6 0.04528.8300-050 50 12 9 6 0.13028.8300-250 250 12 9 6 0.53028.8300-1L 1000 12 9 6 1.41028.8301-020 20 10 9 6 0.04528.8302-020 20 19 14 9 0.05128.8302-050 50 19 14 9 0.14028.8302-250 250 19 14 9 0.580

Moebius 8300 fluorescent Viscosité cStMSA ml 0° C 20° C 50° C Kg28.8300-020F 20 12 9 6 0.045

Graisse classique de remontoir.Application : système de remontage de montres, réveils et horloges. Convient également pour les ressorts de barillet d’horloges et d’autres mobiles lents à grande surface de frottement. Dans les pays chauds elle remplace avantageusement la 8200 (aspect jaunâtre). Consistance normale à 20° C.Température limite inférieure entre -10° C et -40° C.La température supérieure d’utilisation atteint 80° C mais à partir de 50° C son comportement est celui d’une huile.La 8301 (aspect noir) contient un ajout de graphite et convient pour les brides glissantes.La 8302 (aspect gris-noir) contient un ajout de bisulfure de molybdène et convient également pour les brides glissantes.

Page 11: 28horotec.ch/file/FR_28v.pdf · 28-2 OUTILS 2016 huiles moebius® i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius 8000 Viscosité cSt MSA ml Temp

OUTILS 2016 28-11

graisses moebius®

i Graisses silicone d’étanchéité.

i Graisses synthétiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision.

Moebius 8513/8516 MSA ml Temp. ° C Consistance à 20° C Kg28.8513-010 10 -60…150 Solide 0.01528.8513-050 50 -60…150 Solide 0.07028.8513-100 100 -60…150 Solide 0.14528.8513-200 200 -60…150 Solide 0.32028.8513-1L 1000 -60…150 Solide 1.45028.8516-10 10 -60…120 Molle 0.01528.8516-50 50 -60…120 Molle 0.07228.8516-200 200 -60…120 Molle 0.550

Graisse silicone d’étanchéité spécialement conçue pour la réparation et le contrôle des montres étanches.

Moebius 9415 Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 0° C 20° C 80° C Kg28.9415-002 2 -20…+80 410 107 10 0.01628.9415-010 10 -20…+80 410 107 10 0.03828.9415-100 100 -20…+80 410 107 10 0.370

Moebius 9415 fluorescent Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 0° C 20° C 80° C Kg28.9415-01F 10 -20…+80 410 107 10 0.016

Graisse synthétique avec un large domaine d’utilisation. Dans la montre mécanique, elle sert de lubrifiant pour l’échappement. Pour la mécanique de précision, les domaines d’emploi sont les suivants : roulements à billes miniatures, moteurs pas-à-pas, hautes fréquences, synchrones, etc. Aspect jaunâtre.

Page 12: 28horotec.ch/file/FR_28v.pdf · 28-2 OUTILS 2016 huiles moebius® i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius 8000 Viscosité cSt MSA ml Temp

28-12 OUTILS 2016

graisses moebius®

Moebius 9501 Viscosité cStMSA ml Congélation ° C 0° C 20° C 80° C Kg28.9501-010 10 -38° 176 68 12 0.02128.9501-050 50 -38° 176 68 12 0.064

Moebius 9501 fluorescent Viscosité cStMSA ml Congélation ° C 0° C 20°C 80° C Kg28.9501-01F 10 -38° 176 68 12 0.02128.9501-05F 50 -38° 176 68 12 0.064

Moebius 9501 rouge Viscosité cStMSA ml Congélation ° C 0° C 20° C 80° C Kg28.9501-R-010 10 -38° 176 68 12 0.021

Graisse synthétique très molle développée pour résoudre les problèmes de friction comme la mise à l’heure, les mécanismes de calendriers et de remontage et lunettes tournantes pour les montres de plongée.Emballages disponibles :Seringue MSA 28.9501-010, 28.9501-01F et 28.9501-R-010.Flacon MSA 28.9501-050 et 28.9501-05F.

