Embed Size (px)
Citation preview
Sommaire
1
Item pageBoîtes papier (BP) ��������������������2 - 10Paper boxesBPM12 (coffrets BPM) ������������11 - 14Paper boxe’s packFigurines résine musicales ����������� 15Resin musical figuresPresse-papiers (PP) ����������������16 - 17PaperweightTinkle Tonk (TT) ������������������� 18 - 19Boîtes métal (BM) ����������������� 20 - 23Metal boxesPresse-papiers lentille (PPG) �������24PP-GlassColonnes Morris (COLMO) ����������25Morris columnsTour Eiffel dansante ���������������������26Dancing EiffelRonde chefs d’œuvres (RAB) ��27 - 29Master pieces round danceSocles casting (SOC) ���������������������30
Tin theater (TIN THEA) ��������������� 31
Présentoirs �����������������������������32 - 33Display
Piano ~ BP-PIANO
BP = boîte papier - paper boxColis simples : 12 piècesSimple packages: 12 pieces
BP
Note : Les boîtes papier sont vendues sans mouvement à musique (vous pouvez choisir d’un côté les mélodies, de l’autre les dessins)� Voir les BPM-12 page 11 pour des boîtes assemblées�
Note : The paper boxes are sold without musical movement (you can choose separately melodies and design)� See BPM-12 page 11 for combined boxes�
Instruments (2 dessins assortis - 2 mixed drawings)BP-INST01
Partitions (2 dessins assortis - 2 mixed drawings)BP-PART01
Fillette au piano ~ BP-FillePiano
Mozart ~ BP-MozartGeb
2
Musique Musique
Portrait Mozart - BP-MOZART-RED
Personnalisation possible 960 pcs min�
Customization is possible 960 pcs min�
Leonard de Vinci ~ BP-LEON
Botanique (4 dessins assortis - 4 mixed drawings) - BP-BOTANIC
Fleurs violettes ~ BP-FLEURS-VIOLET
Roses ~ BP-ROSES
Peintures de la Vierge Marie ~ BP-AVEMARIA
Anges - BP-ANGE01
Danseurs (4 dessins assortis - 4 mixed drawings) - BP-DANS01
3
BP
Noël - Christmas ~ BP-NOEL-02
Noël - Christmas ~ BP-NOEL-03
Noël + classique Fleurs
Rose - BP-COLOR
Noël - Christmas ~ BP-CHRISTMAS-GIRLS
Noël - Christmas ~ BP-NOEL-01
Cirque (3 dessins assortis - 3 mixed drawings)BP-CIRCUS
Sur le pont d’Avignon ~ BP-AVIGNON
4
Clowns qui jouent ~ BP-CLOWNS
BP
Bébés ~ BP-BABIES
Jardin d’enfants ~ BP-KIDSGARDEN
Enfants qui dansent - BP-KIDSGAME
Manège ~ BP-CAROUSSEL
Fontaine - BP-FONTAINE
Fées ~ BP-FAIRIES
Enfants Enfants
Pirates et corsaires ~ BP-PIRATES
Oursons - BP-OURS
BP-PINKPANTHER
BP
Animaux savane ~ BP-AFRICAN-ANIMAL
I love You ~ BP-LOVEYOU
Chats ~ BP-CATS
Oiseaux, chats et poissons (3 dessins assortis - 3 mixed drawings) - BP-CATS-BIRDS-FISHES
Animaux ferme ~ BP-FARM-ANIMAL
Étoiles ~ BP-STARS
Happy Birthday Rose (pink) BP-HAPPYBIRTHDAY
Happy Birthday (black) BP-HAPPY
5
Animaux Thèmes généraux
Amour ~ BP-LOVE
Alouette ~ BP-ALOUETTE
Animaux marins ~ BP-MARINEANIMALS
Animaux de la forêt ~ BP-FORESTANIMALS
Pierrot, lune et soleil ~ BP-SUN&MOON
BP-THRILLER
BP-INTERN
Marché aux fleurs ~ BP-FLOWERMARKET
Paris 9e et 18e-01~ BP-STREET-01
Paris 2e et 8e ~ BP-STREET-02
