36
ADÍO BARCEL £ A J Guía-indtce o programa para el é ( ía 2 ^ de de 194 3 ¿ÉlMT. MOOU»! PífM. 134 Hora .15 . .45 12- . 55 13^.05 13^.85 13h.45 . 13' 14 - I 14h. 45 1 ; ".,.. .50 i. 03 15-. 05 15'-. Uh, .3* sión ' N it w « ff H ft oremesa ?t *f H « ff ff ff Titulo de ia Sección o parte del programa Auto res ton***- Ca-npardas desde la lona. Cultura ^a Himnos 5 ! 'n local de l a Red ispa^ijlal de Radiodifusión. Oontin ón: 3y y Carchas. f "' li Bolet' aformativo reli¿io<30. Solos de violoncelo. (SedL ?-*b^Rc*i. /lelo J^üe c^^e^ovox^^ ^o*^*** Sintonía.- Campanadas Aa&dt la Catedral de Barcelona. Servicio co Nacional. os y Marchas: *rto de ooras interpretadas por^la/te oipal de ¡iadrid y ^o;V v 7 C « Ejecutante % m n « •- f*r% Q H M 4 í &e/t cx^Urvv, f^LAcfilr>|a. t ii »i Boletín informativo» Evocación de Navarra y solo de violín. Sn looal Sed Bépafi^la *e Radiodifusión* Continuación: Evocación de líavarri ercial. Santoral del 4ía* Hora exacta.- 'Kh t a l d í a como hoy". Efemérides riroadas. Concierto extraordinario jier la Orquesta de la Emisora, ba^ a dirección del litro. Oliva. Cruía oosse re 3 al. Teatro lírico español: Fragmentos de "Luis 1 anda*. "Apuntes del BOBaatO*. ntinuación: Teatro lírico esparcí Varios Gu r v 1. *men- li díaJ"Días y hechos' üadi Ljaa. Disco del radioyente. Retransmisión desde Plaza de Cata a: Actos populares para 004 memorar el I? aniversario ^e l a o ion de Barcelona. Varaos J.Á.Prada Varios Torroba *¿oger Varios .Fortury Varías Discos H « - , ¿uPradai Humana ti Locutor Discos Je >r Discos Locutora Dis

é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

ADÍO BARCEL £ A J

Guía-indtce o programa para el

é

( —

ía 2^ de de 194 3 ¿ÉlMT. MOOU»! Pí fM. 134

Hora

. 15

. •

.45

12- .

• 55 13^ .05

1 3 ^ . 8 5

1 3 h . 4 5 .

1 3 ' •

14 -I

14h. 45 1 ; ".,..

• .50 i . •

03 1 5 - . 05 15 '- . Uh, . 3 *

sión

'

N

it

w

«

ff

H

ft

oremesa

?t

*f

H

«

ff

ff

ff

Titulo de ia Sección o parte del programa Auto res

ton***- Ca-npardas desde l a l o n a . C u l t u r a ^a

Himnos 5 ! 'n l o c a l de l a Red i s p a ^ i j l a l

de R a d i o d i f u s i ó n . Oont in ón: 3y y C a r c h a s .

f "' l i B o l e t ' a f o r m a t i v o re l i ¿ io<30 . So los de v i o l o n c e l o .

(SedL ?-*b^Rc*i. /lelo J^üe c^^e^ovox^^ ^ o * ^ * * * S i n t o n í a . - Campanadas Aa&dt l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a . S e r v i c i o

co N a c i o n a l . os y Marchas : *r to de

o o r a s i n t e r p r e t a d a s p o r ^ l a / t e o i p a l de ¡ i adr id y

^o;V v 7C«

Ejecutante

% m

n •

«

•- f*r% Q

H

M

4 í &e/t cx^Urvv, f^LAcfilr>|a.t

i i

»i

B o l e t í n i n fo rma t ivo» Evocación de Navar ra y s o l o de v i o l í n .

Sn l o o a l Sed Bépafi^la *e R a d i o d i f u s i ó n * C o n t i n u a c i ó n : Evocac ión de l í a v a r r i

e r c i a l . S a n t o r a l d e l 4ía* Hora e x a c t a . - 'Kh t a l d í a como hoy" . E femér ides r i roadas . C o n c i e r t o e x t r a o r d i n a r i o j ier l a O r q u e s t a de l a Emisora , ba^ a d i r e c c i ó n d e l l i t r o . O l i v a . Cruía oosse re 3 a l . T e a t r o l í r i c o e s p a ñ o l : Fragmentos de "Luis 1 anda*. "Apuntes d e l BOBaatO*.

n t i n u a c i ó n : T e a t r o l í r i c o e s p a r c í V a r i o s Gurv 1 .

*men- l i d í a J " D í a s y hechos '

ü a d i Ljaa. Disco d e l r a d i o y e n t e . R e t r a n s m i s i ó n desde P laza de Cata a: Ac tos p o p u l a r e s p a r a 004 memorar e l I ? a n i v e r s a r i o ^e l a

o ion de B a r c e l o n a .

Varaos

J . Á . P r a d a

V a r i o s

Tor roba *¿oger

V a r i o s . F o r t u r y V a r í a s

Di scos

H

«

- , ¿uPradai

Humana

ti

L o c u t o r Di scos

Je >r Discos

L o c u t o r a Dis

Page 2: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

z RADIO BARCELONA

E. A. J. - i.

Guía-índice o programa para el MARTES día 2 6 de E n e r o de 194 IMP. MOOEJIN* - Parii . 134

Hora Emisión Título de la Sección o parte del programa Autores Ejecutante !

\Sh • »

T a r d e . F r a g m e n t o s de l a z a r z u e l a * f l o ? a F r a n c e s q u i t a " • A . V i v e s D i s c o s

19h.~ ft I n f o u n a c i o n e s a g r í c o l a s y g a n a d e r a s L o c u t o r 1 9 h . l 5 ti Guía c o m e r c i a l . 1 9 h . 2 0 tf " C h a r l a s o b r e a j e d r e z " , a c a r g o d o l

Club A j e d r BZ idem. B a r c e l o n a

9 h . 2 5 H b a i l a b l e s e s p a ñ o l e s . V a r i o s D i s c o s 9 h . 30 11 E m i s i ó n l o c a l de l a Red E s p a ñ o l a

de R a d i o d i f u s i ó n » 2 0 h , —

|

ti T e a t r o l í r i c o e s p a ñ o l : F r a g m e n t o s de l a o b r a de ü s a n d i z a l a " L a s S o l o n d r i ñ a s " . U s a n d i z a g i D i s c o s

2 0 h . l ü H B o l e t í n i n f o r m a t i v o . 20h.*5 M C o n t i n u a c i ó n : T e a t r o l í r i c o esrañ< 1 " ti

2$fc»20 n 2 1 * J o r n a d a de l a n o v e l a de a v e n t i • £

r a s . • *•

^i. ¿ ' . A r i a s A* F . A r i a s ; 2^h .3 0 20h.35 2 0 h . 4 0

ti

ti

M

C^fL^inuación: .Teat ro^¡y^j | |gL españ< Guía ^ o m e r e i a ^ g j j ^ «t^feí I n f o r m a c i ó n d ^ o r f f v a .

>1 Usandiza^

A l f i l

ja D i s c o s

L o c u t o r 2 0 h . 4 5 1 "Los s i e t e s a b i o s de l a R a d i o " R i b a s L o a u t o r 2 1 h . — ¿che Hora e x a c t a . - S e r v i c i o P e t e o r o l ó g -

:

co R a c i o n a l , i

21h .C5 • C o n c i e r t o e x t r a o r d i n a r i o p o r l a Banda S i n f ó n i c a de " E d u c a c i ó n y D e s c a n s o " y J e f a t u r a P r o v i n c i a l d e l M o v i m i e n t o , d i r i g i d a p o r e l

t r o . J u l i á n P a l a n c a s V a r i o s Humana 2 1 h . 2 5

2 1 b . 3 5

ti

H

M

Guía c orne r e i a l .

E s t a m p a s e s p a ñ o l a s : A r a g ó n t r a ­v é s de n u e s t r o T e a t r o l í r i c o . tt D i s c o s

2 1 h . 4 5 ff a m i s i ó n de R a d i o I l a b o r a l . ??h . l«5 ft u s i c a c a r a c t e r í s t i c a e s p a ñ o l a . tt ti

2 2 h . 2 0 1! R e c i t a l de p o e s í a s p o r E n r i q u e ¡

. B o r r a s . tt Humana ??h.3° ft O b r a s e s p a ñ o l a s p o r l a O r q u e s t a

Wagn ana de A l i c a n t e . ti D i s c o s 2 3 * . — H R e t r a n s m i s i ó n d e s d e e l S a l ó n de Tí •

BOLSEO. B a i l a b l e s p o r l a O r q u e s t a •

G-ran C a s i n o . V a r i o s Humana.) ' 2 4 h . ~ ff F i n e m i s i ó n .

i

Page 3: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

mOGRAMA DE "RADÍO BARCELONA" E . A . J . - 1

SOCIEDAD ESI LA DE KADiQDiFÜSiCfl

SS, 26 de Enero de 1943 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

8 h . 7 - S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAlOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BA LONA EAJ-1 , a l s e r v i c i o de España y de su C a u d i l l o

F r a n c o . Señorea r a d i o y e n t e s , muy buenos d í a s . S a l u d o a F r a n ­c o . A r r i o a Sepa3a .

- Campanadas d e s d e l a C a t e d r a l d e B a r c e l o n a .

- C u l t u r a f í s i c a :

8 h . l 2 ¿Hianoe y - M a r a h a a J ( D i s c o s ) AfaXA^C K j ' ' KJ *

y 8 h . l 5 COHSCTAlíOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN' PARA RE-TRAISMlTlfi LA EüiS-^ON LOCAL DE BARCELONA.

*8h.30 ACA^AI VDES. D£ 0*1 LA Efcl3iCl: LOCAL DE BAHCBIOKA DE LA RED ESPAÑOLA DE H A D I Q D I ? U S I 0 B .

i

- C o n t i n u a c i ó n : / H i m n o s y Marchas : (D i scos )

v*"8!u4Q 9a*a c o m e r c i a l ,

8H.45 B o l e t í n informa t-itf» l ^ p § N * s c .

