8
Douvr’Infos - Décembre 2016 - Page 1 Votre plaquette d’informations pratiques - DECEMBRE 2016 M. Jean-Michel DUPONT, Maire Sur rendez-vous M. Albert VIVIER Sécurité, Cimetières, Travaux, Finances, Services techniques Le jeudi de 15H30 à 17H30 Mme Marie-Andrée PROTIN Jeunesse, Vie associative Le mercredi de 16H00 à 17H30 M. André THOBOIS Personnes âgées Le mercredi de 14H00 à 16H00 Mme Ewa VIVIER Gestion du personnel communal, Emploi, Formation, Insertion, Régies Sur rendez-vous , le vendredi de 14H00 à 16H00 M. Hugues HOUZÉ DE L’AUL- NOIT Sports, Associations sportives Sur rendez vous Mme Christiane LELONG Affaires sociales, Logement, Handicap, Maisons de quartiers Sur rendez vous M. Jean-Marc BOULERT Urbanisme, Environnement, Agriculture Le lundi de 15H30 à 17H30 Mme Cathy ALLARD Affaires scolaires, Enseignement, Restaurant scolaire Sur rendez-vous M. Alain GOUDIN Quartiers excentrés, Sécurité des bâtiments, Nuisances, Commerces, Artisanat Sur rendez-vous , le mercredi de 10H00 à 12H00 M. Romain TOURNIQUET Festivités communales, Conseil Municipal des Jeunes Sur rendez-vous Madame, Monsieur, N ous rentrons dans la période des fêtes de fin d'année. Dès à présent, les enfants (et les adultes) attendent le Jour J avec impatience. Les fêtes de fin d'année constituent des moments particuliers qu'on aime vivre avec sa famille et ses amis, car on partage ce qu'il y a de plus délicieux à vivre : la joie dans l'entente. Pendant les fêtes de fin d'année, la Municipalité mettra en œuvre un programme d'animations. D'abord, plusieurs séances de cinéma seront proposées à l'ensem- ble des écoliers de Douvrin. Elles se dérouleront à la Salle des fêtes. Puis, le Pè- re Noël, comme à son habitude, viendra rendre visite aux élèves des classes ma- ternelles pour leur remettre un cadeau. Bien entendu, nos Aînés, auront le droit, eux aussi, à leur traditionnel colis. Et comme à l'accoutumée, ils seront livrés à domicile. Le vendredi 16 décembre 2016, aura lieu la traditionnelle descente de l’Église Saint-Denis par le Père Noël. Ce sera l'occasion de quelques surprises venues du monde entier. De plus, ce soir là, le manège enfantin et les autos scooters commenceront à tourner. A l'intérieur de cette plaquette d'informations pratiques, vous disposez de toutes les informations nécessaires. N'oublions pas les nombreux arbres et marchés de Noël organisés par les écoles et les associations douvrinoises. Les élus seront aux côtés des responsables as- sociatifs lors de ces moments de grande convivialité, une convivialité généreuse et chaleureuse. Ainsi, la Municipalité participera de façon active à la magie de Noël. Au plus tard, à la mi-décembre, vous recevrez dans votre boîte aux lettres une nouvelle «édition » de votre Magazine Municipal d'Information, retraçant tous les événements associatifs et municipaux de ces derniers mois. Par ailleurs, vous saurez davantage sur les actions municipales qui ont été menées. D'ores-et-déjà, je vous invite à noter sur votre agenda la date du vendredi 13 jan- vier 2017. Ce jour-là se déroulera à la Salle des fêtes Lirdeman la Cérémonie des Vœux de la Municipalité à la population. Des personnalités douvrinoises et des sportifs y seront mis à l'honneur. Dans l'attente, je vous souhaite, à toutes et à tous, de passer d'excellents mo- ments en famille à l'occasion des fêtes de fin d'année. N'omettons pas d'avoir une pensée pour nos concitoyens en souffrance (difficultés sociales, maladie, handi- cap, solitude, etc.), qui ne pourront pas être en capacité de vivre aussi intensé- ment que nous ces fêtes de fin d'année. Votre Maire dévoué Jean-Michel DUPONT Photos de la semaine bleue disponibles La Municipalité remercie vivement les personnes qui ont participé aux ateliers de la semaine bleue. Cette opération a remporté un vif succès auprès des Douvrinois. Celles et ceux souhaitant obtenir les photos où ils apparaissent lors des diffé- rents ateliers, peuvent se rapprocher de M. Mathieu DROUET, en salle des fê- tes, munis d’une clef USB. Au plaisir de vous retrouver l’année prochaine. André THOBOIS, Adjoint au Maire aux personnes âgées

- DECEMBRE 2016 - Page d'Accueil du Site internet de … · pour commémorer la fin de la guerre d’Algérie ... Café - détente - lecture ... et de primaire (CP -CE1 C.L.I.S.)

  • Upload
    vankien

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Douvr’Infos - Décembre 2016 - Page 1

Votre plaquette d’informations pratiques - DECEMBRE 2016

M. Jean-Michel DUPONT,

Maire Sur rendez-vous

M. Albert VIVIER Sécurité, Cimetières, Travaux, Finances, Services techniques

Le jeudi de 15H30 à 17H30

Mme Marie-Andrée PROTIN Jeunesse, Vie associative Le mercredi de 16H00 à 17H30

M. André THOBOIS Personnes âgées

Le mercredi de 14H00 à 16H00

Mme Ewa VIVIER Gestion du personnel communal,

Emploi, Formation, Insertion, Régies Sur rendez-vous, le vendredi de 14H00 à 16H00

