septam.frseptam.fr/download/2017-cat-NOUVEAUTES-201703-SQ.pdf · 3 EdZ> ^ h^ôíîôWd^) d v u] ]}v]v P r' }v [ {^ µo Puu . E& îW }v µ ( ] µ v& v {d v u] ]}v ]P] o uµo r } }

$Page 1: septam.frseptam.fr/download/2017-cat-NOUVEAUTES-201703-SQ.pdf · 3 EdZ> ^ h^ôíîôWd^) d v u] ]}v]v P r' }v [ {^ µo Puu . E& îW }v µ ( ] µ v& v {d v u] ]}v ]P] o uµo r } }$
NOUVEAUTÉS

2017

www.septam.fr

2 TÉL : 01 43 34 22 50 - FAX : 01 43 33 79 56 - EMAIL : [email protected] - SITE wEb : www.septam.fr

TRANSMISSION

INTRUSION

DIALCOM

DIALCOMTRANSMETTEUR IP UNIVERSELET MODULAIRE

ͻt^ZshZDZYh

ͻdĠůĠĐŽŵŵĂŶĚĞƐƉĂƌĞŶǀŽŝĚĞ^D^ĂǀĞĐĂĐĐƵƐĠƐĚĞƌĠĐĞƉƟŽŶ

ȏ7UDQVPLVVLRQPXOWLSURWRFROHVYHUVW«O«VXUYHLOOHXU&Ζ'6Ζ$ȏHQWU«HV121)RXERXFOHV«TXLOLEU«HVHWVRUWLHVWUDQVLVWRULV«HVȏ-XVTXȇ¢HQWU«HVHWVRUWLHVDYHFH[WHQVLRQVm*$0YLDEXV56ȏ/HY«HGHGRXWHYLG«R(QYRLGH¢LPDJHVVXUVHUYHXU)73HW(PDLOȏ(QYRLGȇHPDLODYHFSLªFHMRLQWHȏHPSODFHPHQWVSRXUPRGXOHVGHFRPPXQLFDWLRQHQȴFKDEOHV - Transmission télésurveillance sur réseaux RTC, GSM, GPRS 2G/3G 7UDQVPLVVLRQYRFDOHGHPHVVDJHVHQUHJLVWUDEOHVYHUVDERQQ«ȴ[HRXPRELOH - Envoi de SMS - Surveillance des réseaux RTC / IP / GSM avec secours multi-réseaux - Conversion des protocoles RTC en IP - Levée de doute audio sélective et interactive (Bus audio 12 modules max) 7«O«FRPPDQGHVSDU606DYHFFRQȴUPDWLRQYLD'70)RXLQWHUIDFHXWLOLVDWHXUȏ:HEVHUYHXUHPEDUTX«SDUDP«WUDJHORFDOHWGLVWDQWYLDQDYLJDWHXUZHEȏ+LVWRULTXH«Y«QHPHQWVȏ$OLPHQWDWLRQ9FD9$VHFRXUXHSDUEDWWHULH9$K

CONCEPTION 2GARANTIE

ANS

LA TRANSMISSION

INTÉGRALE

ȏ3DVGHORJLFLHO¢LQVWDOOHUSURJUDPPDWLRQYLDXQQDYLJDWHXULQWHUQHWFRPSDWLEOHWRXWHVSODWHIRUPHV

ȏΖQWHUIDFHJUDSKLTXHGHVLJQVLPSOHHWLQWXLWLYHȏ3DUDP«WUDJHHWGLDJQRVWLFV¢GLVWDQFHLQWHUQHWRXYLDU«VHDXORFDO5-ȏ$VVLVWDQWVGHSURJUDPPDWLRQSDV¢SDVVHORQOHVFRQȴJXUDWLRQVȏ6DXYHJDUGHHWPLVH¢MRXUGXȴUPZDUHYLDVHUYHXU)73RXYLD86%HQORFDO

ȏ'Ζ$/&20GLVSRVHGH¢VRUWLHVSRXYDQW¬WUHFRPPDQG«HVGHSXLVXQVPDUWSKRQHSDUOȇHQYRLGȇXQVLPSOH606VXUODOLJQH*60GX'Ζ$/&20

ȏ$SSOLFDWLRQVRXYHUWXUH¢GLVWDQFH«FODLUDJHDXWRPDWLVPHVFKDXDJHG«FRQGDPQDWLRQVDOOHGHVFRUHVRXYHUWXUHGHVDVPLVHHQKRUVVHUYLFHGHV\VWªPHVGHV«FXULW«SLORWDEOHVHWF

VOCALDIGITALIP / ADSL GSM RTC MULTIPROTOCOLE

ZĠĨĠƌĞŶĐĞ dǇƉĞDŽĚƵůĞZdϯϵϬϭŝŶƚĠŐƌĠ

DŽĚĞĚĞƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶĚŝƐƉŽŶŝďůĞ &ŽŶĐƟŽŶWĂƐƐĞƌĞůůĞ

^ǇŶƚŚğƐĞǀŽĐĂůĞ

ƵƐƵĚŝŽ

ůŝŵĞŶƚĂƟŽŶIP Zd '^DǀŽŝǆ GPRS 2G GPRS 3G

39DIP12 dƌĂŶƐŵĞƩĞƵƌ/W - ŽƉƟŽŶ ŽƉƟŽŶ ŽƉƟŽŶ ŽƉƟŽŶ ŽƉƟŽŶ ŽƉƟŽŶ - à prévoir

39DIP220 dƌĂŶƐŵĞƩĞƵƌ/WнĂůŝŵϮϯϬsĐĂ - ŽƉƟŽŶ ŽƉƟŽŶ ŽƉƟŽŶ ŽƉƟŽŶ ŽƉƟŽŶ ŽƉƟŽŶ - 1,3 A 39DRIP12 dƌĂŶƐŵĞƩĞƵƌ/WZd ŽƉƟŽŶ ŽƉƟŽŶ ŽƉƟŽŶ ŽƉƟŽŶ à prévoir

39DRIP220 dƌĂŶƐŵĞƩĞƵƌ/WZdнĂůŝŵϮϯϬsĐĂ ŽƉƟŽŶ ŽƉƟŽŶ ŽƉƟŽŶ ŽƉƟŽŶ 1,3 A

KƉƟŽŶƐŵŽĚƵůĞƐĞŶĮĐŚĂďůĞƐ &ŽŶĐƟŽŶƐĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐŐƌąĐĞĂƵǆŵŽĚƵůĞƐ

3901 DŽĚƵůĞZdĂǀĞĐŵŽĚĞƉĂƐƐĞƌĞůůĞ EĂƟĨ - - -

3902V DŽĚƵůĞ'^DǀŽŝǆ'WZ^Ϯ' EĂƟĨ - - - - -

3903 DŽĚƵůĞ'^D'WZ^ϯ' EĂƟĨ - - - - - -

3903V DŽĚƵůĞ'^DǀŽŝǆ'WZ^ϯ' EĂƟĨ - - - - -

3905 DŽĚƵůĞĂƵĚŝŽƐǇŶƚŚğƐĞǀŽĐĂůĞнďƵƐ EĂƟĨ - - - - -

DIALCOM

3TÉL : 01 43 34 22 50 - FAX : 01 43 33 79 56 - EMAIL : [email protected] - SITE wEb : www.septam.fr

TRANSMISSION

INTRUSION

ͻ&KEd/KEE>/d^

RisquesDomestiques

Alarmesintrusion

AlarmesIncendie

SecoursGSM

Vidéo GTC - GTBMaintenanceFonction

Frontal IPSiteisolé

$33/Ζ&$7Ζ216

TRANSMISSIONTélésurveillance'Ζ$/&20SHUPHWXQHWUDQVPLVVLRQGHVSULQFLSDX[SURWRFROHVYHUVXQ3&GHW«O«VXUYHLOODQFHYLDOHVU«VHDX[57&*60*356**RXΖ3ΖOWUDQVPHW«JDOHPHQWGHVHPDLOVDYHFSLªFHVMRLQWHVHWGHV606YHUVGHVPRELOHV(QPRGH3DVVHUHOOHLODVVXUHODFRQYHUVLRQGHVSURWRFROHV57&HQΖ3Transmission vocale'Ζ$/&20WUDQVPHWOHVDODUPHVHQPRGHYRL[YHUVXQDXWUHDERQQ«ȴ[HRXPRELOHJU¤FH¢XQHV\QWKªVHYRFDOHHWGHVPHVVDJHVHQUHJLVWUDEOHV

SURVEILLANCE DES RÉSEAUX'Ζ$/&20VXUYHLOOHHQSHUPDQHQFHOHVréseaux IP, RTC, GSM et détecte tout LQFLGHQWGHID©RQ¢DOHUWHUHWRULHQWHUles transmission sur les réseaux disponibles (télésurveillance, message, Ζ3606HPDLOHWF

MODE «PASSERELLE», SECOURS*U¤FHDXPRGHm3$66(5(//('Ζ$/&20FKRLVLWOHPHLOOHXUU«VHDXGLVSRQLEOHSRXUWUDQVPHWWUHOHVLQIRUPDWLRQVVHQVLEOHVconversion des proTocoles rTc en ip 'Ζ$/&20FRQYHUWLWOHVSURWRFROHV57&'70))6.6Ζ$&Ζ'HWFSRXUOHVFRQYHUWLUHQ&RQWDFWΖ'HWOHVUHWUDQVPHWWUHHQΖ3$'6/*356secours des lignes dégroupées eT des siTes isolés'Ζ$/&20UHOD\H«JDOHPHQWOHVWUDQVPLVVLRQVYRFDOHVGȇDXWUHVWUDQVPHWWHXUVHQPRGHSDVVHUHOOH*60SRXUVHFRXULUOHVOLJQHV57&RXWRWDOHPHQWG«JURXS«HVΖOV«FXULVH«JDOHPHQWODWUDQVPLVVLRQGHVVLWHVLVRO«VRXVDQVOLJQHW«O«SKRQLTXH.

LEVÉE DE DOUTEaudio 'Ζ$/&20GLVSRVHGȇXQEXVDXGLRMXVTXȇ¢PRGXOHVGȇ«FRXWHV«OHFWLYHSHUPHWWDQWGȇLQWHUYHQLUGLUHFWHPHQWVXUOHVHFWHXUHQDODUPHDȴQGHFLEOHUOHV]RQHVVHQVLEOHVDYHFODSOXVJUDQGHSU«FLVLRQvisuelle'Ζ$/&20UH©RLWOHVLPDJHVFDSWXU«HVSDUOHVFDP«UDVΖ3HWOHVWUDQVPHWVXUXQVHUYHXU)73RXSDUHPDLOHQSLªFHMRLQWH&HWWHOHY«HGHGRXWHSDUOȇLPDJHJDUDQWLWODȴDELOLW«GHOȇLQIRUPDWLRQHWSHUPHWGHUDWLRQDOLVHUOHVLQWHUYHQWLRQVVXUVLWH

TÉLÉCOMMANDESpar sms avec ar /ȇHQYRLGȇXQVLPSOH606SHUPHWGHSLORWHUMXVTXȇ¢VRUWLHV7«O«FRPPDQGHV«JDOHPHQWDFWLYDEOHVSDU606HQ'70)YLDLQWHUIDFHZHEutilisateur ou trames IP intégrées sur mesure au ORJLFLHOGHW«O«VXUYHLOODQFH6'.

JUSQU’À 16 DESTINATAIREScHoisisseZ voTre moYen de Transmission ȏGHVWLQDWDLUHVΖ3ȏGHVWLQDWDLUHVWUDQVPLVVLRQYRFDOHȏGHVWLQDWDLUHVHPDLOȏGHVWLQDWDLUHV606$XWDQWGHSRVVLELOLW«VSRXUDVVXUHUODWUDQVPLVVLRQGHVDODUPHVHQWRXWHVFLUFRQVWDQFHV

RTCIP GSM GPRS

Chauff. luM.aCCèS CoffRe voleT

SMSIP voCal eMaIl

HARMONIA 2

4

EdZ>^h^ϴϭϮϴWd^ dƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶŝŶƚĠŐƌĠĞͲ'ĞƐƟŽŶĚ ĂĐĐğƐ

ͻ^ĞƵůĞŐĂŵŵĞĐĞƌƟĮĠĞE&ΘϮWĐŽŶĕƵĞĞƚĨĂďƌŝƋƵĠĞĞŶ&ƌĂŶĐĞͻdƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶĚŝŐŝƚĂůĞŵƵůƟͲƉƌŽƚŽĐŽůĞƐĞƚǀŽĐĂůĞͻŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶǀŝĂůĞƐƌĠƐĞĂƵǆZd'^D'WZ^ƚŚĞƌŶĞƚ/WͻǆƚĞŶƐŝŽŶĚĞƉĠƌŝƉŚĠƌŝƋƵĞƐŝŶƚƌƵƐŝŽŶƌĂĚŝŽͻWƌŽŐƌĂŵŵĂƟŽŶŝŶƚƵŝƟǀĞƉĂƌĐůĂǀŝĞƌŽƵůŽŐŝĐŝĞůWͻŽŶƚƌƀůĞĚĂĐĐğƐĐŽŵƉĂƟďůĞƚŽƵƚĞƐƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐĚŝĚĞŶƟĮĐĂƟŽŶͻ>ĞǀĠĞĚĞĚŽƵƚĞĂƵĚŝŽƐĠůĞĐƟǀĞĞƚŝŶƚĞƌĂĐƟǀĞͻƉƉůŝƉŽƵƌƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞƐŐƌĂƚƵŝƚĞǀŝĂůĞůŽƵĚ^ĞƉƚĂŵƐĠĐƵƌŝƐĠͻĞŶƚƌĂůŝƐĂƟŽŶĞƚƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶĂǀĞĐůŽŐŝĐŝĞů,Ϯs/^/KE

e+$5021Ζ$CENTRALES FILAIRES

INTRUSION

TÉL : 01 43 34 22 50 - FAX : 01 43 33 79 56 - EMAIL : [email protected] - SITE wEb : www.septam.fr

RÉSIDENTIEL INDUSTRIEL TERTIAIRE SUPERVISION CONCEPTION 2GARANTIE

ANS

CARACTÉRISTIQUES

ACTIONS DISPONIBLES À DISTANCE

ͻƉƉůŝĐĂƟŽŶŐƌĂƚƵŝƚĞĐŽŵƉĂƟďůĞĂǀĞĐůĞƐĐĞŶƚƌĂůĞƐϮϲϱϮϮϲϲϭĞƚϮϲϴϭ;sϯϬϳϲϬϮĞƚƐƵƉĠƌŝĞƵƌĞƐͿͻEĠĐĞƐƐŝƚĞůĂĐĂƌƚĞ/WϯϯϲϬ;sϭϬϰĞƚƐƵƉĠƌŝĞƵƌĞƐͿͻŽŵƉĂƟďůĞĂǀĞĐůĞƐƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞƐĞƚƚĂďůĞƩĞƐiOS;ϳĞƚƐƵƉĠƌŝĞƵƌͿĞƚŶĚƌŽŝĚ;ϰĞƚƐƵƉĠƌŝĞƵƌͿͻWƌŽƚĞĐƟŽŶĚĞů ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƉĂƌŵŽƚĚĞƉĂƐƐĞ.ͻ/ŶƚĞƌĨĂĐĞĐŽŶǀŝǀŝĂůĞĞƚŝŶƚƵŝƟǀĞƉĂƌŽŶŐůĞƚƐĞƚŵĞŶƵĸĐŚĂŐĞĞŶŵŽĚĞƚĂďůĞĂƵĚĞďŽƌĚͻŶĐƌǇƉƚĂŐĞƌŽďƵƐƚĞĚĞƐĚŽŶŶĠĞƐƐĞŶƐŝďůĞƐƚƌĂŶƐŵŝƐĞƐƐƵƌŝŶƚĞƌŶĞƚͻŽŶŶĞǆŝŽŶƐĠĐƵƌŝƐĠĞĞŶ,ddW^;^^>ͿĚĞůĂƉƉůŝĐĂƟŽŶĂǀĞĐůĞůŽƵĚ^ĞƉƚĂŵͻ^ĞƌǀŝĐĞĂĚƌĞƐƐĞ/WĚǇŶĂŵŝƋƵĞĚĞƐĐĞŶƚƌĂůĞƐ,ĂƌŵŽŶŝĂĂǀĞĐůĞůŽƵĚ^ĞƉƚĂŵͻ'ĞƐƟŽŶĚĞƐĐŽŵƉƚĞƐůŽƵĚ^ĞƉƚĂŵƉĂƌůŝŶƐƚĂůůĂƚĞƵƌĚĞƐĐĞŶƚƌĂůĞƐͻ'ĞƐƟŽŶĚĞƐƵƟůŝƐĂƚĞƵƌƐĞ,ĂƌŵŽŶŝĂƉĂƌůŝŶƐƚĂůůĂƚĞƵƌĚĞƐĐĞŶƚƌĂůĞƐƐƵƌůĞůŽƵĚ^ĞƉƚĂŵ.ͻ'ĞƐƟŽŶŵƵůƟͲƐŝƚĞƐet ŵƵůƟͲƵƟůŝƐĂƚĞƵƌƐ.ͻŽŶƚƌƀůĞĞƚĂƵƚŽƌŝƐĂƟŽŶĚĞƐƵƟůŝƐĂƚĞƵƌƐĞ,ĂƌŵŽŶŝĂ

0 €

ͻ'ĞƐƟŽŶŵƵůƟͲƐĞĐƚĞƵƌƐ;ĂĐƟŽŶƐŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞƐŽƵŐƌŽƵƉĠĞƐͿͻDŝƐĞĞŶDĂƌĐŚĞƌƌġƚĚĞƐƐĞĐƚĞƵƌƐƐƵŝǀĂŶƚůĞƐĚƌŽŝƚƐĞƚƌĞƐƚƌŝĐƟŽŶŚŽƌĂŝƌĞƐĚĞůƵƟůŝƐĂƚĞƵƌͻDĂƌĐŚĞƚŽƚĂůĞDĂƌĐŚĞƉĂƌƟĞůůĞDĂƌĐŚĞĨŽƌĐĠĞ;ĞǆĐůƵƐŝŽŶĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞĚĞƐƉŽŝŶƚƐŽƵǀĞƌƚƐͿƌƌġƚƚŽƚĂůĂƌƌġƚĚƵŶĞĂůĂƌŵĞͻĸĐŚĂŐĞĚĞůŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞĞƚĚĞůĠƚĂƚĚĞůĂĐĞŶƚƌĂůĞƐƵŝǀĂŶƚů ĂĐĐğƐĂƵƚŽƌŝƐĠĚĞĐŚĂƋƵĞƐĞĐƚĞƵƌͻǆĐůƵƐŝŽŶĞƚƌĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚĚĞƐƉŽŝŶƚƐĚĞĚĠƚĞĐƟŽŶͻ'ĞƐƟŽŶĚĞƐƉŽŝŶƚƐĚĞĚĠƚĞĐƟŽŶŽƵǀĞƌƚƐͻ^ǇŶƚŚğƐĞĚĞƐĂůĂƌŵĞƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ;^ĠĨĂƵƚ& ĠĨĂƵƚƚĞŶƐŝŽŶďĂƐƐĞƚĐͿͻdĠůĠĐŽŵŵĂŶĚĞƐ;DĂƌĐŚĞƌƌġƚŝŵƉƵůƐŝŽŶŶĞůůĞͿĂǀĞĐĐŽŶĮƌŵĂƟŽŶƉĂƌƌĞŵŽŶƚĠĞĚΖĠƚĂƚͻĸĐŚĂŐĞĚĞůŚŝƐƚŽƌŝƋƵĞƉĂƌƐĞĐƚĞƵƌŽƵĂĸĐŚĂŐĞĚĞƐϭϬϬĚĞƌŶŝĞƌƐĠǀĠŶĞŵĞŶƚƐĚĞůĂĐĞŶƚƌĂůĞͻĠĐŽŶŶĞǆŝŽŶĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞĞŶĐĂƐĚΖŝŶĂĐƟǀŝƚĠĚĞů ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶ

Et si vous pilotiez vos

centrales HARMONIA

avec votre smartphone ?