8 h . 5 0 So los de v i o l o n c e l o : ( D i s c o s )

9 h . — Damos p o r t e r m i n a d a n u e s t r a eniisdájL de l a mañana y nos d e s -pedamos de u s t e d e s h a s t a l a s Aaiwy^si Dios q u i e r e . S e ñ o r e s r a d i o y e n t e s , muy buenos d i a s . SOCIEDAD ESPAKOLA DE RADlü-DiFUSlCH, WlSQRA 32 dAECELONA BAJ-1. Sa ludo a F r a n c o . Arr i ­ba España*

l f h . J - 3 S i n t o n í a . - SOClSDAD ESPAÑOLA DE RADlQDÍFUSlóU, EMISORA DS BARCELONA BAJ-1 , a l s e r v i c i o de España y de su C a u d i l l o Pran c o , Seño re s r a d i o y e n t e s , muy buenos d í a s . Sa ludo a F r a n c o .

\V 0^AA^vtW(^Á^ <^^^CAX^>l¿v^ {&Ot*C€¿fv%et + - nBBfXffZO METEOROLÓGICO iUdONAL.

12h,G5 Himnos y Marchas? C o n c i e r t o de o b r a s i n t e r p r e t a d a s po r l a Banda M u n i c i p a l de Madrid y ¿ i e t e c a n c i o n e s p o p u l a r e s e s ­p a ñ o l a s , de P a l l a , p o r Conch i t a Ve lázquez : (D-iscos)

12h .55 B o l e t í n i n f o r m a t i v o .

13*uQ5 Evocae i5n de l a v a r r a y Solo de v i o l í n : (D i scos )

Page 4: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

PROGRAMA D:5 DISCOS A las 8.12 H-. MARTES 2é ENERO 1943. y 8.30 H.

HIMNOS Y MARCHAS

(VÉASE HOJA

A

(A LAS 8. 5 H.)

SOLOS DE VIOL NCELO

18) G I - I . - - «ANDANTE" de Baoh. 2 . — "SUITE EN RE* ^ r i a de Bach.

l f ) G l x " 3 - — "Canto d e l 8oncurso« de «LOS MAESTROS CANTORES» de W a g n e r . d c a r a }

X

/¡ffflf/Wñ 4{<xdUcLdo *-RECITAL DE OBRAS DE<*&AAC. ALBKNIZ

* O í

5) G SE 4 . - X W P ¿ P I T Á JIMENKZ* I n t e r m e d i o , por Orq. S i n f ó n i c a Ü3 M a d r i d . ( l o a r a )

7) G SE J.^X^TORRE BERMEJA» por Orq. S e v i l l a . b . ~ «MALLORCA» por Orq. S e v i l l a . ' -

4) P I p 7 . — «SEGUIDILLAS» Solo de u lano» por Ricardo Tif ias . 8 . — «ORIENTAL* « « » » " "

37) G ZO 9.--•SERENATA ESPAÑOLA" por Orq.

79) P IV10.-^»TANG0« Solo de v i o l í n . por F r i t z K r e i s l e r .

3J G SE -* CORPUS EN SEVILLA» por O r q . S i n f ó n i c a de F i l a d e l f l a ( 2 c a r a s ) .

^ • • . * I

* * * m * *

Page 5: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

(2G/i//m)s

PROGRAMA. DS DISCOS MARTES 26 ENERO 1<&3.

J D

N O S Y M A R C H A S

llItlttJIilI * * Mimtíttímm

NOTA; A INTERPRETAR ;N LOS MOMiXIOS OPORTUNOS,

ktíiiiííiííiiíiiiiíiiiíiííiiíiiítiiiíiUUiíiíííUiiííUi

Por Banda d e l Reg* Badajoz* n- 73» i i • • - - i - i

IA}-) P I^£.— ^LOS VOLUNTARIOS* Pasodoble con cornetas* de Giménez.

Por Banda del Requeté de Navarra con Cornetas y tambores*

19) P Btyg.— "LA RÁPIDA* R e t r e t a , de Cervan tes*

Por Banda de l a s M i l i c i a s de F*2*T. y de l a s J*0*N*3* T e r c i o San M a r c i a l I run*

21} P H 3, 'v- "HÉROES DE LA PATRIA" Marcha M i l i t a r , de F u e n t e c i l l a .

23)

27)

28)

Por Banda de Música jry Coros de la Legión»

P H iJ-X- "LA CANCIÓK E, L 1GIONARIO» Himno Oficial de la Le-ion. de Ronero.

5 , ^ "TERCIOS HEROICOS» Hiano a las Legionarios de Soler

Por Banda del Reauete de Navarra.

P H 6.*¡<( "ORIAMSNDI" Himno Oficial Tradicionalista de Cervan-'* tes, con cornetas y Tambores.

7.~^"HIKN0 BE LOS PELAYOS» Himno Oficial de los Pelayos de España, de Bravo por Coros de Pelayos de Pamplona.

P H 8 . ^ "EL NOVIO DE LA MUERTE" Marcha Oficial de la Legión. ' de Costa.

9.— "LA SANCIÓN DEL LEGIONARIO» limnó Oficial de la Legión de Guillen por Coros del Orfeón Pamplonés.

Por Banda del Regimiento San Marcial n* 22 de Burgos.

36) P H 10.-í H .

-X «ALT R» M a n a , con c o r n e t a s " de Dorado. •*/"HHlTO BE LA GUARDIA CIVIL" Himno O f i c i a l , de C a r i l l o .

Page 6: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

JTXvVJ -wTJ E DISCOS

A LAS 1 2 h . -

a r t e s , 26 enei'O, 1943

HIMNOS Y MARCEAS (d i scos ho ja a p a r t e )

• • • • • • •

16)

7)

43)

12)

G ¿jQ *

G Zo.

G Se.

COUCIKRTO DE OBRAS I NT JIRPEE ADAS POR LA BASDA MUKICI-PAL DS MADRID,

1.-"SUSPIROS DE ESPAÑA", asodoble de Alvares^ 2.-"ALHAMBRA", de Bretón.

.-"El NISO JUDIO", Fantasía de luna. (dos caras)

¿vw©

G Se. ' V * 4 . - " ASTURIANA" ^ de T i l l a , (dos caras)

5 .-"LA DOLORES".' Jota de Bretón. (dos cares)

Frangientes de "EL AMOR BRUJO" , de Falla. Pofc ta Filarmónica de Madrid.

Orones-

24) g.esíj. 6•-"Danza del ¿negó de amoi**1 (Final) 7.-"Pantcmima"

mgrrsym/ramTc ras» xunnorxnr«

Page 7: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

PROGRAMA DB DISCOS M nr mm¿m

laRTES, 26 ESERO, 1943. A LAS 13h.05

EVOCACIÓN D NAVARRA

por la Banda del Le ;usté de avarra.con cornetas y tam­bores.

19) P R X1.--LA RÁPIDA" de Cervantes.

JCT*-, .;rtVAIlRÁS. por itaiaundo Lana»: £1 Ruiseñor Üavarro

3) P R 2.-"GAYAit; S Y LA 3.-"LA ROSA Y PAKPLCHA"

SOLO DE VTOLIH

4) y\4.-"Jota de Pablo" de Sarasate, por Ducci de Kerekjarto (una cara)

Por wrquesta ¿sinfónica de Madrid:

9) G Se. 5.-"NAVARRA" de Albéniz. (dos caras)

#

JOTA¿ KAVAERAS, por Raimundo lanas y Miguel Cenoz:

2) 6 .-"En los montes de Havarra" y "Voy por la carretera* 7 .-"Es el mas lindo Querer" "La mejana"

MARCHA PATRIÓTICA POS LA BANDA DEL RE..,-ÜETÍ DE NAVARRA

13) 8a-"Antigua marcha de las cortes de Navarra"

SIKFÜKICO ESPAÑOL1 *Ú-*ica de Falla.

22) G Se. 9.-"Fragmentos del ballet "EL SOMBRERO DE TRES PICOS" por Orquesta Sinfónica de Madrid.

a) Los vecinos. b) Danza del molinero»

OOOoooOOOooo

Page 8: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

- I I -

< 1 3 h . 2 5 CONECTAMOS CON LA R*B ESPAÑOLA IE EADl'0I)I?L'<U3I!, PAHA RETBAFS-MlTÍR IA EMlSl-OF LOCAL LE BARCELONA.

1 3 h . 4 5 ACABAIT ?DES. LE OÍS LA EMlSlOH LOCAL. DE BARCELONA LE LA RED ESPAÑOLA LE HADlODlFüSleiI.

- Eorr t imiaci-ór: "Evocación d e N a v a r r a " . ( D i s c o s ) > ( 1 3 b . 5 5 íJUia c o m e r c i a l *

X^13>5.59 S a n t o r a l d e l d í a .

X ' i ^ - h . — Hora e x a c t a . - "En t a l d í a como h o y . . . E femér ides r imadas , p o r J o s é Andrés de P r a d a .

(Texto ho¿a a p a r t e )

• • •

14h.Q5 Concier to e x t r a o r d i n a r i o po r l a Orquesta de l a Emisora, ba¿o l a d i r e c c i ó n de l Mtro. ÜlJVA:

La Bevol tosa" (P re lud io ) . . . . . . . Ghapi <XT»E1 B a r b e r i l l o de Lavapiés11 (Se lecc ión) - B a r b i e r i

X *La Verbena de l a Paloma" (Se lecc ión) ~ Bretón )^*I¿& Boda de Luis Alonso ( in te rmedio) - Giménez

.ónX * . . . . . . íalver<

/ •

I4h„35 Guía comerc ia l .

y / 14h.40 Tea t ro l í r i c o españo l : Fragmentos de H l i uisa Fernanda", de

o reno Torroba: (Discos)

X^14h»45 "Apuntes de l momento", por e l e s c r i t o r D. Va len t ín Moragas Roger:

(Texto hoja aparte)

><^i4h.50 Continuación? Teatro lírico español: (Discos)

*/Í5H.— Guía comercial.