M. Hugues HOUZÉ DE L’AUL-NOIT

Sports, Associations sportives Sur rendez vous

Mme Christiane LELONG Affaires sociales, Logement, Handicap,

Maisons de quartiers Sur rendez vous

M. Jean-Marc BOULERT Urbanisme, Environnement, Agriculture

Le lundi de 15H30 à 17H30

Mme Cathy ALLARD Affaires scolaires,

Enseignement, Restaurant scolaire Sur rendez-vous

M. Alain GOUDIN Quartiers excentrés,

Sécurité des bâtiments, Nuisances, Commerces, Artisanat

Sur rendez-vous, le mercredi de 10H00 à 12H00

M. Romain TOURNIQUET Festivités communales,

Conseil Municipal des Jeunes Sur rendez-vous

Madame, Monsieur,

N ous rentrons dans la période des fêtes de fin d'année. Dès à présent, les enfants (et les adultes) attendent le Jour J avec impatience. Les fêtes de fin d'année constituent des moments particuliers qu'on aime

vivre avec sa famille et ses amis, car on partage ce qu'il y a de plus délicieux à vivre : la joie dans l'entente.

Pendant les fêtes de fin d'année, la Municipalité mettra en œuvre un programme d'animations. D'abord, plusieurs séances de cinéma seront proposées à l'ensem-ble des écoliers de Douvrin. Elles se dérouleront à la Salle des fêtes. Puis, le Pè-re Noël, comme à son habitude, viendra rendre visite aux élèves des classes ma-ternelles pour leur remettre un cadeau. Bien entendu, nos Aînés, auront le droit, eux aussi, à leur traditionnel colis. Et comme à l'accoutumée, ils seront livrés à domicile.

Le vendredi 16 décembre 2016, aura lieu la traditionnelle descente de l’Église Saint-Denis par le Père Noël. Ce sera l'occasion de quelques surprises venues du monde entier. De plus, ce soir là, le manège enfantin et les autos scooters commenceront à tourner. A l'intérieur de cette plaquette d'informations pratiques, vous disposez de toutes les informations nécessaires.

N'oublions pas les nombreux arbres et marchés de Noël organisés par les écoles et les associations douvrinoises. Les élus seront aux côtés des responsables as-sociatifs lors de ces moments de grande convivialité, une convivialité généreuse et chaleureuse. Ainsi, la Municipalité participera de façon active à la magie de Noël.

Au plus tard, à la mi-décembre, vous recevrez dans votre boîte aux lettres une nouvelle «édition » de votre Magazine Municipal d'Information, retraçant tous les événements associatifs et municipaux de ces derniers mois. Par ailleurs, vous saurez davantage sur les actions municipales qui ont été menées.

D'ores-et-déjà, je vous invite à noter sur votre agenda la date du vendredi 13 jan-vier 2017. Ce jour-là se déroulera à la Salle des fêtes Lirdeman la Cérémonie des Vœux de la Municipalité à la population. Des personnalités douvrinoises et des sportifs y seront mis à l'honneur.

Dans l'attente, je vous souhaite, à toutes et à tous, de passer d'excellents mo-ments en famille à l'occasion des fêtes de fin d'année. N'omettons pas d'avoir une pensée pour nos concitoyens en souffrance (difficultés sociales, maladie, handi-cap, solitude, etc.), qui ne pourront pas être en capacité de vivre aussi intensé-ment que nous ces fêtes de fin d'année. Votre Maire dévoué Jean-Michel DUPONT

Photos de la semaine bleue disponibles La Municipalité remercie vivement les personnes qui ont participé aux ateliers de la semaine bleue.

Cette opération a remporté un vif succès auprès des Douvrinois. Celles et ceux souhaitant obtenir les photos où ils apparaissent lors des diffé-rents ateliers, peuvent se rapprocher de M. Mathieu DROUET, en salle des fê-tes, munis d’une clef USB. Au plaisir de vous retrouver l’année prochaine.

André THOBOIS, Adjoint au Maire aux personnes âgées

Place Saint Augustin - 03.21.37.26.77

Place Basly - 03.21.77.39.77

Lundi au jeudi : 8H30 à 12H et 13H30 à 17H30 Vendredi : 8H30 à 12H et 13H30 à 17H00 Samedi de 9H30 à 12H00

Permanence en Mairie

Conciliateur : M. PROSCHE

Contacter la Mairie au 03.21.77.39.77

20, rue Jean Jaurès - 03.21.74.47.53

au Centre Multimédia

du lundi au vendredi de 8H à 12H et de 13H30 à 17H

2, rue Séraphin Cordier à Douvrin 03.21.79.99.00

Lundi au jeudi : 8H30 à 12H00 et 13H30 à 17H00. Vendredi : 8H30 à 12H00 et 13H30 à 16H30

Permanences

Action Sanitaire et Sociale Assistante sociale : Mme PRZYMENSCKI le mardi

de 9H30 à 11H30 (uniquement sur rendez-vous au 03.21.61.35.60)

Surendettement : Mme PETIT (sur rendez-vous au 03.21.61.52.38)

Allocations familiales Services administratifs 2ème et 4ème vendredis du mois de 13H30 à 16H30 (uniquement sur rendez-vous au 03.21.79.99.00)

Sécurité Sociale Services administratifs le mercredi de 9H00 à 11H00 (sans rendez-vous) Pas de permanence pendant les vacances scolaires

P.M.I Consultation de nourrissons Médecin : Mme LEDU Infirmière Puéricultrice : Mme SANCTURUM

4ème vendredi du mois de 9H00 à 11H00 Pour tous renseignements, contacter la puéricultrice

de la MDS de Nœux les Mines au 03.21.61.35.60

Non à la drogue : Mme TRICOT

2ème vendredi du mois de 9H00 à 11H30 (uniquement sur rendez-vous au 06.13.01.72.04)

R.S.A. (établissement contrats engagement réciproque) Mme POTEAU (uniquement sur rendez vous au 03.21.74.81.74)