Gamme HARMONIA

5

ͻ>'DD,ZDKE/Ϯ

CENTRALES FILAIRES

INTRUSION


ZĠĨĠƌĞŶĐĞ ĠƐŝŐŶĂƟŽŶEdZ>^,ZDKE/Ϯ

2652 24IN

ENTRÉES 22

OUT

SORTIES 4

SECTEURS 18

CODES 6

FAMILLES

ĞŶƚƌĂůĞ,ZDKE/ϴƉŽŝŶƚƐĞǆƚĞŶƐŝďůĞă24ƉŽŝŶƚƐĂǀĞĐƚƌĂŶƐŵĞƩĞƵƌĚŝŐŝƚĂůZdŝŶƚĠŐƌĠͲE&ΘϮW

2661 64IN

ENTRÉES 62

OUT

SORTIES 4

SECTEURS 98CODES

10FAMILLES


Ϯϲϴϭ 128IN

ENTRÉES 126

OUT

SORTIES 8

SECTEURS 98CODES

10FAMILLES


ZdZ/^d/Yh^^DK>^,ĂƌŵŽŶŝĂϮ

2652 2661 ϮϲϴϭE&ΘϮWŶƚƌĠĞƐƐƵƌĐĂƌƚĞŵğƌĞŵĂǆŝ ϴϮϰ ϴϲϰ ϴϭϮϴ^ŽƌƟĞƐƐƵƌĐĂƌƚĞŵğƌĞŵĂǆŝ ϲϭϰ ϲϯϰ ϲϲϲ>ŝŐŶĞƐďƵƐZ^ϰϴϱEŽŵďƌĞĚĞĚĠƉĂƌƚƐ ϭϮ ϭϮ ϮϰůĂǀŝĞƌƐƐƵƌůĞďƵƐ;ŵĂǆŝͿ 4 4 ϴ/ŶƚĞƌĨĂĐĞϮϬϴϮŐĞƐƟŽŶĚΖĂĐĐğƐϭƉŽƌƚĞϮůĞĐƚĞƵƌƐ - 4 ϴDŽĚƵůĞƐ'DƐƵƌůĞďƵƐ;ŵĂǆŝͿ 2 7 15DŽĚƵůĞƐ'DZĂĚŝŽƐƵƌůĞďƵƐ;ŵĂǆŝͿ 1 4 ϴ^ĞĐƚĞƵƌƐ indépendants 4 4 ϴŽĚĞƐhƟůŝƐĂƚĞƵƌƐ ϭϴ ϵϴ ϵϴ&ĂŵŝůůĞƐ 6 10 10'ƌŝůůĞƐŚŽƌĂŝƌĞƐƉĂƌĨĂŵŝůůĞ - 20 20ǀĠŶĞŵĞŶƚƐ en mémoire 500 500 500ǀĠŶĞŵĞŶƚƐŽŶƚƌƀůĞƵƌŶƌĞŐŝƐƚƌĞƵƌ 500 500 500DŝƐĞƐĞŶƐĞƌǀŝĐĞĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞƐ;ϭƉĂƌƐĞĐƚĞƵƌͿ - 4 ϴůŝŵĞŶƚĂƟŽŶ intégrée ϮϯϬsϭϮsĐĐϮϳ ϮϯϬsϭϮsĐĐϮϳ ϮϯϬsϭϮsĐĐϮϳŵƉůĂĐĞŵĞŶƚƐƉŽƵƌŵŽĚƵůĞƐϮϬϴϬĚĂŶƐůĂĐĞŶƚƌĂůĞ 0 1 2ŝŵĞŶƐŝŽŶƐ;ĞŶŵŵͿ ϯϮϬǆϮϬϱǆϴϴ ϯϳϱǆϮϴϱǆϵϬ ϰϮϱǆϯϭϱǆϭϳϱWŽŝĚƐ;ƐĂŶƐďĂƩĞƌŝĞͿ ϭϴŬŐ ϱŬŐ ϳϭŬŐĂƩĞƌŝĞ;ŶŽŶĨŽƵƌŶŝĞͿƉŽƵƌƵŶĞĂƵƚŽŶŽŵŝĞĚĞϳϮ, ϭϮsͲϳŚ;^WϬϳϬͿ ϭϮsͲϭϲŚ;^WϭϲϬͿ ϭϮsͲϮϱŚ;^WϮϱϬͿ

+$5021Ζ$ 3Attendez-vous

à ne pas vous y attendre

>s/Z^

ϮϮϴϴ ϮϮϴϴ ϮϮϴϬ ϮϮϴϬWZ ϮϮϴϭ ϮϮϴϭ

dǇƉĞĚĞĐůĂǀŝĞƌ dĂĐƟůĞ dĂĐƟůĞĞŶĐĂƐƚƌĠ AbS нůĞĐƚĞƵƌƉƌŽǆϭϮϱ<,ǌ ĂŵĂŬ EncastréĸĐŚĞƵƌ ĐƌĂŶŐƌĂƉŚŝƋƵĞăůĞĚϲϮϬϬϬĐŽƵůĞƵƌƐ ĸĐŚĞƵƌϮǆϭϲĐĂƌĂĐƚğƌĞƐƌĠƚƌŽͲĠĐůĂŝƌĠďůĞƵŝŵĞŶƐŝŽŶƐ ϭϮϬǆϳϴǆϯϯŵŵ ϭϲϲǆϭϬϰǆϯϯŵŵ ϭϮϬǆϭϮϬǆϯϬŵŵ ϭϰϬǆϴϬǆϯϬŵŵ ϭϱϬǆϵϬǆϯϯŵŵWŽŝĚƐ 140 g 450 g 150 g 120 g 700 g 450 g

MODULES GAM E/S Désignation

2080 Module GAM 8 entrées / 4 sorties en boîtier métal - NF & A2P

2081 Module GAM 8 entrées / 4 sorties boîtier ABS alim. 1,3 A - Emplacement pour batterie 12 V 7 Ah (SP070) - NF & A2P

2080C Carte seule GAM 8 entrées / 4 sorties intégrable dans 2661 (x 1), 2681 (x 2) et les coffrets d’alimentation - NF & A2P

NOMBREUX AUTRES PÉRIPHÉRIQUES ET ACCESSOIRES - Nous consulter

2ème semestre

2017

LIGHTSYS 2

SMARTHOME

LIGHTSYS 2

SMARTHOME®

6

EdZ>,zZ/Yh ϴͲϱϬKE^>ĞǀĠĞĚĞĚŽƵƚĞǀŝĚĠŽΘĂƉƉůŝƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞ

W^^Z>>KDKd/YhŽŵŽƟƋƵĞ^ĠĐƵƌŝƚĠĞƚsŝĚĠŽǀŝĂ^ŵĂƌƚƉŚŽŶĞ

ȏ/LJKW6<6DYHF9X3RLQWRUHXQHVROXWLRQGHV«FXULW«LQ«JDO«HSRXUOHVLQVWDOODWLRQVU«VLGHQWLHOOHVHWFRPPHUFLDOHVȵH[LEOHȴDEOHHWIDFLOH¢LQVWDOOHU

ȏ&HQWUDOH+\EULGH5DGLR)LODLUH5LVFR%XV

ȏ &RPSDWLEOH DYHF OHV S«ULSK«ULTXHV UDGLR'Ζ$3$6211H[W

ȏ9«ULȴFDWLRQGHODYLG«RHQGLUHFW¢GLVWDQFHYLDDSSOLVPDUWSKRQH

ȏ2SWLRQVGHFRPPXQLFDWLRQΖ3*60*35657&installés dans le boitier principal

ȏ /DUJH JDPPH GȇDFFHVVRLUHV GLVSRQLEOHVFRPSUHQDQWGHVG«WHFWHXUV ȴODLUHV VDQVȴOELGLUHFWLRQQHOVHW5Ζ6&2%XV

ȏ3LORWH]YRWUHPDLVRQLQWHOOLJHQWHJU¤FHDX&XEH60$57+20(FRQVXOWH]YRVFDP«UDVYLG«RFRPPDQGH]YRWUHFHQWUDOHLQWUXVLRQHWF

ȏ&RPSDWLEOHDYHFOHVV\VWªPHVGHV«FXULW«LQWUXVLRQ'Ζ$3$6211H;7HW/Ζ*+76<6

ȏ$SSOLFDWLRQVPDUWSKRQHG«GL«HYLDOH&ORXG5LVFR

ȏ1RPEUHX[DFFHVVRLUHVSLORWDEOHV

- Modules relais

- Pises commandées

7KHUPRVWDWVSLORWDEOHV

6\VWªPHVGHV«FXULW«DQWLLQWUXVLRQ'Ζ$3$6211H;7HW/<*+76<6

&DP«UDVΖ3SRXUVXUYHLOODQFH¢ODGHPDQGH

2SWH]SRXUODVROXWLRQ60$57+20(HQWLªUHPHQWLQW«JU«H¢YRWUHV\VWªPHGHV«FXULW«HWTXLYRXVSHUPHWWUDGDYRLUXQHPDLVRQ ΖQWHOOLJHQWHTXLFKDQJHUDYRWUHYLH&HVWXQHVROXWLRQWHFKQRORJLTXHLQQRYDQWHTXLRUHGXFRQIRUW¢ODYLHTXRWLGLHQQHȏ6«FXULW«9LG«R'RPRWLTXH*HVWLRQG«QHUJLH$YHFODJDPPH6PDUW+RPHGH5Ζ6&2OHVXWLOLVDWHXUVSHXYHQWFRQWU¶OHUOHXU«FODLUDJHG«VDUPHUOHXUV\VWªPHGHV«FXULW«DOOXPHUOHFKDXDJHHWRXYULUOHJDUDJHGXQVLPSOHFOLFNVXUODSSOLFDWLRQVPDUWSKRQH

CENTRALE HYBRIDE

PASSERELLE DOMOTIQUE

INTRUSION

INTRUSION


RÉSIDENTIEL TERTIAIRE

LIGHTSYS2

&RPPXQLFDWLRQΖ3*60*35657&

3«ULSK«ULTXHVRADIO

3«ULSK«ULTXHV)LODLUHV

3«ULSK«ULTXHV5LVFR%XV

&ORXG5LVFR

'Ζ$3$6211H[W EdZ>^Z/KϯϮKE^ >ĞǀĠĞĚĞĚŽƵƚĞĐŝĚĠŽΘĂƉƉůŝƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞ

ȏ6ROXWLRQHQ $ODUPHLQWUXVLRQ]RQHVUDGLR]RQHVȴODLUHV $ODUPHVWHFKQLTXHV*D]IXP«HVLQRQGDWLRQHWF 'RPRWLTXHFRPPDQGHVVXUFRXUDQWSRUWHXU 6XUYHLOODQFH/Ζ9(GHYRWUHELHQȏ6\VWªPHPXOWLFRQQHFW«YLDU«VHDX[$'6/*60*35657& - Transmission vocale et digitale intégrée 1RWLȴFDWLRQVSDUHPDLO606 m&ORXG6(37$0V«FXULV«DYHFH[SORLWDWLRQSDULQWHUQHW $SSOLFDWLRQVPDUWSKRQHL26HW$QGURLGȏ/HY«HGHGRXWHYLG«RDYHFH[SORLWDWLRQGLVWDQWH &DSWXUHHWWUDQVPLVVLRQGHVSKRWRVHPDLO&ORXG 9LG«R/Ζ9(HQVWUHDPLQJGHSXLVOȇDSSOLVPDUWSKRQHRXYLDQDYLJDWHXULQWHUQHWȏ6\VWªPHSHQV«FRPPHXQV\VWªPHȴODLUHȏ0LVHHQĕXYUH3OXJȇQȇ3OD\VDQVSDUDP«WUDJHU«VHDXER[$'6/URXWHXUȏ6\VWªPHUDGLRELGLUHFWLRQQHODYHFFRQWU¶OHGXQLYHDXGHVSLOHVȏ&HUWLȴ«1)$3ERXFOLHUV

'Ζ$3$6211H[WCENTRALE RADIO

INTRUSION

RÉSIDENTIEL COMMERCE TERTIAIRE 2GARANTIE

ANS

Alarme, domotique,

levée de doute vidéo et

application smartphone

Centrale 32 zones Transmetteur intégré

DIAPASON NeXT

INTERNET

Alerte par email avec lien vers images

Liaison RJ45 vers Box ou réseau informatique

WIFI vers Box ou réseau

Alerte SMS avec lien vers images

Jusqu’à 16 commandes domotiquessur courant porteur(protocole standardisé X10)

Alarmes techniquesFumée, inondation, gaz

Organes de commandeClaviers, Télécommandes, BadgesAlarmes intrusion

Détecteurs volumétriques, d’ouverture, de bris de verre

DissuasionSirène intérieure et

sirène extérieure + flash

Vidéo IP LIVEEnvoi de séquences et

consultation live via l’Appli

Appli Android & iOSVidéo live en Streaming

Consultations, Alertes pilotage du système

4 entrées filaires

2 sorties0V

Pilotage du systèmespar l’envoi de SMS

(Mise en/hors service à distance)Notifications «PUSH»

iOS / ANdroidet contrôle à distance

GSMGPRS

RTCADSL

IP

«CLOUD» SEPTAM

Transmission d’alarmevocale (abonné RTC) ou

digitale (Télésurveilleur)

Transmission d’alarmevocale (abonné RTC) ou

digitale (Télésurveilleur)

Pilotage à distance Utilisateur

w b Diagnostic InstallateurParamétrage

BOX

Levée de doute vidéoavec caméras IP

Vidéo live sur la nouvelle appli

smartphones

'LDSDVRQ1H[W GLVSRVHPDLQWHQDQW GHdeux caméras IP pour la levée de doute YLG«RNXT CAMIPI - Caméra IP intérieure 9:Ζ)Ζ0LFUR+3NXT CAMIPE - Caméra tube IP extérieure 3R(5-9Levée de doute vidéo et les consultations /Ζ9( HQ VWUHDPLQJ GHSXLV OD QRXYHOOHDSSOLFDWLRQPRELOH'LDSDVRQ1H[WCaméras directement raccordées sur la ER[RXOHURXWHXU$'6/

ͻDZ^/W



ALARME SANS-FIL

INTRUSION

Centrale radio SILENYA

6Ζ/(1<$$GYDQFHG^z^dD'^d/KE >ZDdKDKd/YhÊ^&/>,hd'DD

ȏ&RPPXQLFDWLRQELGLUHFWLRQQHOOHVDQVȴO*)6.'XDO%DQGHQWUHOHVGLVSRVLWLIV

ȏ6XSHUYLVLRQGHVGLVSRVLWLIVHWFRQWU¶OHGHVSDUDVLWHVVXUOHVEDQGHVUDGLR

ȏ&RPPXQLFDWLRQVELGLUHFWLRQQHOOHVYHUVOȇH[W«ULHXUYLD:L)LDYHFW«O«JHVWLRQ

ȏ0RGXOHVRSWLRQQHOV57&*60*356DYHFSURWRFROHVQXP«ULTXHV6Ζ$HW&RQWDFWΖG

ȏ3URJUDPPDWLRQ:HEFRPPHSRLQWGȇDFFªVRXFOLHQW

ȏ&RPPDQGHVYLDW«O«FRPPDQGHVFODYLHUV¢FRGHFO«VGHSUR[LPLW«XWLOLVDWHXUV

ȏ$SSOLFDWLRQV Ζ26HW$QGURLGSRXUXQH LQWHUDFWLRQDLV«HDYHF VPDUWSKRQHVHWWDEOHWWHV

ȏ/DUJHJDPPHGHG«WHFWHXUVGȇLQWUXVLRQSRXULQW«ULHXUHWH[W«ULHXU

ȏ*DPPHGHFDSWHXUVGȇDODUPHVWHFKQLTXHVIXLWHGȇHDXIXP«HHWF

ȏ$YHUWLVVHXUVVRQRUHVHWYRFDX[HWJ«Q«UDWHXUVGHEURXLOODUGRSDFLȴDQWRXDXWUHVGLVSRVLWLIVGHGLVVXDVLRQ

2 modÈles déclinés en 2 versions pour Tous les Besoinsȏ6Ζ/(1<$7RXFKFUDQWDFWLOHFRXOHXU9*$ȋ[S[LQW«JU«

&DUWH HQRSWLRQSRXU HQWU«HVȴODLUHV VRUWLHV UHODLVSURJUDPPDEOHV/RJHPHQWSRXURXEDWWHULHVUHFKDUJHDEOHV3%$K9

ȏ6Ζ/(1<$6RIWm%R°WLHU DYHXJOH VDQV «FUDQ J«UDEOH HW SDUDP«WUDEOH YLD 3& WDEOHWWHVPDUWSKRQHHQ:Ζ)Ζ&DUWHHQRSWLRQSRXUHQWU«HVȴODLUHVVRUWLHVUHODLVSURJUDPPDEOHV/RJHPHQWSRXURXEDWWHULHVUHFKDUJHDEOHV3%$K9

/HV GHX[PRGªOHV H[LVWHQW HQ ER°WLHU SOXV ILQ VDQV HQWU«HVVRUWLHV DYHFDOLPHQWDWLRQ9FDHWEDWWHULH9FF$

une inTerFace éléganTe, inTuiTive eT d’une simpliciTé inégaléeȏΖ167$//$7(85

/ȇDVVLVWDQWGHFRQȴJXUDWLRQGXV\VWªPHSHUPHWXQHSURJUDPPDWLRQUDSLGHHWIDFLOHJU¤FH¢OȇDɝFKDJHGHWRXWHVOHVLQIRUPDWLRQVQ«FHVVDLUHVVXUOHP¬PH«FUDQ

ȏ87Ζ/Ζ6$7(85

*U¤FH¢OȇLQWHUIDFHXWLOLVDWHXUGH6LOHQ\D$GYDQFHGP¬PHOHVXWLOLVDWHXUVOHVPRLQVH[S«ULPHQW«VVRQWHQPHVXUHGȇDFF«GHU¢WRXWHVOHVIRQFWLRQVGHODFHQWUDOH/HVWRXFKHVJUDQGHVHWOLVLEOHVSHUPHWWHQWXQHXWLOLVDWLRQIDFLOH¢WRXW¤JH

+9Ζ6Ζ21SUPERVISION

INTRUSION


GD TERTIAIRE INDUSTRIEL TERTIAIRE Sites Sensibles Résidentiel CollectifBâtiments Administratifs

- Supervision graphique et monitoring intégrés

- Alarme Intrusion, Incendie, Vidéo, Contrôle d'accès, gestion de rondes, UGIS, PTI, GTB/GTC...- Interactions paramétrables entre les équipements (Incendie, Intrusion, Vidéo, etc..)

- Nombre de vues illimitées- Importation des vues graphiques aux formats numériques standards (JPG, BMP...)

- Vues graphiques en mode manuel/Automatique- État des secteurs protégés, des portes contrôlées- Armement/désarmement des secteurs- Création de zones de télécommandes- Affichages vidéo (popups), commandes PTZ et enregistrements manuels et/ou automatiques

Centralisation MULTI SITES

Superviseur H2Vision

Centralisation INTRUSION &CONTRÔLE D'ACCÈS

Asservissement VIDÉO

Réseau Ethernet/IP (LAN local) et Internet (WAN distant)

Transmission d’alarme

S+ A4 B4 0V S+ A3 B3 0V S+ A2 B2 0V S+ A1 B1 0V

S1 S2 S3 S4 S+ H L 0V

B2

B1

Bus CAN

S1

S3

S2SW1

SW2

NXPLPC1768

Capa 1F

xxxxxxx

Orchestra

RJ45 USB

LD1

LD2

SP 16012V


S1 S2 S3 S4 S+ H L 0V

B2

B1

Bus CAN

S1

S3

S2SW1

SW2

NXPLPC1768

Capa 1F

xxxxxxx

Orchestra

RJ45 USB

LD1

SP 16012V Caméras IP

Enregistreur

RCHESTRASystème Intégré Centralisé

Contrôle d’accès Vidéoprotection Intrusion

Harmonia 26\VWÅPHDQWLLQWUXVLRQƂODLUHHWUDGLR

multi-métiers - multi-marquesINCENDIE, VIDÉO, GTB/GTC

Système ouvert

+9Ζ6Ζ21>K'//>EdZ>/^d/KEd^hWZs/^/KE'ZW,/Yh

+9LVLRQHVWXQSXLVVDQWORJLFLHOGHFHQWUDOLVDWLRQ

SRXUFHQWUDOHVLQWUXVLRQ+$5021Ζ$V\VWªPHGH

FRQWU¶OH GDFFªV25&+(675$ HW FDP«UDV+Ζ.