V 15h.03 Comentario d e l d í a : "Bies y hechos" .

^ 15h.05 Marchas: (Discos)

V15h . lO RADlO-FÉMlNA, a cargo de Mercedes *ortuny:

(Texto hola a p a r t e )

15h .3° Disco de l r a d i o y e n t e .

16h .— Ret ransmis ión desde l a P l aza de Cata luña : Actos populare pa r a conmemorar e l IV a n i v e r s a r i o de l a L iberac ión de Barce lona .

Page 9: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

• • » •

26 de Inoro de 19 • •

T/i DÍA ÜOMO HOY. • • • • • i Barcelona para

n l o e tambores ou marcha t r i u n f a l 1 loriando l o e airea con ou al ogro son; 00 oyen l a s comotao que don l a ooftal dol tr iunfo;no hay un corazón on cuyos l a t i d o s no haya un nombre:¡Franco!; y coao torrente quo por un barranco s a l t a j u b i l o s a , t o d a Barcolana

sus baleónos con l o s banderines un águ i la a l t i v a , d o Importo,corono,

y cosió b r i l l a n t e s y a i rosos pasquines f l o t a on todos partos ol g r i t o g l o r i o s o quo d ice : ¡Vic tor ia ! ¡Vic tor ia ! ¡ V i c t o r i a ! . 3esde ol lbidabo hasta Ktnr*sanas9

a l o quo os l a urbe ,« s t¿ estremecida r osas trompetas quo on esta sanana

clorran con sus sonos l a sangrento herido do l o s t ro lnta mosos quo,oyondo descargas do f u s i l e r í a , e l zumbar do aviónos, 01 ¡ayl quo rompía l a s nochos amargas do l o s quo on l a s chocas sufr ían ol dolor do o í r ontro rosos torpos maldiciones de l o s cancorboros.¡Todo oso h* pasado; todo fuo una horr ible posad i l l a ,ouo on e s t o s i n s t a n t e s de tr iunfo y de g l o r i a , no ao sabo s i os quo fuo c l o r t o 6 akas i quo alucinación! ¡Ya ostsn l o s l ó a l o s , l o s bravos e j é r c i t o s do l o s nsc iona los , on l a Barcelona no ole y softorial , on l a quo os archivo do toda h ida lgu ía , ospojo on su honra do liafJTi c r i s t a l quo so r i ó ampañado con l a podredumbre, ol o d i o , l s in famia , la insana f a l s í a quo hlso fuorto prosa on l a / muchedumbre^, y l o roba a f e c t o s , i d o a s , s e n t i m i e n t o s , y l a l l o v í al crimen,a l a de lac ión , a cuornar i g l e s i a s , a s a l t a r conventos y cubrirse toda do oprobio y baldón» P o r o . . . ¡ y e han l l egado l a s tropas ds ya hay una bandera sobre la montaña que d i c e : • J u s t i c i a " , p a r a l o s sa lvados , psro taabien d ico "Perdón y Piedad" para l o s quo un día fueron engañados cayendo on l a s redes d» tanta maldad.

¡ V e i n t i s é i s de finero!¡Fecha de v i c t o r i a ! Cada an iverasr io so ha de recordar hasta quo so grabe bien on l s memoria, puesto que oso d io se empe»é a trazar para Cataluña una nueva Hi s tor ia !

(z<./ifim) 1

fu*

Page 10: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 14Í1.Q5

(Suplemento)

TEATRO LÍRICO E S P A S C L I : Fragmentos de l a z a r z u e l a "LUISA FERNANDA", de Moreno Tor roba-

1.-"Habanera de l Saboyano", por Tino Folgar» 2.-"Duo de Lu i sa Fernanda y V i d a l " , por Laura Nie to y

Emil io Sagi-Barba*

3.-"Diio de l a rosa11 por Laura Nie to y Tino Fo lga r . 4 . - "Kazurea" por Laura Kie to jf Tino F o l g a r , y c o r o .

5•-"Dialogo de l a Duques i ta y V i d a l " , por ^aara. M e t o y Emil io Sag i -Barba .

6 • - " T e r c e t o " por L a U r a ^ i e t o , Emil io Sagi-Barba y t i n o Fo lga r

( e s l a c a r a n^ 5)

7 . - "Po r e l amor de l a m u j e r . . . * por Emil io Sagi-Barba* 8 . - "Escena f i n a l I I a c t o " por Laura S i e t o , Emil io Sagi

Barba, Hernández, P a r r a , Seva, y c o r o . (dos c a r a s )

9.-"Los vareadores" por Emilio Sagi Barba y coro.

Hartes, 26- enero,1943*

OOOoooOOOoooQOOoooOOG

Page 11: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

DSL UCMXIVO", por VALBUIB

r a d i a r e l martes é i a de enero 3e 194?

t a r d e , en l a Etolsora Badlo Barcelona $ 6

para

c a r r e t e r a de l a ces t a de G a M l e l auto

de un buen amigo ñus conducía hac i a b i fges e l jueyes a l ano­

checer para colaborar en un f e s t i v a l , - e l es t reno en España

de l a ve r s ión l í r i f a de *KL p a t i o a z u l " - dedicado a l a » e -

»©ria de Santiago Rusifiol, e l gran comediógrafo, e l gran

p i n t o r de l o s Ja rd ines de Kspafía, que habla dejado en aque­

l l a ^ l l l a t a n t a s emociones de su v ida y e l l uga r donde ha­

blo ido recogiendo y acumulando v a l i o s a s obras a r t í s t i c a ,

que guardo en su ce l eb re "Cau P e r r a t " . • . iQue a l e g r t a mas

i n t e n s a s e n t í a Rusiñol cuando podía a d q u i r i r algún nuevo

cuadro, h i e r r o for jado o' cerámica I *Con cuanto entusiasmo

preparaba su recepción y quer ía que se sumaran a su conten­

tamiento l a s demás gentes de S l t g e s l . . . Un día en P a r í s , c o n

Zuloaga, descubren y compran unos G r e c o s . . . y e l primer pen­

samiento del a r t i s t a es poder t r a s l a d a r l o s a l 'Cau F e r r a t 1 . .

Y una noche, l o s suburens^s , l o s pescadores que sebían de

l a s luchas con el mar l a s noche de tormenta, para I r a bus ­

car e l sus t en to de l o s suyos en l a s r edes que lanzaban en

l a s aguas y que c u r t í a n su p i e l bajo e l so l cuando l a s s i ­

renas a l amanecer surg ían para c a u t i v a r l e s con canciones

c a u t i v a d o r a s . . . avanzábanla l a l u z de l a s antorchas encen-

das ,por l a s c a l l e s b lancas y l i m p i a s de S i t g e s , a l o s s o ­

nes de una banda de música, acompañando solemnemente, en

proces ión c í v i c a , VLIX embalaje que contenía un s e c r e t o para

e l l o s i g n o r a d o . . . SI ' ' s ec re to" de dos cuadros del Greco que

l l egaban d e l P a r í s b u l l i c i o s o , ex t r avagan te , despreocupado,

Page 12: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

*APTJHTES DSL KGKBBfO", por VA1EHTIB MORAGAS ROGSH, pa ra r a ­

d i a r e l martes d ia ¿6 de enero de 1943, a l a s dos üe l a t a r ­

de , en l a Emisora Radio Barce lona . l— 3S2IS3S^»3SS;-».Sí?—.ssai

bohemio y cosmopolita del pr inc ip io de s i g l o , para rcsp lan-

de t /on t re l a s paredes del 'Cay Fe r r a t f y ouedarse a o r i l l a s

flél^fediterraneo, proclamando que en un pequeño y modesto

pueblo de l a costa catalana se rendía por primera ves en el

dundo t r ibu to colect ivo de adhesión a un pintor genia l , que

has ta entonce» se l e hable tenido cas i olvidado «••. Y mien­

t r a s rejfivian er,ta y o t ras anécdotas de l a vida de Santiago

Rusifiol en nuestra conversadon, Enrique Borras, el genial

ac tor que también acudía a l a b e l l a v i l l a para sumarse son

su a r t e i n t e rp re t a t i vo al homenaje, y que oreo tantos -per­

sonajes del t ea t ro rus iñolesco, nos r e l a t o un episodio iné ­

d i to para el publico , y por medio del cual galio' un obsequio /en

que/algunas ocasiones no se paga, pero que pocas veces es

regalado: un fracl... Enrique Borras, acababa de estrenar un

monologo $e Rusiñol, titulado f,Kl prestidigitador1, y en el » . éU

escenario del antiguo Ucvedades> daba vida al personaje, que

tenia que ganarse el sustento y el de aus familiares)! hacien­

do juegos de manos,,* Vestía el tipo, con un frac, estrecho,

reluciente por su uso y de^churas pasadas de moda* Anuncia­

ba al publico :,fCon los naipes hago juegoB maravillosos. Adi­

vino todas las cartas que se piensen. Van a verlo practica-

mente... Tenga Vd. la bondad de tomar una carta cualquiera,

-decía a un espectador... Y después participaba :-Ahora la

cairta que ha tomado el se .or la verán Vdes# salir de la ba­

raja que esta colocada en aquella copa, que no tiene prepa-

racio'n ninguna... Y de la copa sale... otra carta. !Fracaso

del prestidigitador!.. Y entonces exclamaba:!Las cartas tie­

nen voluntad propia... Respetemos la voluntad de las cartas,

Page 13: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

"APUHTSS DÜL IICM IÍTO*, por VAX H MGKAGA3 HCG^H, para r a ­

d i a r el martes dia ¿6 áe enero de 1943, 3 l a s dos de l a t a r ­

de, en l a Ifinlsora ¿tadio Barcelona.

. /Mientras

s e ñ o r e s . íRespetémoslas s i queremos ser r e soe taoos i ' . / . Bo­

r r a s i n t e r p r e t a b a ea te "personaje entro' en el t e a t r o un ami­

go , a t ravesó el p a s i l l o , emplazado d e t r a s de l o s pa lcos y

contemplo su a tuendo. - íOh, es indigno! Ktte na l v i s t e n núes-

. t r o s a o t o r e s í - 1 d i r ig i éndose a un conocido l e p a r t i c i p o i camerino?