Mission Locale de l’Artois M. LENOIR 3ème mercredi du mois de 14H à 16H30 (uniquement sur rendez vous au 03.21.77.02.52)

Mme DUPRIEZ 3ème mardi du mois de 14H à 16H30 (uniquement sur rendez vous au 03.21.64.59.21)

Directeur de la publication M. Jean-Michel DUPONT, Maire

Conception / Impression

Éric VISEUR Contact : [email protected]

Ateliers Relais assistantes maternelles

Lundi 5 DECEMBRE 2016 - 9H45 - Salle des Fêtes

Relais Assistantes Maternelles du SIVOM des Deux Cantons 1, route de Vermelles - 62138 HAISNES 03.91.83.35.27

Atelier d’éveil enfants & parents (0/3 ans)

Venez profiter d’un moment de détente entre enfants et parents / grands parents où vous partagerez des activités, des comptines, etc. Cet atelier GRATUIT, ouvert aux enfants qui ne vont pas encore à l’école, se déroule à la salle Boilly, deux fois par mois :

Le jeudi 1er DECEMBRE 2016 de 14H30 à 16H00 Le jeudi 8 DECEMBRE 2016 de 9H30 à 11H00

Vous serez accueillis par une infirmière-puéricultrice et une animatrice enfance/famille du Département.

Douvr’Infos - Décembre 2016 - Page 2

Dépôt de gerbe

L’association des anciens combattants de Douvrin vous invite à la remise de ger-be qui aura lieu le

Lundi 5 DECEMBRE 2016 à 16H00 au Monument aux Morts

pour commémorer la fin de la guerre d’Algérie

Colis de noël des médaillés du travail La distribution des colis de Noël se fera le

vendredi 2 DECEMBRE 2016

Salle Boilly de 14H00 à 17H00

Les récipiendaires recevront leur colis, UNIQUEMENT, en échange du coupon, remis par leur correspondant courant novembre. En cas de délégation, ce bon devra être signé par le récipiendaire .

Marché solidaire au profit du téléthon Organisé par l’ADALEC

Samedi 3 DECEMBRE 2016

de 10H à 18H - Salle Boilly Vente d’objets de loisirs créatifs

Buvette / Petite restauration

Super loto Organisé par Loisirs Détente Voyage

Dimanche 4 DECEMBRE 2016 - Salle Lirdeman Ouverture 12H00 - Début du loto 15H00 - Petite restauration - Buvette

Réservations possibles au 06.24.93.44.29

Photos avec le Père Noël

Opération proposée dans le cadre du marché de Noël de l’association « Parents Enfants Ensemble »

Samedi 3 DECEMBRE 2016 de 9H30 à 12H30

Dans le hall de l’école « Les Glycines » Ouvert à tous

Marathon au profit du téléthon Organisé par les Sapeurs pompiers de Haisnes/Vermelles

Samedi 3 DECEMBRE 2016

Passage devant la Mairie entre 10H35 et 10H50

Plus qu’un marathon, un défi de 50 Kms en binôme avec une personne à mobilité réduite à bord d’une joélette.

13/19 DECEMBRE

Centre antipoison 0800.59.59.59 (GRATUIT)

Mme RINGOT 03.61.00.80.40

1er vendredi 17H30/18H30 - Mairie de Vendin le Vieil 2è vendredi 15H/17H - Mairie de Annay-sous-Lens 3è vendredi 14H/16H - Mairie de Pont à Vendin 3è vendredi 17H30/19H - Mairie de Haisnes 4è vendredi 15H/17H - CCAS de Wingles En cas d’urgence : 03.21.69.68.83 ou 06.60.35.73.67

Permanence en Mairie de Violaines (Grand place) Uniquement sur rendez-vous au 08.20.20.01.89

541, rue nationale - 62290 NOEUX LES MINES sans rendez-vous : Lundi au jeudi 8H30 à 12H45 Vendredi 9H à 12H avec rendez-vous : lundi au jeudi 12H45 à 16H30

Pour inscriptions et réinscriptions appeler le 39.49

Antenne de Béthune Mme RAMON et Mme THELLIER

(Assistantes sociales) 03.21.24.54.00

Guêpes - Caves inondées Chiens errants/blessés

Chutes d’arbres etc.

(Appel gratuit)

Mercredi 22 FEVRIER 2017

CARSAT

Permanences à Lens : 13 rue du 14 juillet - Plateforme 3960 Lundi, mercredi, jeudi, vendredi : 8H30 à 11H45

Après-midi, sur rendez-vous - (Fermé le mardi)

Béthune : 54 rue Gaston Deferre 09.71.10.39.60 Jeudi et vendredi (uniquement sur rendez-vous)

Villeneuve-d’Ascq : 11, allée Vauban Plateforme 3960 Lundi au vendredi de 8H00 à 16H00

Centre de régulation des appels

03.21.71.33.33

Poste de Police d’Auchy les Mines : 03.91.82.64.90

Après 18 heures, Week-ends et jours fériés Commissariat de Béthune : 03.21.54.77.77

Voir annonce sur les collectes d’hiver

1 route de Vermelles 62138 HAISNES

03.21.37.49.85

Du mardi au samedi de 9H20 à 18H Dimanches et jours fériés de 9H20 à 12H

Fermée les : lundi, 25 décembre, 1er janvier, 1er mai Prévoir un justificatif de domicile

Hauteur des véhicules limitée à 1m90

Douvr’Infos - Décembre 2016 - Page 3

Grande friperie Organisée par le secours Populaire de Douvrin

Mardi 6 DECEMBRE 2016 - 9H / 12H et 14H / 18H

Mercredi 7 DECEMBRE 2016 - 9H / 12H

Salle Lirdeman

3ème noël des enfants ‘‘Excel'Lens’’ Excel’Lens récolte jouets et layettes* pour les enfants

du Centre Hospitalier de Béthune

Pour déposer vos jouets contactez le 06.15.23.59.12 avant le samedi 10 DECEMBRE 2016

* Pour des raisons évidentes d’hygiène, ne seront acceptés que les layettes et les jouets neufs dans leur emballage d’origine, jamais ouvert.