9Ζ6Ζ21ΖODVVXUHODVXSHUYLVLRQJUDSKLTXHVGHV

VLWHVVXUYHLOO«VDYHFXQDɝFKDJHG\QDPLTXHGHVSODQVGHV ORFDX[HQ IRQFWLRQ

GHV«Y«QHPHQWV6HVQRPEUHXVHVIRQFWLRQQDOLW«VHWVDFRQFHSWLRQPRGXODLUHHQ

IRQWXQRXWLOGH[SORLWDWLRQHWGHVXUYHLOODQFHDGDSW«¢ODJHVWLRQPXOWLVLWHVHW

PXOWLSRVWHGHVVLWHVVHQVLEOHVGHVDGPLQLVWUDWLRQVGXVHFWHXUWHUWLDLUHHWF

TECHNOLOGIE SOLAR

TECHNOLOGIE SMA

TECHNOLOGIE HYBRIDE

TECHNOLOGIE WIRELESS

ALIMENTATION SOLAIRE KƉƟŽŶĐĂƉƚĞƵƌƐƉŚŽƚŽǀŽůƚĂŢƋƵĞƐ

^z^dD >/'EDEd^/DW>/&/ ůŝŐŶĞŵĞŶƚĨĂĐŝůŝƚĠƉŽƵƌƵŶĞƉĞƌƐŽŶŶĞƐĞƵůĞ

,Z'hZϮϯϬs ŝŶƚĠŐƌĠĚĂŶƐůĞƐĐŽůŽŶŶĞƐ,z

100% RADIO ĂǀĞĐƉŝůĞƐ>ŝƚŚŝƵŵ

ͻĂƉƚĞƵƌƐƉŚŽƚŽǀŽůƚĂŢƋƵĞƐƉůĂĐĠƐĞŶ

ƉĂƌƟĞŚĂƵƚĞĚĞƐĐŽůŽŶŶĞƐWZs/^^>

ĞƚÊKZ^>

ͻƋƵŝƉĞƚŽƵƐůĞƐŵŽĚğůĞƐ^>

ͻdƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶĚĞƐĚĠĨĂƵƚƐǀŝĂŵŽĚƵůĞ

ƌĂĚŝŽŝŶƚĠŐƌĂďůĞĚĂŶƐůĂĐŽůŽŶŶĞ

;ŶŽŶĨŽƵƌŶŝͿ

ͻWŝůĞƐůŝƚŚŝƵŵŝŶƚĠŐƌĠĞƐ;ĚƵƌĠĞĚĞǀŝĞ

ϯĂŶƐŵŝŶŝŵƵŵͿ

ͻ^ŝŵƉůŝĐŝƚĠĚŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ

ͻEŽƵǀĞĂƵƐǇƐƚğŵĞĚĂůŝŐŶĞŵĞŶƚ

ĠƋƵŝƉĂŶƚƚŽƵƚĞƐůĞƐďĂƌƌŝğƌĞƐ^D

ͻ>ĞĚƐƵůƚƌĂͲŚĂƵƚĞůƵŵŝŶŽƐŝƚĠ

ͻ>ĞĚƐǀŝƐŝďůĞƐũƵƐƋƵăϮϬϬŵ

ͻůŝŐŶŽƚĞŵĞŶƚƉƌŽŐƌĞƐƐŝĨũƵƐƋƵă

ĂůůƵŵĂŐĞĮǆĞƋƵĂŶĚůĂůŝŐŶĞŵĞŶƚĞƐƚ

ŽƉƟŵĂů

ͻ /ŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ ƐŝŵƉůŝĨŝĠĞ ĨĂĐŝůĞŵĞŶƚ

ƌĠĂůŝƐĂďůĞƉĂƌƵŶƚĞĐŚŶŝĐŝĞŶƐĞƵů

ͻůŝŵĞŶƚĂƟŽŶϮϯϬsĐĂͲϭϮsĐĐͻWĞƌŵĞƚĚĞĐŚĂƌŐĞƌƵŶĞďĂƩĞƌŝĞϭϮsĐĐƉŽƵƌĂƐƐƵƌĞƌƵŶĞĂƵƚŽŶŽŵŝĞăůĂďĂƌƌŝğƌĞĞŶĐĂƐĚĞĐŽƵƉƵƌĞƐĞĐƚĞƵƌ

ͻĂƩĞƌŝĞŶŽŶĨŽƵƌŶŝĞͻƋƵŝƉĞƚŽƵƐůĞƐŵŽĚğůĞƐ,zͻdƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶĚĞƐĚĠĨĂƵƚƐǀŝĂŵŽĚƵůĞƌĂĚŝŽŝŶƚĠŐƌĂďůĞĚĂŶƐůĂĐŽůŽŶŶĞ;ŶŽŶĨŽƵƌŶŝͿ

ͻŽŶƟŶƵŝƚĠĚĞůĂĚĠƚĞĐƟŽŶŵġŵĞĞŶĐĂƐĚĞĐŽƵƉƵƌĞĚĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ

ͻůŝŵĞŶƚĂƟŽŶϮϯϬsĐĂͲϭϮsĐĐͻWĞƌŵĞƚĚĞĐŚĂƌŐĞƌƵŶĞďĂƩĞƌŝĞϭϮsĐĐƉŽƵƌĂƐƐƵƌĞƌƵŶĞĂƵƚŽŶŽŵŝĞăůĂďĂƌƌŝğƌĞĞŶĐĂƐĚĞĐŽƵƉƵƌĞƐĞĐƚĞƵƌ

ͻĂƩĞƌŝĞŶŽŶĨŽƵƌŶŝĞͻƋƵŝƉĞƚŽƵƐůĞƐŵŽĚğůĞƐ,zͻdƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶĚĞƐĚĠĨĂƵƚƐǀŝĂŵŽĚƵůĞƌĂĚŝŽŝŶƚĠŐƌĂďůĞ;ŶŽŶĨŽƵƌŶŝͿͻ ZĠĚƵŝƚ ĐŽŶƐŝĚĠƌĂďůĞŵĞŶƚ ůĞ ƚĞŵƉƐĚŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶͻWĂƐĚĞƚƌĂǀĂƵǆĚĞsZŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞƐ


BARRIÈRES INFRAROUGES

DÉTECTION

1RXYHDXW«VJDPPHPOLITEC

$'(%86OHEXV56DXVHUYLFHGHODG«WHFWLRQH[W«ULHXUH

h^ͲhŶƐƵƉĞƌǀŝƐĞƵƌŐƌĂƉŚŝƋƵĞŝŶƚĞůůŝŐĞŶƚ

Concentrateur ADEBUS

InternetLan / Wan

Gestion locale avec logiciel PC

Liaison RS232

Centrale d'alarme

OPERASAFARICHROMEFIREFOXEXPLORER

Gestion distante via navigateur internet

'«WHFWLRQH[W«ULHXUH

IRP intérieurs

VOLUMÉTRIE

VOLUMÉTRIE

DÉTECTION

DÉTECTION

GAPID dd/KEydZ/hZ^hZ>NdhZ ĐĐĠůĠƌŽŵğƚƌĞƚƌŝĂǆŝĂůĚĠƚĞĐƚĞƵƌĚĞǀŝďƌĂƟŽŶ

ͻ^ĂĚĂƉƚĞƐƵƌƚŽƵƐƚǇƉĞĚĞĐůƀƚƵƌĞŐƌŝůůĂŐĞĞƚĐͻ/ĚĠĂůƉŽƵƌƉƌŽƚĞĐƟŽŶĚĞůƀƚƵƌĞƐĞƚŐƌŝůůĂŐĞƐͲ'ƌŝůůĞƐĞƚƉĂŶŶĞĂƵǆƐŽƵĚĠƐͲWŽƌƚĂŝůƐĞƚƉŽƌƟůůŽŶƐͲĂƌƌĞĂƵǆͲDƵƌƐͲsŝƚƌĂŐĞƐͲŽǆĞƚĨĞƌŵĞƚƵƌĞƐ

ͻ^ƵƌĨĂĐĞŵĂǆŝŵĂůĞĚĞĐŽƵǀĞƌƚƵƌĞĚĞϭϱŵϮͻŝƐƉŽƐŝƟĨĚĂŶĂůǇƐĞĞƚƌĠŐůĂŐĞŝŶƚĠŐƌĠͻůŝŵĞŶƚĂƟŽŶƐĠůĞĐƟŽŶŶĂďůĞĚĞϯϲs;ƉŝůĞͿŽƵϴрϯϬsĚĐͻŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶϬϬϱŵƐƚĂŶĚͲďǇϬϴŵĞŶĂůĂƌŵĞͻƵƚŽŶŽŵŝĞϯĂŶƐĂǀĞĐůĂƉŝůĞϯϲsϮϳŚͻ^ŽƌƟĞĂůĂƌŵĞĞƚĂƵƚŽͲƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞƐƵƌƌĞůĂŝƐ;ĐŽŶƚĂĐƚƐĞĐͿͻŽƌŶŝĞƌƉŽƵƌƐŽƌƟĞĚŽƵďůĞĠƋƵŝůŝďƌĂŐĞĂůĂƌŵĞĂƵƚŽͲƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞͻWƌŽƚĞĐƟŽŶ/Wϲϲͻ>ŝǀƌĠĂǀĞĐĂŶƟͲĐŽƌƌŽƐŝŽŶĞƚĠĐƌĂƐĞŵĞŶƚĂĚĂƉƚĠăůƵƐĂŐĞĞǆƚĠƌŝĞƵƌϲŵŵͻŝŵĞŶƐŝŽŶƐϭϬϮǆϱϮǆϭϵŵŵͻ<ŝƚĚĞŵŽŶƚĂŐĞŝŶĐůƵƐĂǀĞĐƉůĂƋƵĞŵĠƚĂůĞƚǀŝƐ

RÉSIDENTIEL COMMERCE PME / PMI 2GARANTIE

ANS

NAT ĠƚĞĐƚĞƵƌĞǆƚĠƌŝĞƵƌďŝͲǀŽůƵŵĠƚƌŝƋƵĞ;/ZнŚǇƉĞƌͿͲϭϮŵ

ͻWŽƌƚĠĞƌĠŐůĂďůĞĚĞϭăϭϮŵͻ&ƌĠƋƵĞŶĐĞĚĞůŚǇƉĞƌϮϰ',ǌͻŽƵǀĞƌƚƵƌĞ/ZsĞƌƚϴϬΣǆŚŽƌŝǌϲΣͻŽƵǀĞƌƚƵƌĞŚǇƉĞƌsĞƌƚϴϬΣǆŚŽƌŝǌϯϬΣͻůŝŵĞŶƚĂƟŽŶϭϬăϯϬsĐĐͻŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶϭϱăϮϱŵ

ͻϯsŽǇĂŶƚƐ;ƚĞƐƚ/Z,ǇƉĞƌ ĂůĂƌŵĞͿͻϯƐŽƌƟĞƐƌĞůĂŝƐĂůĂƌŵĞ^ĂŶƟͲŵĂƐƋƵĞͻƵƚŽƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞăůŽƵǀĞƌƚƵƌĞKƵŝͻƵƚŽƐƵƌǀĞŝůůĂŶĐĞăůĂƌƌĂĐŚĞŵĞŶƚKƵŝͻŝŵĞŶƐŝŽŶƐϭϯϱǆϯϯǆϰϬŵŵ

ZyͲd ĠƚĞĐƚĞƵƌ/ZWĞǆƚĠƌŝĞƵƌϭϮŵĂǀĞĐŵŽĚƵůĞ'^DŝŶƚĠŐƌĠ

ͻ,ĂƵƚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶĐŽŶƚƌĞůĞƐĨĂƵƐƐĞƐĂůĂƌŵĞƐͻ&ŝĂďŝůŝƚĠĂƵŐŵĞŶƚĠĞƉĂƌĂŶĂůǇƐĞŶƵŵĠƌŝƋƵĞ^DͲ^DĂŵĠůŝŽƌĞůŝŵŵƵŶŝƚĠĐŽŶƚƌĞůĞƐĐŚĂŶŐĞŵĞŶƚƐĐůŝŵĂƟƋƵĞƐĞƚůĂǀĠŐĠƚĂƟŽŶ

ͻϴǌŽŶĞƐĚĞĚĠƚĞĐƟŽŶƐƵƌϵϳΣͻ,ĂƵƚĞƵƌĚŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶϬϴŵăϭϮŵĞƚĚŝƐƚĂŶĐĞĚĞĚĠƚĞĐƟŽŶƌĠŐůĂďůĞ

ͻDĂƐƋƵĂŐĞƉĞƌƐŽŶŶĂůŝƐĂďůĞĚĞƐĨĂŝƐĐĞĂƵǆƉĂƌϱƚǇƉĞƐĚĞ

ũŽŝŶƚƐƉƌĠĚĠĐŽƵƉĠƐͻŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶĂŶŝŵĂƵǆͻůĂƌŵĞƐŝĚĠƚĞĐƟŽŶƐŝŵƵůƚĂŶĠĞĚĞƐϮĨĂŝƐĐĞĂƵǆ;ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƟŽŶĂŶŝŵĂƵǆͿ

ͻDŽĚƵůĞ'^DŝŶƚĠŐƌĠƉĞƌŵĞƩĂŶƚƵŶĞĚĠƚĞĐƟŽŶĞƚƵŶĂǀĞƌƟƐƐĞŵĞŶƚƉƌĠĐŽĐĞƉĂƌůĞŶǀŽŝĚĞ^D^

ͻƵƚŽŶŽŵŝĞĚĞϭăϮĂŶƐƐĞůŽŶůĂĨƌĠƋƵĞŶĐĞĚĞƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ'^D

SIR05A ĠƚĞĐƚĞƵƌŝŶĨƌĂƌŽƵŐĞƉĂƐƐŝĨăŵŝƌŽŝƌϭϮŵĂŶƟͲĂŶŝŵĂƵǆ

ͻ^ǇƐƚğŵĞĞǆĐůƵƐŝĨ^ǇŶǇƵtd,ZăϯǌŽŶĞƐĚĞĚĠƚĞĐƟŽŶĠǀŝƚĂŶƚůĞƐƐŽƵƌĐĞƐĚĞĨĂƵƐƐĞƐĂůĂƌŵĞƐͻWŽƌƚĠĞƌĠŐůĂďůĞϭϮŵǆϴϴΣͻŽƵǀĞƌƚƵƌĞŶƟͲĂŶŝŵĂƵǆŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶăϭϮŵĚĞŚĂƵƚͻKƉƟƋƵĞăŵŝƌŽŝƌͻůŐŽƌŝƚŚŵĞĚΖĂŶĂůǇƐĞ^ĂŶƟĨĂƵƐƐĞƐĂůĂƌŵĞƐͻ&ŽŶĐƟŽŶĂŶƟͲŵĂƐƋƵĞĂǀĞĐƐŽƌƟĞĚĠĚŝĠĞϯϬsĐĐϬϯͻ&ŝůƚƌĂŐĞĚĞůĂůƵŵŝğƌĞĞǆƚĠƌŝĞƵƌĞ

ͻůŝŵĞŶƚĂƟŽŶϵăϮϴsͲŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶϮϱŵŵĂǆŝͻŝŵĞŶƐŝŽŶƐ,ϭϴϴǆ>ϴϮǆWϴϲŵŵ

SIR05RAͲdZ/td,ZǀĞƌƐŝŽŶďĂƐƐĞĐŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶ ƉŽƵǀĂŶƚĂĐĐƵĞŝůůŝƌƵŶƌĠĐĞƉƚĞƵƌƌĂĚŝŽ;ϭϯϬǆϰϬǆϯϱŵŵͿͻ>ŝŵŝƚĂƟŽŶĚ ĂůĂƌŵĞƐƌĠƉĠƚĠĞƉŽƵƌĠĐŽŶŽŵŝƐĞƌůĂďĂƩĞƌŝĞͻůŝŵĞŶƚĂƟŽŶϯăϵsͲŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶϮϱђăϰŵŵĂǆŝͻŝŵĞŶƐŝŽŶƐ,ϭϴϴǆ>ϴϮǆWϭϭϱŵŵ

ZyͲd ĠƚĞĐƚĞƵƌďŝͲǀŽůƵŵĠƚƌŝƋƵĞ;/ZнŚǇƉĞƌͿƋƵĂĚǌŽŶĞϭϮŵ

ͻŽƵǀĞƌƚƵƌĞϭϮŵǆϭϮŵͲĂŶŐůĞϴϱΣͻŽŶĞƐĚĠƚĞĐƟŽŶϳϴǌŽŶĞƐͻ,ĂƵƚĞƵƌĚĞƉŽƐĞϭϱăϮϰŵͻƵƌĠĞĚ ĂůĂƌŵĞĞŶǀŝƌŽŶƐϮϱƐĞĐͻ^ŽƌƟĞĚ ĂůĂƌŵĞͲZĞůĂŝƐE& ϮϴsĐĐϬϮŵĂǆŝͻ^ĞŶƐŝďŝůŝƚĠ/ZƌĠŐůĂďůĞƐƵƌϯŶŝǀĞĂƵǆ

ͻ^ĞŶƐŝďŝůŝƚĠŚǇƉĞƌĨĐĞƌĠŐůĂďůĞƐƵƌϮŶŝǀĞĂƵ;ůŽŶŐĐŽƵƌƚͿͻůŝŵĞŶƚĂƟŽŶϵϱăϭϲsĐĐͻŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶϭϮŵ;ŶŽƌŵĂůͿϭϱŵ;ĂůĂƌŵĞͿăϭϮsĐĐͻŝŵĞŶƐŝŽŶƐ,ϵϯϰǆ>ϲϭϰǆWϰϲŵŵͲWŽŝĚƐϵϬŐͻdĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚͲϮϬΣăнϱϬΣͻ,ƵŵŝĚŝƚĠĂŵďŝĂŶƚĞϵϱйŵĂǆŝ

ZyͲ^d ĠƚĞĐƚĞƵƌŝŶĨƌĂƌŽƵŐĞƉĂƐƐŝĨƋƵĂĚǌŽŶĞϭϮŵ

ͻŽƵǀĞƌƚƵƌĞϭϮŵǆϭϮŵͲĂŶŐůĞϴϱΣͻŽŶĞƐĚĠƚĞĐƟŽŶϳϴǌŽŶĞƐͻ,ĂƵƚĞƵƌĚĞƉŽƐĞϭϱăϮϰŵͻƵƌĠĞĚ ĂůĂƌŵĞĞŶǀŝƌŽŶƐϮϱƐĞĐͻ^ŽƌƟĞĚ ĂůĂƌŵĞͲZĞůĂŝƐE& ϮϴsĐĐϬϮŵĂǆŝͻ^ĞŶƐŝďŝůŝƚĠ/ZƌĠŐůĂďůĞƐƵƌϯŶŝǀĞĂƵǆ