-Ho quiero ver a Bor ras . ?Ti* e n t r a r a en el 00060*1*? »» • — ISi 1 Apenas termine Ib obrai - - IPues d í g a l e , d e mi p a r t e ,

en mi nombre, que vaya a casa de mí s a s t r e , / y que l e haga un f r a c , fá/fá/

Í4>i$'ifc Yo l o p a g a r e . * . ! Y Borras aprovecho l a ocas ión . Ee

hizo un frao elegant ís imo y el amigo cumplió' su promesa •

abono' a l s a s t r e el i m p o r t e . . . . .

Page 14: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

(26/>//fY?J/¥ PROGRAMA C ISODS

. l a s 15.05 H. - :s 26 :: ¡o 19^3.

1.— WLA GUARDIA DE HONOR» Marcha de Lehnhardt. por Banda

( a, LAS 15.30 H.)

EL DISCO DHL RADIOYENTE ....-i

P HV 2 ) / - "NIT D2 FALLES* Marcha v a l e n c i a n a , de Godoy, ñor

Disco s o l i c i t a d o ñor Consuelo G i l .

G SBis3 .V¿ "RAPSODIA HÜÍÍGARA Ni 2 de L i s z t , por 0r$> S in fón ica de

Fíladelfia.(2caras)

Disco solicitado por Rosa Ma Raboso y Margarita Garridos*

G W ¿k/V "Los murmullos de la Selva M de «SIGFRIDO* de Wagner. * por Asociación Artística de Conciertos Colonne,

(2caras$ Disco solicitado por María Baget.

& S 5*-y3piHtlTA0llBIAl VALS» de f e b e r . r o r Orq. S i n f ó n i c a de 1 Filadelfia. (2caras)

Disco solicita or Pepita Plá.

* * * *

Page 15: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

Señara, s e ñ o r i t a :

Va a dar priacupxo la ¿eookón nadifénána

r ev i s t a para l a aujer f or¿fln¿zi4a por

Page 16: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

Novedades Poch,continua con gran éxito la tradicional quincena de rebabas» Cus.nteeYmone Seros finales de serie, s precios baratísimos• Y en la sección de Modistería y Saatreris pa#e señoras, liquidación, de todos los'modelos de la presente temporada. Procure ser de las primeras* No le pesara» Novedades Poch» Plaza Universidad 6.

r,

madres qüfee, emplo en M i o s . vsaizaban

Comentarios del momentos-La educación i n f a n t i l » No hace mucho tuve oportunidad de escuchar un ^Lf&ogg^jffl'

por l o i n t e r e s a n t e t r a n s c r i b i r é , a f i n de que p u e d ^ s e x v i r l a s d i f e r e n c i a s de educación que generalmente ge i ^ ^ f j a á

Las dos madres en cues t i ó n ten ias , dos c h i q u i l l a s precio ambas en l a forma de encarar su educación» iQué ordenada es t u c h i q u i t a l ¿ e expresaba une a l a o t r a en e l momento en

que l a s sorprendí .-¿Como l o has logrado? -Muy f á c i l ; desde que era pequeñi ta he e n c h i n a d o su educación en forma

metódica» -LY t u c rees en esos s is temas? ^ Querida,no solo creo s ino que aquí t i e n e s una prueba. - Yo en cambio, siempre he pensado que l a educación l i b r e es mejor» Dejar

a l niño que aprenda l a s cosas por l a s cosas, mismas» - Tal vez en e l fondo no e s t é s equivocada del todo» En r e a l i d a d es i d e a l

d e j s i a l niño en pleno contacto oon l a n a t u r a l e z a , porque l e c rea c i e r t a independencia, l e enseña a va l e r s e por s i mismo y lo prepara y f o r t i f i c a VBUTB l a lucha por l a v ida ; pero cuando é s t a no se o r i e n t a debidamente, pae

o l v i d a r é una anécdota qui ener present

e contaron y l l e v a r a g des er rores» Nuacu que todos los padres deberían " - Cuéntame-a a mi también» - A eso i b a . "En c i e r t a ocas ión ,un señor muy r i c o l¿evd a su h i j o , de once años ,a un preceptor famoso por sus métodos de enseñanza, para que encamina*®, a l n iño ,ya que l o s padres no sabien cómo c o r r e g i r l o , s i e n d o d í sco lo ,pe rve r so y voluntar ioso» H preceptor es tud ió un r a t o a l muchachito y después condujo

padre h a s t a l a ventana , desde donde se podia contemplar un precioso j a r -din y l e d i jo señalando un a r b o l i t o que c r e c i a f r en t e a l a ventana; -{^e u s t é á ese a rbo l i to?» Pues b ien , cuando comenzó a crecer apenas aparec ió

e l t r onco , v i que se iba incl inando hac ia un co to y cor* unas cuñas y unos punta les pude ende reza r lo^ pe r fec t amen te . . ..Ahí lo t i e n e , d e r e c h i t o , p r e c i o s o . l isto es l o que u s t e d debió haber hecho con su hi lo .Ppenas le c r i a t u r i t a pu­do t ene r conciencia de l e s cosas ,debió encaminarlo hacia l a f i n a l i d a d qus u s t e d deseaba ,presc indiendo un poco de s i s capr ichos y mimos.

SI padre quedó pensativo,comprendiendo que un poco t a rde se habí", acorda­do enderezar e l rumbo que habí- ls* vide de su h i j o . De acuerdo a e s t a conversación escuchada a l pasa r ,pe ro t a n in te l igen temente d i r i f i d a , es c pódeme pedir res que o r i e n t e n a sus h i j i t o s y recuerden siempre, que no debemos enderezar e l * a r b o Ü t o torcido"» s ino enderezar lo en cuanto muestre un* i n c l i n a c i ó n que puede ser sumamente perjudÍoia!KE«uixatiáüui Esas

l a s mi ares eso niñss sa rán l a s madures del futuro y por hsr: s ido y serán siempre e l sos tén y e l o rgu l lo

i p r e p a r a r l a s » ! s n a c i o n e s .

^co^ de le aoda.Los c o l l a r e s y g a r g a n t i l l a s Las joyas son ahora algo fundamental p?r- e l *dorna de l a mujer.Los co­

l l a r e s y l a s g a r g a n t i l l a s presentan u -;r*n va r iedad ,por lo que es i i f i c i l de* una idea exacta de sus vari?.dos s apec tos .S in embargo,puede i t se como l o s que mas se p r e f i e r e n , l o s c o l l a r e s de dos y t r e s h i los ,que e s ­t én de moda para los conjuntos oscuros y , sobre tolo,como nota chic en l o s

van acó. | B do t - -

ár

t r a j e s de v e s t i r .En l a or ía de loe c a s o s , e s t o s O B f f l f l 4 » C A V ¿J

con BXO os o clips del mismo material,cuando no se ven complementados con as de dos o tres hileras de perles,que terminan en algún detalle*

de marquesita o atraes» t ís.s hay maravillas»tas gargantillas del tipo Renaci«l«*to y taa

bien de époce.s medioevales,lucen en todo su esplendor »í«t&a gargantillas, que lleven e;i su composición piedras de todos loe tonos que conocen y que en muchos casospresentan en una misma gama de azulea aaravillosos,mon­tados sobre metcl,eon de lo mas atractivas .La filigrana, y los cincelados en metal,SS destacan también mucho y se logren muy buenos efectos»Los co­llares son le última expresión,de la moda en maieri 9 fantasía.

Continúa con gran éxito 1? tradlcioi quincer le reb ¡j PochyPlaza Universidad* 6»

w ¿A T'ove ~ 3

Dentro de n u e s t r a Sesión ^adiofémin^,vernos a r a d i a r l i s c o t i t v D. . .

Page 17: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

eccion l i t e r a r i a Por que? °oss?a de í a r í c Luisa Nuñez dal Espinar

i ?o r qué , s i de mí t a a l e d a s , s i en to cpe me ahoga e l l l a n t o ? ¿Por que , s i todo mi encanto ee h a l l a impregnado de quejas?

afro l a condea i?or de no %leex exf t u s ojos? ?psr qué solo t i e n e abrojos mi amor,t£n l i e : . %t

"Por qué t e ama e l oorazán eu 3 no debe quere r te "Por qué ,paree ' :> i n e r t e , manida sobre l a razan4!

"^or qué gozo en e l dolor de ese cariño que n*ta?

?por q u e r i e n d o senda i n g r a t a , me p lace a l s u f r i r de amor?

Por aué ee t an l a rga l a ausencia y s i n f i a e i esperar? ?por qué t u solo mirar snagena mi ex i s t enc i a?

?Por qué p e r s i s t o en quere r te amor no es t u deseo?

?Por qué ,ssx ixx aunque no t e poseo, tengo miedo de perder te?

loábamea de r a d i a r l a poes ía "Por que?,de Mariá Luisa Nuñez del Espinar» A cont lnuacioa radiaremos l a poes ía "Hi l i r a ha. enmudecido**de Conoepcián S

i l i r a ha suspendido mia cantare» y en é x t a s i s de espera se sumid; al par. tiento al c i e l o sé elevo oon su fluáiáa,morando en o t r o s l a res»

j quiere concent rarse en loa pesa re» , que t ; r t i d a a l a loe la briadáj y l a su- te dicha que soñá buso- ar lad Le ±¿z y da a z a h a r e s .