Café - détente - lecture Anne POTTIER et Valérie POIRIER vous accueillent à la bibliothèque, autour d’un bon café, pour vous présenter livres, CD et DVD, ainsi que des divertissements autour des

différentes collections

le samedi 10 DECEMBRE 2016 de 15H00 à 16H00

Les enfants pourront profiter de sessions de jeux à l’espace informatique encadrées par Kévin MARCHY

ATTENTION ! L’inscription nécessite un abonnement - Places limitées Inscriptions au Centre Multimédia Georges Brassens, 20, rue Jean Jaurès à Douvrin 03.21.74.44.53

Visite de saint Nicolas mardi 6 DECEMBRE 2016

de 15H00 à 16H30 - Place St Augustin

À cette occasion il distribuera des friandises et vous pourrez photographier votre ou vos enfant(s) en sa compagnie. Les enfants inscrits aux TAP seront accompagnés sur place par leurs animateurs ainsi que ceux du Multi Accueil.

spectacle pour les écoles La municipalité propose aux enfants des écoles,

plusieurs spectacles en fonction de leur âge.

Vendredi 9 DECEMBRE 2016

‘‘Monsieur Bout de bois’’

Matin : Pour les élèves de maternelle (Toutes petites sections - Petites

sections - Moyennes sections) ainsi que les enfants de la Halte Garderie

Jeudi 15 DECEMBRE 2016

‘‘Cigognes et compagnie’’

Matin : Pour les élèves de maternelle (Grandes sections) et de primaire (CP - CE1 - C.L.I.S.)

‘‘Les Trolls’’

Après midi : Pour les élèves de primaire (CE2 - CM1 - CM2 - C.L.I.S.)

En présence du Père Noël, avec distribution de friandises.

Marché aux puces en salle Organisé par l’association C.I.T.E.

Samedi 10 DECEMBRE 2016

9H00 à 17H00 - Salles Lirdeman et Boilly - ENTRÉE GRATUITE

Renseignements au 07.78.69.51.14

Centre multimédia Georges Brassens 20 rue Jean Jaurès - 03.21.74.44.53

Lundi au vendredi de 8H30 à 12H et de 13H30 à 18H Le samedi de 10H à 12H et de 13H30 à 17H

Provisoirement rue Ferry, dans la cour de l’école Marie Curie 03.21.77.74.51

Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8H45 à 16H15 Accueille les enfants de 2 à 4 ans non scolarisés

Provisoirement rue Ferry, dans la cour de l’école Marie Curie 03.21.37.37.13

Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 7H00 à 8H30 et de 16H30 à 19H00 Mercredi de 7H00 à 19H00 Possibilité de prise en charge pendant les repas Accueille les enfants de 2 à 13 ans scolarisés en maternelle ou en primaire

Rue Pasteur - 03.21.40.11.44 Horaires d’hiver : du 1er novembre au 31 mars de 8H00 à 18H00 Courts de tennis fermés Horaires d’été : du 1er avril au 31 octobre de 8H00 à 20H00 Courts de tennis ouverts

Centre Basly - 03.21.79.83.03 Du lundi au vendredi de 9H à 11H45 et de 14H à 16H15

Le samedi de 9H à 11H45

Poste de Police d’Auchy les Mines 17, rue Simone de Beauvoir

62138 Auchy les Mines - 03.91.82.64.90

De 8H00 à 18H00 sauf le week-end et jours fériés Pour toute intervention en dehors des horaires, contac-ter le

Commissariat de Béthune au 03.21.54.77.77

En cas d’urgence composez le 17 (Police Secours) Le bureau centralisateur d’Arras fera suivre votre demande d’intervention le plus rapidement possible.

Rue Pasteur - 03.21.77.74.53

Pour toute location de salle sur Douvrin, contactez le secrétariat de la salle des fêtes au 03.21.79.39.73.

16, rue de la Carolle - 03.21.37.26.96

Rue Pasteur et rue Gleizes Horaires d’hiver : du 16 OCTOBRE au 31 MARS de 8H30 à 17H00 Horaires d’été : du 1er AVRIL au 15 OCTOBRE de 8H30 à 19H00

14 rue jean Jaurès 03.21.79.96.10

Du lundi au vendredi de 8H45 à 12H00

marché Tous les lundis matin

rue Jean Jaurès

Douvr’Infos - Décembre 2016 - Page 4

Atelier arts plastiques animé par Anne et Nathalie pour les enfants de 4/8 ans, de 15H30 à 16H30

Mercredi 14 DECEMBRE 2016

ATTENTION ! L’inscription nécessite un abonnement - Places limitées Inscriptions au Centre Multimédia Georges Brassens, 20, rue Jean Jaurès à Douvrin 03.21.74.44.53

Contes de noël au Multi accueil Thème : la bibliothèque du Père Noël !!!

Samedi 10 DECEMBRE 2016 de 9H30 à 11H30

au Multi Accueil, rue Jules Ferry Pour les enfants fréquentant le Multi Accueil, avec une petite pause café pour les parents.