ͻ^ĞŶƐŝďŝůŝƚĠŚǇƉĞƌĨĐĞƌĠŐůĂďůĞƐƵƌϮŶŝǀĞĂƵ;ůŽŶŐĐŽƵƌƚͿͻůŝŵĞŶƚĂƟŽŶϵϱăϭϲsĐĐͻŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶϴŵ;ŶŽƌŵĂůͿϭϭŵ;ĂůĂƌŵĞͿăϭϮsĐĐͻŝŵĞŶƐŝŽŶƐ,ϵϯϰǆ>ϲϭϰǆWϰϲŵŵͲWŽŝĚƐϳϬŐͻdĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚͲϮϬΣăнϱϬΣͻ,ƵŵŝĚŝƚĠĂŵďŝĂŶƚĞϵϱйŵĂǆŝ


N/'/dZ<ΠĞƐƚƵŶƚƌĂĐĞƵƌ'W^ŵŝŶŝĂƚƵƌŝƐĠŽīƌĂŶƚĚĞŵƵůƟƉůĞƐĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐĚĂŶƐĚĞŶŽŵďƌĞƵǆĚŽŵĂŝŶĞƐͻ'ĠŽůŽĐĂůŝƐĂƟŽŶĚĞǀĠŚŝĐƵůĞƐ;sŽŝƚƵƌĞŵŽƚŽǀĠŚŝĐƵůĞƐƵƟůŝƚĂŝƌĞƐͿͻdƌĂĕĂďŝůŝƚĠĚĞĐŽůŝƐĞŶƚĞŵƉƐƌĠĞůͻWƌŽƚĞĐƟŽŶĚĞďŝĞŶƐƐĞŶƐŝďůĞƐăǀĂůĞƵƌƵŶŝƚĂŝƌĞĠůĞǀĠĞ;ƚĂďĂĐƚĠůĠƉŚŽŶŝĞĂƌƟĐůĞƐĚĞůƵǆĞĐŽůŝƐĚĞǀĂůĞƵƌ ĞƚĐͿ

FONd/KEE>/d^ͻdƌĂĐĞƵƌ'W^ͻWŝůĞ>ŝƚŚŝƵŵŝŶƚĠŐƌĠĞĐŽŵƉĂƟďůĞĐŚĂƌŐĞƵƌăŝŶĚƵĐƟŽŶ;ƐĂŶƐĐŽŶƚĂĐƚͿͻĚĂƉƚĂƚĞƵƌϭϮsŽůƚƉŽƵƌĂƉƉůŝĐĂƟŽŶǀĠŚŝĐƵůĞƐͻůĞƌƚĞƐ^D^ĞƚĞŵĂŝů;ĚĠƉůĂĐĞŵĞŶƚǀŽůďĂƩĞƌŝĞďĂƐƐĞͿͻEĞƵƚƌĂůŝƐĂƟŽŶƚĞŵƉŽƌĂŝƌĞĂǀĞĐƚĂŐďůƵĞƚŽŽƚŚN/'/<zΠͻ^ƵŝǀŝĚĞƚƌĂũĞƚĞƚůŽĐĂůŝƐĂƟŽŶƐƵƌĂƉƉůŝŵŽďŝůĞŽƵƉůĂƚĞĨŽƌŵĞtĞďͻ'ĠŽ&ĞŶĐŝŶŐĠĮŶŝƟŽŶĚƵŶƉĠƌŝŵğƚƌĞĚĞĚĠƉůĂĐĞŵĞŶƚĂƵƚŽƌŝƐĠ

ZdZ/^d/Yh^N/'/dZ<ΠŝŵĞŶƐŝŽŶƐ ϰϯǆϰϭǆϭϲŵŵWŽŝĚƐ хϭϬϬŐĂƩĞƌŝĞ ϯϳsͲϲϬϬŵŚ'^D ϵϬϬϭϴϬϬD,ǌ;ĂƌƚĞ^/DŝŶƚĠŐƌĠĞͿ'W^ 'W^н'>KE^^;ƉƌĠĐŝƐŝŽŶϱăϭϱŵͿůƵĞdŽŽƚŚ >ŽǁŶĞƌŐǇ;ϰϭͿ

W<^^NTIEL>ĞƉĂĐŬƐƐĞŶƟĞůǀŽƵƐŽīƌĞƵŶƉƌŽĚƵŝƚŶŽŵĂĚĞƐŝŵƉůĞăŝŶƐƚĂůůĞƌ ĂďĂƩĞƌŝĞŝŶƚĞƌŶĞƉĞƌŵĞƚƐĞůŽŶůĞƐƐĐĠŶĂƌŝŽƐĚĞƚĞŶŝƌƉůƵƐŝĞƵƌƐƐĞŵĂŝŶĞƐƐĂŶƐůĞĐŚĂƌŐĞƌ ĠĐƵƌŝƐĂƟŽŶăŵŽŝŶĚƌĞĐŽƸƚŶŝŵƉŽƌƚĞƋƵĞůďŝĞŶ

W<DK/>/d>ĞƉĂĐŬDŽďŝůŝƚĠƉĞƌŵĞƚĚĞƐƚƌĂĐŬŝŶŐĂůŝŵĞŶƚĠƐƐƵƌĚĞůŽŶŐƵĞƐĚŝƐƚĂŶĐĞƐ>ŝǀƌĠĂǀĞĐƵŶĂĚĂƉƚĂƚĞƵƌϭϮǀ ǀŽƵƐƉŽƵǀĞǌĐŽŶŶĞĐƚĞƌ ůĞE/'/dZ< ăǀŽƚƌĞďĂƩĞƌŝĞĞƉůƵƐ ůĞE/'/<zƉĞƌŵĞƚƵŶĞĚĠƚĞĐƟŽŶĂƵƚŽŵĂƟƐĠĞĚĞƐƵƟůŝƐĂƚĞƵƌƐƉŽƵǀĂŶƚĚĠƉůĂĐĞƌǀŽƐďŝĞŶƐ

W<>/Zd>ĞƉĂĐŬ>ŝďĞƌƚĠŽīƌĞůĂƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠĚĞƐĠĐƵƌŝƐĞƌŶŝŵƉŽƌƚĞƋƵĞůƚǇƉĞĚĞĐŽůŝƐĞƚĚĞŶĞƉůƵƐĂǀŽŝƌăůŽƵǀƌŝƌƉŽƵƌůĞƌĞĐŚĂƌŐĞƌ >ĞĐŚĂƌŐĞƵƌăŝŶĚƵĐƟŽŶ;ƐĂŶƐĐŽŶƚĂĐƚͿƉĞƌŵĞƚƵŶĞůŝďĞƌƚĠĚĞŵŽƵǀĞŵĞŶƚŽƉƟŵĂůĞƐĂŶƐĚĠďĂůůĞƌů ŽďũĞƚƉƌŽƚĠŐĠWĂƌĞǆĞŵƉůĞƉŝĠŐĞƌĐĞƌƚĂŝŶƐĐŽŵƉƚĞƵƌƐĚĞĐŚĂŶƟĞƌ ƉƵŝƐƐƵƌƵŶĂƵƚƌĞĐŚĂŶƟĞƌƉŝĠŐĞƌĚĞƐƚĂďůĞĂƵǆĚĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶƵŶĞǀĂůŝƐĞăŽƵƟůƐsŽƵƐġƚĞƐůŝďƌĞĚŝŵĂŐŝŶĞƌĞƚĐŚĂŶŐĞƌăƚŽƵƚŵŽŵĞŶƚůĞƐŽďũĞƚƐăƐĠĐƵƌŝƐĞƌ

W<N/'/^DK<Π>ĞƉĂĐŬEŝŐŝƐŵŽŬĞΠĚĞƐƟŶĠĂƵǆĚĠďŝƚĂŶƚƐĚĞ ƚĂďĂĐĞƐƚ ĐŽŶƐƟƚƵĠĚƵŶ ƚƌĂĐĞƵƌĚŝƐƐŝŵƵůĠĚĂŶƐƵŶƉĂƋƵĞƚďĂŶĂůŝƐĠĨĂĐƟĐĞ/ůĂƵƚŽƌŝƐĞůĂƉƌŽƚĞĐƟŽŶĚŝƐĐƌğƚĞĚƵƐƚŽĐŬĚƵďƵƌĂůŝƐƚĞƋƵŝƉĞƵƚůĂŝƐƐĞƌůĞE/'/dZ<ĚĂŶƐƐŽŶƚƐƚŽĐŬŽƵĚĂŶƐƐŽŶƌĂǇŽŶ&ŽƵƌŶŝĂǀĞĐůĞĐŚĂƌŐĞƵƌăŝŶĚƵĐƟŽŶ;ƐĂŶƐĐŽŶƚĂĐƚͿ

hdZ^WW>/d/KNS SUR MESURE ĂƌĂǀĂŶĞƐƌĞŵŽƌƋƵĞƐĚĞĐŚĂŶƟĞƌ ůŝĂƐƐĞƐĚĞďŝůůĞƚƐĂƩĂĐŚĠĐĂƐĞĞƚĐ


TRANSMISSION

INTRUSION

Traceur GPS

NigiTrack®

TRACKING BLUETOOTH GÉO LOC° MADE INGSMGPS

E/'/<z

E/'/dZ<

Générateur de brouillard ;WUDWXVDISSUASION

INTRUSION


XTRATUS

8QHJDPPHFRPSOªWHSRXUWRXWHVOHVDSSOLFDWLRQV

'EZdhZZKh/>>Z ϮϱϬŵϯĞŶϭϲƐĞĐͲĂƌƚŽƵĐŚĞƐĚĞƌĞĐŚĂƌŐĞ

ͻƌŽƵŝůůĂƌĚŽƉĂĐŝĮĂŶƚƐĂŶƐĚĠƉƀƚƐĂŶƐŽĚĞƵƌͻZĞƚĂƌĚĂƚĞƵƌĚŝŶƚƌƵƐŝŽŶͻZĞŵƉůŝƐƐĂŐĞĚƵǀŽůƵŵĞƚƌğƐƌĂƉŝĚĞϮϱϬŵϯĚĞďƌŽƵŝůůĂƌĚĞŶϭϲƐĞĐŽŶĚĞƐͻDŽĚğůĞƐŝůĞŶĐŝĞƵǆƐĂŶƐǀĞŶƟůĂƚĞƵƌͻDŽŶƚĂŐĞŚŽƌŝǌŽŶƚĂůŽƵǀĞƌƟĐĂůͻϮƟƌƐĚĞďƌŽƵŝůůĂƌĚƉŽƵƌƵŶĞĐĂƌƚŽƵĐŚĞĚĞŇƵŝĚĞĚĞϰϬϬŵůͻ'ĂƌĂŶƟĞĐŽŶƐƚƌƵĐƚĞƵƌϮĂŶƐͻŽŵƉĂƟďůĞĂǀĞĐůĂƉůƵƉĂƌƚĚĞƐĂůĂƌŵĞƐͻWŝůĞĚĞƐĞĐŽƵƌƐĞŶĐĂƐĚĞĐŽƵƉƵƌĞĚĞĐŽƵƌĂŶƚͻZĞŵƉůĂĐĞŵĞŶƚĚĞƐĐĂƌƚŽƵĐŚĞƐƐŝŵƉůĞŽ/ƚzŽƵƌƐĞůĨ

RÉSIDENTIEL

RÉSIDENTIEL

COMMERCE

COMMERCE

PME / PMI

PME / PMI TERTIAIRE GD TERTIAIRE INDUSTRIEL

2GARANTIE

ANS

2GARANTIE

ANS

ZĠƐŝĚĞŶƟĞů ŽŵŵĞƌĐĞĚĞůƵǆĞ WƌŽĨĞƐƐŝŽŶƐůŝďĠƌĂůĞƐ ^ƚĂƟŽŶƐƐĞƌǀŝĐĞƐ


SYSTÈMES CENTRALISABLES

&2175/('ȇ$&&6

ORCHESTRA

ORCHESTRA^z^dDEdZ>/^^hZ/d'>K>

ȏ2UHΖ3QDWLYH«SXU«HFHQWUDOHVPRGXOHVOLFHQFHVȏ6ROXWLRQPRGXODLUHHW«YROXWLYH $SSOLFDWLRQVORFDOHVGH¢DFFªV $SSOLFDWLRQVG«SRUW«HVGH¢DFFªV $SSOLFDWLRQVFHQWUDOLV«HVGH¢DFFªVȏ&RQ©XSRXUOHVH[SORLWDQWVH[LJHDQWV -XVTXȇ¢DFFªVNXWLOLVDWHXUVNLGHQWLȴDQWV - Exploitation multi-postes, multi-sites, gestion ascenseur, présents sur site $VVHUYLVVHPHQWVYLG«RLQWHUIDFH0LUDV\VLQW«JU«HDXVXSHUYLVHXU+9LVLRQ ȏ3HQV«SRXUOHVLQVWDOODWHXUV $XWRG«WHFWLRQGXPDW«ULHOLQVWDOO«HWGXIRUPDWGHVOHFWHXUV:LHJDQG&' $VVLVWDQWGHFRQȴJXUDWLRQPDW«ULHOOHHWIRQFWLRQQHOOH 6RXSOHVVHGHPLVHHQĕXYUH86%(WKHUQHW56:LHJDQG&ORN'DWDȏ/RJLFLHO3&GHSDUDP«WUDJHHWGȇH[SORLWDWLRQLQQRYDQW

CONCEPTION 2GARANTIE

ANS

VOCALDIGITALIP / ADSL GSM RTC MULTIPROTOCOLE

Gagnez du temps, de

OȇHɝFDFLW«HW avec les

3DFNV 3U¬W¢3RVHU

3DFNV25&+(675$prêT-à-poserSRUWHV

FHQWUDOHOHFWHXUVYHQWRXVHVDFFHVVRLUHV

87/DOLPOHFWHXUYHQWRXVHDFFHVVRLUHV

3DFNV25&+(675$exTensionSRUWH

300

Kg30

0 Kg

1ĐĞŶƚƌĂůĞϮϳϮϬнůŝĐĞŶĐĞ1 UTL 2 portes ϮϬϴϰ1ďĂƩĞƌŝĞEyϭϮͲϭϴ&Z2ůĞĐƚĞƵƌƐƉƌŽǆz<ϮϬнϯϬďĂĚŐĞƐ2ǀĞŶƚŽƵƐĞƐϯϬϬ<Ő^ϱϬϬϬD2ƐƵƉƉŽƌƚƐL3н2ƐƵƉƉŽƌƚƐϯ2ŽƵƚŽŶƐWEKE&>2ŽŠƟĞƌƐǀĞƌƚƐs

1ĐŽīƌĞƚĂůŝŵϭϰϱϬϭ1hd>ϭƉŽƌƚĞ^ϮϬϴϮ1ďĂƩĞƌŝĞEyϭϮͲϳ&Z1ůĞĐƚĞƵƌƉƌŽǆz<ϮϬ 1ǀĞŶƚŽƵƐĞϯϬϬ<Ő^ϱϬϬϬD2ƐƵƉƉŽƌƚƐL3н2ƐƵƉƉŽƌƚƐϯ1ďŽƵƚŽŶWEKE&>1ďŽŠƟĞƌǀĞƌƚs

Réf. KITORC2LV3

Réf. KITORCEXT1LV3

([LVWHDYHFYHQWRXVHV500 Kg KITORC2LV5

([LVWHDYHFYHQWRXVHV500 Kg KITORCEXT1LV5

([LVWHQWVDQVOHFWHXURéf. KITORCV3 et KITORCV5

([LVWHQWVDQVOHFWHXURéf. KITORCEXTV3 et KITORCEXTV5

1RXYHDXW«V/HFWHXUV


LECTEURS

&2175/('ȇ$&&6

*DPPH67Ζ'

*DPPH$35Ζ2

'ĂŵŵĞZ,/ddΠ>ĞĐƚĞƵƌƐĐůĂǀŝĞƌƐŵƵůƟͲƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ

'DDKDW>d>dhZ^Ê^ͳ&/>ĠƋƵŝůůĞƐĐǇůŝŶĚƌĞƐ

ȏ*DPPH«YROXWLYHHWPRGXODLUH 3DVVH]VLPSOHPHQWGȇXQFODYLHU¢XQOHFWHXUGHEDGJHVRXELRP«WULTXHȏ7HFKQRORJLHDYDQF«H &ĕXU5)Ζ'HW%OXHWRRWKp6PDUWFRTXHVLQWHUFKDQJHDEOHVHWXQPRGXOHELRP«WULTXH

ȏ*HVWLRQPXOWLWHFKQRORJLHV 1;30LIDUHp8OWUDOLJKW&ODVVLF8OWUDOLJKW&0LIDUH3OXV'(6)LUHHW'(6)LUH(9 6XSSRUWGHVROXWLRQVVS«FLȴTXHVFDUWH&36Ζ$60RQHRHWWUDQVDFWLRQV1)&ȏ'HVLJQLQQRYDQW - Leds multicolores programmables 3HLQWXUHGHFRTXHWH[WXU«HSHUVRQQDOLVDEOHHWFRTXHVLQWHUFKDQJHDEOHV

ȏ&RPPXQLFDWLRQGXKXEYLDYHUVOHV\VWªPHGHFRQWU¶OHGȇDFFªVDGUHVVDEOHYLDEXV56FRQWU¶OHGHVDFFªVGDQVOHV\VWªPHGHFRQWU¶OHGȇDFFªVFHQWUDO

ȏ&RPSDWLEOHDYHFWRXWHVOHVVHUUXUHVHQFDVWU«HV¢SURȴOHXURS«HQȏ/HFWHXU5)Ζ'U«FHSWHXUUDGLRLQW«JU«GDQVERXWRQH[W«ULHXURXODE«TXLOOHȏ&RPSRVDQWVGHV«FXULVDWLRQLQW«JU«VGDQVOHERXWRQLQW«ULHXUȏ%RXWRQG«EUD\« QRQDFWLI5RWDWLRQOLEUHȏ%RXWRQH[W«ULHXUG«EUD\« QRQDFWLI%RXWRQLQW«ULHXUWRXMRXUVHPEUD\«H DFWLIVDXISRXUOHVYHUVLRQVDYHFOHFWHXUVXUERXWRQLQW«ULHXU

ȏ3RVVLELOLW«GHVWRFNHUMXVTXȇ¢EDGJHVXUJHQFHȏ/('SRXUODYLVXDOLVDWLRQGXVWDWXW

4 x Bus RS485

2 x Bus RS485


S1 S2 S3 S4 S+ H L 0V

B2

B1

Bus CAN

S1

S3

S2SW1

SW2

NXPLPC1768

Capa 1F

xxxxxxx

Orchestra

RJ45 USB

LD1

LD2


S1 S2 S3 S4 S+ H L 0V

B2

B1

Bus CAN

S1

S3

S2SW1

SW2

NXPLPC1768

Capa 1F

xxxxxxx

Orchestra

RJ45 USB

LD1

LD2

SP 16012V


S1 S2 S3 S4 S+ H L 0V

B2

B1

Bus CAN

S1

S3

S2SW1

SW2

NXPLPC1768

Capa 1F

xxxxxxx

Orchestra

RJ45 USB

LD1

LD2

SP 16012V

PC de SécuritéGestion des accès avancée

Accueil Visiteurs Fil de l’eau

Gestion multi-poste

jusqu’à10 PC

Supervision et centralisationmulti-métiers (intrusion, vidéo,...)