Si t e evooa,descubra la f i cc ión • \ abriéndose camino en l a amargurft; opa que t r í a t e so l l oza ex o^-temen l i s dud . c i l i a r su albur* (razón* s i entremezclan e l miedo en l a -canción y enmudece mi l i r a su t e r n u r a . *

¿cebamos

Concepción Berra ^a Se^ion fi liofámina,vamoa ^ r a d i a r e l d isco t i tu lado»*»» i t ro de nuestr

u b e l l a j o e -

Correepondencia l i t e r a r i a A F-anciftoa de Oddal de ?enía»Baroaloáa 5u >ongó que habrá usted oido r a d i a r a l ti&xai sábado, di 33

s í a que aa mandó en su úl t ima o e s t e ; jé sabe que me t i ene siempre a su di3~ lición,muy -1aotuosameate. A í iarí Sel Valle . iíanreaa

x cuento,que he rec ib ido con algún r e t r a s o , e 3 muy l indo y será radiado pronto» Yo creo que las l e c t u r a s que mas l e han de i n t e r e s a r , s b n l a s de loa grandes p r o s i s t a españoles , o Pa lée lo V a l l e s , l a Pardo Bazan,Pereda y Ot ras , que t a n t o han honrado l a s l e t r a s p a t r i e . La saludo muy ear i rio sámente*

Consul tor io femenino Una dea! r ~ d a . 7 i l a m a l l a . S l día 18 l a con te s t a .Pe ro como deeeaba

us ted que lo fuera e l día 36*por s i no me hubiera o i d o , l e r e p i t o lo que" l a dec£a*que era a s i : *Teng*-- r e s ignac ión con e l f racaso de su problema sentimen t a l , e n e l que ueted ha t e n i d o l a mayoi culpa por su f r i a l d a d hac ia ese mu­

ero que e su r e g r e s o , v o l v e r á a sus p re tens iones y que us ted la acogerá entonces como se erees . ó b l e l e a su hermano con toda s ince r idad y que él ,oo¡ - aigo suyo,se valga de su amistad para averiguar dónde se h a l l a

e n t e . a donde e l debe e s c r i b i r l e , c o n obje to de reanudar l a s amistades r o t a s con usted .üíste será e l medio mejor de conseguir sus deseos ,pues ese chico,come l a aau sinceramente,no pueda haberle o lv idado.^3to U l i j e Y0 espero,que s i pone e ótica mis p\ r a s volverá l a a l e g r í a a su corazón

P s r a E ^ - i t ? y P i l a r .Berna*.Me dicen que quieren ade lgazar ,pero no me i n d i ­can =>u e s t a t u r a , y a que me dioen su peeo*paa - leui&r s i e s t á n ustedes en^ lo c i e r t o . P e r o ?oy a I *s algunas i n s t rucc iones para conseguir sus propó­s i tos . . íbs ténhanss de al imentos g ra so» , f écu la s j * su s t anc i a s azucaradas«Por

en ayuna»,tomen un vaso de agua c a l l é a t e y ot ro a l a c o s t a r s e . r iocion^nse el cuerpo cor. agus salada,dándose f r i cc iones yodadas,en l a s

p a r t e s donde quieran aspeci- rate combatir l a acumulación de g rasaa ;due r -j ^ ie te horas y caminen cada día por lo menos aba horas segu idas .

Ya ver odmo en poco tiempo pierden aigmios k i ,viendo cumplidos sus deseó*«Pero ^nte todo, deben s v i a l t a r Je -sus médicos» quien l e s somete­rá a un £Z%n iacu&do y r a c i o n a l . Cuedo a sus gv l i Srdenea. .

Page 18: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

'24////f Y3) /

¿señora, „e&or*ta:

Heraofr i ado por hoy nuest ra Sftaol ¿n

r^-xda por l a e sc r i to ra Le roe los Foruuay

of <&¡¿na f r e v i s t a per-^

WH, laza y pa t roomata por

de l a Uruve - ¿adt 6 t casa

&at-^3 muy esp^oxalmen te a las ®efiyras#

Page 19: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

- I I I -

) / l 8 h . — F r a g m e n t o s de l a z a r z u e l a ¡1*1 l i t ro* Amadeo V ives "Doña F r a n c i s q u i t a " : (D i scos )

*— I n f o r m a c i o n e s a g r í c o l a s y g a n a d e r a s :

(Texto h o j a a p a r t e )

19H.15 Guía c o m e r c i a l .

9h .?0 »OharXa sobre a j e d r e z " • a c a r g o d e l Club de Ajedrez B a r ­ce lona»

(Texto h o j a a p a r t e )

1 9 K 2 5 B a i l a b l e s e s p a ñ o l e s : (D i scos )

A / 1 9 K 3 U OCKECTÁKOS COK I . LA Di itADlüDi FUS 1017, PARA RE-^ TRAI - LA I l l & L00A1 DE BARCELONA.

3 ( 2 0 b . — ACABAn VDBS. Di ü^x LA BHifildÉí LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE HABIQBXJÜS-PÚB.

- /OTeatro l í r i c o e s p a ñ o l : Fragmentos de l a o b r a de Usandizaga "LAS GOLONDRINAS": ( D i s c o s )

2 ü h . l 0 B o l e t í n i n f o r m a t i v o .

2 0 h . l 5 C o n t i n u a c i ó n : T e a t r o l í r i c o e s p a ñ o l : (D i scos )

20h .20 21* Jo rnada de l a n o v e l a de a v e n t u r a s , o r i g i n a l de Adelardo Fernández A r i a s (31 Duende de l a C o l e g i a t a )

(Texto h o j a a p a r t e )

~, , I

20h ,30 C o n t i n u a c i ó n : T e a t r o l í r i c o e s p a ñ o l : ( D i s e o s )

20h .35 Guía c o m e r c i a l .

20h .40 In fo rmac ión d e p o r t i v a , f a c i l i t a d a p o r l a Agencia A l f i l

?0h .45 STLOS Sl^STE SABAOS DI LA RAD¿0":

(Tex to h o j a a p a r t e ) • • * * *

2 1 h . — Hora e x a c t a . - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

£üu.S*AganeimartA

Page 20: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

iTRO LÍRICO BSP^ítOL PR0GR4Ká DE DISCOS

A l a s 1 8 . - - H. MARTES 26 • 19^3 .

9-

FRAC- i TOS DE LA ZARZUELA DEL MAESTRO A?*ADEC VITES»

DfÍA FRANCISOJTITA.

I n t e r p r e t a d o por l o s a r t i s t a s : F e l i s a H e r r e r o , S . P . C a r p i ó , C i r s a n t e B l a s c o , G a b i r e l O l a l z o l a , Emil io V e n d r e l l , t e n o r c ó n i c o , Coros

( I D c a r a s )

Acsfio l 9 de l a c a r a n 9 1 a l a n9 7)

rt 2 9 de l a c a r a n ? 8 a l a n 9 13)

» 3- de l a c a r a n9 l¿r a l a n9 16}

Acabamos de r a d i a r fragmentos de l a z a r z u e l a del Mt ro . V i v e s .

DÑA FRANCISQUITA.

* * * *

Page 21: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

2/

. a alón

cerdo,

- '...' ' í, -...". ¡ntacion

'.mentó

, G ie

aja rae vencida

por infeccione ar ¿g

al

s - ido

* > *

At nutre al ganado

nt% au producción

, 1

el coste de au adquisición

untaner, bis

,T>

Page 22: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

* REGLAS GENERALAS PARA LA COrSTRUCBIQN DE 01 MANOJO O

DÉ UH RAMO=

Elección de las flores»- El tamaño de las flores ha de estar de acuerdo con

las dimensiones del manojo que se quiere componer: las Peonías inmensas no

pueden agradar ¿as que en composiciones de gran tamaño; las mismas rosas

tienen a veces mucho volumen, por lo cual para los ramos de tamaño medio son

preferibles los capullos a punto de abrirse*

Debe tenerse en consideración el color» Una coloración muy franca o muy

pronunciada suele ser peligrosa, particularmente el amarillo fuerte, aunque

en ciertos casos ese mismo amarillo, empleado en anchas masas, produce un

grandioso efecto decorativo cuando a ello se presta los papeles de la habi­

tación» Algunos colores pierden su brillo cuando el sol desaparece f se ven

con IUÍ. artificial; en los ramos de noche hay que evitar el azul, y por cosn

siguiente el lila y el morado, a menos que en estos dlt irnos colores compues­

tos domine el encarnado* Ei amarillo pierde el brillo 7 la intensidad, y el

amarillo pálido parece un blanco sucio» Sin embargo, estos cambios de aspec­

to son mucho menos sensibles con el alumbrado eléctrico que con el gas o el

petróleo» Los rojos, rosados y blancos conservan su delicada viveza, y gene

raímente el follaje verde es muy lindo con luz artificial»

Abundancia.de follaje»- A ¿sañudo los ramos, a pesar de la belleza de las fio

res que los componen, parecen pesados, amontonados, compactos, y tienen a ve

ees una crudeza desagradable, de efectos que proceden casi siempre de la fal

ta de follaje» Es menester acompañar siempre a las flores de cierta cantidad

de sus hojas para que resalten sobre un fondo de verdura, pero es preciso qu

ese follaje tenga a su vez elegancia suficiente para ocupar su puasto en el

ramo; de lo contrario, se substituirá por frondas de Heléchos, por gramínea

etc» La verdura no sólo debe hacsr resaltar la belleza de las flores, sino

que , además, ha de imprictir ligereza al conjunto^ por consiguiente, tiene

que ofrecer, además de cierta finesa de forma v elegancia de porte, el ser

apropiada a la flor a que acompaña»

Page 23: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

(4á/¡//M)£3 # Contraste u oposicign de los colores»- Donde más se revelan el gusto y el

• • ii » • ' • » ' m nwi —a»* i w n i i i» ^ » i i i • ! ! • • • ii i ii • i m ' • m • ' « *»»• .— m i i MUÍ >• i —'mugí w — n — * • * * . ^ • *

sentimiento artístico es en la combinación de los colores da las flores en­

tra sí. Si se reúnen varios coloras no hay que multiplicarlos exageradamen­

te, y las mejores composiciones son ora unicolores o combinadas con los ma­

tices de un sismo color, ora formadas da dos colores diferentes»

Con la firma de M.Wosche, un periódico alemán daba de manera clara y con­

creta el resumen de las reglas que hay que seguir*

l*,- El blanco armoniza con todos los colores»

2*.- El rosado armoniza con el azul pálido, con el blanco, el violado y el

rojo obscuro; paro no con los rojos poco francos, el rojo vivo o el rojo de

cobre.

M«r 21 rojo, con el blanco, el amarillo y el pardo anaranjado, 4*.- SI azul pálido, con el rosado, al amarillo y el blanco.

5*.- El azul obscuro, con el blanco y el amarillo»

6*.- El morado, con el blanco"7 el amarillo.