Arbre de noël association des familles L’association des familles invite ses adhérents à venir retirer leur colis

ou leur cadeau, le

Dimanche 11 DÉCEMBRE 2016, de 10H à 16H au local de l’association, 17 rue Cordier à DOUVRIN

Repas dansant Organisé par « Loisirs Détente Voyages »

Dimanche 11 DECEMBRE 2016

À ‘‘l’Oasis’’ de Winnezeele avec shopping au Mont Noir Réservations au 06.24.93.44.29

Le père Noël dans les écoles

Le Père Noël passera dans les écoles maternelles ainsi qu’à la halte garderie faire sa distribution de colis aux enfants qui ont bien travaillé et qui ont été sages les :

Lundi 12 DECEMBRE 2016 au matin

Halte Garderie / Ste Florine (maternelles)

Mardi 13 DECEMBRE 2016 au matin

Capucines / Glycines

Les élèves des classes élémentaires recevront leur colis de Noël le jeudi 15 décembre 2016, à la sortie du spectacle.

Collecte hivernale des déchets végétaux Comme chaque année, en période hivernale, la collecte des déchets vé-gétaux aura lieu un mardi par mois. Celle-ci débutera le

Mardi 13 DECEMBRE 2016

La collecte débutant à 4H30, il est indispensable que vous déposiez vos déchets verts sur votre trottoir la veille au soir. Les autres collectes auront lieu les :

Mardi 17 JANVIER 2017

Mardi 14 FEVRIER 2017 Mardi 14 MARS 2017

Régies MUNICIPALES

Afin de respecter au mieux les délais imposés par la trésorerie pour la clôture annuelle des comptes, le service régies est dans l’obligation de

traiter les titres au plus vite. Par conséquent :

Les régies cantine, garderie, halte-garderie, vacances de neige seront

clôturées le mardi 13 DECEMBRE 2016

La reprise des ventes aura lieu le lundi 2 JANVIER 2017

Douvr’Infos - Décembre 2016 - Page 5

Seniors masculins

Dimanche 18 DECEMBRE à 16H - WINGLES

Dimanche 8 JANVIER à 16H - LOISON

Seniors filles

Dimanche 11 DECEMBRE à 14H - MAZINGARBE

Dimanche 8 JANVIER à 14H - LENS

U 20

Attente 2ème phase

U 17 filles

Dimanche 4 DECEMBRE à 14H - GRENAY

Dimanche 11 DECEMBRE à 10H30 - LIEVIN

U 15

Dimanche 4 DECEMBRE à 9H - CARVIN

U 13

Vendredi 2 DECEMBRE à 17H45 - BILLY-BERCLAU

Samedi 10 DECEMBRE à 16H30 - OIGNIES

U 13 filles

Samedi 3 DECEMBRE à 15H - MERICOURT

U 11

Samedi 10 DECEMBRE à 14H - LENS

Samedi 7 JANVIER à 15H - MERICOURT

U 9

Samedi 3 DECEMBRE à 13H30 - WINGLES

Seniors A

Dimanche 4 DECEMBRE à 15H - MAZINGARBE

Dimanche 11 DECEMBRE à 15H - GRENAY

Seniors B

Dimanche 4 DECEMBRE à 13H15 - NOYELLES les VERMELLES

Dimanche 11 DECEMBRE à 13H15 - BUSNES

En période hivernale, certains matchs peuvent être reportés en fonction des conditions climatiques. Vous pouvez vous en assurer sur le panneau d’afficha-ge à l’entrée du stade.

Seniors

Samedi 3 DECEMBRE à 20H30 - GIVENCHY en G. Complexe sportif Pasteur

Samedi 10 DECEMBRE à 19H30 - ARRAS

Complexe sportif Pasteur

- 18

Samedi 3 DECEMBRE à 17H - MONTREUIL

Complexe sportif Pasteur

Samedi 10 DECEMBRE à 17H - CALAIS

Salle du collège

- 15

Samedi 3 DECEMBRE à 15H - ROUVROY

Salle du collège

- 11

Samedi 3 DECEMBRE à 18H30 - CARVIN

Complexe sportif Pasteur

Toute l’actu du Club sur douvrinhbc.clubeo.com

REPAS DE Noël Le vendredi 16 DECEMBRE 2016, les enfants des écoles

Marie Curie et François Villon inscrits au restaurant municipal se ren-dront à la salle des fêtes pour un repas « spécial Noël ». Les enfants des écoles Capucines et Glycines feront leur repas de Noël dans l’enceinte même de l’école.

8ème Concours de dessins Organisé par Galaxy sur le thème

« Un Noël enchanteur »

Vendredi 16 DECEMBRE 2016 - Salle des Fêtes à l’issue de la descente du Père Noël

Un stand sera spécialement installé pour l’occasion

Ouvert aux enfants de 2 à 16 ans (accompagnés d’un adulte)

Bulletin d’inscription et autorisation parentale à remplir sur place. Une friandise offerte à chaque enfant. Matériel à disposition, les enfants peuvent venir avec le leur, s’ils le désirent (feutres, crayons,

paillettes, etc…). Les gagnants seront directement contactés courant janvier 2017

Renseignements au service proximité ou auprès de M. Daniel RZASA au 06.19.20.22.02.

Seniors 2

Dimanche 4 DECEMBRE le matin - LIBERCOURT

Dimanche 8 JANVIER le matin - M.T.C. 2

Les rencontres se déroulent à la salle du collège Saint Exupéry de Douvrin. Cependant, il peut arriver qu’en accord avec l’adversai-re, elles aient lieu chez eux. Nous vous conseillons donc de vous rendre sur la page Facebook ou sur le site du TCD pour vous en assurer.