Paris 1er ~ BP-STREET-03
Place des Vosges ~ BP-PLACE-DES-VOSGES
Versailles ~ BP-VERS
Paris - Pop Art ~ BP-PARPOP
Paris noir et blanc ~ BP-PARISNB
Paris ~ BP-PARIS01
BP
Immeubles Paris ~ BP-PARIS-IMM
Bistrot Paris - BP-PARIS-CAFÉ
Confiserie Paris - BP-PARIS-CONFIS
6
Paris Paris
Napoléon ~ BP-NAPOLÉON NEW
NEW
NEW
Chat Noir ~ BP-CHAT
Tour Eiffel en construction ~ BP-PAEF01
Panorama avec Tour Eiffel ~ PAEF02
Arc de triomphe et Sacré Cœur ~ BP-PAASMonuments de Paris ~ BP-METRO
Paris la nuit ~ BP-PARNIGHT
Moulin Rouge ~ BP-PAMR01
Sacré Cœur ~ BP-AMELIE
BP
Opéra ~ BP-OPERA
La môme ~ BP-PIAF
Bossu de Notre-Dame ~ BP-NOTRE-DAME_BLUE
Chimères de Notre-Dame ~ BP-NOTRE-DAME_YELLOW
Panorama - BP-ROSEROSE BP-LOVEPARIS
La vie en Rose - BP-VIEROSE-NEW
7
Paris Paris
NEW
Ile de Noirmoutier ~ BP-NOIRMOUTIER
Ile de Ré~ BP-ILEDERE
Ile d’Oléron ~ BP-OLERON
La Rochelle ~ BP-LAROCHELLE
Vendée~ BP-VENDEE
Marmottes ~ BP-MONTAGNEMARMOTTE
Ski, montagne ~ BP-SKI
Montagne ~ BP-MONTAGNE
Cœurs~ BP-MONTAGNECOEUR
Drapeau Bretagne ~ BP-BRETAGNE
Bretagne~ BP-BRETAGNEMAISON
Honfleur ~ BP-HONFLEUR
BP
Mont-Saint-Michel ~ BP-ST-MICHEL
Baie d’Arcachon ~ BP-ARCACHON
Pays basque~ BP-BASQUE
Les Landes~ BP-LANDES
Charente-Maritime ~ BP-CHARENTE
Auvergne ~ BP-AUVERGNE
8
Régions (Côte atlantique) Régions (montagne et ouest)
BP
Violette de Toulouse (2 dessins assortis - 2 drawings) BP-VIOLET
Provence ~ BP-PROV
Mer Méditerranée ~ BP-MEDITER
Carcassonne ~ BP-CARCASSONNE
On the beach ~ BP-MER
Méditerranée - midi ~ BP-SUD
Village médiéval ~ BP-MEDIEVAL
Corse ~ BP-CORSICALyon, Guignol ~ BP-LYON
Château de Pau ~ BP-CHATOPAU
Annecy - Venise des Alpes ~ BP-ANNECY
Châteaux du Périgord ~ BP-CHATEAUX-PERIGORD
Domme - Sarlat - La Roque-Gageac ~ BP-DORDOGNE
Saint Cirq la Popie & Rocamadour ~ BP-LOT
BP-AMBOISE-CHENONCEAU-CHAUMONT
BP-AZAY-VILLANDRY-USSE
BP-CHAMBORD-BLOIS-CHEVERNY
9
Régions France Régions (sud)
BP
Strasbourg ~ BP-STRASBOURG
Alsace - dessin Hansi ~ BP-HANSI-01
Alsace - dessin Hansi ~ BP-HANSI-02
Alsace - dessin Hansi ~ BP-HANSI-03
Alsace - dessin Hansi ~ BP-HANSI-04
Bruges ~ BP-BRUGES_01
Bruges ~ BP-BRUGES_02
Bruges ~ BP-BRUGES_03
Bruges ~ BP-BRUGES_04
Bruxelles Gd Place toits~ BP-BRUSSELS-01
Bruxelles Gd Place fleurs ~ BP-BRUSSELS-02
Manneken Pis ~ BP-MANNEKEN-PIS
Bruxelles chromo~ BP-BRUSSELS-OLD
Atomium Brussels ~ BP-ATOMIUM
Bavière - Bayern ~ BP-BAVARIA
10
Alsace & Bruxelles Bruges & Allemagne
Eiffel tower/Tour Eiffel - BPM-12-PAEF01Mélodie/Melody : Vie en rose
Monuments de Paris - BPM-12-METROMélodie/Melody : Vie en rose
Panorama - BPM-12-ROSEROSEMélodie/Melody : Vie en rose
Paris la nuit ~ BPM-12-PARNIGHT Mélodie/Melody : Vie en rose
BPM-12-CHAT-ROSE Mélodie/Melody : Vie en rose
Arc de triomphe et Sacré Cœur - BPM-12-PAASMélodie/Melody : Champs Elysées
Paris Noir et blanc - BPM-12-AMELIENB Mélodie/Melody : La valse d’Amélie
