Embed Size (px)
Citation preview
iioin toute glande non Iieciat i k r e u ~ i ioti!,appciidice inso- liie Jaiis les fleurs ; Ics rbc:ii!les ( p i critri'ireiit l'ovaire des Graiiiinées oiir e te noir2iiii.e~ ZJzi.ipï'q+llii~ .lm RI. Li& , et Appendices par plusieurs bora iiisrcs.
Larrzelle (Lornella). On dotriie 1i;irticiilii:rctiierii ce iiorïi à des écailles ou appendices petaloïdeu r l u i liais- sent siir certaiiies corolles , par exerup!~ , Je Laurier- Rase, le Silbce, etc.
j-. Pr.osph,)=rss. Wildeiiaw nonirne niiisi des piaiils avori&s ou iriipnïLiiis 1iii.lés avec les vriiis pisiils, ei que Hed i l r i z iioiüriic Filn u d d i ~ c i o r i ~ ~ ou Adrtlrcrores.
-f. P,~rcastyli. Liiik cloniie ce Iioin à ceriaiirs pisiils avortés , q u i , di [-il , resseiiibleiit iiux vrais pisiils , inais ii'eri fui11 Iiiia les Suiictioiis.
-f-. Pur-aclrrpiiln~. LiiA iloritie cc rioiu h i'uviiiie avarie, ou cc: c ~ i i i , dans !es fleurs iiiAlcs par avortc- veiit , est à la plnre Je t'ovtiiie. t. P ~ ~ r n s r i ~ ~ t ~ i r r u . Liiih donne re noni atis L'iarniiies
pvortéeu, ou, coiriiue i l , Le dit , aux pririics clt.ii res- seintileiit aux éiaiiiiries , niais ii'c~i Toiit pas [eu fonciioris.
Lt-phmn ( t ~ p i s m n ) , sortc d'dcaille niriii1;rniiruse uit iip imi cliiiriiue , qiii se tl-ouvc la base des n::nii.eu d3,ij: !CS Pivoilie, Ics Arikolies, cic. , ri q r i i r:ir.;:issciit tir;: l x ~ ; l i ~ t ~ L ! S t ! t : ~ t i l i ~ i ~ ! i ~ I V O L ' T C ~ ? S , iLll;Ii}t d t a s (,xi~,d!isic~iq
p11, i ~ ~ ~ l : ~ ~ L ~ i ~ ,P:z,It'Lb~<~r~Jc<~/.
Snrcoiiic, (Sn?.coarri). I-Aiiili appelle ai:!si ciie prt ie t : l i ; t r~~~ic L ~ I L ~ C , !'ui~tie v~~riaI;lc e1ituiir:l1tt l lov;~irL* OLI l~lacCc airprès c!e liii , pur eseiziple, rlnris te Co1~rib;i; la pI~ipnrt I j ~ ~ au ;ciii.s Ics iioiiiniei!t siiiililciiie~it G/u>:rl<s.
UI:CF.OLE ( U,.ceolzis, Pc?ii , :: ,~~~irrm, Link ) , pctiie vcssie meiüliraiieiise ou mriilngi~reiise r p i i , d n i i ~ le Cnrcx , eiiloure l'ovnire el csl l j ~ f c & e a u soriiiiiet \:Our
laisser passer le style. (,liielyucs 1)oiaiiisies riointaent cet orpne Necmirc, quoicp'il iie suiiifc point de nec- tar; Corbile, qiioiqli'il soit placé eri dedriiis des 613- rnirics; Capstilc, quoiqu'il ne fasse jarnais ~inftie du pisiil iii Jii fruit : il ne Jilfcre du Sarcom;~ que par sa corisista?ice.
Ca~wctrliru (Sy lore~irrm) . 3.2:. Liiik donne ce nom 3 LIII dvasenierit ~iarticuliei- des iilets des é:aniines, q u i daiis les Ascfeliiad:.es soii i suri:lees et rer:oirvr~n t 170v;liri3
comiiie uri C ~ I ~ H C ~ ~ U I I . Ces iüCirics lilcis soudcs CL bimr- reineni divisds , oiii Isit créer divers noiiîs clans Ia
description des StnpeLir~. S i i i s i , &1. Jacquiii a nornin8, rz. Sac ( Saccrbs ) , l'eriserii1)lc de ces filets çoiid6s ,
cu ci: que Link ilorurne S c y l o ~ t e g i ~ ~ m , et 31. Wilde- IIOIV Cc~~nrza ;
b. Cornes (Cor~ir ta) , les coriirs 11i1r lesqi~ellcs le capuchou se terinilie. Ces coriieç oiii ulie poi~iie drcs- ske ciui a reqil le riom (le Bcc ( H o s t r r ~ ~ n J:icq., Corrrz~ clt~vatrdrn TiTiifd. ) e i i i i i niipi:iidiçr: dorsa! ci ç o ~ i i ~ i . i i i i &
r 1 1 1 i a r e y celiii d'Aile ( /Ila a T : ~ ~ c ~ . , nl ,upnr~rJ iL" IVilJ.] ; c. L o / I ~ I ; P ~ ~ ~ s ( L i g u i ~ ) , 11.5 ;1i,i>1:1idicv5 {lui pi~r ient
dti 11:is ilu C ~ I ~ ) I ~ C : ~ I D I I , i ~ l i ~ ~ i i : t ~ i l ' s :LYC(: les cosiics t:t é ~ r i -
16s sur I:i coiulle; 11. EPIL.FSOIZ ( S C I C L I I I I I ) , d ivji it: ~ii*~ulrlii+:: ( b ~ ~ i o ~ t . a n t
le c;;il~uciiriii, cl rerriplüciiiii soirvciil icu iaiii;itciter.
+ O G L O S S O L O G I E .
nairciue~it le5 Cri-uits chiiriius ci ~nririgeaiilcs ; ina is, rlniis
le sens exact di] mot, i l sigriihe t u ~ i i ovaire S&coiidé, et,
par exfeiisicii , l'eiiserilliile dcs nv:iii,cs kcoiidcs pariés c-t
r a p p 1 - ~ ~ 1 i r s sur 1111 riihnie pedoiicu!~ ; cil les disiiiigue et1 irois classes, savoir: les i'ruiis,
1. Sirttplzs ( ~ i ? t i + d i ~ ~ $ ) 011 c ~ i i i proviei i i ie~~i deuil scid - -- ovaire, p:ir eseriiple, In Cerise ; - 2, ,+Tf~l t l j l l r :~ ( 7nultl;DLiccs 011 q u i sont iiirmis de
- - . . pliisiehrs ovaires :ili~inrleiiriril 5 la iiiérne ileur , coruiiie le irttit de ta Ronce: rhücuii (les fruits ou des pisiils partiels prove:iiiut d'uiie seiile Ileiir Iiurie Ic iiuiii de C~rpcL'ie ( Crirpellirlii, Chorion, Mirli.) ;
M. Uesvatix distirigue les fruits d'unc inniiicre géiié- rale, en ~roisctirsses diffkrentes de2 pi-écgdcntes, savoir: les fiuiis ar~rorarpiens, qiii croissct~t 5311s rldI~&rer ii aucuii oi*gn tie , el salis ;ire recoiiveris par eiix; iYirLir.ocnrpirris, dont l'ovaire se dbvelulitie coiijoin-
iement iiceC q u c l r ~ u e s parties qui , sans le cacher, rilodi- fieiit sa forine primitive;
Psclrdoclzrpiz~~s, doiik le vrai fruit est caclii: par les pariies eliriror:iiariles, de mriuierc h ce ciuc ce ties-ci sernlileii t cuiisiiiuer le f rui t iui-iiiéirie.