Asservissements vidéo avec plateforme Mirasys

intégrée au superviseur H2Vision

Serveur non dédié

2740Centrale 4 lignes bus

jusqu’à 64 accès

2082Gestion 1 porte

entrée/sortie

2084Gestion 2 portes

entrée seule

Centrale 2720 + 1 interface 2084

Gestion Autonome 2 portesentrée seule

Centrale 2740 + 2 interfaces 2084

Gestion Autonome 4 portesentrée seule

2088Gestion de commande

8 sorties relais

2720Centrale 2 lignes bus

jusqu’à 32accès

De 1 à 640 accèscentralisés sur réseau IP

Bus CAN d’inter-opérabilité entre les centrales

Jusqu’à 8 UTL 2082 ou 2084 par bus

GestionAscenseurs

C1 R1 T1 C2 R2 T2 C3 R3 T3 C4 R4 T4

C5 R5 T5 C6 R6 T6 C7 R7 T7 C8 R8 T8

AS0VBA

+12DS

B3

B1

B2

S1

S2

R5F21256SN

2088LD1

Relais RelaisRelaisRelais

RelaisRelaisRelaisRelais

Réseaux EthernetLAN / WAN / ADSL / VPN

AlarmePorte


S1 S2 S3 S4 S+ H L 0V

B2

B1

Bus CAN

S1

S3

S2SW1

SW2

NXPLPC1768

Capa 1F

xxxxxxx

Orchestra

RJ45 USB

LD1

LD2

6FK«PDGHSULQFLSHORCHESTRASYSTÈMES CENTRALISABLES

&2175/('ȇ$&&6


LUXSAR PREMIUM IPGAMME LUXSAR PREMIUM

9Ζ'2

PREMIUM

6(37$0SURSRVHOȇHVVHQWLHODXPHLOOHXUSUL[DYHFODJDPPHLUXSAR PREMIUM XQH V«OHFWLRQ GH SURGXLWV GH KDXWHWHFKQRORJLHSRXUDERUGHUGHVPDUFK«VFRQFXUUHQWLHOV

ȏ0HLOOHXUUDSSRUWTXDOLW«SUL[ȏ*DUDQWLHDQVȏ7HFKQRORJLHGHUQLHUFUL

3RXUGHVLQVWDOODWLRQVSHUIRUPDQWHVHW«FRQRPLTXHV

Demandez le catalogue LUXSAR 2017

(QUHJLVWUHXUV19532(JDPPH/8;6$535(0Ζ80

EϰWϰ^ϭ EsZWKϰǀŽŝĞƐ 3GARAN

TIE

ANS

ͻŶƚƌĠĞϰͲWŽƌƚƐWKϰͻƵĚŐĞƚWKϱϬtͻZĠƐŽůƵƟŽŶϲDWŵĂǆŝͻ^ŽƌƟĞƐsŝĚĠŽs'с,D/ͻůĂƌŵĞ^ϰĞŶƚƌĠĞƐϭƐŽƌƟĞͻϭDĂǆϲdK

ͻ^ĂƵǀĞŐĂƌĚĞϮǆh^ZĠƐĞĂƵͻ'ĞƐƟŽŶ&ůƵǆ ŶƚƌĂŶƚ ŽƌƚĂŶƚ ϰϬϴϬDďƉƐͻ&ůƵǆŽƵďůĞͻƉƉůŝĐĂƟŽŶ DŽďŝůĞͲůŽƵĚWϮƉͲD^ͲtĞďͻ,Ϯϲϰн^ƵƉƉŽƌƚĠͻZĂĐŬĂďůĞEKE

VGA PoE

4 E IPdouble

flux

HDMI1

Mobile

VCA

EϴWϴ^Ϯ EsZWKϴǀŽŝĞƐ 3GARAN

TIE

ANS

ͻŶƚƌĠĞϴͲWŽƌƚƐWKϴͻƵĚŐĞƚWKϭϮϬtͻZĠƐŽůƵƟŽŶϲDWŵĂǆŝͻ^ŽƌƟĞƐsŝĚĠŽs'с,D/ͻůĂƌŵĞ^ϰĞŶƚƌĠĞƐϭƐŽƌƟĞͻϮDĂǆϭϮdK

ͻ^ĂƵǀĞŐĂƌĚĞϮǆh^ZĠƐĞĂƵͻ'ĞƐƟŽŶ&ůƵǆ ŶƚƌĂŶƚ ŽƌƚĂŶƚ ϴϬϴϬDďƉƐͻ&ůƵǆŽƵďůĞͻƉƉůŝĐĂƟŽŶ DŽďŝůĞͲůŽƵĚWϮƉͲD^ͲtĞďͻ,Ϯϲϰн^ƵƉƉŽƌƚĠͻZĂĐŬĂďůĞKƵŝ;ƉƌĠǀŽŝƌsZZ<ϮsϮͿ

VGA PoE

8 E IPdouble

flux

HDMI1

Mobile

VCA

N16AP16S2 EsZWKϭϲǀŽŝĞƐ 3GARAN

TIE

ANS

ͻŶƚƌĠĞϭϲͲWŽƌƚƐWKϭϲͻƵĚŐĞƚWKϮϬϬtͻZĠƐŽůƵƟŽŶϲDWŵĂǆŝͻ^ŽƌƟĞƐsŝĚĠŽs'с,D/ͻůĂƌŵĞ^ϰĞŶƚƌĠĞƐϭƐŽƌƟĞͻϮDĂǆϭϮdK

ͻ^ĂƵǀĞŐĂƌĚĞϮǆh^ZĠƐĞĂƵͻ'ĞƐƟŽŶ&ůƵǆŶƚƌĂŶƚ ŽƌƚĂŶƚ ϭϲϬϴϬDďƉƐͻ&ůƵǆŽƵďůĞͻƉƉůŝĐĂƟŽŶ DŽďŝůĞͲůŽƵĚWϮƉͲD^ͲtĞďͻ,Ϯϲϰн^ƵƉƉŽƌƚĠͻZĂĐŬĂďůĞKƵŝ;ƉƌĠǀŽŝƌsZZ<ϮsϮͿ

VGA PoE

16 E IPdouble

flux

HDMI1

Mobile

VCA

&DP«UDVΖ303JDPPH/8;6$535(0Ζ80

dϯ/WϮ/ DZdh/WϮDƉǆϭϬϴϬƉ 3GARAN

TIE

ANS

ͻĂƉƚĞƵƌϭϮϴΗW^DK^ͲϭϵϮϬǆϭϬϴϬͻ&ƌĠƋƵĞŶĐĞŝŵĂŐĞϮϱ/W^ΛϭϬϴϬƉͻKďũĞĐƟĨϰŵŵ;ϴϱΣͿ/ZͻWŽƌƚĠĞ/ZϯϬŵͻdƌĂŝƚĞŵĞŶƚsŝĚĠŽtZͲ>ͲZK/ͻ/ŶĚŝĐĞĚĞWƌŽƚĞĐƟŽŶ/Wϲϳ

ͻ^ĂƵǀĞŐĂƌĚĞZĠƐĞĂƵE^ͻWƌŽƚŽĐŽůĞƐKEs/& W^/'//^W/ͻŶĂůǇƐĞsŝĚĠŽ/ŶƚƌƵƐŝŽŶͲŽŶĞƐͻŽŶĞƐƉƌŝǀĠĞƐKƵŝͻ&ůƵǆϮͻůŝŵĞŶƚĂƟŽŶϭϮsĐĐϱϴtͲWK

IR CF

PoEDigital widedynamic

FullHD 4

mm

doubleflux VCA

dϯ/WϮ/D DZdh/WϮDƉǆϭϬϴϬƉ Zoom - Focus

motorisés 3GARAN

TIE

ANS

ͻĂƉƚĞƵƌϭϮϳΗW^DK^ͲϭϵϮϬǆϭϬϴϬͻ&ƌĠƋƵĞŶĐĞŝŵĂŐĞϮϱ/W^ΛϭϬϴϬƉͻKďũĞĐƟĨϮϴΕϭϮŵŵDŽƚŽƌŝƐĠ/ZͻWŽƌƚĠĞ/ZϯϬŵ;^ŵĂƌƚͿͻdƌĂŝƚĞŵĞŶƚsŝĚĠŽtZͲϯͲEZͲZK/ͻ/ŶĚŝĐĞĚĞWƌŽƚĞĐƟŽŶ/Wϲϲ

ͻ^ĂƵǀĞŐĂƌĚĞE^ͲDŝĐƌŽ^ϭϮϴ'ŽŵĂǆŝͻWƌŽƚŽĐŽůĞƐKEs/& W^/'//^W/ͻŶĂůǇƐĞsŝĚĠŽ/ŶƚƌƵƐŝŽŶͲŽŶĞƐͻŽŶĞƐƉƌŝǀĠĞƐKƵŝͻ&ůƵǆϮͻůŝŵĞŶƚĂƟŽŶϭϮsĐĐϳϱtͲWK

IR CFPoEwide

dynamic

FullHD

MOTORISÉZFdouble

flux VCA

H264

ϯ/WϮ/ DZD/E/ND/WϮDƉǆϭϬϴϬƉ 3GARAN

TIE

ANS

ͻĂƉƚĞƵƌϭϮϳΗW^DK^ͲϭϵϮϬǆϭϬϴϬͻ&ƌĠƋƵĞŶĐĞŝŵĂŐĞϮϱ/W^ΛϭϬϴϬƉͻKďũĞĐƟĨϮϴŵŵDŽƚŽƌŝƐĠ/ZͻWŽƌƚĠĞ/ZϯϬŵ;^ŵĂƌƚͿͻdƌĂŝƚĞŵĞŶƚtZͲϯͲEZͲZK/Ͳ>ͻ/ŶĚŝĐĞĚĞWƌŽƚĞĐƟŽŶ/Wϲϲ

ͻ^ĂƵǀĞŐĂƌĚĞE^ͲDŝĐƌŽ^ϭϮϴ'ŽŵĂǆŝͻWƌŽƚŽĐŽůĞƐKEs/& W^/'//^W/ͻŶĂůǇƐĞsŝĚĠŽ/ŶƚƌƵƐŝŽŶͲŽŶĞƐͻŽŶĞƐƉƌŝǀĠĞƐKƵŝͻ&ůƵǆϮͻůŝŵĞŶƚĂƟŽŶϭϮsĐĐϳtͲWK

IR CF


FullHD 2,8

mm

doubleflux VCA

ϯ/WϮ/D' DZD/E/ND/WϮDƉǆϭϬϴϬƉ Zoom - Focus

motorisés 3GARAN

TIE

ANS

ͻĂƉƚĞƵƌϭϮϳΗW^DK^ͲϭϵϮϬǆϭϬϴϬͻ&ƌĠƋƵĞŶĐĞŝŵĂŐĞϮϱ/W^ΛϭϬϴϬƉͻKďũĞĐƟĨϮϴΕϭϮŵŵDŽƚŽƌŝƐĠ/ZͻWŽƌƚĠĞ/ZϮϬϯϬŵ;^ŵĂƌƚͿͻdƌĂŝƚĞŵĞŶƚtZͲϯͲEZͲZK/Ͳ>ͻ/ŶĚŝĐĞĚĞWƌŽƚĞĐƟŽŶ/WϲϲͲ/<ϭϬ

ͻ^ĂƵǀĞŐĂƌĚĞE^ͲDŝĐƌŽ^ϭϮϴ'ŽŵĂǆŝͻWƌŽƚŽĐŽůĞƐKEs/& W^/'//^W/ͻŶĂůǇƐĞsŝĚĠŽ/ŶƚƌƵƐŝŽŶͲŽŶĞƐͻŽŶĞƐƉƌŝǀĠĞƐKƵŝͻ&ůƵǆϮͻůŝŵĞŶƚĂƟŽŶϭϮsĐĐϱϱtͲWK

IR CF


FullHD

MOTORISÉZFdouble

flux VCA

LUXSAR PREMIUM+'79Ζ


GAMME LUXSAR PREMIUM

9Ζ'2

(QUHJLVWUHXUV08/7Ζ35272&2/(6JDPPH/8;6$535(0Ζ80

ϰd/ϭEϭ sZŵƵůƟƉƌŽƚŽĐŽůĞϰĞŶƚƌĠĞƐнϭ/WͲ TURBO HD 3.0 3GARAN

TIE

ANS

ͻŶƚƌĠĞƐds/ŽƵs/ŽƵͲ,ŽƵĂŶĂůŽŐϰͻŶƚƌĠĞ/Wϭ;ϮDWDĂǆͿͻ&ŽƌŵĂƚŶĂůŽŐ,Ͳds/ϳϮϬƉ,/WͻZĠƐŽ ͲϵϲϬ, ds/ ͲϭϮ/W^ΛϭϬϴϬƉͲϮϱ/W^ΛϳϮϬƉ - ϭϮ/W^ΛϯDWƐƵƌĐĂŶĂůϭ ds/> ͲϮϱ/W^ΛϵϲϬǆϭϬϴϬƉ , ͲϮϱ/W^ΛϳϮϬƉ /W ͲϭϮ/W^ΛϭϬϴϬƉͲϮϱ/W^ΛϳϮϬƉ

ͻ^ŽƌƟĞƐsŝĚĠŽs'с,D/нEͻůĂƌŵĞÊŽŶͻϭDĂǆϲdͻDĞŶƵĐĂŵĠƌĂΘWdhƉƚŚĞŽĂǆ;ĞŶds/Ϳͻ^ĂƵǀĞŐĂƌĚĞh^ZĠƐĞĂƵͻŶĂůǇƐĞ/ŶƚƌƵƐŝŽŶͲ>ŝŐŶĞͲZK/;ϭĐĂŶĂůͿͻƉƉůŝĐĂƟŽŶ DŽďŝůĞͲůŽƵĚWϮƉͲD^ͲtĞďͻ,Ϯϲϰн^ƵƉƉŽƌƚĠ ͻZĂĐŬĂďůĞEŽŶ

1 xIP

4 EHDMI

1 PTZ

COAX VCA

HDTVI

HDCVI

AHD

ANASD IP

ϴd/ϭEϭ sZŵƵůƟƉƌŽƚŽĐŽůĞϴĞŶƚƌĠĞƐнϮ/WͲ TURBO HD 3.0 3GARAN

TIE

ANS

ͻŶƚƌĠĞƐds/ŽƵs/ŽƵͲ,ŽƵĂŶĂůŽŐϴͻŶƚƌĠĞ/Wϭ;ϮDWDĂǆͿͻ&ŽƌŵĂƚŶĂůŽŐ,Ͳds/ϳϮϬƉ,/WƵƚƌĞƐĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƟƋƵĞƐŝĚĞŶƟƋƵĞƐĂƵϰd/ϭEϭ

ͻZĠƐŽ ͲϵϲϬ, ds/ ͲϭϮ/W^ΛϭϬϴϬƉͲϮϱ/W^ΛϳϮϬƉ - ϭϮ/W^ΛϯDWƐƵƌĐĂŶĂůϭΘϮ ds/> ͲϮϱ/W^ΛϵϲϬǆϭϬϴϬƉ , ͲϮϱ/W^ΛϳϮϬƉ /W ͲϭϮ/W^ΛϭϬϴϬƉͲϮϱ/W^ΛϳϮϬƉ

2 x IP

8 EHDMI

1 PTZ

COAX VCA

HDTVI

HDCVI

AHD

ANASD IP

E16TI1N1 sZŵƵůƟƉƌŽƚŽĐŽůĞϭϲĞŶƚƌĠĞƐнϮ/WͲ TURBO HD 3.0 3GARAN

TIE

ANS

ͻŶƚƌĠĞƐds/ŽƵs/ŽƵͲ,ŽƵĂŶĂůŽŐϭϲͻŶƚƌĠĞ/Wϭ;ϮDWDĂǆͿͻ&ŽƌŵĂƚŶĂůŽŐ,Ͳds/ϳϮϬƉ,/WƵƚƌĞƐĐĂƌĂĐƚĠƌŝƐƟƋƵĞƐŝĚĞŶƟƋƵĞƐĂƵϰd/ϭEϭ

ͻZĠƐŽ ͲϵϲϬ, ds/ ͲϭϮ/W^ΛϭϬϴϬƉͲϮϱ/W^ΛϳϮϬƉ - ϭϮ/W^ΛϯDWƐƵƌĐĂŶĂůϭăϰ ds/> ͲϮϱ/W^ΛϵϲϬǆϭϬϴϬƉ , ͲϮϱ/W^ΛϳϮϬƉ /W ͲϭϮ/W^ΛϭϬϴϬƉͲϮϱ/W^ΛϳϮϬƉ

2 x IP

16 EHDMI

2I

PTZ

COAX VCA

HDTVI

HDCVI

AHD

ANASD IP

&DP«UDV+'79ΖSJDPPH/8;6$535(0Ζ80

dϯd/Ϯ/ DZdhϭϬϴϬƉ 3GARAN

TIE

ANS

ͻĂƉƚĞƵƌϮDWDK^ͻ^ŽƌƟĞǀŝĚĠŽ,Ͳds/ͻ^ĞŶƐŝďŝůŝƚĠϬϬϭ>ƵǆΛ;&ϭϮ'ŽŶͿͻKďũĞĐƟĨϯϲŵŵ/ZͲϴϮϮΣͻ&ƌĠƋƵĞŶĐĞŝŵĂŐĞƐϮϱŝƉƐΛϮDWͻdƌĂŝƚĞŵĞŶƚǀŝĚĠŽEZ

ͻ/ŶĚŝĐĞĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶ/WϲϲͻWŽƌƚĠĞ/ZϮϬŵ;^ŵĂƌƚͿͻůŝŵĞŶƚĂƟŽŶϭϮsĐĐϰt

ǆŝƐƚĞĞŶƉĂĐŬĚĞϰĐĂŵĠƌĂƐƌĠĨ

PCT3TI2I [&77ΖΖx4IR CF

FullHD

3,6mm IR

Smart LED

HDTVI

dϯd/ϮD DZdhy/ZϭϬϴϬƉ Zoom - Focus

motorisés TURBO HD 3.0 3GARAN

TIE

ANS

ͻĂƉƚĞƵƌϮDWDK^ͻ^ŽƌƟĞǀŝĚĠŽ,Ͳds/ͻ^ĞŶƐŝďŝůŝƚĠϬϬϭ>ƵǆΛ;&ϭϮ'ŽŶͿͻKďũĞĐƟĨϮϴͲϭϮŵŵDŽƚŽƌŝƐĠ/ZͻŶŐůĞĚĞǀƵĞϯϱϭΣΕϭϭϰϱΣͻ&ƌĠƋƵĞŶĐĞŝŵĂŐĞƐϮϱŝƉƐΛϮDW

ͻDĂƐƋƵĞƐϴͻdƌĂŝƚĞŵĞŶƚǀŝĚĠŽEZtZ;ϭϮϬĚͿͻ/ŶĚŝĐĞĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶ/WϲϲͻDĞŶƵǀŝĂsZKƵŝͻWŽƌƚĠĞ/ZϰϬŵ;y/ZͿͻůŝŵĞŶƚĂƟŽŶϭϮsĐĐϲt

IR CF

OSD

COAXwidedynamic

MOTORISÉZF

zones

privées8

FullHDHD

TVI

IRSmart LED

ϯd/Ϯ/ DZD/ZKNDϭϬϴϬƉ 3GARAN

TIE

ANS

ͻĂƉƚĞƵƌϮDWDK^ͻ^ŽƌƟĞǀŝĚĠŽ,Ͳds/ͻ^ĞŶƐŝďŝůŝƚĠϬϬϭ>ƵǆΛ;&ϭϮ'ŽŶͿͻKďũĞĐƟĨϮϴŵŵ/ZͻŶŐůĞĚĞǀƵĞϴϮϮΣͻ&ƌĠƋƵĞŶĐĞŝŵĂŐĞƐϮϱŝƉƐΛϮDW

ͻ/ŶĚŝĐĞĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶ/WϲϲͻWŽƌƚĠĞ/ZϮϬŵ;^ŵĂƌƚͿͻůŝŵĞŶƚĂƟŽŶϭϮsĐĐϰt


PCD3TI2I [&'7ΖΖx4IR CF

FullHD

2,8mm IR

Smart LED

HDTVI

ϯd/Ϯs/' DZD/E/NDϭϬϴϬƉEd/sE>;/<ϭϬͿ 3GARAN

TIE

ANS

ͻĂƉƚĞƵƌϮDWDK^Ͳ^ŽƌƟĞ,Ͳds/ͻKďũĞĐƟĨϮϴŵŵ/ZͲϭϬϱϴΣͻ&ƌĠƋƵĞŶĐĞŝŵĂŐĞƐϮϱŝƉƐΛϮDWͻDĂƐƋƵĞƐϴŽŶĞƐͻdƌĂŝƚĞŵĞŶƚǀŝĚĠŽ>EZtZͻ/ŶĚŝĐĞĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶ/Wϲϲ/<ϭϬ