Moulin rouge ~ BPM-12-PAMR01 Mélodie/Melody : French cancan
Paris Montmartre - BPM-12-AMELIE Mélodie/Melody : La valse d’Amélie
11
BPM-12 = Coffrets de 12 pièces (boîte papier et mouvement à musique assemblés) Presentation boxes of 12 pieces (assembled paper box and musical movement)
Paris
BPM12
Drapeau Bretagne/Brittany flag BPM-12-JUMENT Mélodie/Melody : La jument de Michao
12
Thèmes générauxParis, France et Allemagne
Au bord de la mer/On the beach - BPM-12-MERMélodie/Melody : La mer
I love you ~ BPM-12-HYMNLOVE Mélodie/Melody : Hymne à l’amour
BPM-12-ELISEMélodie/Melody : Lettre à Elise
Marseillaise ~ BPM-12-MARSMélodie/Melody : Marseillaise
Paris - BPM-12-PARIS01Mélodie/Melody : Vie en rose
Berlin - BPM-12-BERLINMélodie/Melody : Berlin
Munich - BPM-12-MÜNCHENMélodie/Melody : In München Steht ein Hofbrauhaus
Soleil, étoiles et lune - BPM-12-STERNLEINMélodie/Melody : Weisst Du wieviel Sternlein
Jolis bébés - BPM-12-LALELUMélodie/Melody : LaLeLu
BPM-12-VIVALDIMélodie/Melody : Printemps de Vivaldi
BPM-12-Wedding MarchMélodie/Melody : Wedding March
Une histoire d’amour ~ BPM-12-LOVESTORYMélodie/Melody : Love Story
L’internationale - BPM-12-INTERNMélodie/Melody : L’internationale
BPM-12-THRILLER Mélodie/Melody : Thriller
BPM12-AVE MARIAMélodie/Melody : Ave Maria
BPM-12-JOSEPHINE Mélodie/Melody : J’ai deux Amours
Thèmes généraux BPM12
Noël
BPM-12-NewYork Mélodie/Melody : New York New York
BPM12-MyWay Mélodie/Melody : My Way
BPM12-SingingRain Mélodie/Melody : Singing in the rain
BPM12-STATUE LIBERTY Mélodie/Melody : New York New York
BPM12-TAXI NEW YORK Mélodie/Melody : Hymne US
BPM12-TAKE ME OUT Mélodie/Melody : Take Me Out to the Ball Game
USA Canada
BPM12-Imagine Mélodie/Melody : Imagine
13
BPM-12-BOHEMEMélodie/Melody : La Bohème
Georges Brassens - BPM-12-COPAINSMélodie/Melody : Les copains d’abord
Noël/Christmas - BPM-12-NOEL-MERRYCHRISTMASMélodie/Melody : We wish you a Merry Christmas
Noël/Christmas - BPM12-NOEL-SILENT-NIGHTMélodie/Melody : Stille Nacht - Silent Night
Noël/Christmas - BPM-12-NOEL-JINGLEBELLSMélodie/Melody : Jingle Bells - Vive le vent
Noël/Christmas - BPM-12-NOEL-BEAU-SAPINMélodie/Melody : O Tannenbaum - Mon beau sapin
BPM-12-Titanic Mélodie/Melody : Titanic
BPM12-OCanada Mélodie/Melody : O’Canada
Noël/Christmas - BPM-12-NOEL-PAPANOELMélodie/Melody : Petit papa Noel
BPM12-CANADA II Mélodie/Melody : O’Canada
BPM12
BPM12-BEYONDSEAMélodie/Melody : Beyond the sea
14
EnfantsEnfants
BPM-12-HAPPYMélodie/Melody : Happy Birthday
BPM-12-CLAIREFONT Mélodie/Melody : A la claire fontaine
BPM-12-ALOUET Mélodie/Melody : Alouette gentille alouette
BPM-12-CHDOUCEMélodie/Melody : Une chanson douce
Panthère rose - BP-PINKPANTHERMélodie/Melody : Panthère rose
BPM-12-AVIGNONMélodie/Melody : Pont d’Avignon
BPM-12-PIERLOU Mélodie/Melody : Pierre et le loup
BPM-12-FRERESJACQ Mélodie/Melody : Frères Jacques
BPM-12-CLAIRLUNE Mélodie/Melody : Au clair de la lune