M. Mirlicl ciisiiiigue, d'apii's dcu ~ii.iiicipc~ t~ii:~Ii)gurs, les cruils e n ,
Gynzrtocnrpes ou découverts;
Angiocnrpes ou couverts.
Corr. ), parties de l;i fleur ciui ~ic.rsisteiii c i acrompa- giw111 rrtiit; 0 1 1 d i t alars du ~ : , I I ~ I (lumi\ es1 i / ~ / / ~ i v i a l x ~ ~ ,
lursriw 12 c;ilictt eiiio1ii.t: le I'r-uit ou In grniii~ ; Tout- nehi.1 le iiuiiitiiiiii Pollic~rltis.
5. 358. P ~ n r c n ii P F. ( Peric.nrpirirra : , ~i ive lo t~;.e g S ~ i & ,
rale ~ 1 ~ s ~ ~ i ~ i i i e ~ , 011 11:1133 1111 se113 i ; l ~ ~ s vildie, 1ui11 ce q u i d;iiia 1e friiii i i ' e ~ i i i i is t:i gr;~illc. Lc liCi.ic:iïlie cxisie tuujoiii-s c~iiuic~it'il sr:iiii,lt. t i i ~ i ~ic[ut:r qi~elcjtiehi~; c'est de I ~ i i <iiiu l : ; ~ r ~ a i ~ le si+vlr? i I'c~mque rie In f l c i ~ i . i i i ~ ~ ~ i . Jrtn- giii~ rt Merlici13 iioiiiiiicrit ie ~iér icnr~ ie ~üi~c~,uti ic ,r lrrin ~ t l ~ t l . i t l i i ) ~ , et I'L,SCI.LC?II! le iiiul Per~icrrrj)iz:m ~iorii. uii pcr.ic;irlii: srSc ci jii<Iriliisrei;i. Pei;'cr,i;picii$ sipiiifie , P I * U ~ ) ~ . ~ ' U I ~ ' ~ L L ~ q~i i ; ~ ~ j j : l ~ . t i e ~ ~ t 311 yFi-icai.lie; M. Ricliard applicluccce iuot n t ~ h grilitles qu i 50111 riil ils 1~ mCine dii-rriiriri rl lie leiir pCrir:ari:e. Dii11~ les Crypioptnes , qiit.l([ites ntiieai-s rcriililnr.r^;it le iiiut de ~ié~ici i r l i t ! par ce1 LI: ri i: Pilispure ( I-'zri~por-izmz). Le pdi.ic,!rye se cuiiiliosc d e rruis tiariies s t i l : e r t i u ~ ~ s cl 1 j I u i ULI rlioins
visiL!cs, siivuir :
1. & ~ i ~ ( t ~ + ~ e ( F;picary,i,t~~fi l l icl l . ) , hi penii di3 friiii
ou In p r i i e nit'riitiriiiieuse q u i e~iiourc le h u i t , c i y re- prbsc iiie l'Y pideriiic;
2. Surcnclripc ( Sarcucn yf~~rlt EicIr. ), l a chair du fruii uii lii l,ariie li luu ou iiioiris ch:iriliie qrri se trouve SOLIS I '~?~ ica i .~e ; Iorsyii'elle est dridernrucrit clirtriiue, elle porte fe niirii <e Choir ( f n r o ) ;
3. ,EnJocurpe ( E t ~ t l o ~ * t i , ~ ~ i ~ ~ / t ~ Iiicli. ) , LI F C ~ L I in- tertir: di1 fruit ou ln iiieiiitiranii:, de coii~iuinnce trks- diver-se, qtii Iiiriiis se3 1 ~ ; ~ s .
M. Miviiel lie di-{iiiigue qiie deux paiiies dans le vdri- carpe, I'exterieure q i i ' i l iioiürrie poilnesterne , et l'in- tlrieure qu'il n o m e panainierr~t.
41z G t O S S OLOGf E.
5. 359 Les a~i~eurliceu esiéiieurs des péricarpes soiit :
r . O Les Ail2.r ( -4ln.) ou ces crLtes ou lanies iiiembra- ncüses q u i se derelolipeiii h leur superficie, par exemple, dans I'Oi-inc, le FrFtie;
2: Ida C o r ~ r o / ~ n ~ : (Ct~i+ona), qiii est Ie lin~lie du calice, ~jcrsiisteui i i t i soiiiiilet des i'ruils coiilposPs de l'ovaire e l t lu calice soudis eiisetiilile, par exeniliie, dans lrt Poire;
3.0 L'Risr.etie ( Pcrpl~zis) , q u i iie diSSèrc d c la cou-
roiine q i i e 1;rirce cpie le Iiiill~e du calice ai- l ieu d'éire niernl;riiiiéux CS! çoiiiposrl- dc filcis jii-î*ies et semlii;iIiles ü des poils, piir exempte, daris le Chardoii ou lu Scor- roiièi-e;
,$.O ,La Qrrrrir! ( C:urirk(i ) csi le slylc: ~ ! ~ i ' ~ i s ~ ; i l i ~ , 31-
1~i:i;C ci i i i i peti 1~11, 1 r 4 (lu'oii le voii rl~iiis Ics l i . i i i i ~ ; des
Clci1r;ititcs.
5. 362. Lor;sç ( Loculr', Loctrlrrnter~tn, I%ecrt. , Br.), espaces vides r ~ u i se iiuiiveiit dans le hilit, qui sont des- liiies loger le9 gri?il~cs, et C I H ~ sont formés par des replis iiiierries dc l'eirrlucai~~ie; cle l i i , tooi i lr~ris , loculniie, relaiir aux lops , irritie qiii lie s'cnililoic que d ~ i i s scs
coiiiposi.s ; biiocrrliiris , 1:itliciiliiii-e , ;i deus loges, eic.
C o q u ~ ( I'occrini] , soïie de Irigc qui s'ouvre avec él:isiicii& U cnu.2 r!'iii!c cs1:ihcc tlc rcssuti riiembr:iriet1s siiué i sii 1i;ise : ~ciic; 531:t ICS Io1;es des Eiililiorbes dotit les Ii-uits irilucu1uii.e~ çoiii , pï cei+ raisuii, nuiiiriiés .&or/ir tas (, ti-ii.*oi.c-l ).
V . i i . v ~ s ( ! r ~ l i ' i i l r i : , T7~lr~;c: ), ~iikccs dc cvr!;~ i iis yd i i . ciii.Iilxs c \ ~ ~ i 5 0 ~ 1 ; ~'iislii!<:lr~ CL ~ [ [ S Ç C ! T : ~ I ) I ( > ~ Je st. s~jinrer s;:~is ~ ~ < ~ * l ~ i r c ; ~ ; e i ~ t LL I t i 111~:i~iriiG; de ,~b , f - i+ -u~~i . r i111i11i
de i a1i .c~ ; ,,brl!:.iict~rr.i ( Li:il) iiliiiii de lr.es ii siiiurcs risii:ies , iiiiiis i:idi.:iisceiiliis.