Moebius 9504 Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 20° C 40° C 100° C Kg28.9504-10 10 -20…+100 305 103 13.4 0.05728.9504-50 50 -20…+100 305 103 13.4 0.125

Moebius 9504 fluorescent Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 20° C 40° C 100°C Kg28.9504-10F 10 -20…+100 305 103 13.4 0.057

Moebius 9504 sans colorant Viscosité cStMSA ml Temp. ° C 20° C 40° C 100° C Kg28.9504-10S 10 -20…+100 305 103 13.4 0.05728.9504-50S 50 -20…+100 305 103 13.4 0.125

Graisse synthétique avec une haute stabilité au foulage et une très bonne capacité de lubrification. La graisse 9501 est le composant de base. Par l’adjonction d’une graisse à base d’un savon métallique on obtient une augmentation de la consistance ainsi qu’une adhérence renforcée. Un additif neutre concède une excellente résistance à haute pression et garantit une bonne réduction du taux d’usure. La graisse 9504 convient pour un large domaine d’utilisation dans les assemblages métal/métal de charge moyenne à élevée. Domaine d’application : mécanismes de remontage, de calendrier, de chronographes et de friction de mise à l’heure.

Page 13: 28horotec.ch/file/FR_28v.pdf · 28-2 OUTILS 2016 huiles moebius® i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius 8000 Viscosité cSt MSA ml Temp

OUTILS 2016 28-13

moebius® Tableau rÉCaPiTulaTiF Tableau récapitulatif d’huilage (Moebius®)

Tableau récapitulatif de graissage (Moebius®)

Application 5 à 8 3⁄4''' 9 3⁄4 à 12''' 13 à 18''' Chronomètres Montres Roskopf, à ancre, à chevilles

Réveils Pendules et régulateurs

Horloges MontresQuartz

Levées, goupilles8000941

8000941

8000941

8000941

8000941

80309020

80309020

80309020 -

Roue d’ancre80009010

80009010

80009010

80009010

80009010

80309020

80309020

80309020

-

Axe de balancier80009010

80009010

80009010

80009010

80009010

80309020

80309020

80309020

-

Grande moyenne80009020

8141SYNT-HP*

D-5

8141SYNT-HP*

D-5

8141SYNT-HP*

D-5

8141SYNT-HP* D-3/D-5

8141SYNT-HP*

D-5

8141SYNT-HP*

D-5

8141SYNT-HP*

D-5-

Finissage80009010

8141SYNT-HP*

D-5

8141SYNT-HP*

D-5

8141SYNT-HP*

D-5

8141SYNT-HP* D-3/D-5

8141SYNT-HP*

D-5

8141SYNT-HP*

D-5

8141SYNT-HP*

D-5-

Arbre de barillet80009020

SYNT-HP*

8141SYNT-HP*

D-5

8141SYNT-HP*

D-5

8141SYNT-HP*

D-5

8141SYNT-HP* D-3/D-5

8141SYNT-HP*

D-5

8141SYNT-HP*

D-5

8141SYNT-HP*

D-5-

Ressort ou bride glissante 8030 - - - - - - - -

Mécanisme de remontage automatique

9010/20SYNT-HP*

D-5

9010/20SYNT-HP*

D-5

9010/20SYNT-HP*

D-5- - - - - -

Mécanisme de remontage, calendrier 8030 SYNT-HP*

D-5SYNT-HP*

D-5 - - - - - -

Palier du rotor - - - - - - - - 90009024

Roue intermédiaire - - - - - - - - 90009027

Rouage - - - - - - - - 90009024

Rouge : huile classique *Le choix de la viscosité dépend des réserves de force. Bleu + noir = recommandation optimale d’huilage.

Bleu : huile synthétique

Noir : huile Microgliss

Application 5 à 8 3⁄4''' 9 3⁄4 à 12''' 13 à 18''' Chronomètres Montres Roskopf, à ancre, à chevilles

Réveils Pendules et régulateurs

Horloges MontresQuartz

Levées, goupilles 9415 9415 9415 9415 9415 - - - -

Ressort ou bride glissante - 8200 8200 8200 8200 8200

80218200 8200 -

Paroi de barillet8212 Alu

8213 Laiton8217

8212 Alu8213 Laiton

8217

8212 Alu8213 Laiton

8217-

8212 Alu8213 Laiton

8217- - - -

Mécanisme de remontage, calendrier

82008300

8300 830082008300

82008300

82008300

82008300

82008300

82008300

Friction, mise à l'heure 9501 95019504

95019504

95019504 9501 - - - 9501

Joints O-Ring 8513 8513 8513 8513 - - - - -

Rouge : graisse classique

Bleu : graisse synthétique

Noir : graisse silicone

Page 14: 28horotec.ch/file/FR_28v.pdf · 28-2 OUTILS 2016 huiles moebius® i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius 8000 Viscosité cSt MSA ml Temp

28-14 OUTILS 2016

ÉPilames moebius®

L’épilamage est un traitement de surface destiné à abaisser la tension superficielle du support empêchant ainsi l’étalement des lubrifiants liquides. Fixodrop permet d’éliminer pratiquement tous les cas d’étalement non contrôlés et est utilisé dans les rayons d’application suivants :caméras, obturateurs, objectifs, compteurs et instruments de mesure, compteurs électriques, instruments de bord pour avions et voitures, instruments météorologiques et médicaux, relais, interrupteurs de sécurité, roulements à billes miniatures, mouvements retardateurs, montres mécaniques et mouvements à quartz de toutes tailles et tous types.

i Huiles épilames pour l’horlogerie et la micromécanique de précision.