7*.- El amarillo, con el blanco, el rojo, el azul y el violado.

In cuanto al follaje, deben seguirse las siguientes reglas: 9

1*.- Los follajes da color verde claro o verde amarillento armonizan con las

flores amarillas, cianeas, azules y violetas.

2*.- Los follajes blancos, con las flores azules; los follajes osbcuros, con

las flores blancas, azules y encarnadas; los follajes pardos y rojizos, con

las flores de color rojo rosado, rojo o amarillo pálido.

Page 24: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

= OteADO PORCHO: VALOR NUTRITIVO PI LA RJ : "ON MilllEirTICÍJ =

Vamos ^ dedicar unas pocas pa l ab ras a e s t a cues t ión , aunque as i s e ­

cundar ia en l a o r í 8 puercos , debido a 1OJ¿ f a c i l í s i m o que r e s u l t a restaü.-

t a r e so lve r §éft&& e l p r o f i e r a , pe O* rabones;

En primar l u g a r , rada t a n / s e r c i l l o cono h a l l a r al imentos adecuados para

3i ^o r~ i ro , 53 d e c i r , que sa t i s faga» s : ' gastó y perfectamente d i g e r i b l e s pa

?a S i , jra gu t , eeg&n hamos r v a r i a s ' ^ c e s , corsé por . " - • i r lo a s í "todo

l o comible" . *

Además^ puede hacé r se l e comer cuar to se quiera é con t a l ¡ $é du r a r t e l a

c r i anza propiamente d icha , se l e procure oos * ayor rap izas ! - . s a r r i l l o

a s t a t u r a l f org&iico requer ido , evitando u^ ,1o de ^üwa,w~-. pxeaatuxa;

y , 81 caso Je querer c e b a r l o , se s u s c i t e j rarueve constantemente su a p e t i t o . nr*~>eircierdo de toda c o r s l d e r a c i o r sobre e l va lo r n u t r i t i v o de l o s d i ­

ve r sos a l i m e i t o s j que r e rfaa míe a l l á ie l o s l í m i t e s &éllé£$Mfiéfttc&

&&£!&&, r o s basaremos, para ap rec i a r s i el al imento es s u í i c i e r t e , er el | :-

so del animal vivo.

Habiéndose evi tado l a cabadur /.-ematura, el aumento o o t i d i a r o del de u:

cerdo bien n u t r i d o aumenta desde su nacimiento ha s t a l a edad de s e i s a e s e s j

disminuye enseguida, con l e n t i t u d a l p r : -• :.o y lue^o rápida- e.

Un lechón o r d i r a r i o que pese a l nacer algofeiás de mil gramos, ¿ara por

término medio:

Durarte l a pr imera seriara, X25| Durarte l a segunda y t e r c e r a , 165; fia-

ramte l a cua r t a y qu in t a , T15; Durarte l a sexta y sépt i r .a , r^c-; Durante l a

octava y aoveaa, 345*

Al l l e g a r a l d e s t e t e , su peso o s c i l a en t re 1S y 18 k i l o s .

Qaaa luer^o 350 a 370 gramos 3-1 11 dura r t e l o s dos meses s igu ien tes*

A io s cua t ro meses ps sa unos 43 k i l o s .

Gara an seguida de ±00 a fc50 grapoe du ra r t e l a s ocho o dies semanas s i -

e s .

Page 25: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

f, ¡ ;r d l l t a o j a los s e i s mesas, o r $03 a IOB s e i s seseas 7 medio, pe-j

se 65 a 75 fciloe.

- ; lga dec i r qui l aa a n t e r i o r e s c i f r a s no cons t i tuyen más que i n d i c a c i o ­

nes « c a a l i a dar idea da l a marcha j >so, *r v ivo, de l o s animales

1 a l r l g i a» d? c r i .

Esas rfap ~ l a a, d ndfl fcanersa t i cuanta , a l ecrtable-

i cu los , l a t a l l a de a s t a y su p recoc idad .

r a u t a l a - tanta d icha , l a a l imentación debe p e r m i t i r au-

mc~ l peso normales de l a ra^a o variedad que ee sxp lo t a , Sí anta paso

fuese i r T e r i o r 1 [ue ¿sul ts i d ^os c á l c u l o s , se aumentará l a r iqueza

3 a l í . i^ tos o su dad, lerdo t ene r en CU a t a que l a rae i 6» EO es

lado fue r t e sino cuando ae encuentra pa r t a d i l a misma abandona en l a

gamella, púaierdo aaontacer también que es té rLal combinada o peor d i s t r i b u i ­

da. 3 acabamoe da dec i r condúcenos a ¿abla* del volumen de l a s r a c i o n e s .

Para r í e , - .rúa íi st er cuenta que, s i bien e l cerdo puede

di , aáe da l o s fo r ra j e s que encuentra s i a l campo o se l e a l en l a *

p o c i l g a , una cant idad muy oreoida le al imentos suplementar ios , l a masa toda!

amida que puede i n g e r i r no es t an voluminosa como asegúrase a veces , so-

3 t odo , en l a primara BAMfá. edad, cuando e l estomago f e l n t e s t i r o aun «

ron l a s proporciones d e T i n i t i v a s .

Requiérese , pU33, sos a l imentos suplementar ios no sean ni apay acuo-

80a a l grasos en demasía.

>or d ía 7 por k i l o de peso ar. vivo, unos guaros ía

seca a l o s puercos ~ m a l radador de 30 k i l o s , 35 gramos a l o s

$&é de unos 60 k i l o s de peso , g os a l o s que tangas 4a 130 a 130 k i l o s

f 22 1 laa arranae que amamantan, Tratáb ¡ animales e^ cebo, M - 3 S

r l 3 55 gra os d r í a saca por k i l o de peso en vivo* a l 3^ar l a 1 l imentaoidn , lue^o 30 ¿ramos y rinalmenta 23,

1 a l a >porelés - *dad lo s alimantoSj debe corree- 1er a 4 p a r t e s de agua por una ¡ s r ia aeca en e l conjunto da l a r a c i 5 r , ro

Lando ninguna ta¿& n ra B# esa ¿ i s , y presentando, ~r : i o , i n ->E7&al an ta s e l sur)ararla úe&asiadot

Page 26: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

= NECESIDAD DS EMPLEO DE FORMULAS COMPLETAS DE ABONADO =

Conforme explicamos en emisiones a n t e r i o r a s , vemos que l o s elementos i n ­

d i spensab les para l a v ida de l a s p l a n t a s son cuatros n i t rógeno , fó s fo ro ,po -

t a s a y c a l , especialmente l o s t r e s primeros* Luego para que una p l a n t a v iva

y se d e s a r r o l l e en l a s debidas cond ic iones , es p r ec i so se encuentre su a l i ­

mentación completa, es d e c i r , que su rac ión d i a r i a e s t l c o n s t i t u i d a a base

de e s tos cua t ro elementos, en proporciones t a l e s que abastezcan l a s n e c e s i ­

dades que de cada uno de e l l o s s i e n t e e l vege ta l* e s to nos conduce a l a ob­

servación de que l a p rov is ión del t e r r e n o en mater ias a l imen t i c i a s no solo

deberá ser s u f i c i e n t e a l a a l imentac ión , sino que además deberá ser propor­

cionada a 1*4 neces idades del vegeta l»

Es un e r r o r muy grande no emplear más que una c l a s e de e s to s abonos, por

ejemplo, e l euperfosfato de c a l , ya que fa l tando l o s demás elementos se va

d i rec tamente , en l a genera l idad de l o s c a s o s , a l agotamiento de l a s t i e r r a s ,

por abfaorver l a p l a n t a l a e pocas can t idades de r e se rvas que t u v i e s e el t e r r e

no en l o s demás p r i n c i p i o s a l i m e n t i c i o s . Los abonos n i t rogenados , como vimos

en nues t ro segundo c a p í t u l o , son ind i spensab le s para l a obtención de cose ­

chas muy e levadas , g igualmente l o s p o t á s i c o s , que t an importante papel j u e ­

gan en cuanto a l a c o n s t i t u c i ó n f i s i o l ó g i c a de l v e g e t a l , ya que no solamen­

t e aumentan l a cosecha en can t idad , s ino que mejoran su ca l idad* alimenta l a

r e s i s t e n c i a de sus f ru tos a l a conservación y l o s granos obt ienen mayor peso

espec í f i co*

Empleando l o s l a b r a d o r e s abonos completos, l a p l a n t a encontrará cuanto

n e c e s i t e pa r a su v ida , y e l l o s mismos podrán p repa ra r sus méselas adqu i r i en ­

do ma te r i a s pr imas , que ev i t a r án l o s fraudes t a n c o r r i e n t e s en l o s abonos

compuestos de l comercio* Con e l l o tendrán l a g a r a n t í a de l a s mate r ias que

proporcionan a l t e r r e n o .