O L O S S O L O C I E . 413 S r i ~ u n ~ (Sutir~sr 1, iiUrie I'orrilt:c par l n jii.rin.posiiioiï
de Jeux vnlvcs. C L ~ I S O ii ( Dissepinzer,turr~ , Lignrirt6 intergsrir~um ,
Bi-eyii, , Dl~ciactio, 13reyn. ) , partic urdinairenieiit rner~ibriineuse qui sdpnre les loges el yiii est un pro- longenieilt de l'endocarpe. Ou lieut tlisiinguer les C ~ O ~ S O I I S ,
i. LongLtrtJLna2t.s ou q u i se dirigent dans le seos de la 1on;iieur du fruii ; hliZ. Lirik Ics désignc specialetnciit soiis lc nom de S ~ ~ L I L I W ;
2. Transversales oii q u i rlivisciit le f ru i t dans le sens: tran3vers:il; RI. Lirik les ilorririle Phrnçlna ;
3, valonires (vrrlrmnrcs 1. Jgnp~iel!e ainsi les cloisoris formées par Ie bo1*t1 rentraiiI IICS valves, curlirire C1311~
le Rhododendron; ceiie diipouiiioii s'expririie ordiriai- rernent par la pGriphraçe vnlvis i~:troJexiû ;
4. Medival ues ( medivalues ). AI . Mirlie! uornma ainsi les cloisrins q u i parielit du rni1it.u de; valves pour atteiiidse l'axe du h u i t , r la i is les Li!i:ic&es;
5. C c l l n l u i r ~ ~ (cr l l t i larrr ) , ~Iuisiiiis l'urinées Iiar i ~ i i
siniple üinns de tissu cefluldire, coiiirric dans Ie CLieli- dorii~irzi gliiitciurn ; ces deus de~iiieres sortes uut rer;rb quetqucfuis le iioiri de F<zus$e$ cl&orns. S. 361. PLACENTA ( Placertta , irrophospenr~i~dn
Ri&., Sper;nophrirtis Liiik , C o i ~ i m S:ilisti. , Itecelv- taciilam semhz~m Neck. ) , liürlie plus ou muiiis iriti- inémeiit soudee avec l'endocarpe et ou les grairies sont nttachEes ; d e Ih Ylacet~tnt io , illanière du111 Ieu graiues sunt nlt;icli&cs nu p6ric:irpe , oa , seloii M. Hicliard , disposiiiori des cotyICiluiis a v a ~ i t ei peudari t la germi- riri tiuii. M. Mirbel ilontme Placentaire Ia réunion des pl;iceiitau.
CILOCSETS ( E ~ l i / z n c r i k ~ ) , espèces de poinies courbes,
4 1 $ G L O S S O L O G I E .
q u i dnns les dcanIhacées naissent siIr Ie pfri'centa, et reiienneni les graines ~311s lc t~r servir rie çiippori.
C ~ R D O N O>l l3ILlC. iL 011 Ffliticiili? ( ~ ~ i r ~ i i c ~ i ! r r s t irtzhi-
l i ca / is , PoJrispw)?~iurn irli. ) , fi!ei r[:ii 1i:i rt du placenta et çoulieiii la grnirie; il est criiiilirist: !lit t'ais-
sau iioirriicier ct d e cellii qi i i appui-ia 1:i ii,ç<iri:Iiiiion. ARILLE ( A r i l l i i ~ , Crrll-pr/iz Tuurii. ), rlrti:itision
sirnp!t! oti initlt i pie, di) crirrluii otribilir.ni cltii eiiret<ilit;e 011 rerowre ~ I L I S 011 u~uiil: c i i :~ , l~~e t t c t~ ie~ l ! lit gr:iinc, pal* e ~ e n ~ p l e , daiis les E~i~i l ior les , le.: P , i l ~ g ~ l a , IL 1iDrre ~ : I L I . Ç 13 M T L S C ; I ~ ~ le ~ I O I I I (le ,?T,ici.r; ( I ; I I I S it: CxI: [ut) il ciiv~lc;liiieeri eiiiizr I:i graiiir) c:cti:i ilc I'<~~.c/,rrrti ' t~.
PELI ICUI .E (Pt:flicriln 13C. ,. Ep:tlc~~i/ i is (:irr'tii. ). Je désigiic sutis cc t i r i i i i i l t i f iiiciii!ir:ii~t~ I ïi.5 ~iiit~rc. , j i i i v i l -
i - e l q y ? ~ en v 1 1 1 i ~ r r ( ~ r ~ ; i i ! ~ c ; G : * , I ~ [ I ' S , CI L IL: le> l-x>ils dont b gr;iiite s~~iiililc çli:ri.;;;i., 1j:11*c,a:i11!)ic rt;iiis le C O I ~ ~ I I I ~ C ~ . L . J ~ ~ ~ ~ L I C l,oi!< . \ L A ! \ ;:ch ti;uIc t t j i i 3 ~ h 1 1 1 I * , I : ~ ~ s ,
j in'oii~ rq i i aiiciiii ti i i t i i ; !lirs:iii'ils rcii,iiieii~ ii;~,: pe:i~o tourse A I'uiie des e~l l -d~~l i l f i s de la grriiiie, oii lui Juriiie -le notii de ifotippr (Contm).
PUI.PE (Ptilpn). Le inut de Pulpe, qui daiis kiki sens
gétikral désigiie seuleiririit ti~ic iii:itibi-i: iiiol tc ( - 1 demi- liquide, pst réserve, dniiç 1;i C~rliolug;e, liciu:. rlezigiier utie in:iiière \iulpeirsc qiii se irosve dniis l'iiiirrietir des loOes de cert:iiiis biii ts PI rliii eiituiii-e oti eiidiii~ I:i nr:iinc,
p r pxeiii pie , d:iiis 1;i C;is.ïi: t l l - ~ tiüiiii:~iics. Aiilsi , 1.i chair est eu deliurs des luges et Ia l ~ u l j ~ . pli de- dnns.
9. 362. Pour raire connrtiire Ics iertiics proprtbs :i la dcscril-iiiuii de reriiiitis fiviiit~ , il est ncc~ssirire d'c'titi-
nii.rci+ les diverses sorit s do fruiis qui o~it re;u des iiorns
- - Pnrnii les iruirs simples oii di51iiigue : -
A. Les huit s Pscu Jûspernfics ( Pser~dospcrnzi, car- cécirleires, Mir+. ), ou q u i ne reriierment qii'une seule graine ou tir1 i ~ é s - ~ e t i t nuinbre, q u i iie s'ouvrerit jaiiiais spontniiérneiit à leur rnatuïiié, et dor i t le péricarpe est tellement soude avec In gr~ i t i e , qu'il senible ri'y avoir qu'une seule eriveloplic. On Ics tilij>ciic st>iltleni Grairzes nnes (Semina rttrdl~ Liii.) i cnnse de leur apparence : iels soiit les suivans :
1. Le CARIOPSE (Ci~r iops is Ricli., Cerio et Ceriirm , Mirb. ) , fruit sec, riionospernie, et dont le pdrir-arpe est teliement adlidrcrit, qii'il se çonCond avec I t i i -
velappe propre de I i i grairte, par excrrlple , les Grami- nées.