Moebius Fixodrop

MSA ml Type Pointd’ébullition ° C Kg Description

28.8980-100 100 ES/BS 56 0.295Solution concentrée non inflammable et non toxique jusqu'à 200° C

28.8980-1L 1000 1.68028.8981-100 100 ES/BS-10 56 0.295

Solution prête à l'emploi non inflammable et non toxique jusqu'à 200° C28.8981-250 250 0.50028.8981-1L 1000 1.68028.8982-1L* 1000 ES/BS-20 56 1.680 Solution prête à l'emploi non inflammable et non toxique jusqu'à 200° C28.8991-100 100 ES/K-10 56 0.295

Solution prête à l'emploi non inflammable et non toxique jusqu'à 200° C28.8991-250 250 0.50028.8991-1L 1000 1.68028.8970-1L 1000 W 100 1.680 Solution concentrée non inflammable et non toxique jusqu'à 180° C28.8971-1L 1000 W 100 1.680 Solution prête à l'emploi non inflammable et non toxique jusqu'à 180° C

* Recommandé uniquement pour la production

Moebius solvant pour Fixodrop ES

MSA ml Kg Remarques28.5700-1L 1000 1.620 Solvant pour dilution de la solution concentrée Fixodrop 8980. Dilution : 10% de concentré / 90% de solvant.

Il en existe 3 versions dont voici les principales caractéristiques :Fixodrop ES type BS : spécialement conçu pour le traitement des rubis ainsi que pour l’acier, le laiton et autres matériaux. Se dilue avec du solvant MSA28.5700-1L.Fixodrop ES type K : spécialement conçu pour le traitement des plastiques, plastiques renforcés par fibre et Delrin®.Fixodrop W : comme ES type BS mais se dilue avec de l’eau déminéralisée.

Page 15: 28horotec.ch/file/FR_28v.pdf · 28-2 OUTILS 2016 huiles moebius® i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius 8000 Viscosité cSt MSA ml Temp

OUTILS 2016 28-15

ÉPilames ePidroP3®

Epilame NGL EpiDrop3® SWISS MADE.

Principales caractéristiques :- Respect de l’environnement : couche d’ozone, potentiel de réchauffement climatique (GWP), temps dans l’atmosphère et régénération- Compatible avec les matériaux horlogers : acier 20ap/H1, rubis, laiton et durnico.

Données techniques et environnementales :

Matière active : Polymère fluoré

Diluant : Hydrofluoroéther

Densité : 1,43 g/cm3

Point d’inflammabilité : Non inflammable

Toxicité : Très faible

COV : 0 %

N’appauvrit pas la couche d’ozone : 0 (ODP)

Temps de vie dans l’atmosphère : Inférieur à 8 mois

Temps de séchage : Quelques secondes

Tension superficielle : Environ 20 mN/m

Stabilité du polymère : Jusqu’à 200° C

NGL EpiDrop3

MSA ml Pointd’ébullition ° C Description

28.400-100 100 76 Solution prête à l’emploi28.400-1L 1000 76 Solution prête à l’emploi28.401-100 100 76 Solution concentrée (1/10). Se dilue uniquement avec MSA28.402-1L

NGL EpiDrop3 solvant

MSA ml Description28.402-1L 1000 Solvant pour dilution de la solution concentrée EpiDrop3 MSA28.401-100. Dilution : 10% de concentré / 90% de solvant

EPIDROP3100 mlNGL SA

Swiss Made

Voir page 17 27.Flacons pour épilames.

MSA17.316 MSA17.317

Page 16: 28horotec.ch/file/FR_28v.pdf · 28-2 OUTILS 2016 huiles moebius® i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius 8000 Viscosité cSt MSA ml Temp

auTres

28-16 OUTILS 2016

i Huiles et graisse NOVOSTAR ® à grand pouvoir lubrifiant, longue conservation et résistantes au froid.

MSA ml Viscosité cSt 20° C Kg28.B.0006 6 89 0.011

Huile NOVOSTAR® type B pour rouage et échappement de montres.