Entre l o s fraudes más c o r r i e n t e s en l a a c t u a l i d a d , en que carecemos de

abonos n i t rogenados en e l mercado, figura|(? l a s u s t i t u c i ó n del su l f a to de

amoniaco por c lo ru ro de po ta sa , especialmente %quel que p re sen ta i d é n t i c a s

Page 27: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

• características en cuanto a sabor picante y blancura* La falta 6& o caren­

cia de aquellos abonos hacen que los comerciantes desaprensivos cometan es­

tos desmanes aprovechándose del desconocimiento del campesino en esta mate­

ria* Si bien es necesario mandar analizar los abonos compuestos que se expende

en el aereado cuando se trata de primeras matarias, no es necesariojf recurrí

a estos métodos ya que existen otros más fáciles y asequibles a la inteligen ola de cualquier labrador por poco experto que este sea*

La falsificación del nitrato de sosa, sulfato de amoníaco f del cloruro

y sulfato de potasa con arana, yeso,'cuarzo molido y trozos da marmol, sal

común y otras sustancias insolubles o solubles, se aprecia echando un puyado

de dicho abono a ensayar en un vaso de agua y revolviendo bien la mezcla*

Los abonos químicos mezclados se disuelven rápidamente, mientras que las ma­

téis as empleadas como fraude pasarán al fondo del vaso sin disolverse* Esto

no les diferenciarla de la sal comtln, pero podemos establecer una diferencia-

cidn echando un puñado de la materia en cuestión al fuego, cuando se trata

de sulfato de amoníaco o nitrato, que en presencia del fuego aviva la llama,

mientras que la cal decrepita* Además se distinguen de esta en que aquellos

son hidroscópicos, es decir, que absorven el agua ambiente»

Otro medio de «reconocer si el sulfato de amoníaco está sustituido por

otras materias, especialmente el cloruro de potasa, constituye en echar una

cucharada del abono de que se trata en medio de un vaso de agua, añadiéndole

a continuación un poco de ácido clorhídrico diluido o más corrientemente ,

por estar a disposición de todas las casas, zumo de limón, vinagre fuerte o

un par de cucharadas de lejía de lavar suelos % ropa* El abono que tratamos,

si tiene materias nitrogenadas, al añadir el vaso de agua los ácidos citados

desprenderá vapores de intenso olor amoniacal, mientras que permanecerá tal

cual era, sin desprendimiento alguno, si no se trataba de tales abonos nitro

genados. Hay que desconfiar y rechazar todo abono que no presente las carac­

terísticas señaladas*

Page 28: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

PROGRAMA EE DISCOS

A LAS 19h

BAILABLES E3PAS0I.ES

MARTES, 26 EHEF.O, 1943-

71) P Es. J(L.-"UNA MUJEE MADRILEÑA" Pasodofele de Alonso, por Banda. n 2.-"VIVA LA PEPA" Jota de baile, de San Miguel. Por Baada

DABZA5 ANTIGUAS, por Orquesta Antigua unión filarmóni­ca ' - w —

76) P Es. *T.-»LA PERDIZ" Mazurca, de Tila. 4.-"IOS CHINOS*1 Schotis clasico de Escalas.

73) P Es. 0 5—"LA AUTOMOVILISTA" Polca de Giroñelia. 6.-"SOL Y SOMBRA" Vals-jota, de Massana.

Por -i anda del Regimiento de Ingenieros de l adrid t

55) Es. I7.-"CHIQUILLA....QUE ME ÉAEEO" Schotis de Gordo. 8.-"GALLITO" Lssodohle de Lope.

Por la ore. tiesta DEMON:

75)

50)

P Be. /^9.-"GALLEGUBÍA" Vals coreado de Torres. 10.-"LA FLAUTA DE BARTOLO" asodoble de Mayoral.

P ge.>M-l«->*BR LA-BOIBI" Schotis áe Gordo. Por Profesores de la Banda Municipal de Barcelona.

012.-"POR ESPAÑA", Pasodoble de Miranda, por Profesores de la ¿anda Municipal de Barcelona.

OCCOoooOOO

Page 29: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

PROGRAMA DS BISCOS A

TEATRO LÍl^ICC SPATOL I Fragmento a da l a Obra «LAS AS de UsaETT:: . por l o s a r t i s t a s G a l e f f i , P l a n t a d a , Campiña . d l O , C03

Álbum} G Z 1.— "Pa ima* por Galeffi. (3cares)

(A LAS 20.25 H.j

2 . — Que l i n d a e s Colombina" po r Campiña y Coro . 3 . — «Oh, Puck por t i mi c o r a z ó n , «por Campiña y G J / / /

l e f f i .

(A LAS 20AQ H. )

^#—- «Quien se r i e a s í " por Campiña y G a l e f f i . . — " P r e l u d i o " por Ore* ( ¿ c u r a s )

(A l a s 20 .53 H . )

6.— "Bra mío «Dúo "por Campiña y Galef f i . ( I c a r a )

Tm— "3e r e i a " por F i a e l a Campiña y G a l e f f i . *— "Vida mía11, í has hecho? r lpor Ca .la y G a l e f f i .

r ad i ado f r . r i tos de la obra "LAS GOLONDRINAS« de Usand i -28 • .

MARCHA C

13) G 0 9.— "Gran Marcha" de "AÍDA" de Verdi, por Coro y Gran Oro. Sinfónica. (2caras)

* * * * *

Page 30: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

- 8 ?-

usted tan obstinado? ¿Cree usted que va a conseguir algo con ñaber

rodeado e l Parque con ese lu jo de p o l i c i a l con que lo ha rodeado e l J*

fe del Departamento Central de P o l i c i a de Wueva York* abcmxjkám Señor

Slodding?.

•!fo sé | o que dice usted - d i j o 3ordon fingiendo

d iv i rx ió mucho a l a «dama rubia"*

Después de r e i r a carcajadas l a w*sma rubia" exclamó:*<J$c^^%*y

- # i r e us ted , Sordon. Sé todo e l lu jo de p o l i c í a s que en e s t e mo­

mento rodea e l restaurante y sé que su amigo e l Jefe de P o l i c i a de

Nueva York Glodding, e s t é , ahí f destro del despacho del "director*

muy o c u l t o , airándose con prismáticos y esperando e l momento de dar sus

órdenes a l Comisario Harding* Ya ve usted que estoy perfectamente en­

terada} y a pesar de eso ya ve usted que he venido aquí y me he metido

en l a "boca del lobo", o amo usted dice} porque yo confio en que ni l a

P o l i c i u , con todas l a s precauciones tomadas ni us ted , ni e l Jefe de Po­

l i c í a , kxx van a abusar de dos pobres mujeres desval idas como somos

nosotras;¿verdad? - d i j o l a dama rubia d ir ig iéndose a mu compañera.

La compañera de l a dama rubia» sonriendo$ muy ingenuamente! pero

con c i e r t a p icardía exclamó)

- IClaro! Nosotros somos dos pobrec i tas mujeres, desva l idas , nada

m¿s{ y no s e r i a de cabal leros abusar de su superioridad en un momento

semejante, ¿no es c i e r t o ? .

Cordón, perdiendo l a paciencia exclamó:

-Dígame usted señora ¿y quién ha tomado esas mesas que nos rodean?

•¿Antes que e l Jefe de P o l i c i a ? - interrumpió sonriendo l a dama

rubia* ¿Verdad que MOL es eso l o que usted tiux ouería indagar? Pues

para que voy a engañarle bordón. Todas esas mesas están tomadas por

Cordón, muy contrariado preguntó, encarándose con l a dama rubia

muy seriamente:

-pero vamos a ver* ¿Me ha hecho usted venir aquí para d i v e r t i r s e

a mi costa? Porque l e advierto que a mis años y con mi¿experiencia no

creo que voluntariamente voy a t o l e r a r que una mujer o

-¿0 quién yo sea , verdad? - d i j o a l a dama rubia r iendo- ¿Oree u s -

Page 31: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

ted .que soy un deaonio? . Lo s i e n t o Cordón» por us ted ; s i e n o que usted

dt¿üe de mí a pesa r de que s e ha de f in ido eo&o ! un poema!

Gordor estremecí© dosie exclamó:

- i e r o ¿como ha podido u s . e d saber ?

-Gordon, «déjese de t o n t e r í a s ! Yo noblemente a o f r e c e r l e a u s t e d ,

a su casa» un p a c t o , <¿ted no ha aceptado* Lse p a c t o , s i uated l o

hub i e r a manten ido , yo , l e aseguro ¿ue l e Rubiera a ido auy bene f i c io so p a ­

r a usted pero «orao us ted no l o ha U * 1 &0* c r - u i¿e no va a s e r tan be­

nef ic ioso par »eted« 4 »Jf - e s »<\v á i í i c i i e arl«# A *JHP us ted ha

quer ido en^a t r i e ; a * X ~ X * . . • • • • • • .

-¿COILO?¿A ' *~X*? exclamó Gordon poniendo** *r*.pié

- . 1 Cordón, ¿pero us ted ha podido dudar n i un rámit* de quién soy

yo?,

- ¿ u s t e d eav •

Y ponie id ose en p ié l a dama rub ia exciai-ó en vo-r. a l t a de manera que

todos l o s que ocupaban t?i auL**áor pudieXiyQ Ald>$i

-yo soy w x - r ! í'no de l o s elementos* ae ea« enigmát ica r a -ó s o c i a l .

¿Lo oye? i «o do l a s dOe fases que c e \ e l todo quél se l ia&a HX-X"

XIV

« m » — — • — — • — n • mi • » - «•••! i w*n ii ' • ••••

Campbell e s t aba c o n s ^ r n s a o , Apoyaooa lo» codos sobre l a mesa de su

despacho y l a cabera e n t r e l a s manos pa7*e£a • *r r e c i b i d o un golpe*

i l l y , a su l a d o , procuraba t r a n q u i l i z a r l o . üau^pocll l e l a l o s p e r i ó d i c o s

que, con grandes t i t u l a r e s nar raban l o ocu r r ido i a nocne a n t e n ü r en fel

r e s t a u r a n t e de l parque, l o s p e r i o d i s t a s hablan Hecho v a r i o s r e p o r t a j e s

aon e l d i r e c t o r y con v a r i o s comparsas c inematográ f icos que fueron c o n t r a ­

tados f6Y e l Je fe de Comparsas para a s i s t i r v e a . Ü o a ae ' J r a c ' , e l l o s ,

y e n v e s t i d o s de noche, e l l a 3 , a una cena en e l r a t a u ^ v c de l w i q u e ,

In l a que podían beber y comer a d i s c r e s í d n ; n sab ían l a f i n a l i d a d de

Page 32: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

aque l la cena; a t i l o s ee l e s pagaba esppleiidida&ente aquel t raba je y

nada mla«

*X1 Zilrealor rel&taban loa perldd¿.ced-»expl¿cdv pri isero, l a l l a g a ­

da del "áQKor* felatarioao*, «¿ua cont ra tó tttÜH l a s aeaao; despuée f l a

i jaterverción de Jefe de i o l i d a ; luego, n i memento de la l l egada de

la* doe dama* a legan tes ; «6* tarde* l a l lagada del de tec t ive cardón}

áeapuéat- una Qenveraacida rápida •HBU M l a eeaa del cendro t a l r ea t au -

r a n t e , aa t ra oordon y Í&3 des du&as *l*gaat**U |;1 j&tr<*c»or pudo ob-»