2. L ' S c i r n r ~ ~ (Acb(i?rtn Neck., Acl~er~irrin Rich. , Ahana FI. Pr. (*), Acetnir~m, Liük., Cypsela, Mirb.), fruit inonospermc , ordinairetnen t sec, dunt le péri- carpe adhère plus ou rlioins iiiiiiriérlien!, et avec l'enve- loppe propre de la griiiiie, et nvcc Ic iiibe du calice, p.3~ cse~ri~ile , dans les CoiiipusCcs. 011 d i r de 1'_4clièiie qu'il est a. NIL ( n r r d r t ) , qua i id sa parlie supérieure ne se
proloilge n i en nieiiitiraiii:, iii eii poils; E . Aigret& ( p n p o s n ) , qiinnd sn partie supérieure
se prolonge eii merilbrüiieç ou e ~ i poils. Cei appendice, quelle quc soii si1 I'oriiir:, se iiotriiiie Aigrette (Prrppr~s), et pai+ait r c p r é s ~ ~ ~ c ~ Ic l i ~ ~ i l i e d u cal ir:e :ivorta. Toiirrie- Sort riornrne l'aigretie Lnrtrr,no. 0ii rii l de l'nigt-cite riu'elle est, a. Bordante (rnargi/~atrrs 1, lorsyu'elle ii'ofCrc qu'un
lEger bord membrarieux.
(*) Doit h'i.crira p:ircArii, Gr i1 rient dr privatif, et de :La:ue,
j'ui;rre, c t aisnihi propreincnt fruit indL:Il>crrit.
416 G L O S S O L U G I E .
p. >~t .mLr i~ner~se ( J J L ~ ! / ~ ~ ~ ' ~ z ~ J ~ ~ c c ? ~ J ), lorsquélle oii'r-ij ~ 1 1 hord iiieint>rnncu-i bieti rlG:c-rtiiiiié.
. c i ( I ; L ) , 1 0 1 p r s i t cotnpo: Ge c!e Ijei i ies Cc:>ii les ;
d'. C~r~~~il lar' i -c ( / ~ i l o s r r s , pilaris Li:ik), Icirsqu'clle e8t
forii16e di: poiis si~nplcs; i , P ~ I I I ? I . C I ~ S H ( , J ? [ I I J ~ J Ü S : ~ A ) , f lird'p'elle est lOrrnFe de
p i l s ciiria;:~ diiiis tiiiiia leur lo l ipeur eii Iüriiéres lciii- gues c,r ~i?eiiiii-.<;
<. H ~ J ~ I L B I L J I : ( I - ~ ~ I L O S Z L S ) , lorsque ses poils se ramifient irr&g~t[iC~.c~~it?~~ i.
3. Le ~ ' O L . I C H A ~ R E ( PL?/l2~l/t?/.ZtJ C ~ P ~ ? Z O C / ~ ~ ~ ~ ~ L I / ~ , l l i r b . , C , L ~ ; J ~ L ( ~ ~ - / ! I ; / : J , J > L * ~ v . 1. AT. l t i<*hi~rtI du11tie ce Iirjiii i i i l (rit t i ti!i5 ,-I-I+:;I r 9 ~ ~ , * i ci des O tiilir:l l ili: ics .lue Ivs L L ~ \ ~ L I ~ S , 4 ~ ) ~ ~ i l ~ : ~ b i t i < ~ : I S ~ ; ~ L ~ I I I C I I ~ J-1-uii. I l t 9 > i ~ ~ i i l \ ; ~ < \ i [le ~ / ! I S ~ C : I 1.5 !LI&CA ( ~ V I I , 5: I I ~ L ~ I I ~ C ~ I ~ ( 1 i ~ l l s 1 ~ 5 [ > n l h - ~ l i i ~ ~ ~ CS } s o r ~ c l ~ c s ct i.ciill-riliraes rl;i:i:, Ir: ci!:ice , srkii;ir:ili'es iutisItu- diiilileiiicrit d leiii. iii;iiui.iie.
4. L'U,~I:ICUI.E( Utl.iL'nlc~~ Garti l . , C y ~ ~ i d i t i ~ m Link.), fruir, iiiuiiosl>ei-~iir:, riuii ridlicrent iivcc le c:;iliçe, Joiit le pEricarlic eai tieti a l i P i i r e ~ t , niais c;ù le curdori onl- bilic:il esi ccpe~id~iiit disiiiici : piir ese~i ip ie , les I t r i x -
rniiilics. Ce h u i t , et cpel:lues-uii5 tlej sriivriiis , CS^
iii:iiriteiiaiii co~ilorirlti par M. Miri~el , sti i is le norii de Careartile. Dtiiis 3 3 pi-eriiière c1assific:iiioii i l disiil!s~iaie de I'Uii-ictiie le Srrc~lls (L t 'n~~l l i r s ) , où 1:~ ;r,iine csi re- vciue $une eiivelril)pe irie~iilirüiieiise, criiiriiic rian3 les So~idcs, et ILL T / r e c i J i o > ~ (Y'hecidi i iu~), (loi "1, \)ci,,- <;,ir'pc "cc;, r l i i r , ~ r l i s ~ ; ~ ~ ~ , cornilie d:liis 11: Pu\?.;;riiitrrri.
Ji. ~ V S \ ~ L I U X cl ~ S I ~ ~ I ~ I J I : ici i1Ach<~itr!> ( , J ~ C ~ ) , + , L ~ ~ 1, J d i i ~
fe p;;l-iciirl~e corinci, I I ~ I ~ Ii;lieur, l i e coiiiracia pas d':id, 1iCre~ice :ii+eç le speriiiorleriii: , 1x1' cxcriri:le, rlans
lcs Cyl'érxFes; 1:i Crrtoclisic: ( C i r r l i ~ : ~ ' ~ . i i : r ~ ~ ) , ~1rti11
le coriace, nori ligneux, est recouvert par le calice qui grandit sans deveriir cliariiu, pnr exetriple, dans Ies CIiinopodiurn ; le Spltczbrocarpe (Sphalero- carpidm,Desv. )$ q u i ne difrère du prkcedent , que parce qiie Ie calice est ileveuu cliacriu, pnr esernple, dalis le Bliiuru.
5. Le SCLZR ANTE (Scleranchirn~, Mc~iicli~, Dyclosiirm
Desv.) . 011 riiiinrne iiiiisi uii Kriiit composé de ta graine soudde avec la hase dix pirigone eiidurci et persiutlint, comme dans Irt Belle de iiuit.
6. La SAMARE (Samara &rio., Pterides Mirb., Pteridiftr~~ Desv.), l'ruii a un petit nornbre de graines, membraneux, irés - comprimé , souveat prolongé sur les bords en aile ou en appendice, divisé en une ou deux logcs qui ne s'ouvrent point : par exemple, l'Orme.