MSA ml Viscosité cSt 20° C Kg28.H.0030 30 110 0.076

Huile NOVOSTAR® type H pour rouage de pendules et horloges de tour.

MSA ml Viscosité cSt 20° C Kg28.L.0005 6 82 0.014

Huile NOVOSTAR® type L pour levées de montres.

MSA ml Viscosité cSt 20° C Kg28.M.0010 10 95 0.039

Huile NOVOSTAR® type M pour rouage et pivots d’échappement de montres de poche.

Page 17: 28horotec.ch/file/FR_28v.pdf · 28-2 OUTILS 2016 huiles moebius® i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius 8000 Viscosité cSt MSA ml Temp

auTres

OUTILS 2016 28-17

i Huile LA JURASSIENNE ®.

MSA ml Viscosité cSt 20° C Kg28.R.0020 20 110 0.057

Huile NOVOSTAR® type R pour rouage de pendules et horloges.

MSA ml Dimensions mm Kg28.J.0100 100 Ø 45 x 105 0.154

Huile minérale LA JURASSIENNE® pour pendules.- Sévèrement raffinée et incompatible avec les oxydants forts- Température d’auto-inflammation à 200 °C- Produit stable aux températures usuelles de stockage, de manipulation et d’emploi.

MSA ml Kg28.LUB.0030 30 0.079

Graisse NOVOSTAR® pour barillets de montres.

Page 18: 28horotec.ch/file/FR_28v.pdf · 28-2 OUTILS 2016 huiles moebius® i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius 8000 Viscosité cSt MSA ml Temp

auTres

28-18 OUTILS 2016

MSA Couleur Emballage Dimensions mm Kg28.200 Bleu Tube de 7 g 85 x 20 x 15 0.00928.205 Vert Tube de 7 g 85 x 20 x 15 0.00928.201 Bleu Tube de 18 g 115 x 30 x 20 0.02028.206 Vert Tube de 18 g 115 x 30 x 20 0.020

Lubrifiant synthétique JISMAA® entièrement minéral, spécialement recommandé pour les appareils de précision, les instruments de mesure, les compteurs, les relais, les instruments d’optique, etc. Son altération, son étalement et son évaporation sont nuls. Ce lubrifiant supporte de très fortes variations de température (de -50° C à +100° C), une grande force centrifuge (30’000 tours/minute) et de très fortes frictions. Exempt de toute oxydation.Recommandations d’utilisation :- BLEU pour acier-acier (frictions alliées, ferro-alliage carbone/Mo/Inox/Cr)- VERT pour acier-laiton (frictions alliées, ferro-alliage cuivreux/Cu/Be/Ni).Utilisation conseillée avec les huileurs JISMAA® illustrés à la page 17 4 (MSA 17.050…17.052 et MSA17.060…17.063).

Page 19: 28horotec.ch/file/FR_28v.pdf · 28-2 OUTILS 2016 huiles moebius® i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius 8000 Viscosité cSt MSA ml Temp

auTres

OUTILS 2016 28-19

MSA Couleur Emballage Kg28.303 Blanc Tube de 100 g, Ø 35.5 x 170 mm 0.110

Lubrifiant d’étanchéité MOLYKOTE® 111 à base de graisse silicone.Avantages :- Résistance excellente à l’eau y compris eau de mer- Bonne résistance à la plupart des produits chimiques- Volatilité basse- Empêche les joints (couronnes ou tubes) de se coller au métal.Plage de températures d’utilisation : de -40° C à +200° C.

MSA Couleur Emballage Kg28.300 Blanc Tube de 50 g, Ø 35 x 130 mm 0.077

Pâte MOLYKOTE® DX à base de graisse au lithium.Avantages :- Capacité de charge très élevée- Réduit le frottement et l’usure- Très bonne résistance au délavage- Protection contre les soudures à froid- Bonne protection contre l’oxydation et excellente protection contre la corrosion de contact. Réduit les incidents de rodage et de grippage.Plage de températures d’utilisation : de -25° C à+125° C.

MSA Emballage Kg28.651 Pot de 12 g, Ø 34 x 32 mm 0.017

Lubrifiant KT-22® à usages multiples.Pour le graissage des petits rouages des montres et instruments divers, étanchéité des joints de couronnes, des poussoirs et des fonds de boîtes.

MSA Emballage Kg28.653 Seringue de 6 g, Ø 15 x 155 mm 0.013

Lubrifiant KT-22® à usages multiples.Pour le graissage des petits rouages des montres et instruments divers, étanchéité des joints de couronnes, des poussoirs et des fonds de boîtes.