©errar» que, de pronta , gordas se pa^o «n pi€ violentas**** t e ; y f isáa

tardes ana de l a s daíaa*t también poniéndose en pié exclamé oou vos s o -

ñora; y a i desda a l ¿empacho donde es taba con a l Jefa da i o l í a l a y a l

Comisario Herdlng pudo c i r imas palabra* %u* decían: *To soj*X-X% Sa

aquel ttimat* wkM mano mi¿ t$r ic3a t cor tó Xa l*/t y todo e l fefeltfekl*ciclan­

t e qu*?dó a obscuras» Huoo u&a grau oo^r^ulóu, una pánico enorme» rodea

loa comparsa** victima^ de un t e r or ho r r i o l a quisieron fctt&r* p r e c i p i ­

tando** hacia l a a g u d a gr i t ando; hubo golpea; aes&s y s i l l a s se a e r r i -

barca ; c a r r e r a s ; e l Director i n t en tó s a l i r * s in poder ocnaeguirlOj por­

que l a s fuerana cataban a t e s t ad l a de gente que huía* Má¿s t a rde , cuando,

después da force jear conseguid Ba t i r a l a c a l l e , r e s p i r é uuy a i f i c i l -

moriXt vuaa adif. carera pesada* no eoeiprerdió n&tie al p r inc ip io ] despuéa,

*e encentró coa l a £01ie ia a quién preguntó que es lo que habla auca d i -

do; y un p o l i c í a uniformado l e expl icó que acababa ae suceder algo ¡auy

e x t r a j o . De pronto» l o s alradaflaya* del r e s t au ran te del *qtm hablan

aido invadidos per una »d&daleca densa s>e9 InflMahímmtnté iué produci-

aa por emanaciones ce un gas peaado; ain ae r £,&ses asf ix ian tea ae t r a ­

taba s in duda de gases gue producían una especie de l e t a rgo que lava­

dlo l a » d i a t a m a n t e a todos los po l i c ía* que rodeaban e l r ea tauran te del

Pe, I aa¿rdn ins t rucc iones del Jefe* B2.# es taba da s e r v i c i o en Broadway

y encachó l a itlarma que se dio telefónicamente nauta *u pueato *>ara que

Page 33: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

-85- (Z(>/t/ñ93)$3

acudiera al r e s tauran te del Parque; cuando l l agó a l l l f ya era tarde;

loa gasea ae habían disipado y encontró & todos sus compañeros, l o s po­

l i c í a s s tur ixue que roda abatí e l Parque, en e l suelo adormecidos, l l a ­

garon l a s ambulancias, fueron transportados a l a s casas de W t l l f l más

cercanas todos lo s po l i c i ea ; y por medios c i c a t i l i c o s ae í e s ai&o reaa -

c lona r . Txios explicaron l o mismo "que de pronto invadió e l a i re un

gas que se hizo i r r e s p i r a b l e y perdieron e l sent ido"*

i l a J e f a tu r a Ce ¿ -o l ida no se pudieren dar o t ras no t i c i a s s ino

que el Jefe de molicie no Labia vuelWJ a l a J e f a t u r a : Gordcn tampoco

a su casa* A l a hora de s a l i da de l a s eoitficncs ae los pe r iód icos ,

ni e l J e f e de i o l i c i a n i Gordon hablan aparecido, aescouocienugae en

absoluto su paradero»

i a l rtStaWsmtS del Marque se hablan causado caucado algunos

desperfectos en l a s noldaa que, en a l mtmsaf del pánico, emprendieron

todas las* personas que a l i l haula; y , a i día s iguiente* recibid e l d i ­

r ec to r un sobre lacrado con emoo mil dó l a r e s , en b i l l a té» de a mi l ,

cOfao indemnización por los desperfectos1 1 .

I I suceso del reataur&ito del Parque l o re lac ionaba l a Prensa

con l a mis te r iosa cesapar ic ión d e , l a SS&orlta Campbell; y e l envié

de l esqueleto enigmático a l "Rey ce los f e r r o c a r r i l e s " 4 Toda l a pren­

sa unánimemente reclama de l a s au tondsdes haciendo un llamamiento a l

p res idente de l a Nación para que se depurasen ios hechos; porque no

e ra t o l e r ab l e que, con a l corazón de ;4ueva Y orle, pudiese suceaer l o

que eh l a nocas a n ^ r i o r habla suceáidoÉ*

Campbell exclamó:

-Lato, es horrible; porque sato me hace suponer 4ue ya no voy a

ver mes a mi hi ja* #

wil ly se a t r ev ió a exclaman

-No se desespere usted Señor Campbell; quisas es¿o provoque una

Page 34: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

IV -

l i u 0 5 C o n c i e r t o e x t r a a r d i n a r i o p o r l a Bárida S i n f ó n i c a de "Educa­c i ó n y Descanso* y J e f a t u r a P r o v i n c i a l d e l Movimiento, d i ­r i g i d a p o r e l Mt ro . JülIJLíí PAlAKCA*

?,A1 E j e r c i t o Nacional1 1 f marcha m i l i t a r - J u l i á n Pal_

Q u e r e r e s " , pasodoblejá . . . . , . J . í r a n c o M Bada ioz" , p a s o d o b l e . . . . . . . J u l i á n P a l a n c a

"Raposo" , pasodoble '* , J u l i á n P a l a n c a a n c i ó n d e l L e g i o n a r i o " , Marcha . . U$ .omero

Y 2 1 l u 2 5 0-UÍQL c o m e r c i a l .

i \

X 21h .35 Esptainpas e s p a ñ o l a s : Aragc: r i c o : ( l u s c o s )

r»vés de n u e s t r o Tea t ro I- i-

< 2 1 h . 4 5 CONECTAKOS COK LA RED ESPAÑOLA DE RADlODH ó l , PARA KETRAE MlTlH LA EMlSlwH I RADÍO NACIONAL.

"S-

2 2 h . l 5 ACABÁF VDES. DE 0 % LA EllX&IÚB BE RADlQ HACI05AI*.

- música c a r a c t e r í s t i c a e s p a r o l a : ( D i s c o s )

22h*20 R e c i t a l de p o e s i a s p o r ENRIQUE BGRRÍSS

2 2 h * 3 ü Ob^as

" E l d e s f i l e de l a V i c t o r i a " - Emil io C a r r e r o "Romance de Abde lac id* - Conde de Foxá

épaño laa p o r l a O r q u e s t a Wagner isna de A l i c a n t e : (p i s ­cos )

2 3 b . — R e t r a n s m i s i ó n desde e l Ba lór de Te BCI t0« B a i l a b l e s p o r l a C r o u e s t a GRAfi CASINO,

2 4 h . — Damos p o r t e r m i n a d a n u e s t r a emis ión d° ^ov y riCMS despedimos de u s t e d e s h a s t a aafíane a l a s ocho, s i Dios ouiwre» S e ñ o r e s r a d i o y e n t e , muy buenas n o c h e s . SOCIEDAD 1S OLA Dg BAlrfO" DlHJSlÓH, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1 . O fcbAb a F r a n e o . Arri< ba España .

« » » • * * # « . * • » • # • *

Page 35: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

HÍCC k l a s 21 .30 MABTUS. 2$ 3ÍJ3R0 19^3

SUPL ' -•:: Ti

. JJ^KJ Ara ron & trabes de nuestro Teatro Lírico*

álbum) G £^(

€5} P 2

90) P

1 . - - '. de C a l a t o r a o " de "GIGANTES Y CABEZUDOS" de C a b a l l é r o . por Conjunto , ( c a r a 6)

2 . — "Jo ta guerra1» de "GIGAK7 fl Y CAESZTOOS" de C a b a l l e r o , por Cora Raga y C o r o . d c a r a )

52) P Z Í N P % — «Jota de P e r i c o " de ' GÜITARRIGO" de P é r e z S o r i a n o . por Sag i -Barba . ( 1 c a r a )

3) G Z *»-•— "Romanza de «LOS Il/lRAGdN" de S e r r a n o , por D e l f i n P u l í -

5 . — "Canias de ronda* de "LOS DE ARAGÓN" de Se r r ano* por Del f in P u l i d o .

. - - "Dúo de "BATURRA D3 T2MPLE" de Moreno T o r r o b a , por F e -L i s a H e r r e r o y D e l f í n P u l i d o . ( 2 c a r a s )

RECITAL D GUITARRA Música f l amenca . n i m i — — — « — i i — — i ni i i i i i»

57) P I 7 . - - "OJOS VERDES" Zambra, da Qu i ro^a , i>or Pei)e e l de Zaragoz 8 . ~ - "LA H U ü DS JUAN i: !ON" de ¿¿ontor io , por Pene e l de

Zaragoza .

55) P I 9 . - - "TIENTOS" de Gómez, -oor F ranc* S a l i n a s . .— «MARÍA LUISA" de S a l i n a s , por F r a n c 9 S a l i n a s *

P I 1 1 . - - "3UIT5 ANDALUZA" de Gómez, por Gui l le rmo Gómez. (1 ca r a )

* * * * *

\

Page 36: é ADÍO BARCEL - Dipòsit Digital de Documents de la UABdirección de litrol . Oliva. Cruía ooss 3e al r. e Teatro lírico español: Fragmentos de "Lui 1 anda*s . ... G Se. 9.-"Fragmentos

\2C>fi/ltil}3í

k OORAI.'A DE DISCOS

22 .20 H. MARTES 26 .. 3 .

HÜSICA CARACTERÍSTICA ESP Ai

5¿) P OXJL;. "Romances y v i l l a n c i c o s e s p a ñ o l e s d e l XVT" por ? C id , soprano y Emil io P u j o l , V i h u e l i s t a . (Scarnsy

OBRAS ESPAÑOLAS POF- LA ORQUESTA WAOI ALIC

^7) P

48) G I

50) G I

•CAlfHÍO DK ROSAS" Pasodob l e , de F r a n c o . ,,:;L PUftAO BE ROSAS» F a n t a s í a de Chap í .

5. "LA BRUJA" Jota de Cha "L4 RS70LT0SA" Dúo de Chapí.

"LA DOLORES" Jota de Bretón.(2caras

* * * *