7. Le G~hn~(Glans), h u i i d'une corisistance cliarnue et Cdculeiite , 5 une logt:, A uiie ginirie, dolit le péricarpe adhère iritirnemeiit avec la graine ,' et qui est euchâssé et articulé par sri base dans une eepgce de coupe coriace qei a reGu le nom de Cupzile ( C t d ~ ~ u l u ) , et qui est for- mie par les &cailles de l'invoc ture. Plusieurs botanistes placent le gland au nornbre des fruits qu'ils iionirnent noix. M. hlirteI rduuit celui-ci avec le suivant sous le de Calybion.
8. La NOISETTE (Nticrrla DG. ), fruit enveloppe osseuse, à une loge, A uiie graine, qui rie s'ouvre point h la niaturiié, dont le liericarpe est peu ou point distinct de Ia graille, et qui eut souverit enchass6 d a n s un involucre : par exemple le iruit dri Noisetier. Plusieurs auieurs donnent à ce huit Ic: noin de N Q ~ P ( N u x j , qui me parait devoir étre rejeté dam
37
$18 G L O ~ S O I . O G I E .
ce sens , 3 cause des 6qliivoqucs frclc~iicriteç qu'il cacrse. 9 M. Desvaux di3iiirgiie 11.3 lit Koisc~te, 1111 fruit
+il n0nir.e Xylorlie ( Xylodirrm ), c ~ : i i iiiai!qi:e de et est p r t é sur un support c1inrr;ir ; ti:! L,-1 !c
f ru i t de i'hiiacardium, nlipeld ~ u l ~ a i r c r i l e r i i h u i x il'-i- cajou. On peut placer 3 la mite des früiis p~ciiilo~~ieririeçccus
qui sont poljsperriies , secs et iiiqéhiscens , sans élre
cliarnus, et c~ti'uu dt.sÎgi~e ru1giiircr:leiii soiis les iioliis
de Baye sgclie ou de Cxpsule iiiili.iiiscctiie ; tels soi11 :
Le C A R C É R ~ L E ( Cmcerirlrrs Dijsv. ) , h i i t iiidi.Iiij-
eeiit, sec, à pliisieurs loges, i plüsieitrs graities : ici
que celui du Tilleui. T. , 'AJIPI~I s .~~~LE ( A t r ~ ~ ~ h i s a r ~ ~ , a J , fmii i i~~I ,* i l i j c t . i~ [ ,
sec', muliilocnlairc, ligtieiiu I'c.ciCsir~iir, ~ i ~ i l y : ~ u s i I'iri- tdrieur , coinme celui dc I'=ldai~sclui.i.
B. Les fruits gy~aohu~ique ( g y t z o h a ~ i ~ i , CenoLion- naires Mirb., ou Cenotions Mirb.), soiil ceux dont les loges [ que hl. Mirbel nomme Erkmes) sont telfe- merit écarikeu les unes des autres qu'ellcs sernblerii au- tant de fruits sGparés, iiiais qui sont tou ttxx arlicii:eeu sur uii gynoliaçe plus ou rroiiis dilai&, ei qui est la hase d'un siJ-Ie unique : j'en cornpte deux espéces. 1. L~S.IRCOIIASE (Sarcohasis DC,, Deçv.) ,où le uiia-
base est très-grand , trks-cliarriu , ei porte cinq ou plus de ciiici loges très-distiiictes A ioutes lias d i ioq~~cJ dc leur existence, par exemple, les Ochnacees , Ics: Siuia- rouhrl.es, le Casieln. 2. Le ~ ~ ~ I C R O U . ~ Ç E [Microbasis DC., ncsv . fi.ra~yliir
Mirb., elem., Pobxosf3;11is Mirb. , t i t i I I . pliiioin.), oii le gyniil~~se est k s - l i e r i l , lieu cli;iriiii, et lioi.[c c j ~ i t i t re loges peu distiucies i i'Lpoq11c de la ileuraison , tcls soat les
fruits des Labiées ( i l est noianimeiit visilile datis les geiires Sciitel inria, Triçli(iste~iiiria , e!c.) ei de 3ol-riini~iées, c~:'lo~i a ix .~I-i-propoç d&zrits coiiiii>e ayant qunirt: graines tiues ( G~~)trzos~erinrt . J,iu., Gylnuo- cetrnsperrnct. Büerli). C. Les f'r U;IS c f l a r ~ ~ ~ i s ( s n c c u l ~ i z f i , carnosi} sont
ceux qui uni le j;ii.i,o<;ii.Iie i.ii:>i uu (l'uiie co~isihiaiice liul- petise uii cb:rrriuz; ils lie reii!'ei.rricrii qd'iiii peiii tiornlire de prn i r i~s , et rie s'uuvreiit 11oiiit d ' eus -~e in~s A leur rua- turiik : le13 sorit ,
1. La DKUPE ( Drirpn ), [riait cliarnu qui reiifzrnie i l ' iri~irieur l in 7zoyrarr ( P j . ~ t l l ~ ~ , I V ~ I C I C I L S , OJS~COIUS Touril.), c'esi-a-dire , ilrit. luge Ii liürui osscuse uu li- giieuse , par exemple, la Ceriso. La parrie ouseuse q u i entoure fa graine, ou la paroi de l'eridocarye, porte dails ce lruit et dans leu ~uivar i s le rioru de Coquille (Putanzen ) ; quelques çicus auieurç prenrient le mot de P~r~iaüs pour sy iionyine rle Drupe. Ln paiiie piilpeuse q u i enioure le noy:rti, et qui n'es1 qiie le snrçui:arpe, porte vu1gairetneii~ le noru de Chair ( Ct~rrri), et doit le garder en Raiauique. M. Mirhel propose d'appeler dr11p20le les drupes pius peiites que la grosseur d'iin pois.
2, La NOIX ( Nax ), fruit qrii reriferrne un noyau coninie la Driipe, mais q u i en difiëre en ce que 1e sarcocarpe qui l'eriiuure est pluiôi coriace que charnrl; ce sarcocnrpe porte Ie uutn de Rrorr [iV'~rrcrrrn); lei est le h u i t d u 'Noyer, de I'Arrtaiidier. Ce Iruit diifem peiric du précedent.
3. La NUCULAINE ( N~~crr?anirrm aich. ), fruit charnu, non couroniié par les lobes dri calice auquel l'ovaire iigad1iérait pas , et qui renferme ~ilusieiirs noyaux diriincis , lesquels portent plus spécia1eruent
'7*
hl0 O L Q $ S O L O G I E .
le nom d' Os~elets ou N~icrrles ( P y r e ~ e , Nz~ciila Aich.)