Page 20: 28horotec.ch/file/FR_28v.pdf · 28-2 OUTILS 2016 huiles moebius® i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius 8000 Viscosité cSt MSA ml Temp

auTres

28-20 OUTILS 2016

(1)

(2)

MSA Type Emballage28.301 302 Tube de 250 g

Graisse lubrifiante d’utilisation universelle BLASOLUBE®

302 pour un très large domaine d’utilisation.Consistance molle/mi-dure.Plage de températures d’utilisation : de -20° C à +150/200° C.

MSA Type Emballage28.307 301 Tube de 400 g

Graisse lubrifiante d’utilisation universelle BLASOLUBE® 301 pour un très large domaine d’utilisation.Consistance molle.Plage de températures d’utilisation : de -30° C à +120/150° C.

MSA Couleur Emballage Kg28.UT18-020 (1) Blanc Pot de 20 g, Ø 34 x 40.5 mm 0.02528.UT18-100 (2) Blanc Tube de 100 g, Ø 30 x 145 mm 0.115

Graisse FOMBLIN® UT18.Avantages :- Excellent lubrifiant à usage multiple- Compatible avec toutes sortes de matériaux comme le plastique, les métaux, le verre, etc.- Résiste aux oxydations et aux produits chimiques- Très stable aux températures- Utilisée en horlogerie pour le graissage des joints.Plage de températures d’utilisation : de -30° C à +250° C.

MSA Emballage Kg28.102 Pot de 5 g, Ø 22.5 x 31 mm 0.008

Graisse CHRONOGREASE KLUBER P125® .- Conseillée par ETA pour le graissage du côté du ressort (calibres 7750, A07111, etc.).

Page 21: 28horotec.ch/file/FR_28v.pdf · 28-2 OUTILS 2016 huiles moebius® i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius 8000 Viscosité cSt MSA ml Temp

auTres

OUTILS 2016 28-21

MSA Contenu g Dimensions mm Kg28.104 4 Ø 35 x 18 0.014

Graisse silicone SEIKO® TSF-451.- Utilisée surtout dans la réparation et le contrôle des montres étanches- Excellent lubrifiant ayant la propriété de repousser l’eau- Pour le graissage des joints de couronnes, de fonds de boîtes et de lunettes.

MSA Contenu g Dimensions mm Kg28.105 10 Ø 36 x 18 0.016

Graisse SEIKO® S-6. - Pour le mécanisme de remontoir automatique : tenons excentriques, leviers à cliquet et paliers.

MSA Emballage Kg28.652 Tube de 10 g, Ø 12 x 56 mm 0.012

Graisse d’étanchéité SILCON-7®.- Pour boîte de montres- Empêche le séchage des joints et l’encrassage des filetages.

MSA Dimensions mm Kg28.101 Ø 50 x 16 0.017

Graisse silicone SEIKO® S-916.- Avec 2 applicateurs en mousse trempés de graisse- Graissage facile et propre des joints O-Ring, sans contact avec les doigts.

MSA Emballage Kg28.654 Seringue de 6 cc, Ø 15 x 155 mm 0.015

Dégrippant surpuissant pour vis.

Page 22: 28horotec.ch/file/FR_28v.pdf · 28-2 OUTILS 2016 huiles moebius® i Huiles classiques pour l’horlogerie et la micromécanique de précision. Moebius 8000 Viscosité cSt MSA ml Temp

auTres

28-22 OUTILS 2016

i Lubrifiant multi-usages SUPER LUBE® à base de Syncolon®. Caractéristiques principales : - Produit 100% synthétique et biodégradable / Aucun dérivé pétrolier ni silicone - Non corrosif et inoxydable / Meilleure lubrification grâce aux particules de PTFE en suspension - Totalement neutre sur plastique, peinture, vêtements, caoutchouc ou bois / Ne tache pas - 100% imperméable à l’eau chaude, froide ou salée / Ne s’évapore pas / Sans odeur - Diélectrique et antigrippant / Ne sèche pas / Efficace entre -40° C et +232° C.

MSA Emballage Kg

28.SL007Stylo 7 g, Ø 15 x 120 mm

Livré sous blister0.022

MSA Emballage Kg

28.SL012Tube de 12 g, Ø 25 x 110 mm

Livré sous blister0.025

MSA Emballage Kg

28.SL085Tube de 85 g, Ø 55 x 145 mm

Livré sous blister0.110

MSA Emballage Kg

28.SL300Spray 300 ml

Ø 65 x 200 mm0.380