Barbes à papa Crêpes Vin chaud Chocolat chaud

à partir de 18H00

Chants de Noël par la chorale de « La Douvrinoise »

Descente du Père Noël de l’église sur le thème

« LES LUTINS DU MONDE »

Distribution de friandises

Animations Photos avec le Père Noël Structures gonflables Traineau du Père Noël Concours de dessins «GALAXY»

AUTOS SCOOTERS

du 16 au 24 DECEMBRE de 15H00 à 19H30

MANÈGE ENFANTIN

(GRATUIT - sauf le 16 décembre 2016)

du 14 au 27 DECEMBRE de 15H00 à 19H30

(Fermé le 25 décembre 2016)

Douvr’Infos - Décembre 2016 - Page 6

Vous êtes âgés(es) de 60 ans et plus, ou vous faite partie des personnes à mobilité réduite… Le personnel de la bibliothèque vient vous déposer vos livres à votre domicile. Pour cela il vous suffit de réser-ver une semaine à l’avance, sur simple appel au 03.21.74.44.53 pour recevoir votre sélection le vendredi matin entre 9H et 11H30. Un catalogue peut vous être prêté sur demande lors de votre appel.

Pour tout renseignement, contactez le Centre Multimédia

Georges Brassens au 03.21.74.44.53

Noël chez les anciens combattants Distribution des colis de Noël aux Anciens Combattants.

Le dimanche 18 DECEMBRE 2016

de 10H00 à 12H00 - Salle Boilly

colis de Noël aux aînés La municipalité déposera les colis de Noël aux personnes âgées de 65 ans et plus dans l’année,

le samedi 17 DECEMBRE 2016, dans la matinée

En cas d’absence, veuillez en prendre possession UNIQUEMENT les lundi 19 ou mardi 20 DECEMBRE 2016,

entre 13H30 et 16H00 à l’accueil de la Mairie.

Horaires DE LA mairie

En raison des fêtes de fin d’année, la Mairie fermera à 17H00 du lundi 19 DECEMBRE au vendredi 30 DECEMBRE 2016

Fermée le samedi 24 DECEMBRE 2016

Ouverte le samedi 31 DECEMBRE 2016 de 9H30 à 12H00

Avec les fêtes de fin d’année, méfiez vous des démarcheurs qui vous proposeront des calen-driers ou des cases à remplir aux noms d’organismes ou d’as-sociations quelconques...

SURTOUT NE LES LAIS-SEZ PAS ENTRER

En cas de doute DEMANDEZ LEUR DE REVENIR et SIGNALEZ LEUR PASSAGE EN MAIRIE 03.21.77.39.77

marché de Noël Proposé par l’équipe locale du Secours Catholique

Samedi 17 DECEMBRE 2016

de 10H00 à 18H00 (non stop)

au local du Secours Catholique, 2 rue des Poulbots Venez nombreux les soutenir dans leurs actions caritatives

Jouets, Peluches, Paniers de jacinthes, Décorations de Noël, Chocolat chaud, Vin chaud , Nombreuses idées de cadeaux

Ouvert à tous - Entrée gratuite

École de football en salle ! En attendant les beaux jours, l’ESD propose des séances

pour les débutants et les débutantes en salle !

Tous les mercredis au complexe sportif Louis Pasteur Pour les 5/6 ans, de 14H à 15H

Pour les 7/8 ans, de 15H à 16H

Tu as entre 5 et 8 ans, Fille ou garçon et tu aimes le Foot, Alors viens découvrir la pratique du football, tout en t’amusant...

Renseignements au 06.19.02.07.10

Par respect pour les riverains et usagers de la route mais égale-ment pour faciliter le nettoyage des ruisseaux, il est rappelé que vous devez respecter le stationnement unilatéral alterné à savoir

du 1er au 15 CÔTÉ IMPAIR du 16 au 30/31 CÔTÉ PAIR

Sortie à Saint Omer Proposée par l’ADALEC Éducation & Culture

Samedi 17 DECEMBRE 2016

Départ 13H30 - Retour vers 22H30

Visite de la Maison du Marais

Visite du musée Sandelin et balade au Marché de Noël

Repas dans une brasserie Transport + Repas + Visites : 55€ (Adultes) - 25€00 (Enfants)

Renseignements / Inscriptions au 06.28.37.87.77

Horaires des services de proximité

En raison des fêtes de fin d’année, les services ci-dessous seront fermés : Service proximité Chalet d’information Service d’Aide à la Personne Maison de Quartier : du samedi 24 décembre 2016 au lundi 2 janvier 2017

inclus Centre Multimédia : du samedi 24 décembre au samedi 31 décembre 2016

inclus

du lundi 19 décembre 2016 au lundi 2 janvier 2017 inclus

Recensement militaire

Le recensement militaire de la quatrième période de l’année 2016 concer-ne les jeunes douvrinois nés entre le 1er octobre et le 31 décembre 2000. Ils doivent donc se présenter en Mairie, au service Etat Civil, munis de

leur carte d’identité et du livret de famille, avant le samedi 31 DECEMBRE 2016

Douvr’Infos - Décembre 2016 - Page 7

Réunion d’information et de positionnement Sur les accueils collectifs de mineurs 2017

Vendredi 27 JANVIER 2017 - 18H00 en Mairie

Salle du Conseil Municipal

Destinée aux animateurs intéressés par l’encadrement des accueils de loisirs de l’année 2017. Si cela est votre cas, rendez-vous à cette réunion, pour retirer les dossiers de demandes de postes, qui seront remis ce jour.

Vous munir d’un projet d’animation.

Vous pouvez déjà noter sur vos agendas que la

cérémonie des vœux de la Municipalité à la Population

aura lieu le vendredi 13 JANVIER 2017 à la salle des Fêtes

Vous recevrez une invitation personnelle avec tous les renseignements dans votre boîte à lettres.