ͻDĞŶƵǀŝĂsZKƵŝͻWŽƌƚĠĞ/ZϮϬŵ;^ŵĂƌƚͿͻůŝŵĞŶƚĂƟŽŶϭϮsĐĐϯt


3&'7Ζ9Ζ* [&'7Ζ9Ζ*x4

IR CF

zones

privées8 Digital wide

dynamic

OSD

COAX

FullHDHD

TVI

IRSmart LED

2,8mm

ϯd/ϮD' DZD/E/NDϭϬϴϬƉy/Z Zoom - Focus

motorisés TURBO HD 3.0 3GARAN

TIE

ANS

ͻĂƉƚĞƵƌϮDWDK^ͻ^ŽƌƟĞǀŝĚĠŽ,Ͳds/ͻKďũĞĐƟĨϮϴͲϭϮŵŵDŽƚŽƌŝƐĠ/Zͻ&ƌĠƋƵĞŶĐĞŝŵĂŐĞƐϮϱŝƉƐΛϮDWͻŶŐůĞĚĞǀƵĞϯϱϭΣΕϭϭϰϱΣͻDĂƐƋƵĞƐϴŽŶĞƐ

ͻdƌĂŝƚĞŵĞŶƚǀŝĚĠŽ >EZtZ;ϭϮϬĚͿͻ/ŶĚŝĐĞĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶ/Wϲϲ/<ϭϬͻDĞŶƵǀŝĂsZKƵŝͻWŽƌƚĠĞ/ZϰϬŵ;^ŵĂƌƚͿͻůŝŵĞŶƚĂƟŽŶϭϮsĐĐϰϱtͻŽŠƚĞĚĞũŽŶĐƟŽŶŝŶƚĠŐƌĠĞ

IR CF

OSD

COAXwidedynamic

MOTORISÉZF

zones

privées8

FullHDHD

TVI

IRSmart LED

/('03DKE/dhZ>ϮϭϱΗDh>d/ͲWZKdKK>^ ŶĂůŽŐŝƋƵĞͲ,Ͳds/Ͳ,Ͳ&Ƶůů,ͲϭϵϮϬǆϭϬϴϬƉ


Moniteurs

$QDO\VHYLG«R3Ζ;$/$50

MONITEURS

ANALYSE D'IMAGE

9Ζ'2

9Ζ'2

ͻZĂƟŽϭϲϵͻdĞŵƉƐĚĞƌĠƉŽŶƐĞϱŵƐͻŶŐůĞĚĞǀƵĞ;,sͿϭϳϬΣϭϲϬΣͻ>ƵŵŝŶŽƐŝƚĠϮϱϬĐĚŵϮͻŽŶƚƌĂƐƚĞϭϬϬϬϭͻŶƚƌĠĞEEŽŶͻŶƚƌĠĞs'ϭͻŶƚƌĠĞ,D/ϭ

ͻƵĚŝŽ^ͲͲͻDĞŶƵK^ͻsŝƚƌĞĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶEŽŶͻWŝĞĚĂŵŽǀŝďůĞKƵŝͻ&ŝǆĂƟŽŶŵƵƌĂůĞs^ϭϬϬǆϭϬϬŵŵͻdĠůĠĐŽŵŵĂŶĚĞEŽŶ

DKE/dhZ>ϮϮΗ&h>>,ϭϵϮϬǆϭϬϴϬƉ

^ĞƌǀĞƵƌĚΖĂŶĂůǇƐĞǀŝĚĠŽĞŶŵŝůŝĞƵĞǆƚĠƌŝĞƵƌƉŽƵƌƐŝƚĞƐƐĞŶƐŝďůĞƐ^ĞƌǀĞƵƌƐĐŽŵƉĂĐƚƐĞƚϮh

'6'4(%

3Ζ;$/$50

22"

ͻZĂƟŽϭϲϵͻdĞŵƉƐĚĞƌĠƉŽŶƐĞϱŵƐͻŶŐůĞĚĞǀƵĞ;,sͿϭϳϬΣϭϲϬΣͻ>ƵŵŝŶŽƐŝƚĠϮϱϬĐĚŵϮͻŽŶƚƌĂƐƚĞϭϬϬϬϬϭͻŶƚƌĠĞĂŶĂůŽŐŝƋƵĞE ŶƚƌĠĞŵƵůƟͲƉƌŽƚŽĐŽůĞăĂƵƚŽĚĠƚĞĐƟŽŶ;ŶĂůŽŐŝƋƵĞͲ,Ͳds/Ͳ,Ϳ

ͻ^ŽƌƟĞE>ŽŽƉ;ĞŶƚƌĠĞĂŶĂůŽŐŝƋƵĞEͿͻŶƚƌĠĞ,E,,Ͳds/ͻ^ŽƌƟĞ,E>ŽŽƉĞŶƚƌĠĞ,E;ds/Ͳ,Ϳ

ͻŶƚƌĠĞs'ϭͻŶƚƌĠĞ,D/ϭͻƵĚŝŽ^KƵŝKƵŝ;Ϯ,WϭϱtͿͻDĞŶƵK^ͻsŝƚƌĞĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶEŽŶͻWŝĞĚĂŵŽǀŝďůĞKƵŝͻ&ŝǆĂƟŽŶŵƵƌĂůĞs^ϭϬϬǆϭϬϬŵŵͻdĠůĠĐŽŵŵĂŶĚĞKƵŝͻ&ŽƵƌŶŝĂǀĞĐĐąďůĞs'ͻh^ϭĞŶƚƌĠĞh^ƉŽƵƌŵŝƐĞăũŽƵƌĮƌŵǁĂƌĞ

21,5

"

ͻWŝǆůĂƌŵĞƐƚƵŶƐĞƌǀĞƵƌƚŽƵƚͲĞŶͲƵŶĚĞĚĠƚĞĐƟŽŶĚΖŝŶƚƌƵƐŝŽŶĞŶŵŝůŝĞƵĞǆƚĠƌŝĞƵƌ

ͻǆƉůŽŝƚĂŶƚ ůĞƐĂůŐŽƌŝƚŚŵĞƐ /ŶWŝǆĂů ŝůĂƐƐƵƌĞĚĞƐĚĠƚĞĐƟŽŶƐĮĂďůĞƐĞŶ ƚĞŵƉƐ ƌĠĞů

ĂǀĞĐƵŶĞƚƌğƐŐƌĂŶĚĞƌŽďƵƐƚĞƐƐĞĞŶĐŽŶĚŝƟŽŶƐĚŝĸĐŝůĞƐǀĂƌŝĂƟŽŶƐĚĞůƵŵŝŶŽƐŝƚĠ

ŵŽƵǀĞŵĞŶƚƐĚĞǀĠŐĠƚĂƟŽŶǀĞŶƚŶĞŝŐĞďƌŽƵŝůůĂƌĚ

ͻ'ƌąĐĞăĚĞƐŝŶƚĞƌĨĂĐĞƐĚĞĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶŝŶƚƵŝƟǀĞƐĞƚĐŽŶǀŝǀŝĂůĞƐWŝǆůĂƌŵƉĞƌŵĞƚă

ǀŽƚƌĞŽƉĠƌĂƚĞƵƌĚĞƟƌĞƌůĞŵĞŝůůĞƵƌƉĂƌƟĚĞǀŽƐĐĂŵĠƌĂƐ/WĞƚĂŶĂůŽŐŝƋƵĞƐƋƵΖĞůůĞƐ

ƐŽŝĞŶƚƐƚĂƟƋƵĞƐWd;WĞůĐŽͲͿdKEs/& ǀŝƐŝďůĞƐŽƵƚŚĞƌŵŝƋƵĞƐ

ZdZ/^d/Yh^ͲĠƚĞĐƟŽŶĚΖŝŶƚƌƵƐŝŽŶͲĠƚĞĐƟŽŶĚĞĚĠƉŽŝŶƚĂŐĞͲ^ĂƵǀĞŐĂƌĚĞĚĞƐǀŝĚĠŽƐĚΖĂůĂƌŵĞĞƚĞŶƌĞŐŝƐƚƌĞŵĞŶƚ

permanentͲEŽƟĮĐĂƟŽŶƐ;ĞŵĂŝůͿͲĐƟǀĂƟŽŶĂůĂƌŵĞƐƐŝƌğŶĞƐͲ:ŽƵƌŶĂůĚĞƐƵŝǀŝĚĞƐĠǀĠŶĞŵĞŶƚƐ

ͲŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶĐŽŵƉůğƚĞͲsŝƐƵĂůŝƐĂƟŽŶĞŶƚĞŵƉƐƌĠĞůͲDŝƐĞĞŶĂǀĂŶƚĚĞƐǌŽŶĞƐĚΖŝŶƚƌƵƐŝŽŶĚĠƚĞĐƚĠĞƐͲEŽƟĮĐĂƟŽŶĚĞƐƉƌŽďůğŵĞƐĚΖĂĐĐğƐƌĠƐĞĂƵͲZĞŵŽŶƚĠĞĚĞƐĂůĂƌŵĞƐĞŶĚŝƌĞĐƚͲ'ĠŽůŽĐĂůŝƐĂƟŽŶĚĞƐĐĂŵĠƌĂƐ

SERVEUR 2U

PIXALARM-MONO & -4

WƌĠƉŽƐŝƟŽŶƐƐƵƌĂůĂƌŵĞƐ

DD

FTP

ŶƚƌĠĞƐ^ŽƌƟĞƐ

PIXALARM

ŵĂŝů

DŽŶŝƚĞƵƌ

ƌƌġƚŵĂƌĐŚĞĚĠƚĞĐƟŽŶ

DŽĚƵůĞ/KƐƵƌƌĠƐĞĂƵƉŽƵƌƐĞƌǀĞƵƌ

dĠůĠƐƵƌǀĞŝůůĞƵƌ

WůŝĞŶƚINPIXAL

NVR

ĂŵĠƌĂ/W

PTZ

ĂŵĠƌĂƚŚĞƌŵŝƋƵĞĞŶƚƌĂůĞ/ŶƚƌƵƐŝŽŶ

DŽŶŝƚĞƵƌ

PLAN PARTICULIER DE MISE EN SÉCURITÉ

INCENDIE

Gammes PPMS


7+(92Ζ&(3306

*DPPH775)

*DPPH77

MADE IN 5GARANTIE

ANSͻ^ŝƌğŶĞƐĚĞĨŽƌƚĞƉƵŝƐƐĂŶĐĞ хϰƚǇƉĞƐĚĞƐŽŶŶĞƌŝĞƐ/ŶĐĞŶĚŝĞŝŶƚƌƵƐŝŽŶŝŶƚƌƵƐŝŽŶŵŽĚƵůĠĞĐĂƌŝůůŽŶͻŝīƵƐŝŽŶĚĞŵĞƐƐĂŐĞƐǀŽĐĂƵǆ хƐƐŽĐŝĂƟŽŶĚĞŵĞƐƐĂŐĞƐĂƵǆĚŝīĠƌĞŶƚƐĠǀĠŶĞŵĞŶƚƐDŝƐĞĞŶŚŽƌƐƐĞƌǀŝĐĞĚƵ ƐǇƐƚğŵĞĠǀĂĐƵĂƟŽŶƐƵƌĂůĂƌŵĞŝŶĐĞŶĚŝĞĂůĂƌŵĞΗƉŽƌƚĞŽƵǀĞƌƚĞΗ;ŐĞƐƟŽŶĚΖĂĐĐğƐͿ ĂƉƉĞůƐĚĞƉĞƌƐŽŶŶĞƐŵĞƐƐĂŐĞƐĚ ĂůĞƌƚĞƐĞƚĐ хŝďůŝŽƚŚğƋƵĞĚĞϱϮƉŚƌĂƐĞƐнŶƌĞŐŝƐƚƌĞŵĞŶƚĚĞŵĞƐƐĂŐĞƐƉĞƌƐŽŶŶĂůŝƐĠƐͻDĞƐƐĂŐĞƐƐƉĠĐŝĮƋƵĞƐWWD^ ůĞƌƚĞĂƩĞŶƚĂƚͲůĞƌƚĞƐŝƐŵŝƋƵĞͲůĞƌƚĞƚƌĞŵďůĞŵĞŶƚĚĞƚĞƌƌĞͲůĞƌƚĞŝŶŽŶĚĂƟŽŶͲůĞƌƚĞĂǀĂůĂŶĐŚĞͲůĞƌƚĞŵĠƚĠŽͲůĞƌƚĞĐǇĐůŽŶŝƋƵĞͲůĞƌƚĞĐŚŝŵŝƋƵĞͲƩĞŶƟŽŶĚĂŶŐĞƌ ƌĞƐƚĞǌĐŽŶĮŶĠƐͲůĞƌƚĞƚĞƌŵŝŶĠĞͲůĞƌƚĞƌĞũŽŝŐŶĞǌůĂǌŽŶĞĚĞĐŽŶĮŶĞŵĞŶƚ

ͻ>ŝĂŝƐŽŶďƵƐZ^ϰϴϱƉĞƌŵĞƩĂŶƚƵŶŵŽĚĞDĂŠƚƌĞƐĐůĂǀĞƐƉŽƵƌƵŶĞĚŝīƵƐŝŽŶŐĠŶĠƌĂůĞƐǇŶĐŚƌŽŶŝƐĠĞĚĞϯϮƐŝƌğŶĞƐ

ͻůŝŵĞŶƚĂƟŽŶĚĞϭϬăϯϬsĐĐĂĚĂƉƚĠăƚŽƵƐůĞƐĚŽŵĂŝŶĞƐ;ŝŶƚƌƵƐŝŽŶŝŶĐĞŶĚŝĞĞƚĐͿ

ͻhdKEKD/ϮEÊs/>>Ϯ,E>ZDͻZWKEhyy/'E^WWD^ͻEKDZ/^WK^/d/&/>>/D/dWKhZhEDDWZ/DdZͻKDDhE/d/KEdZ^>KE'hWKZdͻhE>Z''DDͲƋƵŝƉĞŵĞŶƚƉƌŝŶĐŝƉĂůĂǀĞĐŽƵƐĂŶƐƐŝŐŶĂůůƵŵŝŶĞƵǆͲŝīƵƐĞƵƌƐŽŶŽƌĞĞƚŽƵůƵŵŝŶĞƵǆͲdƌĂŶƐƉŽŶĚĞƵƌƌĂĚŝŽнƌĞůĂŝƐͲŝīƵƐĞƵƌƐŽŶŽƌĞĠƚĂŶĐŚĞͲĠĐůĞŶĐŚĞƵƌƐŵĂŶƵĞůƐƐŝŵƉůĞĂĐƟŽŶƐƚĂŶĚĂƌĚŽƵĠƚĂŶĐŚĞ

ͻĂƚĠŐŽƌŝĞĚĞůĠƋƵŝƉĞŵĞŶƚĚĂůĂƌŵĞWWD^ͻ^ŽŶĚĂůĞƌƚĞWWD^ĚĞĐůĂƐƐĞ;хϵϬĚͿͻϮůŝŐŶĞƐĚĞĚŝīƵƐĞƵƌƐƐŽŶŽƌĞƐĚĞϭϬϬϬŵŵĂǆŝĐŚĂĐƵŶĞͻϰďŽƵĐůĞƐĚĞĚĠĐůĞŶĐŚĞƵƌƐŵĂŶƵĞůƐĚĞϭϬϬϬŵŵĂǆŝͻhE'DDKDW>dͲƋƵŝƉĞŵĞŶƚƉƌŝŶĐŝƉĂůĚĂůĂƌŵĞWWD^ͲŝīƵƐĞƵƌƐŽŶŽƌĞƐƚĂŶĚĂƌĚŽƵĠƚĂŶĐŚĞͲŝīƵƐĞƵƌůƵŵŝŶĞƵǆͲĠĐůĞŶĐŚĞƵƌƐŵĂŶƵĞůƐƐŝŵƉůĞĂĐƟŽŶƐƚĂŶĚĂƌĚŽƵĠƚĂŶĐŚĞ

VOICEINT

VOICEEXT

^ŝƌğŶĞăŵĞƐƐĂŐĞƐǀŽĐĂƵǆ WWD^Ͳ/EdZh^/KEͲ/EE/ͲKEdZN> ^

'ĂŵŵĞWWD^ddϱZ/KW/>^ ͻ^ŽŶĚĂůĞƌƚĞWWD^ĚĞĐůĂƐƐĞ;хϵϬĚͿ

'ĂŵŵĞWWD^ddϱ&/>/Z ͻ^ŽŶĚĂůĞƌƚĞWWD^ĚĞĐůĂƐƐĞ;хϵϬĚͿ

ĞƉƵŝƐϮϬϭϱůĂƐĠĐƵƌŝƚĠƉĞƌƐŽŶŶĞƐƌĞŐƌŽƵƉĠĞƐĚĂŶƐůĞƐĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚƐƐĐŽůĂŝƌĞƐƵƌĚĞƐƐŝƚĞƐĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟĨƐĐŽŵŵĞƌĐŝĂƵǆŽƵŝŶĚƵƐƚƌŝĞůƐĞƐƚƵŶĞƉƌŝŽƌŝƚĠůůĞƐĞƚƌĂĚƵŝƚƉĂƌĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐƉƌŝƐĞƐƉŽƵƌƉƌĠǀĞŶŝƌůĞƐŵĞŶĂĐĞƐĞƚƉĞƌŵĞƩƌĞƵŶĞƌĠĂĐƟŽŶƌĂƉŝĚĞĞŶĐĂƐĚƵƌŐĞŶĐĞ>ĞƉůĂŶĚĞƐĠĐƵƌŝƐĂƟŽŶĚĞƐĠĐŽůĞƐĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟŽŶƐĞƚďąƟŵĞŶƚƐĐŽŵŵĞƌĐŝĂƵǆƐĂƌƟĐƵůĞĂƵƚŽƵƌĚĞƚƌŽŝƐĂǆĞƐĂŶƟĐŝƉĞƌ ƐĠĐƵƌŝƐĞƌ ƐĂǀŽŝƌƌĠĂŐŝƌ >ĞƐĐŝƌĐƵůĂŝƌĞƐĚĞƐϮϱŶŽǀĞŵďƌĞϮϬϭϱ;ŝƌĐƵůĂŝƌĞŶΣϮϬϭϱͲϮϬϲͿĞƚϰĚĠĐĞŵďƌĞϮϬϭϱ;ŝƌĐƵůĂŝƌĞŶΣϮϬϭϱͲϮϭϭͿĚĠƚĂŝůůĞŶƚƵŶĐĞƌƚĂŝŶŶŽŵďƌĞĚĞŵĞƐƵƌĞƐĞƚĐŽŶƐŝŐŶĞƐĚĞƐĠĐƵƌŝƚĠăŵĞƩƌĞĞŶƈƵǀƌĞƉĂƌĞǆĞŵƉůĞĚĂŶƐůĞƐĠĐŽůĞƐĞƚĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚƐƐĐŽůĂŝƌĞƐ

>ĂĐĐƵĞŝůăůĞŶƚƌĠĞĚĞƐĠĐŽůĞƐĞƚĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚƐƐĐŽůĂŝƌĞƐĚŽŝƚġƚƌĞĂƐƐƵƌĠĞƉĂƌƵŶĂĚƵůƚĞ> ŝĚĞŶƟƚĠĚĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞƐĠƚƌĂŶŐğƌĞƐăůĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚĚŽŝƚġƚƌĞƐǇƐƚĠŵĂƟƋƵĞŵĞŶƚǀĠƌŝĮĠĞWŽƵƌůĞŶƐĞŵďůĞĚƵƚĞƌƌŝƚŽŝƌĞŶĂƟŽŶĂůŝůĞƐƚĚĞŵĂŶĚĠĚĞǀĞŝůůĞƌăůĂƐƚƌŝĐƚĞĂƉƉůŝĐĂƟŽŶĚƵĐŽŶƚƌƀůĞĚ ĂĐĐğƐĞƚĚƵĐŽŶƚƌƀůĞǀŝƐƵĞůĚĞƐƐĂĐƐ>ĞƐĠĐŽůĞƐĞƚůĞƐĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚƐƐĐŽůĂŝƌĞƐĚŽŝǀĞŶƚƚŽƵƐĂǀŽŝƌĠůĂďŽƌĠƵŶWůĂŶƉĂƌƟĐƵůŝĞƌĚĞŵŝƐĞĞŶƐƸƌĞƚĠ;WWD^ͿŶĐĂƐĚĞŶĠĐĞƐƐŝƚĠĐĞƉůĂŶĚŽŝƚƉĞƌŵĞƩƌĞĚĞĚŽŶŶĞƌů ĂůĞƌƚĞŵĞƩƌĞĞŶƐĠĐƵƌŝƚĠůĞƐĠůğǀĞƐĞƚůĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞůƐĂŝŶƐŝƋƵĞĚĞŵĞƩƌĞĞŶƈƵǀƌĞůĞƐĚŝƌĞĐƟǀĞƐĚĞƐĂƵƚŽƌŝƚĠƐĞŶĂƩĞŶĚĂŶƚů ĂƌƌŝǀĠĞĚĞƐƐĞĐŽƵƌƐ

>ĞƐĠƚĂďůŝƐƐĞŵĞŶƚƐƐĐŽůĂŝƌĞƐƐŽŶƚƚĞŶƵĞƐĚĞƌĠǀŝƐĞƌůĞƵƌWWD^ĂĮŶĚĞƐ ĂĚĂƉƚĞƌĂƵǆŶŽƵǀĞĂƵǆƌŝƐƋƵĞƐĞŶǇŝŶƚĠŐƌĂŶƚĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐƐƉĠĐŝĮƋƵĞƐăƉƌĞŶĚƌĞĞŶĐĂƐĚĞĐƌŝƐĞĞƚĚĞǀƌĂĞŶǀĠƌŝĮĞƌůĞĸĐĂĐŝƚĠĞƚůĂďŽŶŶĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞƉĂƌůĞŶƐĞŵďůĞĚĞƐƉĞƌƐŽŶŶĞƐĐŽŶĐĞƌŶĠĞƐ...