4. La P031K: (Porni~m, Mclortida Ilicli. , Pj.ridiorc Mirb., Melonidium Desv, 1, fruit clinrriii, couroriné P r les loba du cii!ice avec lequel l'civiiire 6init soudé, '
et qiii renferme plusimirs loges revétües chacuiie d'uuc tunique propre : on y distingue a. Pomme b pepias, c'est-i-dire, dont les 1 0 ~ ~ s
sont formées de valves rnernliraneuses cartilagineuses, comme le fruit du Puirier, du Piirnmiec. C'est ce que les auteurs nomment spécialeriient P ~ ~ ~ L J J J ; ce que M ~ n ç l i mmme Antn~lrt. Touriieîort appelriii la graine des fruits à pepins Semen cullostcin;
b. La Pornrne ic osselets ( f'yrexnire , Pyreirariris Desv. ), doil t Ies loges surit !igncuscs, cornnie dari, le fruit du Néflier. 5. Z ~ ~ A L A U T E (Brrlnlrstn On.), fruit adhérent au
calice, couronné par ses lobes, comme la pomme, à écorca dure, coriace, renfermant dans des cornlia rti- mens peu rdguliers des graines presque en forme de noyaux: tel est le fruit du Grenadier; sa griiiiic. 0s-
seuse &ait nominée Malicor i~m, par Auellius. 6. La P~POEIIL)E OU Pepon {Pepe Lin., P ~ p o n i &
'Rich., Peponium Brot. ), fruit cliornu dunt les graines soni écart6es de l'axe, piacGes près de j r t
circonf6rence qui est beaucoup lilus dure q u e te antre , lequel est presque vide :par exemple , la Courgt..
7. L'HEÇIIERIDIE OU l'Orange (He~periditlm DeSv., Airraratirrm DG., Bacca corticara AU;. ), I'riiii c IL:, rr i4 , enveloppe çoiisistanie et niuiiie de glaudes vcsiciil;iireu, divis& iri!~iieuremeiit en plusieurs luges ~iie~uhrarieuses , et qui peuvent se slparer sans riucuii diictiireriiciii ; par exemple, les f ru i iç de l'orariger, du Citro~nier.
G L O S S O L O G I E . 421
8. LA 13.41s [Bncca). On desigue sous ce noni tous les frriiis cliariius et salis noyau, q u i ne rcntreiit dans aiicune des espèces préckdenies ; par exemple, Le Rai- s i n , la Groseille. Mccncli y distingue la vra i e Baie { B n c c ~ ver# j qui n'a poiiit de loges et dont Ies graines soiii sans ordre, er la fazrsse Baia (Bncca sprrrja], q u i a des lunes et des graines rang&,~cs dans un ordre apparent. tieriner noiiiine e n pnriicu:ier du nom d'Ack nus, iiiie baie ires-iricillc, pleiiie de stics, transparente,
une loge ii f i r i i i ~ ~ c ~ osseuses, comme Iiar exemple, le grain rle Raisin, la Groseille; M. Desvaux ré- serve le nom de Baye pour celles q u i sont libres, et
doiirie celui il'-4crosai~yrre ( Acrosarcriin ), mllea q u i sont aoudées avec le calyce , comme. dans Le Groseilier.
D. Les fruits capsrtlnires ( capsrrlares) ou dehiscen~ (daliiscentes) , c'est- à-dire q u i s'ouvrent d'euximérnes à leur rnaiurilé, sont de coiisfs~aiice séclir:, et rerifer- ment lieaucouli de graiiies ; irls soiit ;
1. ~ ~ ~ 0 ~ ~ 1 ~ u ~ ~ ( f i i ~ i c r r t l r s , Co~tceptacrr~~~rn Desv,), fruit membranerix, uiiivalvc, alloiigé et s'ouvrant par Urie suture lorigiiudinale, par exeruple, dans les Ascl&- pias, Jamais on rie irouve de foliicvlea solitaires, si ce n'es1 par avorieinent.
2. La Cntnare ( Camara), Eruit plus ou moins mem- braneux, coinpos6 de deux valves soudées, et reafer- mant une ou plusieurs grairiesattacli&es h angfe interne. Ces criiiis sont toujo~rrv rni~lti~iles, c'est-i-dire , prove- nüiit pltisieiirs d'uiie ruerne Lieur, par exemple, dans les Reiioiiculacdes.
3. L'Ifemigyre (Rerizi'ynis ). M. Desvaiix d esigne sous cc i lom le fruit des I'roleacies, q u i est sou\-eut li-
42% G L O S'SOI .OGIE. 'i
gneirx, dt:hiscent d'llil se~~l<:CjtE, A 11ne 011 deux bges, le+ quelles on1 1 - 2 jir;iiiics.
4. La Gou:,se ci1 le LG~iir,rr ( LYri~i:rii- > , [rtiit rnern- brnne~ix, C[CIIL ~.:lli-es ( rarc l lwnl lr(,is O H :;[!;ilre ) , à cordon pisiilln irr, J ivi .4 eii dc~ ix li~~:iii~:lieç,~~i:i iiiarc!ierit
paralietes sui. IR s:ilui-e :ri~iét.it.iirc, sorlc qric les i * graiiles sorii trirites ~!t;ir :f i t&u :L celte sii~i!i.c ; i ! ~ ~ ; . ~ ~ ; ~ l i -
rerneiii 5 lli1lit3 a i ii l'citiii-e value. Les Ijousses sunt prcsc[ile toiijoiirs solil.ircs ; niais il 1i;ir;iii qiie c'est i ia f ~ u i t r i de I ' ; irc~rtc i~ i~ i i t I i : ; l i i ~ i i c ~ l clc c r l l e q i i i se trouvait vis-Li-vis d'elle. 011 distiiigue lcs Gciiisses. eu,
n. U/~ilociilcirc.s (~ir~l locrr lnria) , q u i ii'olii qu'u~le saule Irige.
i1. Bilo~,ulo:'rt? ( I ; i J o c n l n ~ i i ~ ) , qiii soiit divisees en rle~i:: TuRi,s pal? slici.ri!cj Ixir uiie clciisiiii h ~ i ~ i t i i d i r i i i I e , j j 3 ï esi:iil,lc, I 'X~irnplc.
C. DTrri7/~tugmniiqr:rs (pl!rnginigrr.n ) ou rrrrr l t i lo - cub i res , q t i i sont divisées eri cleirx oii plusieuibs loges moriospermes par des çloisoilstransversales; par exem- ple, le C2ssi;i f is tula. d. Lo:ncn~ncPes oii articrttirrs {articulata), ou di-
v i s é ~ % ~ P I I cieirs uii plusieurs loges rnonos~ierines par des ariiciil:itio~is tiarlsreranles; p a r esetrilite , I'lIip1:ocre- pis. M. '\irilrieiiuw namriie ceiie eulièce de Gousse, Lu?:~<37i : l ! l t L .
5 . L n Srr.r~üi: [Sii';iyr~n), friiil sec, ricrix ralrcs , et dan: les gi-:iiiics ioiit ;i~lac!i>cs aiixr cleiix suturr?~ ; l o i s r~~ ie I:I Si l i :~~~c est ctitirlr , ello porie le nom de Si- Lic,i/t* ( Si!icii/n ) ; loihst~i1't.1Ic? CSt tj ü:iii.C Iùis jilii~ 1011-
gue qiie Ini-ge, elle r v ~ o i i le 110txl syéci:~.l rle Siliqz~e. PÜI~S prr~qt ic I O ~ ~ ~ C ' S , 011 IFOL~I-c t:iitre lcs i lvus valves iirie cloiso~i loii5iiirdiii;tle tuirjc;iii,s eit i.ciiiIiLi: purmullr!ls aux rirIveç; mais qilelriuej autciirs ori t eiicori: I'liabi-
ilide de dire que la cloisoii est np,voséd aux valves, r l u x ~ d celles - çi oiii In forme d'urie cartrie seiisibie- ment coniliriiri&e. Mmncli disiiligue la z.? aie Siliqrre (Siliqrta gel-a) , q u i n les graines atiaclikes aux i leux I-iortls de Iri cloison loirgitudiiiole; et la fausse Siliyr~r: [S i l i q r~a .rpr~r.iu), q u i a les graines nttriclides aux bords nicnics des vuli~es.