Certificat médical

Justificatif de domicile

Inscriptions scolaires

du lundi 9 JANVIER au

vendredi 31 MARS 2017

sur rendez-vous, auprès de Mme Sonia DEBUSSCHER en Mairie annexe, au 9 rue Jules Ferry 03.21.77.39.77

Vous munir de :

Livret de famille

Carnet de santé

d’un justificatif de domicile

Inscriptions sur les listes électorales

Les personnes désirant être inscrites sur les listes électorales en 2017, ont jusqu’au samedi 31 DECEMBRE 2016, 12H00, pour se présenter en Mairie mu-nies :

d’une pièce d’identité

réveillon de la St Sylvestre Organisé par le Basket Club et Team RZASA Boxe Fitness

Samedi 31 DECEMBRE 2016 - 20H30 - Salle des Fêtes MENU : Kir vin blanc ou kir pétillant cassis - Foie gras de Canard, brioche tiède et confit d’oignons - Coquille Saint-Jacques gratinée - Suprême de Pintade, sauce forestière, Gratin de pommes de terre sarladaise, Poê-lée de légumes - Sorbet ananas rhum - Assiette de trois fromages - Tourbillon de chocolat - Champagne MENU ENFANT : Vol au vent - Poulet et Pommes de Terre - Glace

Animé par Mathieu & Damien « DMP SONORISATION »

Prix : Adultes : 59€ (boissons non comprises) Réservations : Enfants (jusque 12 ans) : 16€ Mme OOSTERLINCK Isabelle, 18 rue Pasteur à Douvrin : 06.18.97.42.95 Mme RZASA Angel, aux cours de Fitness Boxing : 06.23.26.06.68

Atelier peinture & créations artistiques Au Centre Multimédia Georges Brassens

animé par Anne et Valérie pour les enfants et les ados de 10/14 ans,

Samedi 7 JANVIER 2017 - de 15H à 16H

ATTENTION ! L’inscription nécessite un abonnement - Places limitées Inscriptions au Centre Multimédia Georges Brassens, 20, rue Jean Jaurès à Douvrin 03.21.74.44.53

En mai prochain, EXCEL’LENS célèbrera ses 10 ans d’existence et nous souhai-tons fêter dignement cet anniversaire.

Pour ce faire, la date du 25 mai 2017 se profile pour être une grande journée foot-ballistique sur la commune de Douvrin... Tournois de foot, Structures gonflables, Pom-Pom Girls, Animations diverses... et pour la clôturer, nous avons réussi à ob-tenir un contrat d'engagement avec les anciens du R.C.LENS (Sikora, Lachor, Demont, Queudrue, Moreira, Thomert...) pour un MATCH DE GALA avec une sélection de joueurs de l’E.S.D.

Nous allons donc réaliser un livret qui va annoncer cet évènement avec à l’inté-rieur des encarts publicitaires réservés aux commerçants ainsi qu’aux associa-tions, un poster détachable et une mise à l’honneur de 4 joueurs.

Il sera édité en couleur, à 2000 exemplai-res. Pour connaitre le prix des encarts ainsi que les modalités pour y figurer (paiement + avantages), vous pouvez contacter le 06.15.23.59.12.

Excel’Lens vous remercie de l’intérêt et du soutien que vous porterez à son pro-jet.

Quête du secours Catholique

Remerciements !

Je tiens, au nom de tous les collecteurs, à vous remercier pour l’accueil que vous nous avez réservé lors de notre passage. Vos encouragements, vos témoignages de sympathie, ont été pour nous d’une aide précieuse. Nous avons déposé 2000 enveloppes et, à ce jour, en avons ramas-sées plus de 400. Si vous étiez absents lors de nos passages, sachez qu’il vous est encore possible de témoigner de votre générosité envers le Secours Catholique, en déposant votre enveloppe au 16 rue de la Chapelle à Douvrin, ou si vous ne pouvez pas vous déplacer en me télépho-nant au 03 21 69 49 77 ; ce sera avec grand plaisir que je me déplacerai pour recueillir votre don. Un petit rappel : sachez que si vous êtes imposable, un don de 15 euros ne vous coûtera réellement que : 3,75 euros (prix d’un demi paquet de cigarettes !!). Une fois encore vous avez fait preuve d’une générosité exceptionnelle, grand merci à tous et bravo à nos collecteurs.

Joyeuses fêtes de fin d’année, Didier FIEVET

Douvr’Infos - Décembre 2016 - Page 8

Vous avez un message personnel, une petite annonce à passer, n’hésitez pas à nous l’envoyer

Rédigez votre annonce ou votre message

Vous souhaitez faire paraître gratuitement un message personnel ou une petite annonce le mois prochain dans Douvr’Infos

renvoyez le coupon ci-dessous lisiblement rempli en Mairie de Douvrin place Basly au service communication avant le 20 DECEMBRE 2016.

Indiquez vos coordonnées

NOM : .....................................................................................

Prénom : ...............................................................................

Adresse : ..............................................................................

......................................................................................................

: ..............................................................................................

Donne bocaux pour stérilisation, grande

quantité, plusieurs contenances au 03.21.79.82.51

Vends 1 galerie pour Renault Scénic 50€

1 galerie pour Citroën Xsara Picasso 50€ au 06.95.11.23.38

Vends cheminée état neuf, jamais servi,

insert neuf également. À voir au 06.78.86.20.90

Vends, cause changement d’énergie

chaudière WIESMANN Atola + accessoires, puissance 28 KW avec production d’eau chaude tout inox 160 litres, régulateur Trimatik, état impeccable. Vous pouvez venir la voir fonctionner jusqu’au 11 décem-bre, disponible à partir du 14 décembre 2016. 800 € à débattre, à votre disposition au 06.83.45.16.33

Vends armoire 2 portes, un côté pende-

rie, un côté avec étagères. Marron très clair. Hauteur 190 Prof 58 Largeur 102 cm 60€. Vélo fille 4/6 ans rose et jaune 12€ au 03.21.79.86.76

Vends porte fenêtre bois 120 x 211, bon

état 60€. Porte d’entrée 92 x 220, sans bâti 50€ au 06.76.54.23.83 ou 06.95.97.61.73