ZĠĨĠƌĞŶĐĞ hƐĂŐĞ WƵŝƐƐĂŶĐĞ &ůĂƐŚ ŽŠƟĞƌ ŝŵĞŶƐŝŽŶƐ ĂƩĞƌŝĞ

sK//Ed /ŶƚĠƌŝĞƵƌ 110 db non AbS Ϯϰϱǆϭϴϳǆϲϴŵŵ ϭϮsͲϮ;^WϬϮϬͿ

sK/yd ǆƚĠƌŝĞƵƌ 107 db KƵŝ WŽůǇĐĂƌďŽŶĂƚĞ ϭϴϳǆϮϰϱǆϴϱŵŵ ϭϮsͲϮ;^WϬϮϬͿ

^ŽůƵƟŽŶƐWWD^ĨŽƌƚĞƉƵŝƐƐĂŶĐĞƉŽƵƌƐŝƚĞƐŝŶĚƵƐƚƌŝĞůƐEŽƵƐĐŽŶƐƵůƚĞƌ

SEXTANT DSAF

SONORA

^ŝƌğŶĞEϱϰͲϯϮϬϬϭнϭϮϬϬϮнϮϮϬϬϲ ŝīƵƐĞƵƌƐŽŶŽƌĞ

^^DͲdǇƉĞϮďdǇƉĞϯ ůŽĐƐƵƚŽŶŽŵĞƐĚ ůĂƌŵĞ^ŽŶŽƌĞ

ͻůŝŵĞŶƚĂƟŽŶsŝĂh^ĚĞϵsăϲϬsͻŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶϭϬϬŵΛϵsͲϯϬŵΛϲϬsͻdĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞĚĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚͲϭϬΣăϱϬΣͻWƵŝƐƐĂŶĐĞĞƚĨƌĠƋƵĞŶĐĞĚƵƐŝŐŶĂůƐŽŶŽƌĞхϵϬĚăϮŵğƚƌĞƐͻϰƐŽŶƐĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐ;ĐŽŶĮŐƵƌĂďůĞǀŝĂ/WƐǁŝƚĐŚĞƐͿͻŝŵĞŶƐŝŽŶƐϭϭϬŵŵǆϭϭϬŵŵǆϲϬŵŵ;ĂǀĞĐƐŽĐůĞͿͲWŽŝĚƐϮϬϬŐͻ/ŶĚŝĐĞĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶ/WϮϭͻ^ŽĐůĞƵŶŝǀĞƌƐĞů^ydEdĨŽƵƌŶŝƐŝŵƉůŝĮĂŶƚůĞƐĠǀŽůƵƟŽŶƐĚĞůŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ

ͻůŽĐƵƚŽŶŽŵĞǀĞƌƟƐƐĞƵƌ^ŽŶŽƌĞƚǇƉĞϮďdǇƉĞϯͻƐƐŽĐŝĂďůĞD^/Ğƚ^WƌŝŶĐŝƉĂů>d/WZ;dǇƉĞϮďͿͻϮϱϲ^dǇƉĞ^^ĂƚĞůůŝƚĞƐĐŽŶŶĞĐƚĂďůĞƐͻdĞƐƚĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞůŽƌƐůĞůĂŵŝƐĞƐŽƵƐƚĞŶƐŝŽŶͻDĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞĞƚƚĞƐƚƐďůƵĞƚŽŽƚŚƉĂƌdĂďůĞƩĞ^ŵĂƌƚƉŚŽŶĞͻDŝƐĞĞŶƐĞƌǀŝĐĞĞƚŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞƐŝŵƉůŝĮĠĞƐͻ^ŽĐůĞĚĠďƌŽĐŚĂďůĞƵŶŝǀĞƌƐĞůͻWƌĠĐąďůĂŐĞĚĞƐƐŽĐůĞƐƉŽƐƐŝďůĞͻZĞŵƉůĂĐĞŵĞŶƚƐĨĂĐŝůŝƚĠƐͻWƵŝƐƐĂŶƚ&ůĂƐŚůƵŵŝŶĞƵǆŽŶĨŽƌŵĞăůĂŶŽƌŵĞEϱϰͲϮϯͻϮ^ŽŶƐĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐͻϯϮĠĐůĞŶĐŚĞƵƌƐDĂŶƵĞůƐEDKƌĂĐĐŽƌĚĂďůĞƐƐƵƌĐŚĂƋƵĞ^DͻϰWŝůĞƐůŝƚŚŝƵŵƐƚĂŶĚĂƌĚϭϱǀ


NOUVEAUTÉS

NOUVEAUTÉS

INCENDIE

INCENDIE

'LXVHXUVVRQRUHVHWOXPLQHX[

%$$67\SHE

^ydEd^s& ŝīƵƐĞƵƌƐŽŶŽƌĞĞƚůƵŵŝŶĞƵǆEϱϰͲϮϯͲEϱϰͲϯ

ͻůŝŵĞŶƚĂƟŽŶsŝĂh^ĚĞϵsăϲϬsͻŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶϭϬϬŵΛϵsͲϯϬŵΛϲϬsͻdĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞĚĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚͲϭϬΣăϱϬΣͻdǇƉĞĚĞƐŝŐŶĂůůƵŵŝŶĞƵǆ&ůĂƐŚďůĂŶĐϬϱ,ǌŽƵϭ,ǌ;ĐŽŶĮŐƵƌĂďůĞǀŝĂ/WƐǁŝƚĐŚĞƐͿͻWƵŝƐƐĂŶĐĞĞƚĨƌĠƋƵĞŶĐĞĚƵƐŝŐŶĂůƐŽŶŽƌĞхϵϬĚăϮŵ

ͻϰƐŽŶƐĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐ;ĐŽŶĮŐƵƌĂďůĞǀŝĂ/WƐǁŝƚĐŚĞƐͿͻŝŵĞŶƐŝŽŶƐϭϭϬŵŵǆϭϭϬŵŵǆϲϬŵŵ;ĂǀĞĐƐŽĐůĞͿͲͻWŽŝĚƐϮϬϬŐͻ^ŽĐůĞƵŶŝǀĞƌƐĞů^ydEdĨŽƵƌŶŝͻ/ŶĚŝĐĞĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶ/Wϰϭ/<ϬϳͻsŽůƵŵĞĚĞĐŽƵǀĞƌƚƵƌĞϮϰͲϲ;ϴϲϰŵϯͿϯͲϴ;ϭϵϮŵϯͿ

^ydEds& ŝīƵƐĞƵƌůƵŵŝŶĞƵǆEϱϰͲϮϯ

ͻůŝŵĞŶƚĂƟŽŶsŝĂh^ĚĞϵsăϲϬsͻŽŶƐŽŵŵĂƟŽŶϭϬϬŵΛϵsͲϯϬŵΛϲϬsͻdĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞĚĞĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚͲϭϬΣăϱϬΣͻdǇƉĞĚĞƐŝŐŶĂůůƵŵŝŶĞƵǆ&ůĂƐŚďůĂŶĐϬϱ,ǌŽƵϭ,ǌ;ĐŽŶĮŐƵƌĂďůĞǀŝĂ/WƐǁŝƚĐŚĞƐͿ

ͻŝŵĞŶƐŝŽŶƐϭϭϬŵŵǆϭϭϬŵŵǆϲϬŵŵ;ĂǀĞĐƐŽĐůĞͿͻWŽŝĚƐϮϬϬŐͻ^ŽĐůĞƵŶŝǀĞƌƐĞů^ydEdĨŽƵƌŶŝͻ/ŶĚŝĐĞĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶ/Wϰϭ/<Ϭϳͻ^ǇŶĐŚƌŽŶŝƐĂƟŽŶŝŶƚĞƌŶĞǀŝĂƉƌŽĐĞƐƐĞƵƌŝŶƚĞƌŶĞͻsŽůƵŵĞĚĞĐŽƵǀĞƌƚƵƌĞϮϰͲϲ;ϴϲϰŵϯͿϯͲϴ;ϭϵϮŵϯͿ

ZĠĨĠƌĞŶĐĞ ĠƐŝŐŶĂƟŽŶ

SONSA ^^KEKZƐĂƚĞůůŝƚĞƐŽŶŽƌĞ^KE^> ^^KEKZƐĂƚĞůůŝƚĞůƵŵŝŶĞƵǆSONSASL ^^KEKZƐĂƚĞůůŝƚĞƐŽŶŽƌĞнůƵŵŝŶĞƵǆSONSAME ^^KEKZƐĂƚĞůůŝƚĞƐŽŶŽƌĞнŵĞƐƐĂŐĞĞŶƌĞŐŝƐƚƌĠSONSAMESL ^^KEKZƐĂƚĞůůŝƚĞƐŽŶŽƌĞнŵĞƐƐĂŐĞĞŶƌĞŐŝƐƚƌĠнůƵŵŝŶĞƵǆSONMA ^^KEKZDƐŽŶŽƌĞ^KED> ^^KEKZDůƵŵŝŶĞƵǆSONMASL ^^KEKZDƐŽŶŽƌĞнůƵŵŝŶĞƵǆSONMAME ^^KEKZDƐŽŶŽƌĞнŵĞƐƐĂŐĞĞŶƌĞŐŝƐƚƌĠSONMAMESL ^^KEKZDƐŽŶŽƌĞнŵĞƐƐĂŐĞĞŶƌĞŐŝƐƚƌĠнůƵŵŝŶĞƵǆ

EA TYPE

3EA TYPE

2bMobile

BLUETOOTH SSI CATÉG.

CDE

TYPE 4

EXTINCTION

INCENDIE

INCENDIE

7\SHUDGLRORQJXHSRUW«H

([WLQFWLRQΖ($*


Ζ52Ζ6(5/3

KIT IEAG

dǇƉĞϰƌĂĚŝŽůŽŶŐƵĞƉŽƌƚĠĞ;ƉƌŽƚŽĐŽůĞ>KZEƵŵĠƌŝƋƵĞƐĠĐƵƌŝƐĠͿ

/E^d>>d/KEΖyd/Ed/KEhdKDd/Yh'</dDKh>/ZdydE^/>

ͻ/ŶƚĞƌĐŽŶŶĞǆŝŽŶĚĞϭϬŵŽĚƵůĞƐƐƵƌǀĞŝůůĠƐ;ϭŵĂŠƚƌĞϵĞƐĐůĂǀĞƐͿͻDŽĚƵůĞƐƐƵƌǀĞŝůůĠƐ/ZK/^ͲϮZ>WŽƵĚĠĐůĞŶĐŚĞƵƌŵĂŶƵĞůEDKͲϮZ>WͻDŝƐĞĞŶƌĠƐĞĂƵĚĞϭϬďŽŠƟĞƌƐŵĂŠƚƌĞƐͻƵƚŽŶŽŵŝĞϮĂŶƐͲϲϬϬŵϭϬĂŶƐͲϮϬϬŵͻŽŵƉĂƟďůĞͻĸĐŚĞƵƌŝŐŝƚDƵůƟĨŽŶĐƟŽŶƐ ͲƉƉĂŝƌĂŐĞĚĞƐĞƐĐůĂǀĞƐŵĂŠƚƌĞ ͲZĞĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĚƵƉŽŝŶƚĞŶůĂƌŵĞ ͲŽŶƚƌƀůĞĚĞĐŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶͻϮWŝůĞƐůŝƚŚŝƵŵƐƚĂŶĚĂƌĚϭϱǀ

ͻWƌŽƚĞĐƟŽŶ/ŶĐĞŶĚŝĞůŽĐĂƵǆăƌŝƐƋƵĞƐ;ƐĂůůĞƐŝŶĨŽƌŵĂƟƋƵĞƐĞƚĐͿͻ'ĂǌEĞƵƚƌĞƐ;ĂǌŽƚĞĂƌŐŽŶͿƐĂŶƐĞīĞƚƐƵƌůĂĐŽƵĐŚĞĚŽǌŽŶĞŶŝĞīĞƚĚĞƐĞƌƌĞͻ/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐŵŽĚƵůĂŝƌĞƐĞƚĞǆƚĞŶƐŝďůĞƐƉĂƌĂũŽƵƚĚĞďŽƵƚĞŝůůĞƐнĐĂŶŶĞƐĞƚďƵƐĞƐͻŶƐĞŵďůĞƐĐŽŵƉůĞƚƐ ͲĞŶƚƌĂůĞƐĚĠƚĞĐƟŽŶǆƟŶĐƟŽŶ ͲWĠƌŝƉŚĠƌŝƋƵĞƐ ͲĠƚĞĐƚĞƵƌƐ/ŶĐĞŶĚŝĞ ͲĠĐůĞŶĐŚĞƵƌƐŵĂŶƵĞůƐ ͲWĂŶŶĞĂƵǆ>ƵŵŝŶĞƵǆ ͲŝīƵƐĞƵƌƐƐŽŶŽƌĞƐͻ<ŝƚƐĚĞϭăϯƌĠƐĞƌǀŽŝƌƐнĐĂŶŶĞƐĞƚďƵƐĞƐĚĞĚŝīƵƐŝŽŶĚŝīĠƌĞŶƚƐŵŽĚğůĞƐ ͲŵďŝĂŶĐĞƉŝğĐĞ ͲŵďŝĂŶĐĞƉŝğĐĞнĨĂƵǆƉůĂĨŽŶĚ ͲŵďŝĂŶĐĞƉŝğĐĞнĨĂƵǆƉůĂŶĐŚĞƌ ͲŵďŝĂŶĐĞƉŝğĐĞнĨĂƵǆƉůĂĨŽŶĚнĨĂƵǆƉůĂŶĐŚĞƌͻǀĞŶƚƐĚĞƐƵƌƉƌĞƐƐŝŽŶͻ'ƵŝĚĞĚΖŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶĚĠƚĂŝůůĠĨŽƵƌŶŝ

ZĠĨĠƌĞŶĐĞ ĠƐŝŐŶĂƟŽŶ

IROISE-2 RLPĞŶƚƌĂůĞƚǇƉĞϰϰƌĂĚŝŽ>ŽŶŐƵĞƉŽƌƚĠĞ;ƉƌŽƚŽĐŽůĞ>ŽZĂͿͲĠĐůĞŶĐŚĞƵƌŵĂŶƵĞůĚŝīƵƐĞƵƌƐŽŶŽƌĞĞƚĚŝīƵƐĞƵƌůƵŵŝŶĞƵǆŝŶƚĠŐƌĠƐ

NEMO2RLP ĠĐůĞŶĐŚĞƵƌŵĂŶƵĞůƌĂĚŝŽ>ŽŶŐƵĞƉŽƌƚĠĞ;ƉƌŽƚŽĐŽůĞ>ŽZĂͿZZ ĂƌƚĞƌĞůĂŝƐƌĂĚŝŽ

Adresse Nombre de points actifs

EA TYPE

4SSI CATÉG.

DE

ENTRÉE

INTERDITE

ÉVACUATIONIMMÉDIATE

3

3

65

9

2

7

8

2

5

4

1

10

11

10

1 Coffret de relayage extinction (DECT)

Lignes croisées2 Détecteurs d’incendie (Ligne 1)

3 Détecteurs d’incendie (Ligne 2)

4 Déclencheur Manuel double action

5 Panneaux lumineux (Entrée interdite / Sortie immédiate)

6 Diffuseur sonore

7 Boîtier de raccordement

8 Réservoir gaz intertie IG55

9 Kit réseau de diffusion agent extincteur (ambiance + faux plancher)

10 Buses de diffusion

11 Déclencheur Manuel vert (libération issue)

12 Évent de sur-pression

IG55

12

<ZdǆƟŶĐƟŽŶ


OUVERTURE DE COMPTE

INFOS

)RUPXODLUHGRXYHUWXUHGHFRPSWH

Pièces à joindre obligatoirementͻǆƚƌĂŝƚ<ͲďŝƐŽƵZĞŐŝƐƚƌĞĚĞƐDĠƟĞƌƐ

ͻZĞůĞǀĠĚ/ĚĞŶƟƚĠĂŶĐĂŝƌĞͻWĂƉŝĞƌăĞŶƚġƚĞďĂƌƌĠ

ͻŽŶĚŝƟŽŶƐŐĠŶĠƌĂůĞƐĚĞǀĞŶƚĞƐƉĂƌĂƉŚĠĞƐ

:ĞĐĞƌƟĮĞĞǆĂĐƚƐůĞƐƌĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐŵĞŶƟŽŶŶĠƐĐŝͲĚĞƐƐƵƐĞƚƌĞĐŽŶŶĂŝƐĂǀŽŝƌƉƌŝƐĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĞƚĂĐĐĞƉƚĞƌůĞƐĐŽŶĚŝƟŽŶƐŐĠŶĠƌĂůĞƐĚĞǀĞŶƚĞƐĞƚĚĂƉƉůŝĐĂƟŽŶĚĞůĂŐĂƌĂŶƟĞ

ĂƚĞƐŝŐŶĂƚƵƌĞƋƵĂůŝƚĠĞƚĐĂĐŚĞƚĐŽŵŵĞƌĐŝĂůƉƌĠĐĠĚĠƐĚĞůĂŵĞŶƟŽŶůƵĞƚĂƉƉƌŽƵǀĠ

ĂĚƌĞƌĠƐĞƌǀĠăƐĞƉƚĂŵ

ŐĞŶĐĞ

ŽŵŵĞƌĐŝĂů

ŽĚĞůŝĞŶƚ

^ŝƌĞƚ

EΣds

ŶĐŽƵƌƐ^&

/EdZ>KhdhZϭ /EdZ>KhdhZϮ

NOM NOM

&ŽŶĐƟŽŶ &ŽŶĐƟŽŶ

dĠůĠƉŚŽŶĞ dĠůĠƉŚŽŶĞ

ĞŵĂŝů ĞŵĂŝů

WZK&/>>/Ed EďƌĞĚĞƚĞĐŚŶŝĐŝĞŶƐ dKd> € ,d €

dzW E/sDZ, d/s/d R M FAMILLES DE PRODUITS R M FAMILLES DE PDT R M

>dZ//E NATIONAL Z^/Ed/> INTRUSION VERROUILLAGE

ALARMISTE Z'/KE> INDUSTRIE /EE/ /EdZW,KE/

/^dZ/hdhZ >K> TERTIAIRE KEdZK> ^ SONORISATION

ADMINISTRATION 'ZEKDWd KDDZ s/K ^Zs/^

ŽĐŚĞƌůĂ;ůĞƐͿĐĂƐĞ;ƐͿĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŶƚĞ;ƐͿͳZсZĞƉƌĠƐĞŶƚĂƟĨͲDсDŝŶĞƵƌ