BPM-12-Alphabet Mélodie/Melody : Alphabet song
BPM-12-Simpsons Mélodie/Melody : The Simpsons
BPM-12-Brahms-lullaby Mélodie/Melody : Brahms lullaby - Berceuse de Brahms
BPM-12-TwinkleStar Mélodie/Melody : Twinkle Twinkle Little Star
BPM12-CASSE-NOISETTEMélodie/Melody : Casse-noisette (The Nutcracker)
BPM12-MATURINMélodie/Melody : La ferme de Mathurin
BPM12-PIRATESMélodie/Melody : Il était un petit navire
Johann Sebastian BachMélodie/Melody : Jésus que ma joie demeure(BWV 147)
Ludwig van BeethovenMélodie/Melody : Lettre à Elise
Wolfgang Amadeus MozartMélodie/Melody : Petite musique de nuit
Richard WagnerMélodie/Melody : Walkürenritt (La chevauchée des Walkyries)
Franz SchubertMélodie/Melody : Die Forelle (La truite)
Hauteur des bustes : 16 cm diamètre : 7,5 cm
Height : 16 cm Diameter: 7�5 cm
Edith PiafMélodie/Melody : La vie en roseHauteur : 15 cm
Manneken PisMélodie/Melody : BruxellesHauteur : 16 cm
GuignolMélodie/Melody : La vie en roseHauteur : 19 cm
Tourner la figurine dans le sens des aiguilles d’une montre pour remonter le mouvement
à musique�~
Turn the figurine clockwise to wind up the musical
movement�
15
PP-HAPPYBIRTHMélodie/Melody : Happy Birthday
PP-CHANDOUCMélodie/Melody : Une chanson douce
PP-AVIGNONMélodie/Melody : Pont d’Avignon
PP-MERMélodie/Melody : La Mer (Charles Trenet)
PP-ELISEMélodie/Melody : Lettre à Elise
PP-CARROUSSELMélodie/Melody : Chim chim cheree
PP-P-ROSEMélodie/Melody : La panthère rose
PP-NOELMélodie/Melody : Jingle bells
PP-PANOROSEMélodie/Melody : La vie en rose
PP = presse-papier - paper-weightConditonnés par 6 - Packaged by 6 pieces
PP
PP-CERISESMélodie/Melody : Le temps des cerises
16
PP-CANCAN Mélodie/Melody : French cancan
Marseillaise – PP-MARS Mélodie/Melody : La Marseillaise
PP-PEIF01Mélodie/Melody : La vie en rose
PP-METROMélodie/Melody : La vie en rose
PP-AMÉLIEMélodie/Melody : La valse d’Amélie
PP-ELYPAASMélodie/Melody : Champs Elysées
PP-CANCANMRMélodie/Melody : French cancan
PP-VERSAILLESMélodie/Melody : Le Printemps de Vivaldi
PP
L’assortiment impressionistes a été modifié. Nous l’avons scindé en 2 packs :
Monet1 : Monet - Nymphéas 1920-19262 : Monet - Nymphéas 1920-19263 : Monet - Le pont japonais4 : Monet - Champ de coquelicots 1873
Van Gogh1 : Van Gogh - Amandier en fleurs 1890 2 : Van Gogh - Iris 18893 : Van Gogh - La Chambre à coucher 1888
Autoportrait 1889 Tournesols dans un vase
4 : Van Gogh - Le café de nuit Terrasse de café la nuit sur la place du forum Dr Paul Gachet
PP-PARNIGHTMélodie/Melody : La vie en rose
PP-NAPOLÉONMélodie/Melody : Concerto N°5 Beethoven
1
2
3
4
PP-MONETMélodie/Melody : La vie en rose
4 modèles
1
2
3
4
PP-VANGOGHMélodie/Melody : La vie en rose
4 modèles
PP-EDITH-PIAFMélodie/Melody : La vie en rose
PP-NOTRE-DAME_YELLOWMélodie/Melody : Sous le ciel de Paris
17
TT = Tinkle Tonk
Casse-noisette - The NutcrackerLa vie en rose