Vends radiateur électrique servi 1 fois

40€. Ensemble de foot 6€. Veste garçon Airness 14 ans 10€. Égouttoir vaisselle inox en croix neuf 5€. Mini four grill neuf dans l’emballage 40€. Lot de housses de couet-tes 1 personne 5€ pièce. Parka bleue 14 ans. Slim fille 14 ans. Blouson garçon Redskin 14 ans 15€. Veste kaki fourrée neuve 12 ans. Blouson garçon neuf 14ans. VTT femme rose fushia 90€ au 06.14.48.10.20

Vends planches de palettes coupées pour

petit bois. 2 jeans neufs dame 1 noir, 1 bleu T40 John Ban cause trop étroits 20€ les 2. 1 plaque de Placoplâtre 250x120 avec polystyrène achetée 16.35€ vendue 13€. Store occultant Velux neuf GGL3076 117 x 80 jamais posé cause volets 50€ au 06.17.85.84.75

Vends 2 machines à coudre, 1 Pickling

l’autre Nevada 804 30€ pièce. 2 micro ondes 35€ pièce. Différents pin’s 1€ pièce. Console de jeux V Smile 30€. Four encas-trable blanc 50€, différents vinyles (accordéon, trompette, Tango, Valse, Hit, Elvis, Claude François, etc.) 2€ pièce le 33 tours, 50 centimes pièce le 45 tours, Aqua-rium 120 litres 30€. Table bar 30€. Blouson moto Yamaha 60€. Cassettes audio (disco, musette, trompette, valse, etc..) Lit mezza-nine 60€. Vêtements garçon 8 / 14 ans de 1 à 5€. Table de bar 30€. Recherche Garde robes, faire proposition au 06.03.74.27.46

Vends table basse 93x48 Hauteur 42 en

bois foncé, très bon état 30€ au 06.28.66.63.05

Vends manteau hiver taille 58/60 10€ au

03.21.40.93.19

Loue appartement à Loos en Gohelle, 1

chambre, 1 bureau, 55m², chauffage électri-que, cuis ine équipée 490€ au 06.23.44.89.17

Vends canaris mâles et femelles à partir

de 20€. Contact 03.21.79.84.56 ou 06.12.37.23.29

Recherche repassage 12€/H déposé

récupéré ou 20 à 25€ pour un gros panier au 06.14.48.10.20

Assistante maternelle agréée dispose

d’une maison avec jardin, non fumeur, contact 03.21.40.93.19

Cherche petits boulots, jardinage, démé-

nagement, désherbage. Loue également ma fosse à la journée pour travailler sous votre voiture sans danger. Contact 03.21.74.31.05

Naissances WATTERLOT Lorenzo le 17 octobre à Lens DELFOLIE Marie le 16 novembre à Béthune

Baptêmes civils BODART Owayn le 29 octobre ANSART Louane le 29 octobre ANSART Maelynna le 29 octobre

Mariages LEFEVRE Christian - DELANNOY Hélène le 10 novembre

Décès BOULERT Camille (20.09.1935) décédé le 20 octobre à

Beuvry DRUELLE Alfréda veuve POUILLIER (28.10.1920) décédée le

1er novembre à Lens DANEL Emile (02.04.1926) décédé le 9 novembre à Douvrin

ÉLECTIONS

SYNDICALES TPE

Vous travaillez dans une entrepri-se de moins de 11 salariés ou êtes

employés à domicile ?

Il vous reste jusqu’au 12 DECEMBRE 2016

pour voter Sur Internet ou par courrier.

Pour plus d’informations en Hauts-de-France, contactez

le 03.74.00.40.00

VEOLIA INNOVE

À compter du 1er FEVRIER 2017

Veolia vous recevra à Douvrin sur RENDEZ-VOUS, les jeudis et vendredis de 13H30 à 16H30 en appelant le 03.21.14.02.02.

Votre agence de Douvrin, si-tuée au 5 rue Jules Ferry, reste

ouverte du lundi au vendredi de 13H30 à 16H30

Madame POUILLIER Jocelyne et sa sœur, vous remercient des marques de sympa-thie que vous leur avez témoignées lors du décès de

Madame POUILLIER Alfréda née DRUELLE

La famille vous remercie de votre présence et de vos marques de sympathie témoi-gnées lors du décès de

Monsieur Dominique MARICOURT

ARTISAN FLEURISTE

47, rue Lamendin à Douvrin 06.09.37.57.44

Toutes compositions florales

COURS D’ART FLORAL

Renseignez-vous au magasin

Horaires de décembre sur notre page Facebook

10% de remise sur présentation de cette annonce

Salon de coiffure

Femmes - Hommes - Juniors

8 centre Basly à Douvrin (à côté de La Poste)

03.21.74.50.66

Les fêtes de fin d’année approchent !!! Pensez à prendre rendez-vous !

Une carte de fidélité vous sera remise.

Mardi 8H30 à 12H / 13H30 à 19H Mercredi 8H30 à 12H / 13H30 à 17H Jeudi 8H30 à 12H / 13H30 à 19H Vendredi 8H30 à 12H / 13H30 à 19H Samedi 8H30/12H - Fermé l’après-midi

La corbeille des 4 saisons

5 place Basly à Douvrin 06.73.51.57.58

À l’occasion des fêtes de fin d’année, pensez à commander vos corbeilles de fruits frais,

secs ou mixtes.

Une carte de fidélité vous sera offerte.

‘‘KRIS FRITE’’

1, rue Dulieux à DOUVRIN 07.69.10.62.06

SUR PLACE OU À EMPORTER !

FRITES - PANINI - KEBAB BURGER - Etc.

Du lundi au dimanche de 11H30 à 13H30 et de 18H30 à 21H30

Fermé mardi et dimanche midi NOUVEAU !

Une carte de fidélité vous sera remise.