Z^^&dhZd/KE^ŽĐŝĠƚĠ

ĚƌĞƐƐĞ

ĞŵĂŝů

ŽĚĞƉŽƐƚĂů sŝůůĞ

dĠů&Ăǆ

ŵĂŝů

ZĞƐƉŽŵƉƚĂ dĞů

ADRESSE DE LIVRAISON^ŽĐŝĠƚĠ

ĚƌĞƐƐĞ

ĞŵĂŝů

ŽĚĞƉŽƐƚĂů sŝůůĞ

dĠů&Ăǆ

ŵĂŝů

ZĞƐƉZĠĐĞƉƚ dĞů

DŽĚĞĞƚŽŶĚŝƟŽŶƐĚĞZğŐůĞŵĞŶƚ dƌĂŝƚĞŶŽŶͲĂĐĐĞƉƚĠĞăϯϬũŽƵƌƐĚĂƚĞĚĞĨĂĐƚƵƌĞ

DEMANDE D’OUVERTUREDE COMPTE

ĂƚĞ

CGV

INFOS

Conditions génrales de vente


1 - GénéralitésLes présentes conditions générales de vente sont applicables à l’ensemble des ventes de produits et services effectuées par SEPTAM. Toute commande émise par le client implique l’adhésion aux présentes conditions générales de vente et la renonciation par le client à ses propres conditions générales d’achat. Le fait que SEPTAM ne se prévale pas à un moment donné de l’une des dispositions des présentes dispositions ne pourra être interprété comme valant renonciation à s’en prévaloir ultérieurement.Des conditions particulières de vente existent pour les clients distributeurs et distributeurs Internet. Elles sont disponibles sur demande. SEPTAM se réserve la possibilité de refuser toute commande émanant d’un client qui porterait, directement ou indirectement, notamment par l’intermédiaire d’une société appartenant au même groupe, atteinte à l’image ou à la notoriété de SEPTAM et en particulier en utilisant des produits contrefaisant les produits SEPTAM.Les commandes émises par le client sont sujettes à acceptation écrite de SEPTAM. SEPTAM ne saurait être liée par les engagements de ses représentants ou employés que sous réserve d’une confirmation écrite de sa part.La remise par SEPTAM au client de toute information, conseil, préconisation, étude technique, offre de prix n’est faite qu’à titre indicatif et ne saurait engager sa responsabilité. Il appartient au client de procéder, préalablement à sa commande, à une analyse détaillée de ses besoins et de ses objectifs et, s’il n’estime pas avoir la compétence nécessaire pour l’exécuter lui-même, de recourir aux services d’un conseil qualifié et spécialisé de son choix.Les renseignements portés sur les catalogues, supports électroniques, notices et documents publicitaires ne sont donnés qu’à titre purement indicatif et peuvent être modifiés à tout moment.

2 - PrixLes prix s’entendent hors taxes et hors éco-contribution, départ agences. Les produits et services sont facturés sur la base du tarif en vigueur le jour de la livraison, susceptible d’être modifié sans préavis de la part de SEPTAM. Toute modification de prix ne saurait justifier l’annulation de la commande par le client. Toute facturation de client non en compte, pour un montant inférieur à 150 Euros HT sera majorée d’un montant de 15 Euros HT représentant forfaitairement les frais de gestion.En l’absence de stipulation expresse contraire, toute commande donnera lieu à facturation de frais de livraison.

3 - Conditions de règlementLes produits et services sont payables comptant net et sans escompte. Toutefois, un règlement à terme peut être prévu conformément à la loi du 4 Août 2008 (Loi de Modernisation de l'Économie). Les traites doivent être retournées dans un délai de 10 jours à compter de leur émission. Tout règlement anticipé intervenu au plus tard le 10ème jour à compter de la date d’émission de la facture fera l’objet d’un escompte de 0,70 % du montant HT par mois entier.Il est expressément entendu que, sauf demande de prorogation sollicitée au moins 15 jours avant l’échéance convenue, aucun report d’échéance ne sera accepté par SEPTAM.Le défaut de paiement de nos matériels et services, en totalité ou de l’une des échéances prévues, entraîne de plein droit la déchéance du terme. L’intégralité de la créance devient alors immédiatement exigible, quel que soit le mode de règlement initialement prévu. Le défaut de paiement entraîne également l’exigibilité au titre de la clause pénale d’une indemnité de 15% sur les sommes dues, outre les frais judiciaires et notamment les frais d’huissier, ainsi qu’un paiement d’un intérêt légal égal au taux d’intérêt appliqué par la Banque Centrale Européenne à son opération de refinancement la plus récente augmenté de 10 points de pourcentage. Ces pénalités de retard sont exigibles sans qu’aucun rappel ne soit nécessaire. Enfin, en sus de ces pénalités de retard, toute somme, y compris l’acompte, non payée à sa date d’exigibilité produira de plein droit le paiement d’une indemnité forfaitaire de 40 euros due au titre des frais de recouvrement (Art. 441-6, I al. 12 du code de commerce et D. 441-5 ibidem).Toute commande supérieure à l’encours autorisé par SEPTAM nécessite un acompte de 30% à 60% à définir en fonction du montant total de la commande.Le paiement comptant ou la fourniture d’une garantie peut toujours être exigé en l’absence de références considérées comme satisfaisantes par SEPTAM. Ceci vaut systématiquement lors de la première commande mais peut valoir également

ultérieurement si l’appréciation du risque par SEPTAM change, sans qu’il soit pour autant nécessaire que SEPTAM justifie ses motivations. En particulier, SEPTAM se réserve le droit de réduire son plafond d’encours ou d’adapter les délais de règlement du client en cas de baisse de la couverture des risques par les organismes de crédit tels qu’EULER HERMES ou la COFACE.L’attribution de ristournes est subordonnée au règlement par le client de l’intégralité des sommes dues à SEPTAM aux échéances convenues sur la période de référence.Le client ne peut faire état d’un quelconque litige, livraison partielle ou retour au titre de la garantie des produits pour suspendre le paiement des produits et services.De convention expresse, SEPTAM pourra opérer à due concurrence la compensation entre les sommes dues par le client et les sommes dues à celui-ci.En cas de vente, de cession, de remise en nantissement, d’apport en société de son fond de commerce ou du matériel nécessaire à son exploitation par le client, les sommes dues à SEPTAM deviennent immédiatement exigibles quelles que soient les conditions convenues antérieurement.

4 - LivraisonToute expédition, livraison ou enlèvement de matériel doit faire l’objet d’une confirmation écrite dûment remplie et signée. Les délais de livraison sont communiqués aussi précisément que possible mais restent fonction des possibilités d’approvisionnement et de transport. En particulier, les délais de livraison portés sur les bons de commande par l’acheteur ne constituent en aucun cas un engagement ferme de livrer à date fixe ni de disposer de la marchandise. Aucune pénalité pour retard de livraison ne peut être réclamée à SEPTAM.Quel que soit le mode d’expédition, les produits voyagent aux risques et périls de l’acheteur même dans le cas où l’expédition est organisée et payée par SEPTAM. Le client s’engage à préserver tout recours de SEPTAM contre le transporteur en cas, d’avaries, de retards ou de manquants, notamment en prenant toutes les dispositions nécessaires, en inscrivant sur les bordereaux de livraison toutes les réserves nécessaires dès réception des produits et en avertissant le transporteur par lettre recommandée avec accusé de réception sous 48 heures sous peine de forclusion. A défaut, aucun recours envers SEPTAM ne sera considéré comme recevable. Également, toute réserve émise à réception devra être communiquée par écrit à SEPTAM dans les 24 heures suivant la livraison. Le fait de commercialiser le matériel qui a été accepté par l’acheteur ne peut plus donner lieu à réclamation quel que soit le délai écoulé entre la réception et la vente.En cas de retard et/ou de report d’expédition demandé par le client et indépendant de la volonté de SEPTAM, les produits pourront être déplacés et stockés aux risques et frais du client dans un autre lieu déterminé par SEPTAM, SEPTAM déclinant toute responsabilité à cet égard. Ces dispositions ne modifient néanmoins en rien les obligations de paiement et ne constituent pas une novation de la vente. Pour autant, SEPTAM se réserve la possibilité de résilier de plein droit la vente au cas où le retard excéderait un mois sous réserve de rembourser au client les éventuels règlements déjà acquittés, diminués des frais de stockage et de de manutention éventuellement encourus.

5 - Retour de matérielAucun retour de matériel neuf ne sera accepté au-delà de 15 jours après achat. Le client devra retourner les produits conformément aux instructions de retour en vigueur chez SEPTAM dont le client peut se procurer un exemplaire sur le site internet de SEPTAM ou auprès du représentant SEPTAM en charge de son compte. Toute reprise de produit non habituellement stocké par SEPTAM et ayant fait l’objet à ce titre d’un avertissement que ce soit lors de l’établissement du devis ou lors de l’édition du Bon de Livraison ou de la facture, d’une mention explicitant que ledit produit ne sera repris qu’en cas de reprise par le fabricant ne sera effectivement repris qu’en cas d’acceptation du retour par ledit fabricant.Toute reprise de produit ne sera acceptée que pour autant que le produit soit retourné en état de vente et notamment, en bon état de fonctionnement, propre, dans son emballage d’origine et avec sa notice.Aucun retour ou reprise de matériel ne peut être effectué sans un accord préalable écrit de la part de SEPTAM. Toute marchandise retournée sans cet accord sera tenue à disposition du client et ne donnera pas lieu à l’établissement d’un avoir. Toute

reprise éventuelle de produit par SEPTAM entraînera une moins-value de 20% à titre de participation aux frais de retour. Nonobstant l’application de cette moins-value, toute reprise de produit distribué par SEPTAM et pour lequel une moins-value serait appliquée par le fabricant entraînera de facto l’application de la même moins-value au client.

6 - GarantieLes conditions de garantie des produits de distribution sont celles en vigueur chez les fournisseurs considérés. Les conditions de garantie décrites ci-dessous sont celles relatives aux produits fabriqués par SEPTAM.Les produits fabriqués par SEPTAM sont garantis pièces et main d’œuvre contre tout vice de fabrication pendant 24 mois à compter de la date de fabrication. Les cartes recyclées sont garanties 6 mois.La garantie SEPTAM est strictement limitée à l’échange ou à la réparation en nos ateliers des pièces reconnues défectueuses par SEPTAM. En particulier, la prestation de SEPTAM est limitée à la fourniture de composants, sous-ensembles et ensembles mais la mise en œuvre et pose sur chantier n’est pas de la compétence de SEPTAM. Les interventions d’assistance technique ne sauraient en aucun cas se substituer à la responsabilité du client.Toute détérioration des matériels de SEPTAM provenant d’une utilisation non conforme à nos instructions, toute modification sans notre accord et les conditions d’utilisation qui échappent au contrôle de SEPTAM entraînent la perte de la garantie.Le transport d’un produit en réparation s’effectue en port payé par le client. En cas de défaut avéré par nos soins d’un produit sous garantie, le transport sera remboursé le cas échéant.Le retour pour réparation ne dispense pas du règlement à l’échéance prévue.La garantie ne s’applique qu’aux cartes et ensembles électroniques. En particulier, la garantie ne s’applique pas aux coffrets et boîtiers ni aux piles et batteries. La garantie ne couvre pas les surtensions naturelles ou artificielles.Il est de même pour toute carte ou ensemble électronique ne présentant pas un aspect correct lié à l’utilisation normale du produit, ainsi que dans le cas où les dates et numéros de série sont supprimés ou modifiés.Sont considérés comme “ÉTAT DÉTÉRIORÉ” tout produit ou carte portant les défauts suivants :

cassées, percées, sciées,….) transformées ou modifiées extérieurement à nos services.

ou modifiés.

7 - ResponsabilitéLa responsabilité de SEPTAM au titre de la fabrication ou de la vente de ses produits pour quelque dommage de quelque nature que ce soit ne pourra excéder 100% du chiffre d’affaires HT réalisé avec le client pour le produit à l’origine du dommage au cours des 12 derniers mois à compter de la survenance du dommage.Les retards de livraison ou l’immobilisation des produits dans le cadre de la garantie ne pourront donner lieu à indemnité quelle qu’en soit la cause. SEPTAM ne pourra être tenu pour responsable de tout dommage immatériel tel que mais non limité à, perte de clientèle, perte de chiffre d’affaires, perte de production, perte d’image, à la suite d’actions engagées par un tiers à l’encontre du client ou de la condamnation de ce dernier.SEPTAM ne pourra être tenu pour responsable en cas de défaillance d’un de ses produits du fait d’une mauvaise utilisation, d’un montage non conforme aux recommandations ou d’une utilisation en dehors des conditions d’utilisation stipulées par SEPTAM. SEPTAM ne pourra être tenu pour responsable pour tout dommage causé directement ou indirectement par tout produit ou composant non facturé par SEPTAM et/ou pour d’autres produits ou composants utilisés pour être intégrés dans un ensemble. En particulier, la responsabilité de SEPTAM ne pourra être engagée lorsque la défaillance d’un de ses produits est provoquée par d’autres produits associés aux produits SEPTAM.Également, SEPTAM ne saurait être tenu pour responsable d’une mauvaise util isation, de détériorations résultant d’une installation effectuée avec des composants, organes de commande, de sécurité et autres périphériques d’une autre marque que celles fournies par SEPTAM, d’une installation ou mise en œuvre non conforme aux notices

d’instruction, d’une usure normale du matériel, d’un défaut d’entretien, d’une mauvaise condition de stockage, etc…

8 - Marques – Dénominations – PhotosL’utilisation des marques, des logos des marques de la société SEPTAM ou de photographies de produits SEPTAM ne constitue en aucun cas une cession ou concession des marques et logos de propriété SEPTAM. Le client ne pourra prétendre à aucun droit sur les marques, logos et dénominations de la société SEPTAM. Il est expressément interdit au client d’utiliser la dénomination SEPTAM ou toute autre marque appartenant à SEPTAM comme nom de domaine ou partie de nom de domaine de site internet.Les conditions d’utilisation du logo SEPTAM ou de toute autre marque de SEPTAM sur le site internet du client ou sur toute brochure commerciale doivent faire l’objet d’une autorisation écrite préalable de la part de SEPTAM.SEPTAM se réserve le droit à tout moment de demander au client de modifier ou retirer l’utilisation des marques des logos, des liens hypertexte de SEPTAM ou des photographies des produits SEPTAM.SEPTAM se réserve le droit à tout moment de vérifier l’exactitude des informations relatives aux produits SEPTAM publiés par le client et de demander le cas échéant de rectifier sans délai les informations qui apparaîtraient comme erronées.Le client renonce à tout recours contre SEPTAM et indemnisera SEPTAM de toute conséquence résultant de toutes réclamations de tiers de quelque nature que ce soit du fait de l’utilisation d’une ou plusieurs marques, logos et dénominations de la société SEPTAM ou photographies de produits SEPTAM.

9 - Propriété industrielleLes plans, schémas, spécifications, nomenclatures techniques et commerciales, documents de préconisation, résultats d’essais, catalogues, brochures, notices, brevets, modèles et dessins éventuellement communiqués par SEPTAM au client sont et restent la propriété de SEPTAM. En conséquence, le client s’interdit d’en effectuer une quelconque diffusion ou reproduction sans en informer préalablement et obtenir l’accord par écrit de SEPTAM.

10 - Dérogation aux présentes conditionsToute dérogation aux conditions générales de vente doit être approuvée par écrit par la Direction Générale de SEPTAM.

11 - Réserve de propriétéSEPTAM conserve l’entière propriété des produits jusqu’à encaissement complet du prix de vente, principal et accessoires compris.La présente clause, relative aux effets des clauses de réserve de propriété dans le cadre des contrats de vente, est également opposable aux tiers, en cas de redressement ou de liquidation judiciaire de l’acheteur.

12 - Application des présentes conditionsLes présentes conditions générales de vente s’appliquent à compter du 1er Janvier 2014 à toutes les commandes reçues des clients et remplacent les conditions générales de vente préalablement en vigueur. SEPTAM se réserve la possibilité de modifier ses conditions générales de vente si nécessaire. Il incombe donc au client de vérifier qu’il est bien en possession des conditions générales de vente en vigueur.

13 - NullitéAu cas où l’une des clauses des présentes conditions générales de vente serait déclarée nulle, les autres dispositions continueraient à produire leurs effets.

14 - Loi applicable et litigeswwTout éventuel litige sera porté devant le tribunal de commerce de Paris, reconnu seul compétent.

Nom, cachet, date et signature précédés de la mention "lu et approuvé"

ŐĞŶĐĞ

92

IDF Nord-Ouest

SEPTAM Courbevoie15, rue du 1er mai92000 NANTERRE

Tél. 01 43 34 22 50Fax 01 43 33 79 [email protected]

94

IDF Sud-Est

SEPTAM Vitry62, rue Berthie Albrecht94400 VITRY-SUR-SEINE


69

Rhône-Alpes

SEPTAM Lyon158, avenue Francis de Pressensé69200 VENISSIEUX


31

Midi-Pyrénnées

SEPTAM Toulouse4, boulevard de Thibaud 31084 TOULOUSE


ŐĞŶĐĞ

37

Centre

SEPTAM ToursZI de l’arche d’Oé Rue René Cassin 37390 NOTRE DAME D’OÉ

Tél. 02 47 41 56 44Fax 02 47 51 08 09 [email protected]

13

PACA

SEPTAM Marseille33, rue Louis ReybaudZone St-Jean du désert13012 MARSEILLE


33

Sud-Ouest

SEPTAM Bordeaux Tél. 05 61 40 00 20Fax 05 61 44 80 [email protected]

62

Nord Picardie

SEPTAM ArrasZI du Carrefour de l’Artois 62490 FRESNES LES MONTAUBAN


ŐĞŶĐĞ

44

Grand Ouest

SEPTAM Nantes15, rue Jacques Cartier 44800 SAINT HERBLAIN


68

Grand Est

SEPTAM Mulhouse104, rue des Bains 68390 SAUSHEIM


76

Normandie

SEPTAM Normandie Tél. 06 84 41 11 [email protected]

99

Dom-Tom & Export

SEPTAM Export Tél. 06 17 47 06 86ADV Export :01 43 34 17 13 [email protected]

Les 10 agences du réseau ACCEDIA vous permettent de profiter d'un réseau de distribution de proximité à l'écoute des installateurs.Conseil, assistance, stock en agences sont autant de services qui vous assurent une source d'approvisionnement professionnelle.

Plus d'informations sur nos sites internet :

Siège social : 15, rue du 1er mai 92000 NANTERRETél. : +33 (0)1 43 34 22 50 - Fax : +33 (0)1 43 33 79 56 - email : [email protected]

Site web : http://www.septam.frRCS Nanterre 642 020 085

Edition mars 2017

www.septam.fr

92

93

62

59

02 0880

76

271461

50

35 53 72

37494456

2229

85 79 86

871617

3324

19

46

8281

310965

32

4740

64

8413 83

0604

05

73

7401

38

260743

4269

63

0371

2189 90

1045

18 5836

23

41

2878

91

6095 55

5457

67

6888

7052

25

39

2b

2a

75

94

5177

15

4812

3430

11

66

Documents

septam.frseptam.fr/download/2017-cat-NOUVEAUTES-201703-SQ.pdf · 3 EdZ> ^ h^ôíîôWd^) d v u] ]}v]v P r' }v [ {^ µo Puu . E& îW }v µ ( ] µ v& v {d v u] ]}v ]P] o uµo r } }