La valse d’Amélie
Happy birthday
French Cancan Imagine
Beatles - Let it be
Champs Elysées Panthère rose
18
Personnalisation possible et rapideCustomization is possible and fast
Sur le pont d’Avignon
Une chanson douce
A la claire fontaine
Frère Jacques
Lettre à Elise
Au clair de la lune
Pierre et le loup
TT
Le Printemps de VivaldiDouce nuit – Silent Night – Stille Nacht
Berceuse de Brahms - Brahms’s Lullaby
La Flûte enchantée (Zauberflöte)Petite musique de nuit (Eine kleine Nachtmusik)
Bayernhymne (Hymn of Bavaria)Weißt Du wieviel Sternlein
My Way
La jument de Michao
19
Instruments - INST-01
Piano - INST-02
Violon - INST-03
Gavotte - INST-04
Noir - PART-01
Rouge - PART-02
Jaune - PART-03
Gris-bleu - PART-04
Rose - DANS-01
Jaune - DANS-02
Vert - DANS-03
Bleu - DANS-04
Comédie- OPERA-01 Opéra - OPERA-02
BM = Boîte métal - metal boxConditonnés par 24 - Packaged by 24 pieces
BM
20
Personnalisation possible et rapide
Customization is possible and fast
Rouge - DECO-01
Bleu - DECO-02
Jaune - DECO-03
Noir - DECO-04
Cirque (jaune) - CIRC-01
Cirque (bleu) - CIRC-02
Jardin - CIRC-03
Théâtre - CIRC-04
Têtes - AMUS-01
Expériences - AMUS-02
Jouets - AMUS-03
Circus - AMUS-04
Fruits - VPUB-01
Savon bébés - VPUB-02
Jaune-Mauve - VPUB-03
Rouge baiser - VPUB-04
Côte d’Azur - MER-01
Plage et bâteaux - MER-02
Bain de soleil - MER-03
Vacances - MER-04
Delacroix et Rouget de L’Isle - MARS-01
Arc de triomphe - MARS-02
Geoffroy Henri - MARS-03
Chat Noir - CHAT
Folies-Bergère - AFPA-01
Montmarte, Moulin Rouge - AFPA-02
Gavroche, Moulin Rouge - AFPA-03
Jardin de Paris - AFPA-04
Souvenirs du Paris d’hier - PARI-01
Hôtel de Ville et Louvre - PARI-02
Arc de triomphe, Sacré Coeur - PARI-03
Moulin Rouge - PARI-04
La tour Eiffel en construction - PEIF-01
Panorama Eiffel - PEIF-02
Pont Alexandre - PEIF-03
Pont Neuf - PEIF-04 21
BM
22
Germany
Nürnberg - Germany-01
Hamburg - Germany-02
Hamburg - Germany-03
Germany
Brandenburger Tor - Germany-07
Dresden - Germany-08
Lübeck - Germany-09
United Kingdom
Old London - United Kingdom-01
Old view of London - United Kingdom-02
The Thames - United Kingdom-03
Frankfurt - Germany-04
Frankfurt - Germany-05
Bremen - Germany-06
Holland
München - Germany-10
Schloss Neuschwanstein - Germany-11
Berlin - Germany-12
Holland
Windsor Castle - United Kingdom-04
Tower Bridge - United Kingdom-05
London - United Kingdom-06
Great Britain - United Kingdom-07
Amsterdam - Holland-01
Windmills in Holland - Holland-02
Bremen - Holland-03
Old view of Holland - Holland-04
Vermeer, De melkmeid - Holland-05
Vermeer, View of Delft - Holland-06
Flag - United Kingdom-08
Barcelona, La Perdrera - Spain-01
Girona - Spain-02
Barcelona, Trencadís - Spain-03
Toledo - Spain-07
Madrid, Palacio Real - Spain-08
Windmills in Spain - Spain-09
Roma, Colosseum - Italy-01
Roma, Roman Forum - Italy-02
Roma, Ponte Sant’Angelo - Italy-03
Cádiz - Spain-04