G. L n UUITE a S. ivowr;s~~s ou la P ~ x r v e hlirb. ( ~ j ' x i r ~ h ~ i i b , EIir., C,r,r>sr~lr~ r i rc~~ntsc i s sa , Lin.); fruit sec , gl~I)i~lt:ilx , < j l ~ i s'ouvre par le iuilicu an moyen d'iiiie fissiire triirisversale horizoiitnie, et se divise en deux vnlvts IiC:iiisIihEr iclires , ciout i ' inkieure est noin- iiiéi: nazpl~ore, et In supkrieure opercrcle , par quelqtie3 Botanistes ; par exemple, le Mouron,
7. La DiérCsile (Dieresil is) . M. Mirbel propose de désigner sous ce nom les Guits capsulaires secs rdgu- 1 iers , coii~pojc:~ dc p!usirurs luges r.ar~gées autour d'un axe, SorriiCcr: par les val !.es reiiirarltra ; linr e x e r ~ ~ l e , daiis les Jialvncées, les Caillelait; riinis ce fruit ne diffère pas setisi bletuerit descnlisuTe; icloisoiis ~alvnires. ct porie ce uoin chez la plupart des auieurs. M. Mirbel i'nvait d'abord appel& (Syr~ocliorisi~ ( Sinochorir~m), ct M. Dcçv;ius, Ster-igirbe ( Stc~.igrnurn).
8, Le nrr.3ra~s ( Ilegnza Nirl-i., ELrzterirrm 'Rich. ). Fruit non ndli6reiit au crilice, souvent relevé de ciites saillnritcs, coiiiposd dc pliisieiirs coques bivalves dispo- s&es eii rayorriiant aiiiour d'un aue ; par exeniple , dans les Euliliorbiac6es , 1;) pluIlart des :tuleurs donnent A ce f ru i t le iioni (le Cnpsi~Je IL 2 , 3 016 P . h i ~ i e ~ ~ ~ C 0 4 I d P s
( Capsidln dicocca , rricocclz rzut maZticocca).
9. &a D Y ~ L O T E G E ( D ~ ~ l o t ~ ~ i a Desv. ), ou CAISSELE I S F E A E des auteurs, est un Ssuit d6liscerit , adhérent
au calice, comme celui des Camp,~nulacPes, des Or- chidees.
10. La CAPSULE ( Capsrila). Toiil fruit sec q u i iie rentre dans aucutie des espèces i~récédciiccs , oii dorit on veut d é s i p c r , d'lirie inniiièi*~ gciiSt.nle, qii'il eji sec
et Jkhiscenr , porte le iioin gé~iérique de Lli~isiile. On pourrnit g disiiii;ticr cncore tilitsiziirs cslikceu ii,Es-~>ro- iiuiicCt?s; iii;iis conAnie elkj ii'oiit 11;:s i.c~ii Je iioin Iwopre, elles Iie doive!it pas riurrs occuper ici.
5. 33. Les îruils r i r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ [~tuii . io?~?raire$ Mirli. éléiii. , C h o r i o i ~ n i i . ~ ~ Nii-ii. biill. 1, tie l>r&seiiieiit que des réuiiiolis des divers i'ruiis siiiililcs G ~ I ~ I I I I ~ ~ - G Y ci- dbssus, et ont raraiiieiit requ des iioriis; r i i~ is i :
1. I'lusietirs follicules réunis Ioi.riir,lit le Ii-iiit di.s Ci-as- sulGc>s ri rie ccrioitie;; AkocjiiCc~s. I:'csi ici clitc I c i i l 1.1: le fruit i~oii iri l~ p i r 31. 3lict~el , .doi lbla I*'olIirtrlr, (Riyul- Ziczrlirs), et par M. Deavaux, l+'oilicrilc ( Fo!liciilrt).
1. P!usieurs pefites utricules LacciCorruea, réuuies sisr riu polypliure peii appareiit, formerit te fruit de In n u ~ i c ~ , qiie Ri. Desvaux iioniriie BrYthros~.oiite ( ~ r y - tL~rosto~)i.rii~r), qiie M. Riçli:ird a i.étiiii ai.*cr. les Sjn- c:irpcç, t3t aiir[riel hl. Mirlie1 avait 1ii.iiiiitiveiiieiit doriri6 le riuiii d9Eiairioii, qu'il a erisuiie ir:iiisportrf- :iu suivant.
M. Desrfius disiiiigue eticoi-e. sous te iiorii. de Rrtc- cartluii.c (B/rccarrIarirrs 3 , Ies fruits aii;ilogiies à celtii- ci, iiiais doiit les ovaires sani tiioiiis iiotiibreux ei p l u s écarit;~, cornine dans le Dryniis, et sous celui d'A& mina (Asliiiinrt), ceux oit 1123 cnrl;t?Iles cliariius sont pliis: vu iuuiris soudes, coinine diiiis 1 hiioii:?.
3. Plusieurs caiiiares réunies aiiiour d'~tii axe rés1 ou idéal, Lriiient ce qiie RI. MirLie[ iioiiiiric krntr iom
(Etrerio) ei ce qi ie M. Desviiiis désigrie sous celiii dc
G L O S S ~ L O ~ I ~ . 425
PZoyocarpe ( PInpocrirpiuni ) ; piir exemple, dans les Cra~sii!&es, les Acotlits , les Spirdes, etc.
4. P!csieuis peii~es uirictiles coriiécs,réunies dans un calice qiii rlevitint cliiicnu après la fleuraisoii, fornient le Cïuii dit Rosier qu'on nomrile vulgairement C',narfio- doa. Lorsqtie ce calice ne devie~ii pas charnu, comme r l ~ i i s les Agriiiiorii:es, M. D e s v u ~ x do~irie nu fruit le iluiii rl'zf~~ lrlchce ( r l t~ ia l t l i~n) . 3:iiliii 5. Plusieurs cariopses ou fitbènes rdunis sur un
zéc.eplac!e, SO~HIEII t le huit des Rerioricules, des Fraisiers, tic. : h l . filiri~el leur a doiin2 le nom de Polychorio/iidc ( Pol)'d.riri irirl(.s ) ou P o ~ , c h o r i o n ( Polycliorio 1, et
M. I)~b';i.;iii?i, c-ettii de I'olj~seglrz ( P o l y ~ c c n s ) . 5.309. ides t ' i .u i tsQ~çnÉ~Es (Ahrg~egaJi), ne présentent
. noii plus, pour lit ptupart,quc des rCuriioiis de divers fruits si111 lilt:s, ~ w i s dant la forrileest rnasquEeou altérée par les hinçiccç qui gi andissc~it souvent a l a fleuraison, et se süiideiit xvec ceriaines liariies cl t i Eruii. Ainsi on nomme,
I. Syncanile (Syncnrpn Rich,, Soruse Mirli.), le friiii d u MCirier q u i est cori~posé de plusieurs utricules cliarriucs et h deiiii-soud8es.