Palma de Mallorca - Spain-05
Sevilla - Spain-06
Switzerland
Flamenco - Spain-10
Toros - Spain-11
España - Spain-12
Switzerland
Roma, Colosseum - Italy-04
Venezia - Italy-05
Venezia - Italy-06
Firenze - Italy-07
Alpes - Switzerland-01
Melchsee-Frutt - Switzerland-02
Lucerne - Switzerland-03
Zurich - Switzerland-04
Basel - Switzerland-05
Freiburg - Switzerland-06
Napoli - Italy-08
BM
23
Switzerland Switzerland
Spain Spain Italy
Oiseaux/BirdsMélodie/Melody : Le Printemps de Vivaldi
Papillons/ButterfliesMélodie/Melody :
Lettre à Elise
Insectes/InsectsMélodie/Melody : Le Boléro
Fleurs/FlowersMélodie/Melody : La valse des fleurs
Poissons/FishesMélodie/Melody :
La Mer
ParisMélodie/Melody : Sous le ciel de Paris
Claude MonetMélodie/Melody :
Gymnopédie
Cirque/CircusMélodie/Melody : Frère Jacques
24
Harlequin COLMO-HARL
Edith Piaf COLMO-PIAF
Mélodies/Melodies :
• La Vie en rose
• Petite musique de nuit (Eine kleine Nachtmusik)
Couleurs de la colonne/Column colors :
• Vert ~ Green
• Noir ~ Black
Clowns COLMO-CIRC
Burlesque COLMO-BURL
Chat noir COLMO-CHAT
Carnaval COLMO-CARN
Expo univ Paris 1900 COLMO-EXPO
Mozart COLMO-MOZ
25
Eiffel jour
Eiffel nuit
Danseuse
26
Louis XIV en APOLLON (roi Soleil)dans le Ballet de la nuit
1653Décors : Château de Versailles
Mélodie : Menuet de Lully
Antoine WATTEAUPierrot, dit autrefois Gilles
vers 1718 - 1719Musée du Louvre, Paris
Mélodie : Au clair de la Lune
RAB
27
Lucas CRANACH der ÄltereAdam und Eva
1553Staatliche Museen, BerlinMélodie : Jeux interdits
Raffaello SANTI dit RAPHAËLSaint Michel terrassant le démon(le Petit Saint Michel) vers 1503
Musée du Louvre, ParisMélodie : When the saint
Alessandro BOTTICELLILa Naissance de Vénus et Le Printemps
vers 1485Galleria degli Uffizi, Florence (Firenze)
Mélodie : Le Printemps de Vivaldi
Diego VELASQUEZLa Reine Marie-Anne d’Autriche, 1652
Les Ménines, 1656Musée du Louvre et Musée du Prado
Mélodie : Boléro de Ravel
William-Adolphe BOUGUEREAULa Naissance de Vénus
1879Musée d’Orsay, Paris
Mélodie : Hymne à l’amour
Édouard MANETLe Fifre
1866Musée d’Orsay, Paris
Mélodie : La Flûte enchantéeRAB
28
Claude MONETFemme à l’ombrelle tournée vers la gauche
1886Musée d’Orsay, Paris
Mélodie : Gymnopédie
Henri de TOULOUSE-LAUTRECJane Avril
au Jardin de Paris1893, Paris
Mélodie : French Cancan
Georges-Pierre SEURATLe Cirque
1891Musée d’Orsay, Paris
Mélodie : Entrée des gladiateurs
TOUR EIFFELParis
Mélodie : La vie en rose
Jacques-Louis DAVIDPortrait de Bonaparte au Grand Saint-Bernard
1801Musée national du château de Malmaison
Mélodie : Marseillaise
Francisque POULBOTPetit parisien
Mélodie : La bohèmeRAB
29
SOC = Socle casting
30
Eiffel Tower/Tour Eiffel Mélodie/Melody : La vie en roseSOC-4
Triumph Arc/Arc de triomphe Mélodie/Melody :
Champs ElyséesSOC-1
Coq/Rooster Mélodie/Melody :
MarseillaiseSOC-3
Pigeon Mélodie/Melody : La valse d’Amélie
SOC-8
Colibri/Humming-bird Mélodie/Melody :
Berceuse de BrahmsSOC-7
Fleur de lotus/Lotus flower Mélodie/Melody :
Printemps de VivaldiSOC-5
Clown Mélodie/Melody :
Frère JacquesSOC-2
Gramophone Mélodie/Melody : Lettre à EliseSOC-6
TIN THEA
31
Cirque/Circus Mélodie/Melody : Entrée des gladiateursEntrance of the Gladiators
Tin thea-1
Commedia dell’arte Mélodie/Melody :
Printemps de Vivaldi
Tin thea-2
Guignol Mélodie/Melody :
La Vie en rose
Tin thea-4
Enfants/Children Mélodie/Melody : Elise (Lettre à Élise)
Tin thea-3
Dimensions20 cm (hauteur) x 15 cm (largeur)
x 6 cm (profondeur) 200 mm (L) x 150 mm (W)
x 60 mm (D)
NEW
Paris Mélodie/Melody :
La Vie en rose
Tin thea-5
Packaging
Présentoir « orgue » pour boîtes papier 9 boîtes x 8 tubes = 72 boîtes papierHauteur : 58 cm - Diamètre : 28 cm
“Organ” display for paper boxes 9 boxes x 8 tubes = 72 paper boxesHeight: 58 cm - Diameter: 28 cm
Présentoir en carton pour plusieurs types de boîtes - 18 piècesDisplay in cardboard for all kind of boxes - 18 pieces
DP4
DP2
DP8
Meuble de stockage en carton pour 48 boîtes papier à poser ou à accrocher
Largeur : 43 cm • Hauteur : 40 cm • Profondeur : 6 cm
Paper cabinet for storage of 48 paper boxes Can be set upon a table or hung on the wall
Width: 43 cm • Height: 40 cm • Depth: 6 cm
DP6
Meuble de stockage en bois pour 240 manivelles à poser ou à accrocher
Largeur : 54 cm • Hauteur : 50 cm • Profondeur : 8 cm
Wood cabinet for storage of 240 musical movements Can be set upon a table or hung on the wall
Width: 54 cm • Height: 50 cm • Depth: 8 cm
32
DP3N
Présentoir de trottoir en métal plus étroit
7 manivelles ou 4 boîtes papier par tablette (8 tablettes max�)
Hauteur : 130 cm - Largeur : 40 cm
Stand display in metal narrower 7 musical mvts or 4 paper boxes
per shelf (8 shelves max) Height: 130 cm -
Width: 40 cm
DP5
Présentoir 4 faces tournant type cartes postales, en bois et métal (avec protections plexi), pour les manivelles et les boîtes papier 2 ou 3 faces manivelles (16 pièces/face) + 1 ou 2 faces avec 12 boites papierHauteur : 170 cm - Diamètre : 55 cm
4 sided rotating display stand in wood and metal for musical movements and paper boxes 2 or 3 sides movements (16 pieces/side) + 1 or 2 sides with 12 paper boxesHeight: 170 cm - Diameter: 55 cm
33
DP7
Présentoir en métal pour BPM-12 sur 1 (50 cm de haut) ou 2 étages (82 cm de haut)
48 boîtes par étage Diagonale de 37 cm
Les coffrets BPM-12 se glissent directement dans les
compartiments�
Display in metal for BPM-12 on 1 module (50 cm high) or2 modules (82 cm high)
48 boxes per module Diagonal of 37 cm
BPM-12 boxes slide directly into the compartments�
DP7B
Meuble en métal sur roulettes pour le DP7
82 cm de haut 20 cm x 20 cm
Metal cabinet on wheels for DP7
82 cm high 20 cm x 20 cm
1, rue des Garennes78730 Saint-Arnoult en Yvelines
FRANCE
Tel. : +00 33 (0)1 30 41 44 05Fax : +00 33 (0)1 30 41 43 42