2. FIGUE (l:icris, Sycôrae Mirb.) le frriii du Figuier qui est crimpos& d'un graiid nombre de cariopses reufiies d:iiis un invuliicre charuti et succule~lt. 3 C ô a ~ o i i STROBILE ( C o n ~ i ~ , Sro b i las) , le fruit du
Piil , du Sap in , dia Proiéa , qui est compod d'un grand nombre d'uiricules rnemliraneuses, cacIiées A l'aisselle de bracie~s très - développées, séchcs et dispodes en Corrue de cùne.
4. GALUUI.E ( Glz/l',dirs ). 011 appelte improprement Noix (NJJX), dans le Cyprès, une espèce de cône qiii ne d i k e dit prricédeiit , que parce que Ies brriciees sont trEç-611itgies i leur sommet, disposées en forlue
ik 35 G L O S S O L O G I F .
de s l j ) i k r c ! , ci s'ouvreiit ii peine à l x iiiafiir;l$ ; c'est Ic friiit (1"" C;mi.tiier R I I O I ~ I I ~ E G a l J i i l ~ ~ s , eu le dclii-tirsant pd- ricarpe siibéreux ovale , cc~ripost! tl'ciciiiiltis ~ : c l i ~ c s , strides e n foriiie dc: rogoris, iiliicronP,es au c::;iire, et i I'cstréiiii~é dcsqueHes arilikrcct qunire oir pluçieurs grainm. 5. 011 :iplw!I!lc i t~ipr.ol~rcn~ent BAIE ( Bnccn >, cl3113
p!~fiictirç Coi i ik i .~~, tiii h u i t qiii iic dif'!r:re ile <>eiui J i I
Cyi1ir;i.s , ixuce q:ie les iiracl2ris y S O L I t cliariiucs et iic sc ~ G l i l ~ c i i t ~ i r ~ i i i t :t /ri ~ilalirïil:.. CI csl celiii d u Getie\,rier, qiic 31. Desvaux pro!iose dc noi:iIiler Arces- thide ( A,.rrsrl~idiz) , J'iilirb.i Ic noni cl~i'il poric daris
. . les ni~ciciis aitieurs Grecs. M. 31irl;cl Iiii doiiiie, il11151
qi~' i i i i p~éci'.cl;~! I I , lc ;!oiri de Ps<:z~docaipc'. 5. ji6j. 'l<:i!iii., Ics I'ririts ilcs liIiii:tcs Ci:\l)iofixries
diI'krcnt te:leiiietrt de ioiis les nuires, clii'ori laiir a doiirie des iioiiis li:irticulicrs, ct c111e n ' h i e daris clinque SaiiiilIe les rndnies organes out r e p de3 iioms divers, tatii uii n ti-ottvé Je difficult&s B reconriaiire i'ideliiité de ces diverses parties avec celle cles autres v2gEIaux. Plusictirs atiiciirii 01it propos& de se servir, quarit i ces ~ I ~ H ~ c s , d i ] 111ut d e . P i ~ i ~ p ~ ~ ~ - ( P ~ ~ i s p ~ ~ i ? i ~ ~ ) , (lui rem- 13nccr:ri t celiii di: Pi.ric:~r)ie. Sous cc ~iienie poiii t de vtie, Her~r.iiK eiiit>lliJ,;~ii le rnot r 1 c Spurui~ge (+S/liioru~~gi~i~t&].
I. L n C-IY~GLE 3cs B'riiigèrcs n'a pas reçu de iio~ri
particulier, iilaiç cette cnps~i\e est le PIUS souveiit CI\- to tirée d'un aniienu élastique et circuhire que I'ori iioniiiie A i ~ ~ ~ e r l i i Elris~iqnc ( Gyrrrs 'ÇVild., Gyr.omn Li&, dnit~clas dns~c'cus ).
2. L'enveio~ipe gdnEriile et indeliisceiiie qui eniouie
Ies graines des Blarsildacdcs, a rccu le iiom d ' I w o - lucre ( Invol:~criirn ).
3. Eecker rl~iiiiie le ~ i u i i i dc Xep! l ih~~: / r~ , i 1 'e~pi .c~ do
c~irlu': ~ lc i i i e de poussière qu'on trouve dans les Ly- ~ n ~ ~ o t I e . 5 . t:t c~rt'un !le peut itfhrrnt?r &ire çnl i5 i i l~ OU
aiitlici-r:. 11 :i rluiiné, sans dniita par la i i ie tn~ raison, iL1 puusiEi.e clu'e:le ~erlférrnt: , le norri de Prr!ui~-
crrlus. 4. L'URPE (Tl~ecn, Pr.ricLi~imEIir., Cnpsziln Brid.,
Spoi lr~c ,q i~~rn frimriiv. , d n t h ~ w , Liu. 1 , I'ruit prolire 1a l'aiiiliilte (!es Mousses, qtii est sec, obioiigoii arroiidi, rt:ctt~ii,ert par iirr coiivercle, ( q u e l i ln innttiriiE s'cil sépxre p r U L I C f't.~l:t: ~ransversiile. Necker iiuiniiie Ciil- pn, l 'uriie (les Euiiiinales, et -4ggedi~ln l'urne des auIres ~ ~ O I I - ' S C S .
'I'r.jlirc~s les 1,;iriics de ce f ru i t out repi des noms pariicoliei.~; snvoir :
CJ. Opct,cuLe ( Ope.rcrrLirn ), couvercle qui coiivre l'orifice de I'urnc; ce ciiuvercle esi ir8s-peiit daus l'An- dreaa , oh >:lirrirt 1';i iioinitid C o ~ r j l ~ n c t o r z ~ ~ m .
6. Sliii. ( S e t a ) , pEdiccllc q u i s~ipliortc l'urne; on le noiiitiit: nussi Sripr.s ci P i , d i c e ~ I ~ ~ ~ . Brt?cker dotlue le iiorii de r;J.irocirirrim, it t i ~ i pe~it reiiflcilierit siiué S ln base de In soie des Riousses.
c. Coiyfe ( Ccalypcru 1, d&bris scarieiis ou niembra- netis c l i i ~ic~rigoiie, qrii est soulevé: par l'iirue au nio-
nicu t oii soi1 ~icdiçule s'all~ngc et recouvre l'opercule coiiiilre uii cn~iuclioti.
d. /Ppop,'lyse ( Al~opA.ysis, Stroma ), bosse qui se trouve qrielquehis à la llnse d e l'urrie.
2. Culfintelle ( Col,rncella, SPorungidWm Hed W. 3, corps tilifurrne sii~ié nu cenrrr, cie i'uriie dans la di- rectiuri de L'axe, et auqueI les graiiies sont attachées.
Piris~orrre ( P r r i s t o o ~ ~ ) , bord de l'ouverture de 1 , i urne, visible aprés la chule de l'opercule; ii est nu
(nridiim), lorsqdil ne ~ r b e n i e aucune dent, ni aucun
